IAN 271517 - Motocyklová přilba CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

Značka	CRIVIT
Model	IAN 271517
Typ produktu	Otevřená motocyklová přilba (open-face)
Dostupné velikosti	S (55-56 cm), M (57-58 cm), L (59-60 cm), XL (61 cm)
Bezpečnostní norma	ECE-R 22.05
Materiál skořepiny	ABS s vysokou odolností (HCM – High Density Copolymer Matrix)
Hledí	Typ DS-VISOR305, odolný proti poškrábání
Vnitřní podšívka	Látka Coolmax® odvádějící vlhkost
Antibakteriální úprava	HeiQ® Fresh Tech (stříbro na oxidu křemičitém)
Uzávěr	Bradový klip (rychlé zapínání)
Náušníky	Odínatné s druky
Akustický polštář	Odínatelný pro snížení hluku
Kompatibilita s brýlemi	Ano
Čištění skořepiny	Neutrální čisticí prostředek, měkký hadřík, bez rozpouštědel
Čištění výplní	Ruční mytí ≤30°C, sušení na vzduchu
Dostupné náhradní díly	Hledí (DS-VISOR305), náušníky, akustický polštář, výplně
Záruka	3 roky (vady materiálu a zpracování)
Výrobce	DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Často kladené otázky - IAN 271517 CRIVIT

Jak vybrat správnou velikost přilby?

Změřte si obvod hlavy krejčovským metrem. Podívejte se na tabulku velikostí: S (55-56 cm), M (57-58 cm), L (59-60 cm), XL (61 cm). Vyzkoušejte přilbu: měla by dobře sedět, ale ne být příliš těsná, kůže na spáncích může mírně zčervenat.

Jak čistit hledí?

Otřete hledí měkkým vlhkým hadříkem, abyste odstranili nečistoty (hmyz, prach). Osušte měkkým suchým hadříkem. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo abrazivní prostředky. V případě deště jej okamžitě osušte.

Jak vyměnit hledí?

Pro demontáž: stiskněte a otočte vnitřní krycí destičky (1a) proti směru hodinových ručiček, vyjměte destičky (1a a 1b), poté oddělte hledí (1c). Pro montáž: umístěte hledí na jeho podpěru (1d), nasaďte vnější destičku (1b) na hledí (strana L vlevo), poté nasaďte vnitřní destičku a otočte ve směru hodinových ručiček.

Jak nastavit bradový pásek?

Použijte uzávěr pevně (III.B): stiskněte, dokud nedosáhnete pevného, ale pohodlného držení. Pohyblivá spona umožňuje zajistit přebytek popruhu. Bradový pásek by měl být pevně utažen: měli byste pod něj jen obtížně vsunout prst.

Co dělat po nárazu nebo pádu?

Okamžitě vyměňte přilbu, i když se nezdá být poškozená. Vnitřní struktura může být narušena a při druhém nárazu již nebude účinně chránit.

Jak udržovat vnitřní podšívku?

Náušníky a výplně perte ručně při teplotě do 30°C jemným mýdlem. Nechte sušit při pokojové teplotě, mimo zdroje tepla. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo výrobky na bázi ropy.

Mohu přilbu natřít nebo na ni nalepit samolepky?

Ne, žádné úpravy skořepiny ani přidávání samolepek není povoleno. Mohlo by to narušit ochranné vlastnosti přilby.

Jak skladovat přilbu?

Skladujte ji na suchém, dobře větraném místě při pokojové teplotě. Vyhněte se přímému slunečnímu záření, zdrojům tepla a výfukovým trubkám. Nepřepravujte ji zavěšenou na motorce.

Jaká je doba záruky a jak ji uplatnit?

Přilba má záruku 3 roky od data nákupu na vady materiálu a zpracování. Uschovejte si pokladní doklad. Kontaktujte zákaznický servis: Francie 0800 919270, Belgie 070270171 (0,15 €/min), nebo e-mailem [e-mail] / [e-mail].

Kde si mohu objednat náhradní hledí?

Hledí typu DS-VISOR305 si můžete objednat do 5 let od nákupu u zákaznického servisu na uvedených kontaktech. Používejte pouze originální díly.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 271517 CRIVIT

Srdečné blahopřejem!

Svym nádupem jste se rozhodli pro kvalitni vyrobek. Pred prvnim použitim se prosimseznamtes temto vyrobkem.

i Pozorné si prectete následujíci navod k použiti.

Používejte tento vyrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento námod k použiti pro budouci použití. Pokud vyrobek prědáte třeti osobě, prědejte ji i veškerou dokumentaci.

Názvy dílù (obr. A)

Mechanizmusviziru
2 Pasek pod bradu se zaskakujicim uzavrem
3 Polstarovani usi
4 Akustické polstrování
5 Vinitrni polstrovani
6 Vizir

Obsah dodávky

Obsah dodávka helmy se skláda z:

• Akustického polstrování
• Sáček na helmu
  Navod k pouziti

Dulezite informace

Tato prilba byla vyvinuta pro motocyklisty a byla vyrobena podle nejnovejsiho stavu techniky. I pres nejvyssi bezpecnostni normy muze pri tezkych nahodach dojit ke zraneni.V nekterych pripadech uzhe byt naraz auta tak silny, ze prilba nemuze ridiice ucinne ochrani t pred poranenim hlavy.

Pro zajisteni dostatecné ochrany musi byt helma bezpechné pripevnéna dobre sedet. Helma, ktera zachytila silny uder se musi vymenit.

Zaručujeme, ze toto zboží je bez vyrobnich a materiálovych chyb. Nárok na záruku neplatí pro opotřebení a odpadá pri neodborném používání.

Návod k obsslze

BezpećnostnéPokyny

• Helma musi pevné držet a reminek pod bradou musi byt pevné zapnuty.
  Zajistete,aby cirkulace vzduchu nebyla ome- zena.
  Zajistete,aby pruzor byl vzdy cisty a bez skrabancu. Poškozené pruzory musi byt ihned vymeneny.

Máte možnost až 5 let od data nákupu si doobjednat na uvedené servisné adrese náhradné prúzor. Prúzor typ DS-VISOR305

• Na helmé se nésmi provádet zmeny, menit její struktura nebo Jednotlivé dily.
• Helma nesmi byt pomalovaná ani polepená nalepkami ani etiketami.
• Prilba ma v pripadé nárazu chránit hlavu. I po Jednom jediném (i lehkém) nárazu tato ochrana již nemüze byt zarucena. Po nehodě proto musí byt prilba ihnéd yvměna, i když není viditelné zádné poskození.
• Prilba nesmi byt prepravovana na riditkach nebo na jiné casti stroje. Krome toho je tbreba ji bezpodminecné udrzovat v dostatecné vzdalenosti od zahrivajicich se dilu (napr. yf-fuku).
• Na cisteni vinitnich a vn'ejsich povrchu helmy se nesmi nikdy pouzivat drhnouci cisticici prostredky ani cisticici prostredky obsahujici petrolej nebo redidla.

Používejte vždy pH-neutrálni prací prostředek zředěné Čistouvodou. Opatrně odírat mekkým hadrem. Potom vysušit hadrem, který nepoustí vlákna.

Polstárování je moźne Čistit trochou mydla a mekkým kartáčem.

• Na svoji prilbu pouziveje pouze originni nahradni dily.

Vlastnosti produktu

ECE-R 22.05 Homologace

Tato helma odpovidá normé
ECE-R 22.05 a je podle ní
homologovaná. Norma
obsahuje Jednotná povolení
pro helmy a jejich vizíry, pro
ridicé a spolujezdce

motocyklù a mopedù. Základem normy ECE-R

22.05 pro tato pripusteni do provozu jsou

směrnice ECE hospodářské komise evropského

• Tlumeni nárazu
• Dynamickázkouška nośenych prostředků
• Přezkoušeni zorného pole
  Zkouška tvarové pevnosti
  Zkouska drzeni (test strzenim)
  Zkouška pásku pod bradu a uzáveru
• Test odtrzeni vnejsich stran
  Test odirani vnjiškořepiny
  Zkouška vizíru

(mechanické a optické vlastnosti)

Vnitrni polstrovani s vlozkami Coolmax®

Coolmax® od INVISTA je vysoce vykonne textilni vlakno

podporující vyrobek pri sportovnich aktivitách.

Coolmax, zakladajici se na patentované technologii DuPont pro vlákna, transportejl vlhkost od tela na povrch latky, kde vyschá rychleji nez na jakemkoliv jiné latce.

Spezialne vyvinutá vlákna od INVISTA, použitá pro látky Coolmax® dopravuju vlhkost od těla na povrch látky, kde se rychle vypařuje.

Soucasne poskytuji tato Jedinečné tvarovaná vlákna dokonce i za mokra maximální aktivní prodysnost. Aktivní prodysnost jestě navíczlepsůje efekt regulujíci teplotu.

V toto artiklu je polstarovani usi a cela vybaveno materialem Coolmax.

HeiQ® Fresh Tech

HEIQ

Textilni svěžest

FRESH TECH

Zaizi te pocit trvalé svěžesti,
žujíci vyrobek celý den bez

Podsivka helmy obsahuje biocid (HeiQ Fresh Tech) pro antibakterialni ucinek: stirobro absorbujne na oxid kremicity (nano).

Vysoce odolná vnějsi HCM skořepina

High Density Copolymer Matrix: Velmi stabilni a nárazüm odolávající vnejiší skořepina helmy je tvarovaná pod tlakem a pri extrémnich teplotách z umělé hmoty ABS.

Vizirspovrchovou upravou proti po škrábani

Vhodná pro osoby nosić bryle

Bezpečnostní zacvá-kávací uzáver

Datum vyroby (měsic/rok): 11/2020

Pokyny k obsluze a montáži

Systém zaskakovaciho uzáveru (obr. B)

Tento systém umožnjuje rychlé a individuálni nastavení pásku pod bradu.

Stáhněte uzáver tak, aby helma seděla nejen pohodlně ale i bezpečné.

Polstářovani uši (obr. C)

Polstárování usi (3) jsou pripevněva helme na každé strané vždy dvěma patentnimi knoflíky.

Polstářování muzete jegnoduše vytáhnout.

Pri pripnevovani polstarovani usi musi kazdypatentni knoflik slysitelné zacvaknout.

Akustické polstrováni (obr. D)

Akustické polstrovani (4) slouží ke snizeni hluku obzvlást' pri vysoke rychlosti.

Zatlacte akustické polstrovani do dutého prostoru polstrovani tváři. Akustické polstrovani, vybavené suchým zipem, ukazuje směrem ke skořepině helmy.

Zatlačte a pootočte na kazdé straně vnitřné kryci desticku (1a) směrem doleva. Odstranje vnitřné (1a) a vnějsí kryci desticku (1b) a sejměte vizír (1c).

Montážvizíru

Prlozte vizir k jeho drzaku (1d) a nastrte na vizir vnejsi kryci desticku.

Upozorneni: Dávejte pozor, abyste použili kryci desticku, označenou pismenem „L“ na levé straně helmy.

Nasad'te vnitnki kryci desticku na vnejsi kryci desticku a pripevnete vizir soucasnym zatlacenim a pootocenim smerem doprava.

Zmeite obvod Vas hlavy a zvolte podle toho velikost helmy. Nez se rozhodnete, vyzkousej te vice helem. U idealne padnouci helmy se pohybuje pokozkana Vasich spancich.
- Dávejte pozor, aby nebyla helma i bez utaženého pásku pod bradou na hlavě príliš pohyblívá.
- Pro bezpečnou polohu a drženi helmy musi byt pásek pod bradou pevné zapnuty. Pasek je správně utaženy, jestlje muzetejen steží pod nej prostrcit Vase presty. Pritom musite ale mit jeste možnost pohodlné dýchat, polykat a otáčet hlavu.

• Presvedcte se, ze byla helma testovana podlenaje novejsi ECE normy.

Tabulka velikostija
Velikost Objod hlavy
S 55-56	cm
M 57-58	cm
L 59-60	cm
XL 61 cm

Udrzba a osetrovani

Pravidelná udrzba a osetřovani prispívaji k bezpečnosti a zvyşeniŽivotnosti helmy.

Čistěni helmy

• K cishtei prilby, vne ani uvnitr, se nikdy nesmi pouzivat Rozpoustedla nebo abrazivni latky obsahujici petrolej.
• Používejte vždy pH-neutrálni prací prostřeček zředěný cistou vodou. Opatné odtírat měkkým hadrem. Potom vysusit hadrem, který nepoustí vlákna.

Udrzba a cisteni pruzoru

• Po použiti setře te mékkým, vlhkým hadříkem necistoty (napi. hmyz, spínu, písek, prach atd.) a poté otře te mékkým, suchým hadříkem.
• Pokud by byl pruzor mokry, napr. od deste, mel by se vzdy po pouziti utit suchym, mekkym hadrikem.
• Pri cisteni pruzoru se nikdy nesmi pouzivat Rozpoustedla a abrazivni latky obsahujici petrolej.

Čistěni ušniho a akustického polstárovani

• Perte ručné do 30 °C.
• Nechejte vysusit pri pokojové teplote.
• Vyhněte se tepelným zdrojúm.
  V case, kdy nejsou pouzivané, uskladnete je na suchych a vetranych mistech.

Skladování

Nepouživanou helmu skladujte pri pokojové teplotě na suchém a dobre větraném miste. Vyhybeje tse blízkosti zdrojú tepla. Nevystavujte artikl zbytečné horku, např. v autě pri vysokych venkovnich teplotách.

Pokyny k likvidaci

Vyrobek a obalovy material likvidujte do odpa- du podle aktualignichmistnich predpis. Obalovy material, jak napr. foliove sacky, nepatri do detskych rukou. Obalovy material uchovaveje z dosahu deti.

Recyklacni kód identifikuje ruzné materiály pro recyklaci. Kód se skláda z recyklacniho symbolu - který indikuje

recyklačni cyklus - a cisla identifikujicho material.

Pokyny k záruce a prüběhu služby

Produkt by vyrobeny s velkou pečlivostá byl průbežné kontrolovaný ve vyrobní procesu. Na tento produkt obdržite třiročné záruku ode dne zakoupení. Uschovejte siPokladné stvrzenku.

Záruka se vztahujejen na vady materialu a chyby z vyroby, nevztahuje se na zavady zpʊso-bené neodbornym zacházenim nebo použitm kjinémuucelu.Tato záruka neomezuje Vase zákonna ani záručni práva.

Pri pripadnych reklamacich se obrafte na dole uvedenou servnisn horkou linku nebo nam zašte email. Nas servnisn pracovnik s Vami co nejrychleji upresni dalsi postup. V každem pripadé Vám osobné poradime.

Záručni dobā se neprodužuje po pripadnych opravach v době záruky ani v pripadě zákonného ruceni nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy provádené po vyprěné záručni lhúty se platí.

IAN: 344829_2004 (Velikost S)

IAN: 344835_2004 (Velikost M)

IAN: 344828_2004 (Velikost L)

IAN:344833_2004 (Velikost XL)

Cz Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahozeláme!

Svojím námukop ste sa rozhodli pre kvalitné výrobok. Pred prvym použitím sa s výrobkom dokladne oboznámte.

Pozorne si preciita tendo navod na pouzivanie.

• Akustické polstre
  Vrecko na prilbu
• Navod na použivanie

Dôlezité informácie

Charakteristické znaky vyrobku

Homologácia ECE-R 22.05

Tato prilba splina poziadavky normy ECE-R 22.05 a podla tejto normy je aj homologovana.Norma ECE-R 22.05 zahrna Jednotlivé podmienky schvalenia ochrannych prilb a

• Tlmenie nárazov
• Dynamická skúška nosného zariadenia
• Skúška zorného pol'á
  Tvarova stalost
  Test stability (test bezpećného dosadnutia prilby na hlavu)
• Bradový reměn a kontrola zapínania
  Test pevnosti vonkajsch hrán
• Test oderuvzdornosti vonkajsieho plaša
• Kontrola priezoru (mechanické a optické vlastnosti)

Vnútorny polstre s vlozkami Coolmax

Coolmax® produit spolocnos-ti INVISTA je vysokovykonne

Na toto vyrobku su vypchavky na uši a celo vybavené s Coolmax.

HeiQ® Fresh Tech

HEIQ Sviezost' textilu FRESH TECH Vdaka sile striebra, ktoré po cely den zabrauju vzniku zapachu, zaite pocit pritomej sviežosti.

Bezpečnostné rastrové zapínanie

Datum vyroby (mesiac/rok): 11/2020

Pokyny na obsluhu a montáž

Vypchávky na uši (obr. C)

Vypchávky na uši (3) su v helme na kazdej straneupevné pomocou dvoch cvokov.

Vypchávy možete jegnoducho vybraf'.

Akustické polstre (4) sluzia na redukciu hluku
zvlast' pri jazdach vysokymi rychlosfami.

Poznamka: Dbajte na to, aby ste vonkaji.si prí-klop umiestnili s označením „L" na l'avej strane helmy.

Pravidelnou udrzbou a osetrovanim prispejete k bezpečnosti a dlhejŽivotnosti prilby.

Cistenie prilby