IAN 288477 - LED osvětlení Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 288477 Livarno Lux

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní poukyny

PT

LÁMPADA LED PARA ESPACOS HUMIDOS 25 W

Pred ctenim si odklopte obé dvě strany s obrázky a potom sesezname tievmu funkcem pristroje.

ES

CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostníPokyny Strana 29

ES

Vysvětlení použitych piktogramů Strana 30

Uvod Strana 30

Pouziti ke stanovenemu ucelu. Strana 30

Obsah dodávky Strana 30

Popis dlu Strana 30

Technické udaje Strana 31

Bezpečnost Strana 31

BezpečnostíPokyny. Strana 31

Priprava Strana 32

Vysvětlení použitych piktogramů
i	Přečte stePokyny!		Nebezpećí ohroženíživota nebo úrazu pro malé i velké děti!
	BezpečnostníPokyny Pokyny k použití		Výstraha! Nebezpećí zásahu elektrickým proudem!
V~	Volt (střidavé napěti)		Rozbitý umělohmotné kryt ihned nahrad'te novým.
Hz	Hertz (kmitočet) Pozor na horké povrchy!
W	Watt (činný vykon) Netlumitelné.
	Ochranná třida II		Obal a vyrobek zlikvidujte vchodným ekologickým způsobem!
	DbejeVystražných a bezpečnostníchPokynů!

LED svítidlo do vlhkychmistnosti 25W

Uvod

Blahoprejeme Vam k zakupeni Vaseho nového vyrobku. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitni vyrobek. Prectete si laskave

kompletné a pečlive tento námod k obsslze. Rozěvře stránku s obrázky. Tento námod je současti tohoto vyrobku a obsahuje duležité informace k jeho uvedeni do provozu a k zacházení s nim. Rid'te se vždy bezpečnostními poukny. Pred uvedením do provozu zkontrolujte, jestli mate k dispozici správné napěti a jestli jsou všechny díly správně namontované. Jestlíze mate jestě otázky nebo jste si nejisti pri ovládání pristroje, kontaktujte Vaseho prodeje nebo servis. Námod pečlive uschovejte a pripadné jej predejte třeti osobě.

- Použití ke stanovenému účelu

Svitidlo je vchodné vyhradné k používání v interiéru, ve vlhkych mistrnostech a chráněních venkovnich

prosterech. Svítidlo lze upevni t na vsechny bežně hořlavé povrchy. Tento vyrobek je určený Jen k privatnímu použivání v domácnostech.

- Obsahdodávky

Bezprostredne po vybaleni zkontrolujte uplnost dodavky a bezvadn y stav vyrobku.

1 svítidlo pro vlhék mistnosti
1 IP65 sroub (2dilny's tesnemim)
4 srouby
4 hmoždinky
2 stropni drzaky (kovove)
1 námod k montáži a obsluze včetné záručníkarty

Popisdilu

Hmozdinka
2 Stropní držák
3 Sroub
4 Tsesnei
5 IP65 sroub
6 Svitidlo pro vlhké mistrosti

-Technickéudaje

Cislo artiklu: 54739

Provozní napěti: 220-240V~50/60Hz

Osvětlováci prostředek: LED modul (nelze vyměnit)

Jmenovity prikon max.: 25 W

Druh ochrany: IP65 (těsníci proti prachu

a strikajici vode)

Trida ochrany: II /

Rozmery: 1250 × 65 × 65 ~mm

Distributor:

EDI Light GmbH, Heiligkreuz 22, A-6136 Pill

-Bezpečnost

BezpečnostníPokyny

Pri skodach zpusobenych nedodrzenim tohoto navodu k obsluze zanika zaruka! Za nasledne skody se neruci! U vecnych skod a poskozeni osob, ktere byly zpusobeny neodbornym zachazenim nebo nedbanim na bezpecnostni pouny, se zaruka neprevezme!

A VYSTRAHA! NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA A URAZU PRO MALÉ DÉTI A DÉTI!

Tento pristroj mohou pouzivat deti starsi 8 let, osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schoposti nebo s nedostatečnymi zkušenostmi a znalostmi, jestlje budou pod dohledem nebo byly pouceny o bezpecné m použivani pristroje a chapou nebezpeci, ktera z jeho pouzivani vyplyvaji. Deti si nesmi s vyrobkem hrat. Deti nesmeji bez dohledu provadet Čišeni ani uzivatskou udžbu.

Nenechávejte svítidlo nebo obalovy material ležet bez dohledu. Umělohmotné folie nebo sáčky, umělohmotné díly atd. by mohy být pro déti nebezpečnou hračkou.

Zabrańte ohrożeni zivota v dusledku zasahu elektrickym proudem

Elektrickou instalaci nechte provest vyskolenym elektrikářem.
Za věćné nebo osobní škody, způsobné neodborným zacházenínebo nerespektováním bezpečnostníchPokynú,se neruci!
Nepoužívejte světloPokud jste zjiistili ze je poskozené.
Prid priopojenim svitidlo zkontrolujte, jestli neni poskozené. Nikdy nepouziveje svitidlo,Pokud jste zjistili,ze je poskozené.
Prid montázi odstrahte pojistku nebo vypněte jistič v pojistkové skřini (poloha 0) (viz obr. A).
Presvedcte se prd montazi, jestli mate k dispo-zici proud se stejnym napetim jak je predepsané provozni napeti svitidla (220-240 V\~).
Pri poskozeni umelohmotného krytu nebo tělesa svitidla se nikdy nedotýkeje vysokona-péťove desky plośných spoů.
Nikdy neotvirejte zadny z elektrickych provoznich prostredku ani do nich nestrkeje jakekoli predmety. Takove zasahy znamenaji nebezpeci ohrozeni zivota elektrickym proudem.
Neinstalujte svítidlo na vlhkém nebo vodivém povrchu!

Vyhněte se nebezpeci požáru a zraněné

Okamžite po vybaleni zkontrolujte každý osvetlovaci prostredek a každý umelohmotné kryt jestli nejsou poskozené.
Rozbity umelohmotny kryt ihned nahrad'te novym.

Obratte se na servis nebo na odbornika.

LED lampa není flumitelna.

Nediveje se primo do zdroje svetla (osvetlovacico prostredku, LED, atd.). Nediveje se na zdroj svetla (osvetlovaci prostredek, LED, atd.) optickou pomuckou (napr. lupou).

Bezpečnost / Príprava / Pred instalaci/ Uvedeni do provoz/ Udržba a cistěné

Osvetovaci prostredek nelze vymenit.

Po vypadku nebo poskozeni osvétlovacího prostředku se musí celé svítidlo vyměnit.

Prijprava

Uvedené nárádi a materiaíly nejsou současti dodávky. Jedná se zde o nezávizné udaje a orientácni hodnoty. Vlastnosti materialu jsou závislé na individuálních podminkách v mistě.

-tuzka/nastrojkoznačeni
- zkousecka
- sroubovák
-vrtačka
-vrtak (0 cca 0,6 cm)
- klesté šlipacky
-zebrik

- Predinstalaci

Dulezite: Elektrické pripojeni musi provest yskoleny elektrikar. Tento elektrikar musi byt seznamen s vastnostmi svitidla a s predpisy pro pripojeni.

Pred instalaci se nejdriveseznamte se svetlem, poukny a obrzky v toto navodu.
Montáž nejdrive pečliviě pripravte, uděleje si na ní cas. Pripravte si prehledné věchny jegnotlivé díly a pridavně potřebné nastroje nebo material.
Bud'te vždy pozorní! Dbejte vždy na to, co déláte, a postupujte s Rozumem. Nemontujte svítidlo, jestlje jste nek concentrovani nebo se necitite dobre.
Pred instalaci zajistete,aby byl privod elektrikkeho proudu ke svitidlu bez napeti. Za timto ucelem vyjmte pojistku nebo vypnete jisti c v pojistkovskrini (poloha 0) (viz obr.A).
Zkontrolujte beznapěťový stav zkousečkou.

Pri vrtani daveje pozor, aby jste neposkodili elektrické, plynové nebovodovodni Rozvody.
Informujte se k tomu v navodu k obsluze Vasi vrtačky.

Uvedeni do provozu

Montážlampy

Pred montáži odstrahte pojistku nebo vypněte jistič v pojistkové skřini (poloha 0) (viz obr. A).
Montujte svitidlo podle obrzku B aD.
Nasad'te zase pojistku nebo zapnete jisti v pojistkové skrini (do polohy I) (viz obr. E).

Vase svitidlo je nyni pripraveno k provozu.

Zapinani a vypinani svetla

Pri ciisteni nejprve svitidlo odpoje od elektrické site. Za tímo ucelem vyjměte pojistku nebo vypněte jistič v pojistkové skrini (poloha 0).

VYSTRAHA! NEBEZPECI ZASAHU ELEKTRICKYM PROUDEM!

Z duvodu elektrické bezpečnosti se svítidlo nikdy nesmi Čistit ostrymi, drhnoucimi Čistićimi prostředky nebo dokonce ponořovat do vody.

POZOR!POZOR! NEBEZPECI POPÁLENÍ HORKÍMI POVRCHY!

Nechte svitidlo uplné vychladnout.

Nepoužívejte Rozpoustédla, benzin apod. Svitidlo by se poskodilo.

Používejte na Čišěni suchou tkaninu, ktera nepoustí vlákná.
- Nasad'te zase pojistku nebo zapnete jistič v pojistkové skrini (do polohy I) (viz obr. E).

- Odstranéní do odpadu

Obal je vyroben z ekologickych materi
alu, které muzete zlikvidovat prostrednic
tvm mistnich sberen trideneho opadu. O moznostech likvidace nepotrebného
vyrobku se muzete informovat u spravy
Vasi obce nebo mesta.

Symbol prěskrtnute nádoby na odpad na kolečkách znamená, ze vyrobek musí být v Evropské unii prédán do sběrný

trideneho odpadu. Toto plati pro vyrobek a pro veskeré prisluensstvi oznacene timto symbolem.

Oznacene vyrobyk se nesmi odhazovat do domovniho odpadu, ale musi se odevzdat ve sberné pro recyklaci elektrickych a elektronickych pristroju.

Recyklace pomuze zredukovat spotrebu surovin a odlehcit zivotni prostredi.

Prohlášeni shodě

Tento vyrobek splnuje pozadavky plat- nych evropskych a narodnich smernic. Prisluná prohlasei a dokumentace jsou

uloženy u vyrobce. Vyrobek opodída požadavkum německého zákona reguljíciho bezpečnost pristroju a vyrobku.

V rámci zlepšovani vyrobku si vyhrazujeme jeho technické a optické změny. Vyhraujeme si možnost chybních vět a tiskovych chyb.

Záruka/Servis

Záruka

Poskytujeme záruku po dobu 3 let od dne zakoupeni. Naše vyrobky jsou vyrobeny moderními metodami a podléhaji presné kontrole kvality. Zarucujeme bezvadný stav artiklu. Během záruční doby odstráníme bezplatné vsechny vady materiaúva vyrobní vady. Jestlže presto zjisté závadu vyrobku, zašteć nám ho pečlive zabalený na udanou servisné adresu.

Záruka se nevztahuje na škody zpúsobené
nesprávným zacházením stejně jak na díly a materiály podléhajici opotrebení. Náhradní díly si mužete za uhradu objednat na udaném Telefoním cisle.

Opravy, na které se záruka nevztahuje (napr. osvetlovacich prostredku), muzete objednat za uhradu rovnéz na udané servisni adrese.

Artikl bude opraven na udané servisni adrese. Vcasné zpracovani a zpětná zasilka mûze byt provedena jen, tehy, jestliže zašlete artikl primo na tutu adresu.

Jestlize mate zajem jeste o dalsi informace k vyrobku nebo si chcete objednat prisluosenstvi anebomate otazky k prubehu servisu, pak se obrafte na nase poradensv pro zakazniky, zavolejte na udané Telefonni cislo. Pri otazkach k artiklu udejte jeho cislo (viz Technická data).

Adresaservisu

Česká republika

EGLO Cesko-Moravská, Svitidla, SPOL. S.R.O.

Nachodska 2479/63

CZ-193-00 Praha 9 Horní Pocernice

CESKA REPUBLIKA

E-Mail: [e-mail]

Telefon: [phone]

IAN 288477

Pro vsechny pozadavky si pripravtePokladni bloka cislvoVyrobku (napr.IAN 12345) jakodklad o nakupu.

Zarucnikarta

Odesilate:

Prijmenj/Jmeno:

Země/PSČ/Městó/Ulice:

Telefonni cislo:

Prosim, zašte neopravený artikl zpět za vzníkle náklady na prepravu.

Informujte me o nakladech. Opravte artik za uhradu.