TSA3536 - Kuchyňský robot Teesa - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TSA3536 Teesa

Děkujeme, že jste si koupili zařízení TEESA. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou příručku a uložte ji pro pozdější použití. Výrobce neodpovídá za nesprávné používání a provoz tohoto zařízení. Aby se zabránilo poškození nebo zranění, měli byste při manipulaci s elektrickým zařízením dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

1. Před použitím si pozorně přečtěte návod k použití, i když jste podobné

zařízení již dříve používali. Uschovejte tuto příručku pro budoucí použití.

2. Před připojením zařízení zkontrolujte, zda je napětí zásuvky a zařízení

3. Zařízení je určeno pouze pro domácí použití.

4. Nedotýkejte koncovek, pokud je zařízení zapnuté.

5. Dávejte pozor, aby se vlasy, části oděvu nebo jiné předměty nezachytily

6. Neinstalujte a nevytahujte násadky, pokud je zařízení v provozu.

7. Nevkládejte předměty mezi násadky.

8. Měl by být použit pouze jeden typ násadky.

9. Pro zamezení přehřátí, nepoužívejte zařízení déle než 5 minut. Po

uplynutí této doby vypněte zařízení a před dalším použitím počkejte několik minut, než vychladne.

10. Pokud zařízení nepoužíváte, nezapínejte ho a nenechávejte ho bez

11. Zařízení by mělo být čištěno a skladováno podle pokynů v částech

„Čištění“ a „Skladování“.

12. Zařízení vždy vypněte a odpojte od napájení:

• pokud zařízení nefunguje správně,

• pokud zvuky v průběhu provozu zařízení nejsou standardní nebo svědčí o anomálii,

• pokud není používáno

13. Při odpojování zařízení od zdroje napájení uchopte a vytáhněte

zástrčku, nikdy ne kabel.

14. Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osobami se sníženými

fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, jakož i osoby, které nemají žádné zkušenosti a nejsou s tímto zařízením obeznámeny, pokud jsou pod dozorem nebo poučením o bezpečném používání spotřebiče a pochopit související rizika. Děti by měly být poučeny, abyNávod k obsluze 5

s přístrojem nezacházely jako s hračkou. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti bez dozoru.

15. Zařízení skladujte mimo dosah dětí.

16. Neodpojitelný napájecí kabel může být vyměněn výrobcem,

zaměstnancem servisu nebo kvalikovanou osobou.

17. Zařízení a napájecí kabel by měly být chráněny před teplem, vodou,

vlhkostí, ostrými hranami a jinými faktory, které by mohly zařízení nebo kabel poškodit.

18. Buďte obzvláště opatrní, aby se napájecí kabel nedotýkal horkých /

19. Nepoužívejte zařízení k jiným účelům, než které jsou popsány v

následujících pokynech.

20. Neponořujte přístroj do vody ani jej neprovozujte mokrýma rukama.

21. Během provozu, nenechávejte zařízení bez dozoru.

22. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním

23. Pokud zařízení nepoužíváte, vždy jej odpojte od zdroje napájení.

24. Je-li napájecí kabel poškozen nebo zařízení nefunguje správně, je

zakázáno jej používat.

25. Je zakázáno zařízení opravovat vlastnoručně. Toto zařízení mohou

opravovat pouze autorizované a kvalikované osoby. Demontáž zařízení je zakázána.

26. Nepoužívejte neoriginální příslušenství.CS

Návod k obsluze6 OBSLUHA

1. Před prvním použitím násadek očistěte je podle pokynů v části

2. Ujistěte se, že je zařízení vypnuté (ovládač rychlosti je nastaven na 0) a

odpojeno od zdroje napájení.

3. Umístěte šlehače nebo míchadla do příslušných otvorů a zablokujte je

(uslyšíte cvaknutí).

4. Připojte zástrčku do zásuvky.

5. Před zapnutím zařízení musí být násadky ponořeny do směsi.

6. Poté nastavte přepínač rychlosti do požadované polohy v závislosti na

typu připravovaných ingrediencí:

• Rychlosti 1–2: vhodné pro míchání suchých směsí s tekutinami, bílky nebo smetana, omáček nebo mletím zeleniny.

• Rychlosti 3-4: vhodné k míchání pudinku, těsta nebo hustého těsta (pomocí hnětacích háků) a také k vymíchání tuku s cukrem.

• Rychlost 5: vhodná pro šlehání smetany, kondenzovaného nebo sušeného mléka, vaječných bílků, celých vajec, míchání mletého masa s jinými přísadami nebo hnětení hustého těsta.

• Funkce Turbo: stisknutím tlačítka Turbo zvýšíte rychlost na nejvyšší úroveň.

• Doporučuje se začít míchat při nejnižší rychlosti a postupně ji zvyšovat.

7. Pokud zařízení nepoužíváte, vypněte jej nastavením ovládače rychlosti

do polohy 0 a umístěte jej (se stále připevněnými koncovkami) na podstavec zařízení.

8. Po použití zařízení přepněte přepínač otáček do polohy 0 a odpojte

zařízení od zdroje napájení.

9. Počkejte, až se násadky přestanou otáčet, a poté je vytáhněte ze směsi.

10. Uchopte násadky jednou rukou a druhou rukou pro uvolnění koncovek,

stiskněte uvolňovací tlačítko. Poznámka: Je zakázáno vysunovat násadky, pokud není ovládač rychlosti v poloze 0 a přístroj není odpojen od zdroje napájení.

11. Násadky očistěte podle pokynů v části „Čištění“.Návod k obsluze 7

• Před čištěním se ujistěte, že je zařízení vypnuté, odpojené od zdroje napájení a že vychladlo.

• Kryt přístroje by měl být čištěn měkkým a mírně vlhkým hadříkem.

• Násadky je třeba ihned po použití očistit, aby na nich nezůstaly zbytky jídla.

• Násadky čistěte pod tekoucí teplou vodou s jemným čisticím prostředkem nebo v myčce. Poté otřete dosucha.

• K čištění tohoto zařízení nepoužívejte chemikálie ani detergenty.

• Před uskladněním se ujistěte, že zařízení je čisté, suché a odpojené od zdroje napájení. SPECIFIKACE HLAVNÍ RYSY Funkce Turbo 5 nastavení rychlosti Součástí jsou šlehače a háčky na těsto Tlačítko pro vysunutí Příslušenství vhodné do myčky Tichý a lehký Ergonomický design Úložiště napájecího kabelu TECHNICKÁ DATA Výkon: 400 W. Napájení: 220 ~ 240 V; 50/60 Hz Hmotnost: 836,5 g Rozměry: 88 x 135 x 193 mm Délka kabelu: 148 cmCS Návod k obsluze8 Čeština Správná likvidace výrobku (opotřebované elektrické a elektronické vybavení) Označení umístěné na výrobku anebo v textech, které se ho týkají, poukazuje na skutečnost, že po vypršení doby používání je zakázáno likvidovat tento výrobek společně s ostatním domovním odpadem. Pro to, abyste se vyhnuli škodlivému vlivu na přírodní prostředí a lidské zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadů, oddělte tento výrobek od odpadů jiného typu a zodpovědně ho recyklujte za účelem propagace opětovného využití hmotných zdrojů coby stálé praxe. Pro více informací ohledně místa a způsobu recyklace tohoto výrobku, která bude bezpečná pro životní prostředí, domácí uživatelé mohou kontaktovat maloobchodní prodejnu, v níž výrobek zakoupili, nebo orgán místní samosprávy. Firemní uživatelé mohou kontaktovat dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Neodstraňujte výrobek společně s ostatními komerčními odpady. Vyrobeno v ČLR pro Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne, Polsko.Bedienungsanleitung 9

1. Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a

uschovajte ho pre prípadné neskoršie použitie.

2. Pred pripojením spotrebiča skontrolujte, či sa napätie uvedené na

12. Vždy spotrebič vypnite a odpojte ho od zdroja napájania:

15. Spotrebič uchovávajte mimo dosahu detí.

17. Zariadenie a napájací kábel udržujte ďaleko od zdrojov tepla, vody,

19. Nepoužívajte spotrebič na iný účel než je uvedené v tomto návode.

20. Neponárajte spotrebič do vody, ani ho neobsluhujte mokrými

23. Vždy spotrebič odpojte od zdroja napájania ak sa nepoužíva.

24. Je zakázané používať zariadenie, ak je napájací kábel poškodený,

2. Uistite sa, že je spotrebič vypnutý (prepínač rýchlosti je nastavený v

• Pred čistením sa uistite, že je spotrebič vypnutý, odpojený od zdroja napájania a že vychladol.

• Obal spotrebiča čistite pomocou mäkkej a jemne navlhčenej handričky.

• Metličky čistite ihneď po použití, aby na nich nezaschli zvyšky potravín.

• Metličky čistite pod tečúcou teplou vodou s malým množstvom saponátu, alebo v umývačke riadu. Následne ich vytrite do sucha.