TSA3545 - Kuchyňský robot Teesa - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TSA3545 Teesa

Děkujeme, že jste si koupili zařízení TEESA. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou příručku a uložte ji pro pozdější použití. Výrobce neodpovídá za nesprávné používání a provoz tohoto zařízení.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Aby se zabránilo poškození nebo zranění, měli byste při manipulaci s elektrickým zařízením dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

• Pred použitím si pozorně přečtěte návod k použití, i když jste podobné zařízení již dříve použivali. Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
• Pred připojením zařízení zkontrolujte, zda je napětí zásuvky a zařízení kompatibilní.
• Zařízení musí být připojeno k uzemněné zásuvce. Pokud používáte prodlužovací kabel, ujistěte se, že je zásuvka také uzemněna
• Umístěte zařízení na rovný a stabilní povrch.
• Vyčistěte zařízení v souladu s pokyny uvedenými v části „Čištění“.

• Zařízení vždy vypínejte a odpojte od napájení:

• když zařízení nefunguje správně,

• pokud zvuky při provozu zařízení nejsou standardní nebo svědčí o anomálii,
• před demontáží,
• pred čištěním,
• pokud není používáno.

- Při odpojování zařízení od zdroje napájení, uchopte a vytáhněte zástrčku, nikdy ne kabel.

- Zařízení skladujte mimo dosah dětí. Je zakázáno dětem používat zařízení bez dozoru dospělých.

- Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, jakož i osoby, které nemají žádné zkušenosti a nejsou s tímto zařízením obeznámeny, pokud je zajištěn dohled nebo poučení o používání zařízení bezpečným způsobem a rizika s tím souvísející pochopily. Děti by měly být poučeny, aby nezacházely s přístroji jako s hračkami. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti bez dozoru.

- Neodpojitelný napájecí kabel smí vyměnit pouze autorizovaná servisní firma.

- Zařízení a napájecí kabel by měly být chráněny před teplem, vodou, vlhkostí, ostrými hranami a dalšími faktory, které by mohly zařízení nebo kabel poškodit.

- Přístroj by neměl mít kontakt s vodou a neobsluhujte ho mokrými rukama.

- Nepoužívejte zařízení k jiným účelům, než které jsou popsány v těchto pokynech.

• Nenechávejte zařízení během provozu bez dozoru.

- Je-li poškozený napájecí kabel, zařízení nebo jeho příslušenství, je zakázáno ho používat.

- Nepoužívejte neoriginální příslušenství.

- Zařízení je určeno pouze pro použití v interiéru.

- Zařízení je určeno pro domácí použití a pro zpracování množství produktů, vhodných pro tyto podmínky. Není určeno ke komerčnímu využití.

- Budte obzvlášte opatrní, aby se napájecí kabel nedotýkal horkých / ostrých hran.

- Nehýbejte zařízením během provozu.

- Přístroj je určen výhradně k přípravě jídla. Do zařízení nevkládejte nic jiného než potraviny.

- Do zařízení nevkládejte výrobky o velmi vysoké teplotě. Před zpracováním horkých produktů je třeba je nejprve nechat mírně vychladnout (maximální teplota produktů by

neměla překročit 50 °C). Při vkládání do mísy zařízení horkých tekutin, budťe obzvláště opatrní, protože unikající pára může způsobit popáleniny.

- Nepoužívejte zařízení nepřetržitě po dobu delší než 6 minut. Po 6 minutách provozu, počkejte před dalším zapnutím zařízení přibližně 10 minut.

- Po každém použití nechte zařízení vychladnout do původní teploty.

- Nepřekračujte maximální kapacitu každého příslušenství dle instrukce obsažené v této příručce. Při použití příslušenství je třeba dodržovat maximální množství, dobu zpracování a provozní rychlost.

- Před montáží / demontáží příslušenství vypněte zařízení.

• Nedávejte do zařízení kovové příslušenství

• Během provozu je zakázáno dotýkat se pohyblivých částí zařízení.

- Je zakázáno dotýkat se šlehače, míchadla nebo háku, v době provozu zařízení.

- Je-li zařízení připojeno k napájení, je zakázáno dotýkat se jakýchkoli pohyblivých částí. Pokud je zařízení v provozu, nedávejte dovnitř prsty nebo jiné předměty.

- Pokud se příslušenství zasekne, vypněte zařízení a odpojte jej od elektriny, před demontáží zablokované části.

- Pokud se zpracované potraviny přilepí na bocích misky, vypněte spotřebič a odpojte jej od zdroje napájení, poté jej před dalším použitím vyjměte pomocí špachtle.

- Po vypnutí vždy počkejte, až se pohyblivé části zastaví, a poté odpojte zařízení od elektriny. Nezvedejte hlavu zařízení, nedemontujte / montujte příslušenství, pokud je zařízení zapnuté nebo připojené k elektrické síti.

• Zařízení se nespustí, pokud je zvednutá hlava

- Zařízení NESMÍ být připojeno k externímu zařízení (např. časovač), protože může dojít k poškození zařízení.

- Před prvním použitím umyjte / očistěte všechny části zařízení, které přijdou do styku s potravinami!

- Je zakázáno zařízení opravovat vlastnoručně. Zařízení mohou opravovat pouze autorizované a kvalifikované osoby. Zařízení neobsahuje žádné části, které by mohl uživatel opravit vlastnoručně. V případě poškození odneste zařízení do autorizovaného servisu ke kontrole / opravě.

- DÜLEŽITÉ: Z důvodu bezpečnosti dětí uchovávejte všechny obaly (plastové sáčky, krabice atd.) Mimo jejich dosah. Upozornění! Nenechte malé děti hrát si s fólií, protože hrozí nebezpečí udušení!

OBSLUHA

Obecné

- Před prvním použitím zařízení a příslušenství umyjte části zařízení, které přijdou do styku s potravinami.

- Zařízení by mělo být připojeno k elektrické síti a zapnuto teprve po montáži potřebného příslušenství.

- Pred montáži se ujistěte, že je zařízení vypnuté a odpojené od elektrické sítě.

• Regulace rychlosti: otočte otočným voličem (od 0 do 6, čím vyšší číslo, tím vyšší rychlost).

。 0: vypnuto.

o P: pulzní režim

HNĚTENÍ TĚSTA / MÍCHÁNÍ / ŠLEHÁNÍ

1. Stiskněte tlačítko sklonu hlavy. Sklopte hlavu. Umístěte kryt misky na hlavici zařízení.
2. Poté položte misku na podstavec a otáčejte ní ve směru hodinových ručiček, dokud miska nebude na místě.

1. Nasad'te vybrané příslušenství (vložte a zatlačte nahoru).
2. Otočte příslušenství proti směru hodinových ručiček do drážky na příslušenství.
3. Připojte zařízení k elektrické síti. Nastavte příslušný režim rychlosti.

1. Po dokončení práce otočte volič zpět do polohy „0“. Odpojte zařízení od elektriny.

2. Stiskněte tlačítko sklopení hlavy. Nakloňte hlavu.

3. Chcete-li příslušenství vyjmout, stiskněte jej nahoru. Otočte ve směru hodinových ručiček a zatáhněte dolů.

4. Chcete-li misku vyjmout, otočte ji proti směru hodinových ručiček a vytáhněte ji.

Poznámky k používání háku, míchadla a šlehače:

- Před instalací háku, míchadla nebo šlehače se ujistěte, že je knoflík ovládání otáček nastaven na "0" a zařízení je odpojeno od napájení.

• V misce lze zpracovat až cca 1 500 g produktů.

- Doporučuje se postupně zvyšovat rychlost, aby nedocházelo k cákání.

- Před šleháním bílků nebo šlehačky se ujistěte, že miska a šlehač jsou suché a bez mastnoty.

• Navrhované rychlosti zpracování::

• Hák na těsto 1-3
- Míchadlo: 2-4
• Šlehač: 5-6

PŘÍPRAVA PRODUKTŮ

Příslušenství Produkt Max množství Čas přípravy (ochadovaná)				Doporučená rychlost
Šlehač	Smetana (38%) 1 l 6 min 6
	Vaječné bílky x24 3 min 5-6
Hák na těsto Mouka + voda 1000 g + 538 g 3 min 1-3
Míchadlo Mouka + voda 660 g + 840 g 3 min 2-4

ČIŠTĚNÍ

1. Před demontáží nebo čištěním přístroj vypněte a odpojte od napájení!
2. Před prvním použitím umyjte všechny součásti, které přijdou do styku s potravinami.
3. Je zakázáno ponořovat / oplachovat část motoru do vody! Kryt přístroje otřete měkkým, mírně vlhkým hadříkem.
4. K čištění tohoto zařízení nepoužívejte silné čisticí prostředky.
5. Po každém použití zařízení očistěte.
6. Pokud je příslušenství zabarveno od potravin (např. mrkví nebo pomerančem), doporučuje se oblast otrít hadříkem namočeným v rostlinném oleji a poté prvek umýt.
7. Pouze víko mísy lze mýt v myčce. Neumývejte ostatní části tohoto zařízení v myčce.
8. Před opětovnou montáží se ujistěte, že jsou všechny součásti suché.

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

Pokud zařízení nefunguje, před kontaktováním autorizovaného servisního střediska zkontrolujte možné příčiny uvedené poruchy.

Zařízení nelze zapnout. Ujistit se, že:

• zařízení a příslušenství byly správně namontovány.
• hlava zařízení je ve vodorovné poloze.
• zařízení není přetíženo. V případě přetížení se stroj automaticky zastaví. Chcete-li přístroj restartovat, otočte voličem rychlosti do polohy „0“ a potom snižte množství zpracovaných potravin. Po uplynutí této doby, zařízení vypněte a před dalším použitím počkejte několik minut, než vychladne.
• zařízení je připojeno do zásuvky.
• není přehřátý z důvodu příliš dlouhého provozu. Před dalším použitím počkejte přibližně 10 minut.

Pokud z mísy vycházejí charakteristické zvuky, zkontrolujte, zda:

• miska byla namontována správně.
• příslušenství bylo namontováno správně

Pokud problém přetrvává, obratte se na autorizovaný servis s žádostí o kontrolu / opravu. Je zakázáno samostatně zařízení opravovat.

SPECIFIKACE

Hlavní funkce

• 6 rychlostních režimů
• Funkce pulzní práce
• Víko s otvorem, aby se zabránilo cákání
• Odnímatelná miska
• Automatický sklopný mechanismus
• Protiskluzové podložky
• Víko lze mýt v myčce na nádobí

Použité materiály

• Kryt: ABS
• Miska a šlehač: nerezová ocel
• Hák na těsto a míchadlo: hliník

Technické parametry

• Výkon: max. 1400 W
• Miska: 5,5 l
• Napájení: 220-240 V; 50/60 Hz

V balení

• Kuchyňský robot, miska, víko, hák na těsto, míchadlo, šlehač

Čeština

(opotřebované elektrické a elektronické vybavení)

Označení umístěné na výrobku anebo v textech, které se ho týkají, poukazuje na skutečnost, že po vypršení doby používání je zakázáno likvidovat tento výrobek společně s ostatním domovním odpadem. Pro to, abyste se vyhnuli škodlivému vlivu na přírodní prostředí a lidské zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadů, oddělte tento výrobek od odpadů jiného typu a zodpovědně ho recyklujte za účelem propagace opětovného využití hmotných zdrojů coby stálé praxe. Pro více informací ohledně místa a způsobu recyklace tohoto výrobku, která bude bezpečná pro životní prostředí, domácí uživatelé mohou kontaktovat maloobchodní prodejnu, v níž výrobek zakoupili, nebo orgán místní samosprávy. Firemní uživatelé mohou kontaktovat dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Neodstraňujte výrobek společně s ostatními komerčními odpady. Vyrobeno v ČLR pro Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne, Polsko.

- Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na štítku spotrebiča zhoduje s napätím vašej elektrickej siete.

- Nepoužívajte spotrebič na iný účel než je uvedené v tomto návode.

• Pred montážou sa uistite, že je spotrebič vypnutý a odpojený od napájania.

0: vypnuté
• P: pulzný režim

HNETENIE CESTA/MIEŠANIE/ŠL'AHANIE

1. Stlačte tlačidlo náklonu hlavice. Nakloňte rameno. Umiestnite veko misy na hlavicu spotrebiča.
2. Následne vložte misu na podstavec a pretočte ňou v smere hodinových ručičiek, až misa zapadne na svoje miesto.

1. Po dokončení práce otočte gombík spät do polohy „0“. Odpojte spotrebič od elektrickej siete.
2. Stlačte tlačidlo náklonu ramena hlavice. Nakloňte rameno.
3. Ak chcete príslušenstvo zdemontovať, zatlačte ním smerom nahor, následne pretočte v smere hodinových ručičiek a potiahnite nadol.
4. Misu vyberiete otočením proti smeru hodinových ručičiek a vytiahnutím nahor.

Ak problém pretrváva, obrátte sa na autorizované servisné stredisko, kde vám spotrebič opravia / skontrolujú. Zakazuje sa vlastnoručne spotrebič opravovat.

ŠPECIFIKÁCIA

Hlavné funkcie

Správna likvidácia tohto produktu

(O odpade z elektronických zariadení a ich príslušenstva)