TSA3536 - Konyhai robotgép Teesa - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TSA3536 Teesa

Köszönjük, hogy TEESA készüléket vásárolt. A használat előtt alaposan tanulmányozza át a kezelési útmutatót és tartsa meg a későbbi esetleges felhasználáshoz. A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatért. A készülék meghibásodása és sérülések elkerülése érdekében mindig tartsa be az alapvető biztonsági előírásokat az elektromos készülékek használatakor, kifejezetten az alább leírtak tekintetében:

1. A használat előtt alaposan tanulmányozza át ezen kezelési útmutatót,

még akkor is, ha korábban már használt ehhez hasonló készüléket. Az útmutatót tartsa elérhető helyen a későbbi felhasználáshoz.

2. A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze a feszültséget, hogy az

megegyezik e a készülékkel és a hálózati csatlakozóval.

3. A készülék kizárólag otthoni használatra.

4. Ne érintse a szárakat a működésük közben.

5. Legyen gyelemmel, hogy haj, ruhadarab, vagy egyéb tárgy ne

akadjon bele a forgó szárakba.

6. Ne rögzítse fel, vagy szerelje le a szárakat, mikor a készülék működik.

7. Ne helyezzen tárgyakat a szárak közé.

8. Kizárólag azonos szárakat használjon egyszerre.

9. Hogy elkerülje a készülék túlmelegedését, na használja folyamatosan

tovább, mint 5 perc. Ezen idő leteltével ki kell kapcsolni a készüléket és várni néhány percet, míg lehűl a következő használat előtt.

10. Ne kapcsolja be és hagyja bekapcsolva a készüléket, ha már nem

11. A készüléket a „Tisztítás” és „Tárolás” fejezetben leírtak alapján kell

tisztítani és tárolni.

12. Mindig ki kell kapcsolni a készüléket és kihúzni az áramforrásból:

• ha a készülék nem működik megfelelően,

• ha a készülékből jövő zajok nem normálisak, vagy meghibásodásról árulkodnak,

• ha már nem használja.

13. A készülék hálózatról való lecsatlakoztatásához, a csatlakozót fogja

meg és húzza, soha ne a kábelt/madzagot.

14. Az alábbi készülék legalább 8 évnél idősebb gyermekek által

kezelhető és zikailag, szellemileg, érzékileg sérült személyek által, továbbá olyan személyek által, kik nem rendelkeznek tapasztalattal, vagy a készülék ismeretével, amennyiben felügyelet biztosított, vagyHU Használati utasítás30 oktatás történt a készülék biztonságos használatát illetőleg és az ezzel kapcsolatos veszélyhelyzetek megértésre nem kerültek. Ki kell oktatni a gyermekeket, hogy a készülék nem játékszer. Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását, vagy karbantartását felügyelet nélkül.

15. Tárolja a készüléket gyermekektől nem hozzáférhető helyen.

16. A rögzített tápkábel kizárólag a gyártó, a szerviz munkatársa, vagy arra

felhatalmazott személy által cserélhető.

17. A készüléket és a tápkábelt tartsa távol hőforrástól, víztől, párától, éles

sarkoktól és egyéb olyan hatásoktól, melyek a készülék, vagy annak tápkábelének meghibásodását, sérülését okozhatják.

18. Legyen különös gyelemmel, hogy a tápkábel ne érintkezzen forró /

19. Ne használja a készüléket egyéb célra, mint ezen használati

útmutatóban szerepel.

20. Ne merítse a készüléket folyadékba és ne érintse nedves kézzel.

21. Ne hagyja a készüléket a működése közben felügyelet nélkül.

22. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű

használatából kifolyólag keletkezett meghibásodásokért.

23. Mindig csatlakoztassa le a készüléket az áramforrásról, ha már nem

24. Tilos a készüléket használni, ha a tápkábel sérült, vagy az eszköz nem

működik megfelelően.

25. Tilos a készülék saját kezű javítása. Kizárólag felhatalmazott és

szakképzett személyek javíthatják a készüléket. Tilos a készülék szétszerelése.

26. Ne használjon nem eredeti alkatrészeket.

27. Do not use unauthorized accessories.Használati utasítás 31

1. Az első használat előtt tisztítsa meg a szárakat a fejezetben leírtak

alapján „Tisztítás”.

2. Bizonyosodjon meg, hogy: a készülék ki van kapcsolva (a sebesség

szabályzó a „0” pozícióban van) és a készülék nincs áram alatt.

3. Helyezze a habverőket, vagy keverőszárakat a megfelelő nyílásba és

zárja (kattanás hallható).

4. Csatlakoztassa a készüléket a hálózati csatlakozóba.

5. Engedje bele a szárakat a keverendő anyagba, mielőtt bekapcsolja a

6. Azután állítsa a szabályzót a kívánt pozícióba az elkészítendő

összetevőktől függően:

• sebesség 1-2: száraz termékek keverése folyadékkal, tojásfehérje, vagy tejszín, szószok vagy zöldségek zúzása.

• Sebesség 3-4: megfelel pudingok keverése, híg palacsinta tészták keverése, vagy sűrű tészták keverése (keverőszár segítségével), szintúgy zsiradék cukorral való keverése a sütéshez.

• Sebesség 5: megfelel tejszínhab, sűrített tej, vagy tejpor felveréséhez, tojásfehérjéhez, teljes tojáshoz, vagy darált hús keveréséhez egyéb termékekkel, vagy sűrű tészta dagasztásához.

• Turbó funkció: meg kell nyomni a Turbó gombot a legmagasabb fokozatra való kapcsoláshoz.

• Ajánlott a legalacsonyabb sebesség fokozaton kezdeni a keverést és fokozatosan gyorsítani.

7. A készülék használatában való szünet esetén, ki kell kapcsolni a

sebesség szabályzó „0” pozícióba való állításával és otthagyni (továbbra is rögzített szárakkal) a készülék talpazatán.

8. A készülék használatának befejezését követően állítsa a sebesség

szabályzó kapcsolót a „0” pozícióba és csatlakoztassa le az áramellátásról.

9. Várja meg, amíg a szárak teljesen megállnak, ezután emelje ki a kevert

10. Egyik kézzel tartsa a szárakat, a másik kézzel nyomja meg a kioldó

gombot a szárak kivételéhez. Figyelem: Tilos a szárak kivétele, ha a sebesség szabályzó nincs a „0” pozícióba állítva és a készülék nincs lecsatlakoztatva az áramellátásról.

11. Tisztítsa meg a szárakat a fejezetben leírtak alapján „Tisztítás”.HU

Használati utasítás32 TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS

• A tisztítás előtt bizonyosodjon meg, hogy a készülék ki van kapcsolva, le van csatlakoztatva a hálózati tápellátásról és kihűlt.

• A készülék burkolatának tisztítását egy puha és enyhén nedves törlőkendő segítségével végezze.

• A szárakat a használatot követően azonnal tisztítsa meg, hogy ne száradjon rájuk az ételmaradék.

• A szárakat meleg folyó víz alatt, enyhe tisztítószerrel, vagy mosogatógépben tisztítsa. Ezután törölje szárazra.

• Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket ezen készülék tisztításához.

• A letárolás előtt bizonyosodjon meg, hogy a készülék tiszta, száraz és nincs áram alatt. SPECIFICATION

Turbo funkció 5 sebességbeállítás Beaters és tésztahorgok tartoznak Kiadás gomb Mosogatógépben mosható tartozékok Csendes és könnyű Ergonomikus kialakítás Tápkábel tárolása

Teljesítmény: 400 W Tápellátás: 220 ~ 240 V; 50/60 Hz Súly: 836,5 g Méretek: 88 x 135 x 193 mm Vezeték hossza: 148 cmHasználati utasítás 33

Maygar Megfelelő hulladék kezelés (használt elektromos és elektronikus eszközök) A terméken vagy a kapcsolódó szövegekben található jelölés azt jelzi, hogy élettartama végén nem szabad más háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelés következtében a környezet és az emberi egészség károsodásának elkerülése érdekében kérjük, különítse el a terméket más hulladékfajtáktól, a felelősségteljes újrahasznosítás, az anyagi erőforrások újra felhasználásának, mint állandó gyakorlatnak az elősegítése érdekében. A háztartási felhasználók a termék környezetre nem káros újra hasznosításának érdekében vegyék fel a kapcsolatot a kiskereskedői hálózattal, ahol vették a terméket, vagy a helyi hatóságokkal, hogy információt szerezzenek, hogy hol és milyen módon semmisíthetik meg a terméket. Az üzleti felhasználóknak kapcsolatba kell lépniük beszállítójukkal, és ellenőrizniük kell a vételi szerződés feltételeit. A terméket nem szabad más kommunális hulladékkal együtt megsemmisíteni. Gyártotta CHRL a Lechpol Electronics Leszek Sp.k., Garwolińska utca 1, 08-400 Miętne.NL Gebruiksaanwijzing34 VELIGHEIDSKWESTIES Bedankt voor het aanschaen van het TEESA-apparaat. Lees vóór gebruik de gebruikshandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat. Om schade of letsel te voorkomen, moeten elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd voor het omgaan met elektrische apparatuur, inclusief de hieronder vermelde maatregelen: