City Space Cyclonic RO2522 - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Vysavač
Značka	Rowenta
Model	City Space Cyclonic RO2522
Technologie separace	Cyklonová
Typ podlah	Všechny podlahy (koberce, kobercoviny, parkety, hladké podlahy)
Nastavitelný výkon	Ano, mechanický ovladač na rukojeti
Filtrační systém	HEPA filtr, mikrofiltra, černý pěnový filtr (pratelný)
Součástí příslušenství	Hubice na všechny podlahy, štěrbinová hubice přeměnitelná na kartáček, hadice s rukojetí, teleskopická trubka nebo dvě trubky, čalounická hubice*, turbokartáč*
Skladování	Vertikální a horizontální parkování, transportní rukojeť
Navíjení kabelu	Ano, pedál
Údržba pěnového filtru	Umýt čistou vodou po každém vyprázdnění, sušit 12 hodin
Údržba HEPA filtru	Čistit každý měsíc pod vlažnou vodou, sušit 24 hodin
Výměna HEPA kazety	Každých 6 měsíců (ref. ZR0056 01)
Výměna mikrofiltru	Každých 6 měsíců (ref. ZR0056 01)
Bezpečnost	Tepelná ochrana, automatické vypnutí při přehřátí
Použití	Pouze pro domácí použití
Poprodejní servis	Autorizovaná servisní střediska Rowenta

Často kladené otázky - City Space Cyclonic RO2522 ROWENTA

Jak sestavit vysavač?

Zatlačte hadici pevně do sacího otvoru a otáčejte, dokud nezapadne. Pokud je váš vysavač vybaven teleskopickou trubicí, posuňte tlačítko nastavení dopředu pro úpravu délky. Nasuňte požadovaný nástavec na konec trubky nebo rukojeti.

Jak nastavit sací výkon?

Použijte mechanický ovladač výkonu na rukojeti: otevřete klapku pro snížení výkonu na křehkých površích.

Jak vysypat nádobu na prach?

Vypněte a odpojte vysavač. Vyjměte hadici, vyjměte nádobu na prach tahem za rukojeť. Stiskněte otevírací páčku a sejměte víko. Vysypte nádobu do koše. Nasaďte víko zpět, přičemž výstupky zasuňte do drážek, zavřete a vložte nádobu zpět.

Jak vyčistit černý pěnový filtr?

Po každém vyprázdnění vyjměte HEPA kazetu z nádoby na prach tahem za klipy. Oddělte černý pěnový filtr od HEPA filtru. Omyjte pěnový filtr pod čistou vodou, vyždímejte jej jako houbu a nechte 12 hodin schnout, než jej vrátíte zpět.

Jak vyčistit HEPA filtr?

Každý měsíc oddělte HEPA filtr od pěnového filtru. Vyťukejte jej nad košem, poté opláchněte pod vlažnou vodou. Nechte zcela uschnout 24 hodin, než jej znovu smontujete a vrátíte na místo.

Kdy vyměnit HEPA kazetu a mikrofiltra?

Vyměňte HEPA kazetu (ref. ZR0056 01) každých 6 měsíců. Vyměňte také mikrofiltra (stejná reference) každých 6 měsíců. Používejte pouze originální díly Rowenta.

Co dělat, když vysavač špatně saje nebo vydává hluk?

Zkontrolujte, zda není ucpaný některý nástavec nebo hadice, a ucpávku odstraňte. Nádoba na prach může být plná: vysypte ji. Filtrační systém může být nasycený: vyčistěte HEPA kazetu. Ujistěte se, že je nádoba na prach správně umístěna a že je ovladač výkonu zavřený.

Co dělat, když se vysavač během používání zastaví?

Došlo k aktivaci tepelné ochrany. Zkontrolujte, zda trubka a hadice nejsou ucpané a zda filtry nejsou nasycené. Nechte přístroj 30 minut vychladnout, než jej znovu zapnete. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizované servisní středisko Rowenta.

Jak uložit vysavač?

Po použití vypněte a odpojte vysavač. Naviňte kabel stisknutím pedálu navíjení. Umístěte hubici do skladovací polohy: svisle pod přístroj nebo vodorovně vzadu. K přemístění použijte transportní rukojeť.

Kde koupit náhradní filtry?

Náhradní filtry (HEPA kazeta a mikrofiltra, ref. ZR0056 01) jsou k dispozici u vašeho obvyklého prodejce nebo v autorizovaných servisních střediscích Rowenta. Používejte pouze originální příslušenství.

NÁVOD K OBSLUZE City Space Cyclonic RO2522 ROWENTA

Pro vasi bezpećnost tento pristroj splnuje aplikovatelné normy a nařizení (Směrnice o nizkém napěti, elektramagnetické kompatibilité, zivotním prostředí,...).

Tento prístroj nesmí používat osoby (včetné děti) se snízenými fyzickými, smyslovými nebo mentalními kapacitami nebo osoby postrádajíci zkušenosti nebo znalosti, s vyjimkou těch, kterám se prostřednictvím osoby odpovidajíci za jejich bezpečnost dostalo dozoru nebo instrukcí ohledné používání prístroje. Je vchodné dohlížet na děti, aby si prístrojem nehrály.

Tento prístroj mohou používat déti starší 8 let a osoby s nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi, Či osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentalnínímii schopnostmi,Pokud prosly školením a instruktáží ohledné bezpečného používání vyrobku a znají pripadné rizika. Děti si nesměji s prístrojem hrát. Čištěné iúdržbu nemohou provadět déti, leda ze by byly starší 8 let a byly pod dohledem. Udržujte prístroj a šnúru mimo dosah déti mladsích 8 let.

Přístroj nepoužívejte:Pokud má poškozenou šnúru. Pro predejiti nebezpeci je třeba,aby navijeci systém a šnúru od vašeho vysavače vyměnili v Autorizovaném licenčním středisku Rowenta.

PoDMÍnKY PoužÍVÁní

Vás yvsávač je elektrický pristroj: musí byt použivan pri normalnich podminkák použiván.
- Používejte a ukládejte prístroj mimo dosah dětí. Nikdy nenechávejte prístroj béžet bez dozoru.
- Nedávejte nástavec nebo konec trabky k ocím ci uším.
- Nevysáveje vlhká mista, vodu nebo jakékoliv tekutiny, horké látky, jemné látky (zdivo, cement, popel...), velké rezné ulomky (sklo), škodlivé produkty (rozpoustédla, moridla...), agresivné pripravky (kyseliny, cistice...), hořlavé nebo vybušné látky (na bázi benzínu nebo alkoholu).
- Nikdy neponořujte prístroj do vody, nelijte na prístroj vodu a neodkládejtje jej ven.
- Nepoužívejte prístroj,Pokud updne nebo vykazuje viditelné poskození nebo anomalé pri provozu. V takovém pripadě prístroj neotvírejte, ale odeslete jej donejblížsího Autorizovaného střediska nebo kontaktujte spotřebitelský servis Rowenta.

EIEKtriCKé naPAJEnI

Zkontrolujte, zda provozni napeti (napeti) vaseho vysavače odpovída napeti instalace: tuto informaci najdete na spodné straně pristroje.
Vypněte a vypojte prístroj z elektrické zásuvky:
- okamžitě po použití,
- préd vyménou příslušenství,
- préd Čišěnín, udržbou nebo výměnou filtru.

oPraVY

Opravy mohou provadět pouze odborníci za použití originálné náhradních dílů.
Opravováni prístroje samotným uživatelem muže preydastavovat velké riziko a ruší se tím záruka.

2. POPIS

1. a-Horizontal Zaparkovani

b - Vertikální zaparkováni

1. Pedal ON/OFF

2. Pedal navijece shury

4.a-Kolo

b-Vicesmerné kolecko

1. Mrižka pro vystup vzduchu

2. Držadlo pro prěnos

3. Uloziiste sáčku

8.a-Mikrofiltr (ref ZR0056 01)

b-Ochranná mřížka motoru

1. Uložiste mikrofiltru

2. Otvor pro vysavani

3. Uložistě pro šterbinový nástavec proměnitelný v kartáč

4. Napájcí šnúra

5. Krabice na prach

a - Držadlo krabice na prach

b-Viko

c-Packa pro otevreni vika

d - Klipsy pro vyjmutí kazety filtru HEPA

1. Kazeta filtru HEPA (ref. ZR0056 01):

a - Cerny pénovy filtr (14a bis: vymenny cerny pénovy filtr)

b-Filtr HEPA

1. Oddělovač vzduchu/prachu

2. Podstavec oddelovače vzduchu/prachu

3. Zástrčka podstavce oddělovače vzduchu/prachu

4. Príslušenstvi 3 v 1* (ref. ZR0056 01):

a-Cisticickartac oddelovaevzduchu/prachu

b - Skrabka na filtr HEPA + prisluşenství pro odblokováni podstavce oddělovace vzduchu/prachu

Standardni prisluosenstvi:

1. Hadice s ohnutym koncem a Mechanicky variator vykonu

2. Teleskopická trubka*

3. Trubky*
4. Nastavec na trabku*
5. Nastavce na vsechny.typy podlah
6. Nastavec na parkety*
7. Nástavec na nábytek*
8. Šterbinový nastavec proměnitelný v kartáč
9. Turbokartac*
10. Mini turbokartac*

3. PRED PRVNÍM POUŽITÍM

VYbalEni

• Vybalte pristroj a zbavte jej vsech priadnych stitku.
• Uschovejte si zaručni list a préd prvním použitím pristroje si pečlive prěctěte námov k použití.

PRED ZaPnutIM PRístroJE

• Pred kazdym pouzitim musi byt snura zcela rozvinutá.
  Neskripejte ji a neprotahujte ji pod ostrymi hranami.

• Pokud používáte elektrickou prodlužováčku, ujistěte se, ze je v dokonalém stavu a obvod je uzpůsoběný vykonu vašeho vysavace.

• Váš vysavač je vybaven ochranou, ktera brání prehřátí motoru. V některych przypadech (použivání kartáće na kresle, sedadlech...) se ochrana sepne a pristroj mûze vydávat nezykly, ale ne nijak závažné zvuk.
• Nepremistujte vysavač taháním za šnúru, je třeba jej premístovat za držadlo k tomu urcené.
  Nepouzivejte snuru pro zvedani priestroje.
• Nikdy nevypojunte pristroj zatazenim za šnūr.
• Nikdy nepoustëjte vysavač bez prachové nádoby (13) a bez kazetového filtru HEPA (14) (černý pěnový filtr (14a) a filtr HEPA (14b)).
• Používejte pouze originální filtry Rowenta.
• Používejte pouze originálni príslušenství Rowenta.
• Pokud bye ste meli problem sehnat prisluenstvia filtry pro tento pristroj, kontaktujte spotbrebitelske stredisko Rowenta.
• Po kazdem pouziti vysavač vypněte a vypojte ze zásuvky.
  Vysavač vždy vypínejte a vypojutje ze zásuvky préd udržbou nebo Čišćním.

4.POUZIVANI

sEstaVEnI JEDnotliVYCH PrVKU PRlstroJE

Zandejte silne hadici (19) do odsavaciro otvoru (9) a otocte až do zablokováni - obr.1. Pro vyndani hadice otocte v opacné sméru a zatahněte - obr.2.
- Pokud je vás vysavač vybavený teleskopickou trabkou (20): posunte tlacítko nastavení dopředu, vysunte požadovanou délku trabky a poté pustte tlacítko pro zablokovány - obr.3. Jinak spojte dvě trabky (21), lehce otočte - obr.4.
- Pokud je třeba, zasad'te nástavec trubky* (22).
- Na konec trabky nasadte vchodny nastavec:

POZOR Prid vymenou prisluosenstvi vzdy vysavač vypněte a vytáhněte ze zásuvky.

• Na koberec a běhouny: používejte nástavec na věchny typy podlah (23) v pozici zastréného kartáče obr.5, nebo Turbokartáč (27 nebo 28*).
• Na parkety a hladé podlavy: používejte nástavec na všechny typy podlah (23) v pozici vysunuteho kartáče - obr.6 nebo pro lepsí vysledek použijte prímo nástavec na parkety* (24).
• Na kouty a těžko dostupné mista: použijte šterbinový nastavec premenitelné na kartáč (26) v pozici plochého nástavce.
• Na nábytek nebo křehné povrchy: použijte kartáček prěměnitelného štrbinového nástavce (26) nebo nástavec na nábytek* (25).

ZaPoJEnI SNUrY a sPuStEnI PRISTROJE

Sñuru zcela odomotejte, zapojte yvsavač - obr.7 a stisknéte pedál On/Off (2) - obr.8.
- Nastavte silu vysavani pomoci mechanického meniče vykonu na rukojeti: otevřete klapku regulačniho posuvniku pro manuálné sniženi vykonu odsavani, napr. na křehné povrchy... - obr. 9.

uloŽEní a PREnos PRÍstroJE

• Po použité vypněte vysavač stisknutí pedálu On/Off (2) - obr.8 - a vypojte jej - obr. 10.
  -Ulozte snuru stisknutim pedalu navijeciho systemu (3)-obr.11.
• Ve vertikánlí poloze umistěte nástavec (23) do lúžka pod prístroj (1b) - obr. 12.
  V horizontalípoloze umistěte nástavec (23) do luzka v zadní Časti prístroje (1a) - obr. 13.
• Po použiti vypněte vysavač stisknutím pedálu On/Off (2) - obr.8 - a vypojte jej ze zásuvky - obr. 10.

5.ČISTENÍA UDRZBA

Dulezite: Vysavač vždy vypínejte a hypojujte ze zásvuky préd òdržbou nebo Čištěnín.

VYJMutI PraChoVé nADobY (13)

Vyndeje hadici (19) ze saciho otvoru (10)-Obr.2.
- Odstrańte nádobu na prach (13) z uloziiste (7): uchopte drzadlo (13a) nádoby na prach -, poté ji vyjměte - Obr.14

1. VYPrAZDnEni nADoBy na PraCH

Dulezite: vyprazdnete nadobu na prach (13) po kazdém pouzit.

• Stiskněte otevíráci páčku (13c) - Obr.15a, poté odstránte víko - Obr.15b.
• Vyprázdne tě nádobu na prach do odpadkového koše - obr.16.
  Ujistete se, ze v nadobeneNZustal zdny prach.
  Vratte viko: Umistete srouby do dražek - Obr.17a, pote zavrte viko - Obr.17b.
  Vratte nádobu na prach (13) do uložiste (7)-Obr.18.

2. CiStEni CEneHo PEnoVéHo Filtru (14a)

Dulezite! Pro optimalizi vkykonu vysavae myjte pénovy filtr (14a) po kazdém vyprzdnéni nadoby na prach (13).

Zatahnete zaroven za oteviraci filtry (13d) kazetového filtru HEPA - Obr.19.
- Oddělté Černý pěnový filtr (14a) od filtru HEPA (14b) - Obr.20.
Vymyjte cerny pénovy filtr (14a) pod tekouci vodou, vyzdimejeje a nechte je j schnout 12h - Obr.21.
- Jakmile je zcela suchy, sestavte znovu kazetovy filtr HEPA (14): Černý pěnový filtr (14a) a filtr HEPA (14b) pod nádobu na prach (13) - Obr.22, poté vratte nádobu na prach do uložistě (7) - Obr.18.

Pozor!

Cerny pénovy filtr(14a) je tbreva vratit do pristroje, až kdyz je zcela suchý. Muzete použít vysavač pri sušení Černého pénoveho filtru (14a) a použít nahradni Černy pénovy filtr(14a bis).

3. ČiŠtění nÁDobY na PraCH (13) a oDDěloVaČE VZDuCHu/PraCHu (15)

Dulezite: Nadobu na prach (13) a oddelovač vzduchu/prachu (15) Čistěte každý měsíc.

• Stiskněte páčku pro otevřeni (13c) - Obr.15a, poté odstrańte víko - Obr.15b.
  Vyprázděte námobu na prach do odpadkového koše - Obr.23.
• Odepněte kazetový filtr HEPA (14), zatáhněte zároven za otevírací klipsy (13d) umístěné na okrají námoby na prac - Obr.24.
• Odstraţe kazetové filtr HEPA (14) - Obr.25.
  Vratte nadobu a umistete nastavec (18b) do dražky matice podstavce oddělovače vzduchu/prachu (17) - Obr.26.
  Otevřete ve směru odlbrokováni () Obr.27.
• Odstrańte podstavec odělovace prachu (16) - Obr.28.
  Odepněte a poté vyjměte oddělovače vzduchu/prachu (15) po směru oblokováni () - Obr.29.
• Poté proplachněte nádobu na pracch (13), podstavec oddělovace vzduchu/prachu (16) a oddělovač vzduchu/prachu (15) v Čisté nebo mydlovie vode – Obr. 30.
• Osuste pomoci hadriku - Obr. 31.
• Jakmile je vse SUCH, vratte a zapněte oddělovač vzduchu/prachu (15) do podstavce oddělovače vzduchu/prachu (16), dodržujte směr zablokováni () Obr.32.
  Vratte zpět nádobu na prach (13) - Obr.33.
  Umistete nastavec (18b) do drazky matice podstavce oddelovače vzduchu/prachu (16) - Obr.34.
  ZavretadodržujtemerzablokovaniObr.35
• Pripněte kazetový filtr HEPA (14) (černý pěnový filtr (14a) + filtr HEPA (14b) na krabici - Obr.36.
  Vratte nádobu na prach (13) do uložisté (7) - Obr.18.

4. CiStEnI Filtru HEPa (14b)

Vzduch, ktery dychame, obsahuje ccastice, ktere mohou vyvolavat alergii: larvy a vkyalroztoc, plisne, pyl, kour, pozustaty po zviratech (chlupy, kuze, sliny, mo). Nejjemnjesi castecky pronikaj hluboko do dychaciho utroji, kde mohou vyvolat zanet a narusit dychaci funkce jako takové.

Filtry (H)EPA (High) Efficiency Particulate Air Filter, to znaméná filtrys (Vysokou) učinností proti polétavým cástićim, umoznují zachytit i ty nejemnéjsí cástice. Díky filtru (H)EPA je vzduch vypoustěný do mistrnosti zdravějsí než odsavaný vzduch.

Dulezite!

Vycistete kazetovy filtr HEPA (14): cerny pénovy filtr (14a) a filtr HEPA (14b) každý měsíc.

Zatahnete zaroven za oteviracifiltry (13d) kazetoveho filtru HEPA-Obr.19
- Odděllečerný pěnový filtr (14a) od filtru HEPA (14b) - Obr.20
- Obratte filtr HEPA (14b) a vyklepte jej nad kosem - Obr.37
- Poté oskrábejte filtr HEPA pomoci príslušenstvi (18b) pod vlažnou vodou, nechte filtr HEPA ususit po dobu 24h - Obr.38
- Jakmile je zcela suchy, sestavte kazetovy filtr HEPA (14): cerny pénovy filtr (14a) a filtr HEPA (14b) a umistete je pod nadobu na prach (13) - Obr.22, poté vratte nadobu na prach na misto (7) - Obr.18.
- Dejte pozor, aby filtr HEPA (14b) byl zcela suchy, než jej vrátfte zpět do prístroje.

Pozor! Dbeje na to, aby cely filtračni systém byl správně umistěné dřiv, než vysavač znovu spustíte.

5. VYMEna FiltraCnIHo sYstéMu

5.1.KAZETOVY FILTR HEPA (14)-Ref.ZR0056 01

Dulezite: Kazetovy filtr HEPA (14) Čistěte každych 6 měsíču.

Kazetovy filtr HEPA ref. ZR0056 01 je k dostani bud'u prodejce, nebo v Autorizovaném servisin'm středisku.

Zatáhněte zároven za otevirác filtry (13d) kazetového filtru HEPA - Obr.19.
- Odděllečerný pěnový filtr (14a) od filtru HEPA (14b) - Obr.20.
- Pokud je kazetový filtr HEPA (14) (černý pěnový filtr (14a) a filtr HEPA (14b)) poskozený, vyhod'tejejdo kõse-Obr.39 a vyměnte jej za nový kazetový filtr HEPA (ref. ZR0056 01).
- Sestavte kazetovy filtr HEPA (14): Černý pěnový filtr (14a) a filtr HEPA (14b) pod krabici (13) - Obr.22 poté vratte prachovou krabici do uložišće (7) - Obr.18.

5.2.MIKROFILTR (8a)-Ref.ZR0056 01

Dulezite: Mikrofiltr* vymehujte kazdych 6 mesicu.

Mikrofiltr ref. ZR0056 01 je k dostani bud'u prodejce, nebo v Autorizovaném servisin'm středisku.

• Odstrańte ochrannou mřížku motoru (8b) - obr.40.
• Vyjměte mikrofiltr (8a) - obr.41 auchovejte ochrannou mřížku motoru (8b).
• Vyhodte mikrofiltr (8a) do kõse - obr.42.
• Umistěte nový mikrofiltr (8a) na ochrannou mřížku motoru (8b) - obr.43.
  Umistete srouby do drazek - obr.44.
  Zablokujte ochrannou mřížku motoru (8b) - obr.45.
  Ujistete se, ze ochranná mřížka je na motoru správně umistěna a teprve poté vratte prachovou krabici.

CiStEni VVsaVaCE

• Otrete telo pristroje a nastavce jemnym navlhcenym hadrikem a pote osuste.
• Osuste viko suchym hadrikem - obr. 46.
• Nepouzivejte agresivnnebo abrazivnicisticprostredky.

6. ODSTRUANOVIPORUCH

Duležite: Jakmile vysavač začne húře fungovat, vypněte jej stisknutím pedálu On/Off a teprve poté zkontrolujte, co se déje.

Vysavač se nespustí

• Přístroj není napájen: zkontrolujte, zda je správně zapojéný do zásuvky.

Vysavačnesaje

• Nastavec nebo hadice jsou ucpány: uvolněte nastavec nebo hadici.
  Viko je špatné uzavrěné: zkontrolujte umistěné sáčku a zavře te víko.

Vysavač měné saje, je hlucný, píská

• Nastavec nebo hadice jsou castecnucpany: uvolnete nastavec nebo hadici.
  Nadoba na prach je plná: vyprázdněte ji (viz kapitola ČISTÉNÁ UDRZBA).
• Filtracni systém je saturovany: vycistete kazetovy filtr HEPA (14) (viz kapitola ČISTENI A UDRZBA). Pokud problem pretrváva, vyměnte filtracni systém (viz kapitola ČISTENI A UDRZBA).
  Zkontrolujte, zda je prachová krabice (13) správně uložena v uložišti pro sáček (7)
• Mechanicky měnic vykonu na rukojeti je otevřeny: zavrète mechanický měnic vykonu.

Nastavec se špatné premistuju

• Otevřete posuvník regulace rukojeti a poté snizte vykon.
  Zkontrolujte, zda pozice nastavce na vsechny typy podlah (23) je uzpúsobena vysavané plose :
• U kobercú a béhounú používejte kartáč v zasunuté poloze
• Na parkety a hladké podlahy používejte nástavec s vysunutým kartáčem

Šnūrū nelze zcelazasunout

• Snurajepri zasouvani zpomalena: vndje t snuru a stiskene pedal navijecky snury.

Vysavač se pri vysávání vypne

• Teplotní pojistka zafungovala. Zkontrolujte, zda trubka a hadice nejsou uçpané, nebo zda filtr není saturovány. Nechte 30 minut vychladnout a poté znovu vysavač spustte.

Pokud některy z problémů pretrváva, odneste vysavač donejblížsiho Autorizovaného střediska nebo kontaktujte centrum pro spotřebitele.

ZARUKA

Tento pristroj je urcen ylucnne pro pouziti v domacnosti; v priadenevhodneho pouzivani nebo pouzivani v Rozporu s navodem nenese znacka zdnou odpovednost a zaruka je neplatna.

PřÍSLUŠENSTVí*	POUŽITÍ	INSTALACE PřÍSLUŠENSTVí	MÍSTO NÁKUPU
Nástavec na nábytek	Pro Čišění nábytku	Nasadte nástavec na Čišění nábytku na konec trubky.
Štebrinový nástavec přeměnitelný na kartáč	Na kouty a těžko dostupné mista.	Nasadte štebrinový nástavec prěměni-telný na kartáč na konec zahnuté cásti nebo na konec trubky.	Autorizované servisné středisko Rowenta
Nástavec na parkety	Na křehné podlahy.	Nasadte nástavec na parkety na konec trubky.
Mini turbokartáč	Pro hloubkové Čišění Čalouněné.	Nasadte mini turbokartáč na konec trubky.
Turbokartáč	Pro odstraněné vláken a zviřecích chlupů z koberců a běhounů.	Nasadte turbokartáč na konec trubky.

8.ŽIVOTNI PROSTREDA

V souladu s platnymi predpisy vsechny pristroje vyrazené z pouziti musi byt definitivne nepouzitelné: než pristroj vyhodite, vypojte jej ze zásuvky a odstraṇte šnūr.

Podilejme se na ochraněživotniho prostředí!

① Váš prístroj obsahuje ċradu zužitkovatelnych a recyklovatelnych materialú.
Odneste jej do sberny, aby mohl byt zpracovan.

Na dan'y vysavač bylo v souladu se zákonem Č. 22/1997 Sb. vydáno prohlášné o shodě. Vysavač odpovílá harmonizovaným.

Technickym normam a naizimen vlady: C. 168/1997 Sb. - elektricka zaizeni nizkeho napeti, C. 169/1997 Sb. - elektromagneticka kompatibila, C.9/2002 Sb. - emise hluku. Hodnota namerenho hluku cini: 79 dB(A). Pistroj je urcen pouze pro vysavani v domacnosti. Pri pouzivani pristroje mimo domacnost je uživotel povinen dodržovat lhuty pravidelnych kontrl a revizi dile normy CSN 33 1610, «Elektrotechnicke predpisy. Revize a kontroly elektrickych spotrebicu beshem jejich pouzivani»

Prístroi nepoužívajte, ak je kábel poškodený. Aby nedoslo k ohrozeniu, navijaci systém a kábel vasho vysávača sa musia okamžite vymenit v autorizovanom servisnom stredisku Rowenta.

PoDMiEnKY PouZIvania

Vytriahnite hadicu (19) z nasavacieho otvoru (10) - Fig. 2.
- Vyberte nádobku na prach (13) z jej oddelenia (7): uchopte rúčku (13a) nádobky, potom nádobku vytiahnite - Fig.14

1. VYPrAZDNoVaniE nADobKY na PraCH

Dóležité: vyprázdnite námobku na prach (13) po kaźdom použití.

Zatlačte otvaraciu páčku (13c) - Fig.15a, potom odoberte kryt - Fig.15b.
- Nadobku na prach vyprázdnite nad smetným kosom - Fig.16.
- Skontrolujte, cis v nadobke gezostal prach.
Založte kryt naspat, kolíky musia zapadnú't do dražok - Fig.17a, potom zatvorte kryt - Fig.17b.
Vlozte nadobku (13) spa't do jej oddelenia (7) - Fig.18.

2. CistEniE CiErnEHo PEnoVéHo Filtra (14a)

Dolezite! Pre optimalizaciu vykonu vasho poitaça nezabudnite umyt penovy filter (14a) po každom vyprázdneni nádobky na prach (13).

• Potiahnite sučasne otváracie klipsne (13d) kazetového filtra HEPA - Fig.19.
• Oddlete cierny penovy filter (14a) od filtra HEPA (14b) - Fig.20.
  Umyte ciery penovy filter (14a) pod cistou tecucou vodou, vyzmykajte ho ak o spongiu a nechajte poriadne vysusit na 12 hodin - Fig.21.
• Ked' je uplne suchy, znova poskladajte kazetovy filter HEPA (14): cierny penovy filter (14a) a filter HEPA (14b) pod nádobku na prach (13) - Fig. 22, potom vlozte nádobku na pracch spa't do jej oddelenia (7) - Fig.18.

Pozor!

Cierny penovy filter (14a) sa do pristroja moze vlozit a zvtedy, ked je uplne suchy. Svoj yvsavac mozte pouzivat pochaschnutia cierneho penoveho filtra (14a) pouzitim nahradneho cierneho penoveho filtra (14a bis).

3. ČistEniE nÁDobKY na PraCH (13) a oDDE'oVaČa PraCHu oD VZDuCHu (15)

Dóležité: nádobkua na prach (13) a oddelovač prachu od vzduchu (15) Čistite kázdy mesiac.

Zatlačte otvaraciu páčku (13c) - Fig.15a, potom odoberte kryt - Fig.15b.
Nadobku na prach vyprázdnite nad smetným kosom - Fig.23.
- Odopnite kazetovy filter HEPA (14) potiahnutim otvaracich klipsni naraz (13d), tieto klipsne sa nachadzaju na koncoch nádobky na prach - Fig.24.
- Odoberte kazetovy filter HEPA (14) - Fig. 25.
Obratte nadobku a nasadte prisluensstvo (18b) do strbiny zamky nosica oddelova c prachu od vzduchu (17) - Fig.26.
- Otvorte ju a dodržte pritom smer odomykania () -Fig.27.
- Odoberte nosic oddelovača prachu (16) - Fig.28.
- Odopnine a potom odoberte oddelovač prachu od vzduchu (15) a dodržte pritom smer odomykania () - Fig.29.
- Potom umyte nádobku na prach (13), nosic oddel'ovacaprchu od vzduchu (16) a oddel'ovacprchu od vzduchu (15) v cistej vode alebo vode so saponatom - Fig. 30.
Vysuste ich za pomoci handricky - Fig. 31.
- Po vysušeni dajte oddelovac prachu od vzduchu (15) na miesto a zablokujte oddelovac prachu od vzduchu (15) do jeho nosica (16), pričom dodržte smer zamykania () Fig.32.
Vratte ich spät na nadobku na prach (13) - Fig.33.
Vlozte príslušenstvo (18b) do strbiny zámky nosiča oddel'ovacă prachu od vzduchu (16) - Fig.34.
Zamknite ju a dodržte pritom smer zamykania () Fig.35.
- Zablokujte kazetovy filter HEPA (14) (cierny penovy filter (14a) + filter HEPA (14b) na nádobke - Fig. 36.
Vlozte nadobku na prach (13) spa't do jej oddelenia (7) - Fig.18.

4. CistEniE Filtra HEPa (14b)

Vzduch, ktory dychame, obsahuje ccastice moznych alergenov: larvy a vykaly Roztocov, plesen, pel' dym a zvysky po zviera-tach (chlyp, koza, sliny, moč). Tie najmensie ccastice preniknu hlboko do dychacieho utrojenstva, kde mozu vyvolat zapal a ovplyvit celkovú funkciu dychania.

Filtre (H)EPA (High) Efficiency Particulate Air Filter, t. j. filtré s vytokou učinnostou na vzduchové Častice, umoznujú zachytenie aj tych majmensich Častić. Vdaka filtru (H)EPA je vzduch vypustený do miestnosti Čistejsí ako nasatý vzduch.

Dolezite!

Kazetovy filter HEPA (14): cierny penovy filter (14a) a filter HEPA (14b) umyvajte kazd'y mesiac.

• Potiahnite sučasne klipsne otvárania (13d) kazetového filtra HEPA - Fig.19.
• Oddelte cierny penovy filter (14a) od filtrha HEPA (14b)-Fig.20.
• Obrâtte filter HEPA (14b) a vyklepte ho nad smetným kosom - Fig.37
• Následne oškrabte filter HEPA príslušenstvom (18b) vo vlžnej vode, potom filter HEPA nechajte počas 24 hodín sušit - Fig. 38
• Po uplnom vysuseni poskladajte filter HEPA (14) dokopy: cierny penovy filter (14a) a filter HEPA (14b) dajte pod nádobku na prach (13) - Fig. 22, potom vlozte nádobku na prach spát do jej oddelenia (7) - Fig. 18.
• Dbajte o to, aby bol filter HEPA (14b) úplne suchy, až potom ho vrâtte na miesto do prístroja.

Pozor! Skontrolujte, ci je celý filtracný systém správné zavedeny na miesto, až potom možete prístroj spustit.

5. VYMEna FiltraCnéHo sYstéMu

Dolezite: Ak vás vysávač nefunguje správné a pred každým skontrovaním ho vypnite stlačením pedálu zapínania/vypínania.

Ak sa vás vysávač nespustí

Ak vás vysávac vysáva slabsie, je hlucný, píka

• Kábel sa pri navíjani spăt spomaluje, vytiahnite kábel a stlačte pedál navíjania kábla.

Chrámeživotnéprostredie!