Notice-Facile 
HG08422 - Osvětlení Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HG08422 Livarno Lux ve formátu PDF.
Stáhněte si návod pro váš Osvětlení ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HG08422 - Livarno Lux a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HG08422 značky Livarno Lux.
NÁVOD K OBSLUZE HG08422 Livarno Lux
CZ Pokyny k montáži, obsluze
a bezpečnostní poukyny Strana 96
SK Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 112
Použití ke stanovenému
ucelu....Strona 98
Popisdilu.......Strona 99
Technická data.....Strana 99
Obsah dodávky.....Strona 100
Bezpečnostní
upozornéni.....Stronga 101
Pred uvedenim
do provozu.......Stronga 105
Montáz. Strona 105
Uvedeni do
provozu .Strona 107
Zapínán i a vypinání
LED pásku.........Strona 107
Čistění a
osetrovani.....Strona 107
Zlikvidovani.......Stronga 107
Záruka .Strona 109
Postup v pripadé
uplatnováni záruky ....Strona 110
Servis.........Strona 111
| Legenda použitych piktogramů | |
| --- | Stejnosměrný proud/ stejnosměrné napěti |
| ~ | Střidavý proud/ střidavé napěti |
| □ | Trída ochrany II |
| Nezávisly prědřadnik | |
| Bezpečnostní trans-formátor odolné proti zkratu | |
| Nelze stmívat | |
| CE | Značka CE vyjadřuje soulad s príslušnými směrnicemi EU, které se vztahují na tento vyrobek. |
Svetelný LED pás, 1 m
Uvod
Blahopřejeme Vám ke
koupi nového vyrobku.
Rozhodli jste se pro kva-
litni produkt. Námod k obsluze je součástí tohoto vyrobku. Obsahuje duležité pokyny pro bezpečnost, použitá likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se věmi pokyny k obssluze a bezpečnostními pokyny. Používejte vyrobek jen popsá nám způ sobem a na uvedenych mistech. Pri prědání vyrobku třeti osobě prědejte i věchny podklady.
Použitíke
stanovenému učelu
Vyrobek je vhodnýjen pro privátné používány užavěrních prostorech v
domácnosti a nevhodný pro jiné oblasti použití. Vyrobek lze nalepit na vsechny normálne vznětlíve hladké plochy. Vyrobek není určen ke komerčnímu vyuzívání. Vyrobce
neruci za skody vznikle zpusobene jinym pouzitim nez pouzitim k popsanemu ucelu.
Jen pro HG08422B:
Tento vyrobek není vhodný k osvětlení mistrnosti.
Popisdilu
1 Zástrčkový sǐový adapter
2 LED pásek
3 Držák kabelu
4 Snurový vypínač
5 Privodni kabel
6 Lepić polstářek
- Technickádata
Zăstrčkový sǐ'ový adapter + LED pásek:
Přikon: 2,8 W
LED pásek:
Upozorněni: LED nelze vyměnit.
Zástrčkový sǐ'ový adapter:
Vstupnínapěti: 100-240V~
50-60Hz, 0,07A
Vystupni
napěti:12V = =,0,25A
Ochranná
trida:
Modelc.:SPA120025VL-01
SELV:nízkébezpečné
napěti
Ta: maximálnǐteplota
okolního prostředí
Tc: teplota t'élesa
v uvedeném bodě
Tento vyrobek obsahuje osvětlováci
prostredek tridy energetické ucin
nosti ^ (pro HG08422A).
- Obsahdodávky
1 LED pasek
2 držáky kabelu
1 lepici polstarek
1 poukyny k montáži, obsluze a bezpečnostné poukyny
Bezpečnostní upozorněné
PRED POUZITIM SI PRECTETE NÁVOD K OBSLUZE! NÁVOD K OBSLUZE SI PEÇLIVE USCHOVEJTE!
Před uvedením do provozu zkontrolujte vyrobek, jestli není poškozený. Vladné vyrobek neuvádejte do provozu.
Tento vyrobek mohou použivat deti od 8 let, osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnosti nebo s nedostatečnymi zkušenostmi a znalostmi, jestliže budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používány výrobku a chapou nebezpeci, ktera z jeho používány vplyvjář. S vyrobkem si deti nesmi hrát. Deti nesmi bez dohledu provadět Čistěné ani uživotelskou udrzbu.
A VYSTRAHA! Velmi rychlym
měnením světla by mohlo u detí
nebo postiženych osob (např.
psychickymi nemocemi) za
určitych okolnosti dojít k po-ruchám viděné.
Nepoužívejte výrobekPokud ste zjiistili ze je poškozený.
Při zlomení nebo poškození LED se nesmí vyrobek dále používat resp. pripojovat na proudly musí se bezpečné odstranit do opadu.
Používejte výrobek jen spolu s díly popsanymi v tomto námodu.
Nepripevnije na vyrobek zadné dalsi predměty.
POZOR! NEBEZPECI PREHRÁTI! Nezapíneje vyrobek v obalu ani srolovany.
Chrahte vyrobek pred ostrymi hranami, mechanickym namáhánim a horkymi povrchy.
Nikdy nevystavujte pristroj vyso-kym teplotam a vlhkosti, muze se poskodit.
Nepripevnujte vyrobek ostrymi svorkami nebo hrebíky.
Nikdy neotvirejte zdny z elektrickych provoznich prostredku ani do nich nestrkejte jakekoli predmety.
Pri delsim nepouzivani (napr. pri dovolené) odpoje vyrobek od zastrckového siového adapteru 1.
Připojné vedení nelze opravovat! Po poskození pripojovacího kabelu se musí vyrobek zničit a správně odstranit do opadu.
Před použitím se ujistěte, ze souhlasí dané sǐťové napětí s potřebným provozním napětím pro vyrobek (100-240 V~).
Než pripojite zástrčkový sítový adapter 1 na sít's elektrickým proudem zkontrolujte vyrobek jestli není poškozený.
Před montáží, demontáží nebo Čištením vždy vytáhněte zástrčkový sǐrový adapteré ze zásuvkys elektrickým proudem.
Tento vyrobek neobsahuje dily, u kterych by musel uzivatele provadet udrzbu. LED a LED ovladač nelze vyměnit.
Tento vyrobek je vhodný k použitíjen s dodanym zástrčkovém sǐrovém adaptérem (SPA120025VL-01).
Nepoužívejte výrobek,Pokud je prikrytý prédměty nebo vsazený do nějakého povrchu.
Pripojute vyrobek pouze pomoci dodaného spojovacího kabelu. Otevrené konce museji byt uzavreny d'reve, než budete moci vyrobek použít.
Nespojute tento vyrobek s paskou LED jiného vyrobce.
Vezměte na vědomí, zePokud je zástrčkový sǐťový adapter v zásvuce, odebírá vyrobek i mimo provoz malé množství proudu. K uplnému vypnutí, vytáhněte zástrčkový sǐťový adapter τér ze zásvky.
Osvětlovaci prostředky nelze vyměnit.
Po vypadku nebo poskozeni osvetlovacich prostredku se musci ly vyrobek vymenit.
Nepoužívejte LED pásek príkrytý prědměty nebo vsazený do nějakého povrchu.
Spojení se provádi jen dodanymi konektory. Otevřné konce se musí préd použitím izolovat.
- Před uvedením do provozu
VYSTRAHA! NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA URAZEM ELEKTRICKYM PRODEM! Prid provaděním veškerych prací odpoje vyrobek od privodu elektrického proudu. Nejdřive vytáhněte zăstrčkový sǐrový adapter[1] ze zásuvky elektrického proudu.
Upozorněni: Prosíme, odstrante uplně obalový material.
Montáž
Upozorněni: Dúkladné vycistěte plochu, na níž chcete vyrobek na-montovat. Plocha musí byt Čistá, odmaštená a suchá. Jinak můze byt omezena prilnavost oboustranné lepících polstárků.
Stáhněte ochrannou fólii z lepićího pásku na zadné straně LED
pásku 2 a pripevněte LED
pasek 2 na vyhlédnute mistro (viz obr. B).
Privodni kabel muzete také montovat pomoci dodanjch držák u kabelu 3 (viz obr. D).
Pripevnete drzaky kabe pripnevénou oboustranne lepici paskou.
Dbeje na to, aby byl zastrockovy siov y adaptor neustale pri-stupny.
Před zapnutím vyrobku nejdřive zastrěte zástrčkový sítový adap-ter 1 do zásuvky.
Zkraceni pasku LED:
LED pásek 2 muzete individuálne zkrát nuzkami na označeném mistré (viz obr. C). Pred použitím prěelepte otevřné konce LED pásku 2 lepicím polstárkem 6 (viz obr. E).
Uvedeni do provozu
Zapínánia vypínáni LED pásku
Pro vypnuti resp. vypnuti LED pasku 2 stisknete snurov y vypinač 4
Cisteni a osetrovani
A VYSTRAHA! NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA URAZEM ELEKTRICKYM PROUDEM! Pred provaděním veškerých prací odpoje vyrobek od privodu elektrického proudu. Nejdřive vytáhněte zástrčkový sǐrový adapter[1] ze zásuvky elektrického proudu.
K Čišění používejte jen suchou utěrku nepoustějící vlákna.
Zlikvidovani
Obal se skláda z ekologickych materiál, které muzete zlikvidovat prostřednictvimmistnich sberen recyklovatelnych materiál.
Pri trideni odpadu se ridte podle označeni obalovych materialu
zkratkami (a) a cisly (b), s následují-cim význámem: 1-7: umělé hmoty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: složné látky.
Vyrobek a obalové materiały jsou recyklovatelné, zlikvidujte je odděleně pro
lepsi odstraneni odpadu. Logo Triman plati jen pro Francii.
O możnostech likvidace vysloužilych zařizení se informujte u správyn vaší
obce nebo města.
V zajmu ochrany zhivotniho prostreviyslouzily vyrobek nevyhazujte do domovnio
odpadu, ale prexe k odborné likvidaci. O sbernach a jejich oteviracich hodinach se muzete informovat u prislu-sné spravy mesta nebo obce.
Záruka
Vyrobek byl vyroben s nejvyší pečli-vostí podle prísnych kvalitativnich směrnica před odesláním prosel vý-stupné kontrolou. V pripadě závad mate možnost uplatnéni zákonních práv vůči prodejci. Vase práva ze zákona nejsou omezena naší níje uvedenou zárukou.
Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záručné lhúta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originálPokladné stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jakodoklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám –dle našeho rozhodnutí – bezplatné opravíme nebo vyměnéme. Tato záruka zaníká, jestlíze se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdřel pravidelnou údržbu.
Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajćí opotrebení (napr. na baterie), dále na poskození křehkých, choulostivych dílů, napr. vypinačú, akumulátorů nebo dílů zhotovenych ze skla.
Postup v pripadé uplatnováni záruky
Pro zajišteni rychlého zpracovani
Vaseho pripadu se rid'te následujícimi
pokyny:
Pro všechny požadavky si pripravtePokladní stvrzenku a cislo artiklu(IAN 374224_2104) jak doklad o zakoupení.
Čislo artiklu najdete na typovém stitiku, gravuře, titulní stránce námodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadné nebo spodné straně.
V pripadé poruch funkce nebo jinych závad nejdříve kontaktujte, Telefonicky nebo e-mailem, v následujićim textu uvedené servisné oddělení.
Vyrobek registrovany jakovadný po-tom mužete s prilozenym dokladem
o zakoupení (pokladní stvrzenkou)
a udaji k závade a kdy k ni doslo,
bezplatné zaslat na adresu servisu,
která Vám byla sdělena.
Servis
Cz Servis Ceská republica
Tel.: 800600632
E-Mail: owim@lidl.cz
C
Legenda použitych piktogramov.....Strona 113
Uvod.........Strona 114
Použivanie v súlades
s určeným učelom ....Strona 114
Popis Častí .......Strona 115
Technické udaje .......Strona 115
Obsah dodávky .......Strona 116
Bezpečnostné upozornenia.......Stronga 117
Pred uvedenim do prevadzky.....Strona 121
Montáž. Strona 122
Uvedenie do
prevádžky.......Strona 123
Za-avypnutie
LED pásu.......Strona 123
Cistenie a udrzba.....Strona 123
Likvidácia .Stronga 124
Záruka .Strona 125
Postup v pripe
poskodenia v
záruke.........Strona 126
Servis.........Strona 127
Blahoželáme Vám ku
kúpe Vášho nového vý
robku. Rozhodli ste sa
Tc: Teplota schranky
na uvedenom bode
1 námod na montáž, obsluhu a bezpečnostné upozornenia
Vyrobok je vhodný vylučne na prevadzku pomocou priloženého zástrčkového sietového dielu (SPA120025VL-01).
Nepoužívajte výrobok, ked' je prikrytý predmetmi alebo vpusteny do určitého povrchu.
Stlačením šnúrového za-/vypínača 4 zapnite resp. vypnite LED pás 2.