HOC3T3178WI WIFI - Trouba HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HOC3T3178WI WIFI HOOVER

• Během vařeni může v dutině trouby nebo na skele dvírek docházet ke kondenzaci vlhkosti.

Jedné se o normální stav. Chcete-li tento efekt omezit, počkejte po zapnutí napájení 10-15 minut, než vložíte jídlo do trouby.

Kondenzace v každém prípadě zmizi, jakmile trouba dosáhne teploty vařeni.

• Vařte zeleninu v nádobě s víkem namísto otevřného zásobníku.
• Nenechávejte jídlo uvnitř trouby po uvařeni po dobu delsí než 15–20 minut.
• UPOZORNÉNÍ: spotřebic a pristupné Časti se během používání zahrivaji na vysokou teplotu.

Dávejte pozor, abyste se nedotkli horkych Častí.

• UPOZORNÉNÍ: pristupné Časti se mohou pri používání grilu zahrát. Děti musí byt udržovány v bezpečné vzdálenosti.
• UPOZORNÉNÍ: préd výměnou Žárovky zajistěte, ze spotřebic bude vypnutý, aby nedoslo kúrazu elektrickým proudem.
• UPOZORNÉNÍ: abyste se vyhnuli nebezpečí způsobenému náhodným resetováním tepelného prěrušovace, nesmí byt tento spotřebič napajen externím spinacím zařízením, jak je Časovac, ani nesmí byt prípojen do okruhu, který se pravidelně zapíná a vypíná.
• Děti mladží 8 let musí být udržovány v bezpečné vzdálenosti od spotřebiece,Pokud nejsou pod neustálým dohledem.
• Děti si se spotřebičem nesměji hrát. Spotřebič mohou používat osoby ve věku 8 a vlce let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi, bez zkušeností neboznalostí o produktu pouze tehdy, když jsou pod dohledem nebo jimby uděleny pokyny týkajíci se provozu spotřebiče bezpečnám způ sobem a jsou si vědomy možných rizik.
• Čišění a udžbu nesměji provádet děti, které jsou bez dohledu.
• K Čišění skla dvírek trouby nepoužívejte hrubé nebo abrazivné prostředky ani ostré kovové škrabky, protoze mohou poškrábat

povrch a zpʊsobit Rozbití skla.

• Pred odstraněním odnimatelnychch Časti musí byt trouba vypnutá.
• Po provedeni Čišěné je znovu sestavte podlePokynů.
• Používejte pouze sondu na maso doporučenou pro tutó troubu.
• K Čišění spotřebiče nepoužívejte parní Čistic.
• Připojte zástrčku k napajecímu kabelu, který je schopen vydržet napěti, proudly a zátěž uvedené na štítku a který je opatřen uzemnovacím kontaktem. Zásuvka musí byt vchodné pro zatíženi uvedené na štítku a musí mit zapojeny a funkčné uzemnovác kontakt. Uzemnovác vodič má Žlutozelenou barvu. Tuto operaci by měl provadět odborník s odpovídající kvalifikác. V prípaděnekompatibilité mezi zásuvkou a zástrčkou spotřebiće požádejte kvalifikovaného elektrárů, aby zásuvku nahradil jiním vchodnám typem. Zástrčka i zásuvka museji odpovídat platnám normám zeme instalace.

Připojeni k napajecimu zdroji lze provest také tak,Že mezi spotbrebič a zdroj energia, který zvladne maximálné prípojenou zátež a který je v souladu se stavajícimi právními predpisy, se umistí omnipolární vampiáč. Žlutozelený uzemnovaci kabel by neměl byt prerušen vampiáčem. Zásuvka nebo omnipolární vampiáč použivaný propřipojeni by měl byt pri instalaci spotbrebiče snadno pristupné.

• Odpojení lze zajistit pristupnou zástrčkou nebo začleněním spínačev pevném zapojení v souladu s pravidly elektroinstalace.
• Pokud je napajeci kabel poškozen, měl by být nahrazen kabelem nebo speziálním svazkem, kterů je k disposzici u vyrobce. Prípadné se obratte na zákaznický servis.
• Typ napajeciho kabelu musi byt H05V2V2-F.
• Tuto operaci by měl provádet odborník s odpovídající kvalifikác. Uzeměnováci vodič (žlutozelený) musí byt príbližné o 10 mm delsí nežostatné vodiče. V prípadě jakychkoli oprav se obracejte pouze na oddělení peče o zákazníky a vyžadujte použití originálnéch

nahradnich dlu.

• Nedodrženi vyše uvedenych pokynů můze ohrozit bezpečnost spotřebiece a zneplatnít záruku.
• Před Čištěním by měl BYt odstraněn veškériy prebytek Rozlitého materialílu.
• Dlouhodobý vypadek napajeni během probíhající fáze vařeni může zpúsobit poruchu monitoru. V takovém prípadě se obratte na zákaznický servis.
• Spotrebič nesmi byt instalován za ozdobnymi dvířky, aby nedocházelo k prehrátí.
• Když dovnitř umístîte polici, ujistěte se,Že zarážka směruje nahoru a dozadu do dutiny. Police musí byt zcelazasunuta do dutiny.
  VAROVÁNÍ: Nevykládejte stěny trouby hliníkovou fólii ani jakoukoli ochranou na Jedno použití zakoupenou v obchodě. Hliníková fólie nebo jakákoli jiná ochrana v prímém kontaktu se zahrátým smaltem prědstavuje riziko roztavení a poškození smaltu ve vnitřním prostoru.
  VAROVANI: Neodstrańujte těsněni dvírek trouby.
• POZOR: Nedoplnujte na dno dutiny vodu během vařeni nebo když je trouba horká.
• Pro provoz spotbrebie prj jmenovitych frekvencich neni nutna zadná dalsí operace/ nastavení.

ObecnéPokyny

50

1.1 BezpečnostnéPokyny
1.2 Elektrická bezpečnost
1.3 Doporučeni
1.4 Instalace
1.5 Odpadové hospodářství
1.6 Prohlášeni o shodě

Popis vyrobku

52

2.1 Přehled
2.2 Príslušenství
2.3 První použití

Použití trouby

53

3.1 Popis displeje
3.2 Režimi vařeni

Čistění a udrzba trouby

56

4.1 Obecné poznámky k Čišěné
4.2 Funkce Hydro Easy Clean
4.3 Udržba

• Demontáž a Čišteni drátěnych držáků,
• Demontáž okna trouby
• Demontáž a Čištěnéskleněnych dvírek
  Vymena zarovky

Rešeni potíži

59

5.1 Častokladené otázky

1. ObecnéPokyny

Dekujeme Vám, ze jste si zvolili jeder z našich vyrobkú. Pro dosaženi nejlepsích vysledkú s troubou bye ste mi meli pečlivě precíst tento námod a uschovat je pro budouci použití. Před instalaci trouby si poznamenejte vyrobní cislo, abyste jej mohli poskytnout pracovnikům zákaznických služeb v pripadě nutnosti opravy. Po vyjmuti trouby z obalu zkontrolujte, zda nedoslo během prepravy k jejímu poskození. Máte-li pochybnosti, troubu nepoužívejte a požádejte kvalifikovaného technika o radu. Uchovávejte vsechen obalový material (plastové sáčky, polystyren, hřebíky) mimo dosah děti. Pri prvním zapnutí trouby se muže linout silné pachnouci kour, ktery

je zpusoben prvnim ohrevem lepidla na izolačnich deskach v troube. To je naprosto normální, aPokud k tomu dojde, je třeba počkat, než se kour rozptyli, a teprve poté vložit do troubyPokrmy. Vyrobce neponese Žádnou odpovednost v pripeadech, kdy nebudou dodrženy Pokyny obsažené v toto dokumentu.

POZNÁMKA: funkce, vlastnosti a doplýký trouby uvádené v tomto námodu se budou lišit v závislosti na modelu, který jste zakoupili.

1.1 Bezpečnostní poukyny

Používejte troubu pouze ke stanovenému učelu, kterym je pečeni potravin; jakékoliv jiné použiti, například jako zdroj tepla, je považovano za nevhodné a proto nebezpečné. Vyrobce nemůže nest odpovednost za pripadné škody vzníkle nasprávném Či nevhodném použivaním.

Použití jakéhokoliv elektrického spotřebrane predpokláda dodržováni některych základnich pravidel:

• neodpojujte napajecí kabel ze zásuvky taháním;
• nedotykejte se spotbreiče mokrýma nebo vlhkýma rukama āni nohama;
• použitá adaptérú, rozdvojek a prodlužovacích kabelu není zásadné doporučENO;
• v priadé selhání nebo a/nebo špatné funkce vypněte spotřebič a nemanipulujte s ním.

1.2 Elektrická bezpečnost

ZAJISTÉTE, ABY ELEKTRICKÁ ZAPOJENI PROVÁDEL ELEKTRIKÁR NEBO KVALIFIKOVÁNY TECHNIK.

Napájecí zdroj, ke kterému je trouba pripojena, musí byt v souladu s przynimi prédpisy platnými v zemi instalace.

Vyrobce nenese zádnou zodpovednost za pripadné škody zpúsobné nedodržením těchto pokynú. Trouba musí byt pripojena k elektrické síti prostřednictvím uzemné zásuvky nebo odpojovace s vice poly, v závislosti na právnich

prédpisech platnych v zemi instalace. Elektrické napajeni je třeba chránit vchodnými pojistkami a použité kably musisty správné napajeni trouby.

ZAPOJENI

Trouba je dodávána s napajecím kabelem, který by měl byt pripojen pouze k elektrickému zdroji s 220-240 V AC 50 Hz mezi fázemi nebo mezi fází a nulovým vodičem. Prě pripojením trouby k elektrické siti je duležité zkontrolovat:

• napajeci napeti uvedené na voltmetru;
• nastavení odpojováče.

Uzemnovaci vodič pripojený k zemnicí svorce trouby musi byt pripojen k zemnicí svorce napájecího zdroje.

VAROVÁNÍ

Prid pripojenim trouby k elektrické siti pozádejte kvalifikovaného elektrikáre o kontrolu spojitosti zemnicí svorky elektrického napajeni. Vyrobce nenese zádnou opovednost za nebody nebo jiné problémy zpúsobene nepripojenim trouby k zemnicí svorce nebo uzemnéim, které má vadnou spojitost.

POZNÁMKA: protoze trouba mûze vyžadovat udrzbu, je vhodné mit k dispozici dalí elektrickou zásuvku, ke které lze troubu pripojit po vyjmutí z prostoru, ve kterém je nainstalována. Napajecí kabel smí byt nahrazen pouze servisím technikem nebo technikem s rovnocennou kvalifikaci.

Když je trouba vypnutá, můze byt kolem hlavniho sítoveho vypínače slabé světro. To je normálné. Lze jej zrušit pouhým otočením zástrčky spodní Častí nahoru nebo zaměněné napajecích svorek.

1.3 Doporučeni

Po kazdem pouziti trouby napomuze minimalni yciisteni udrzet troubu v dokonalé cistote.

Nevykladeje steny trouby hlinikovou foli nebo jegnorazovou ochranou dostupnou ve specializovanych prodejnach.

U hliníkové fólie nebo jakékoliv jiné ochrany hrozi pri prímém kontaktu s horký smaltem riziko tavení a poskození vinitného smaltu. Aby se zabránilo nadměrněmu znečistěné trouby a vysledným silné m kouřovým zápachúm, doporučujeme nepoužívat troubu pri velmi vysokych teplotách. Je lepsí prodloužit dobu pečeni a mirné snížit teplotu.

Vedle príslušenstvi dodávaného s troubou dop oručujeme používat pouze nádobí a pečić formy odolné proti velmi vysokým teplotám.

1.4 Instalace

Vyrobci nemají Žádnou povinnost provadět instalaci. Pokud je požadována pomoc vyrobce k napravě skod způsobenych nesprávnou instalaci, na takovou pomoc se nevztahuje záruka. Je nutno dodřětPokyny pro instalaci určné pro odborně vyskolené pracovníky. Nesprávná instalace můze způsobit ujmùne nebo zraněné na osobách, zviřatech nebo věech. Vyrobce nemůže byt za takové škody nebo zraněné zodpovedný.

Trouba mûze byt umistěna ve výšce ve sloupci nebo pod pracovní deskou. Pred upevněím je nutné zajistit dobré větrání v prostoru pro troubu, které umožné rádnou cirkulaci Čerstveho vzduchu potřebného pro chlazení a ochranu vnitřnich Častí. Na základě typu upevnění vytvorce otvory popsané na posledné straně.

1.5 Odpadové hospodářstvá ochranaživotniho prostredi

Tento spotbrebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o opadnich elektrickych a elektronickych zařizenich (OEEZ). OEEZ obsahuji jak znečištujíci latky (které mohou mit negativné vliv naživotné prostřédí), tak i základné privky (které mohou bytznovu použity). Je duležité, aby OEEZ podstoupily zvlástné zacházení pro správné odstraněni a likvidaci znečištujićích látek a obnovení vsech materialů. Jednotlivci mohou hrát vyznamnou roli pri ochranněživotného prostřédí pred OEEZ; je nutné dodrzovat některá základné pravidla:

• s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními se námí zacházet jak s domovním odpadem;

• OEEZ by měly být odvezeny do specialnich sběrnych dvorů spravovaných mistrém uradem nebo registrovanou společností.

V mnoha zemich muze byt k disposici vyzvednuti velkych OEEZ u zakaznika. Kdyz koupite novy spotbrebi, muzete stary odevzdat obchodnikovi, ktery musi bezplatne prijmout jeder stary spotbrebi za jedem novy prodany spotbrebi,Pokud se jegna o ekvivalentni typ se stejnymi funkcem, jak ma novy zakoupeny spotbrebi.

Šetrnost a ohleduplnost kŽivotnímu prostředi Kdykoli je to možné, vyhněte se predehrátrouby a vždy se ji snažte naplinit. Otevírejte dvírká trouby co možné nejménye casto, protoze pri každém otevřeni uniká teplo z dutiny. Pro vyznamnou úsporu energia vypněte troubu 5 až 10 minut pred plánovaným koncem doby pečeni a vyuzijte zbytkové teplo, které trouba nadále generuje. Udržujte těsněné v Čistotě a v poradku, aby nedocházelo k unikánytepla z trouby. Mate-li hodinový tarif, program „zpožděné pečeni“ usnadůje úspory energia présunutím doby vařeni na dobu s nižsí sazbou.

1.6 Prohlášeni o shodě

Umistěním značky CE na tento vyrobek potvrzujeme shodu se všemi prišlustrámyi evropskými požadavky na bezpečnost, ochranu zdrvi aŽivotného prostředí, které jsou stanovené v právnich predpisech platnéch pro tento vyrobek.

2. Popis vyrobku

2.1 Přehled

1. Ovladací panel
2. Polohy polic

(podélný dratěny rost, je-li současti dodávky)

1. Kovový rost
2. Odkapávací plech
3. Ventilator (za ocelovou deskou)
4. Dvírka trouby

2.2 Príslušenství

1 Odkapávací plech

Shromazduje zbytky, ktere odkapavaji behem pecenipotravin na rostech.

3 Kovovy rost

Drží pečići plechy a talîre.

2 Postranní drátěné mřížky

Jsou umisteny na obou stranach dutiny trouby. Drzikovove mrižky a odkapavaci misky.

2.3 První použití

PREDBEZNECISTENI

Před prvním použitím troubu vycistěte. Otrěte vnejí povrchy vlhkým mekkým hadřikem. Umyjte vsechna príslušenstvá vytře t vnitěk trouby roztokem horké vody a promyvací kapaliny. Nastavte prázdnou troubu na maximálné teplotu a ponechte ji zapnutou zhruba po dobu 1 hodiny. To odstrání veškeré zapachy novosti.

3. Použití trouby

3.1 Popis displeje

VAROVÁNÍ: první operace lze provádet když trouba byla nainstalována nebo po prerušeni napajeni (když je displej pulzujíci - bliká aukazuje 12:00) je nastavení funkce správnéhočasu. Toho je dosaženo takto.

• Stisknéte centránlí tlacítko 4 krát
• Nastavte Čas "-" "tlačiték +".
  Uvolnete vsechna tlačitka.

FUNKCE	JAK AKTIVOVAT JA	K VYPNOUT	CO TO DěLÁ VÍH	ODY
DěTSKÁ POJISTKA	• Dětský zámek Funkce se aktivuje dotykom Set (+) po dobu minimálné 5 sekund. Od tohoto okamžiku se u všech ostat nich funkácích uzamknou a na displeji budeblick STOP a nastavení ācu.	• Dětský zámek Funkce je deaktivova nadotykom tlačítka Set (+) opět na minimálné 5 sekund. Od títo chvîle jsou možnosti všech funkácí volitelnéznovu.
MINUTKA	• Stisknéte centrálné tlačítko 1 krát. • Stisknutím tlačítka "-" " +" nastavte požadovaný ācu. • Uvolněte všechna tlačítka.	• Stisknéte středóvo tlačítko Když nastavený ācu jako uplynul zvukový alarm je aktivovan (tento alarm bude zastavit na跟他ovlastní, nicméné to můžbýt okamžité zastaveno stisknutím tlačítka) SELECT.	• Zvu ký alarm u na kon ec nastaveného yácu. Během procesu, displejíse zobr azbývajíci ācu.	• Umožnéje použít troubu jak budík (múzebyt aktivní bud pré provozu ztróuby nebo samostatné (pri provozu trouby)
DOBA PEČENÍ	• Stisknéte centrálné tlačítko 2 krát. • Stisknutím tlačítka "-" Nebo "+"nestavit délávařné pečeni požadované. • Uvolněte všechna tlačítka • Nastavte fun ko pečeni's funkce trouby volićem.	• Je-li uplynutí doby trouba se vypně automaticicky. Pokud byste chcete zastavit vařeni dívíve bu vypněte funkci volićé 0, nebo nestavený ācu 0:00 (SELECT a "- "+ " Tlačítka).	• Umožnéje nastavení vařeni Ācu potřebný provy b rané re cep tury. • Chcete-li zkontrolovat, jaki dlou h o zú stane s pustit stisknut SELECT Tlačítko 2 krát. • Chcete-li zmeñit /změnit prědnastavený ācu stisknéte tlačítko SELECT a "- "+ " tlačítka.	• St is knět e jaké kól tlačítko pro zastavení signálu. Stisknéte centralí Tlačítko pro námvat do hodiny f Funkce.
KONEC PEČENÍ	• Stisknéte centrálné tlačítko 3 krát. • Stisknutím tlačítka "-" " +"nestavit ācu, kdy Chcete troubu r vypnout. • Uvolněte tlačítka • Nastavte fun ko pečeni's funkce trouby volićem.	• v době stanovené, trouba vypně. Chcete-li prepnout off ručné, troubu volićem funkci na Pozici O.	• Umožnéje nastavení -konec pečeni • Chcete-li zkontrolovat nastavený ācu stisknéte centránlí tlačítko 3 krát • Chcete-li zmeñit na stavění Tlačítka a ācu stisknéte SELECT + "-" ,+".	Tato funkce se obvykle používa s "cas vařeni" funkce. Například pamok jídlo musí být vařeni pe dobu 45 minut a musí být pripravena do 12:30, vybr erte požadovanou funkci, nestavte dobu vařeni na 45 minut a do konce doby vařeni až 12:30. Na konci doby vařeni nestavené, bude trouba automaticky vypne a zvukový alarm bude zvonit.

3.2 Režimi vařeni

Voličfunkc	T°Cvýchoží	T°Cozmezí	Funkce (Závisi na modelu trouby)
			SVěTLO: Zapne světlo v troubě.
			ROZMRAZOVÁNÍ: Je-li volčnastaven do títo polohy. Ventilátor dmíchá vzduch oPokojové teploté kolem zmrzlého tokrmu a tak jej za několik minut Rozmrazí bez toho, aby se jakkoli zmrěnil obsah proteinú v tokrmu.
	180 50210	- MAX50 - MAX	VICEUROVNOVÉ: Dopurčujeme používatuto metodu pro drübež, těstoviny, ryby a zeleninu. Teplo proníká do tokrmu lépe a zkrátí se také doba pečeni a predehřevu. Můžete pěct rúzné tokrmy zárovež se stejnou prípravou nebo bez prípravy v Jedné nebo vice pozicích. Tato metoda pečeni zajístuje rovnoměrnou distribuci tepla a zabražuje smísení vúní. Prí současném pečeni vice tokrmu nastavte o deset minut delsí dobu.
	220 50	- MAX	KONVENČNÍ: Používaji se současně horní i dolní topná tělesa. Předehrívejte troubu po dobu zhruba deseti minut. Tato metoda je ideálné pro jakékoli tradiciné pečeni. Pro prípravu Červěného masa, hoveží pečenié, jehněćí kýty, zveřiny, chleba, tokrmů ve fólii (papillotes), listového těsta. Umistěte tokrm a jeho námobu na rostu do středné polohy.
	210 50	- MAX	VENTILÁTOR + SPODNÍ OHREV: Spodní topné těleso se používa spolu s ventilátorem dmíchajcím vzduch uvnitř trouby. Tato metoda je ideálné pro štavnaté ovocné koláče, dortíky, quiche a pašítky. Zabražuje vysoušné tokrmu a podporuje kvašnévi dortech, chlebovém těstu a jiných tokrmech pečěněch zespodu. Umistěte rost do dolní polohy.
	190 50	- MAX	MASTER BAKE: Tato funkce umoznjuje zdravějí vařné, protoze snizuju potřebné množství tuku nebo oleje. Kombinace topněh prvků s pulzujícím cyklem vzduchu zajístuje dokonáky vysledek pečeni.
	230 50	- MAX	GRIL: používejte grill se zavřenyím dvířky. Horní topné těleso se používa samostatné a můžete upravovat teplotu. Rozžhavení těles do ruda vyžaduje pet minut prědehrívání. Üspěch je zaručen pro grily, kebaby a tokrmý s kürkou. Bilá masa se umistují dalé od grilu; doba pečeni je delsí, ale maso bude chutnéjí. Tmavá masa a rybí filety můžetePoklát dat na rost nad odkapávací plech.
	220 50	- MAX	PIZZU: Tato funkce s horkým vzduchem cirkulujícím uvnitř trouby zajístuje perfektní výslédky tokrmů jak je pizza nebo focaccia.

• Testováno v souladu s normou EN 60350-1 pro učely prohlášeni o spotřebe energie a energetické trídy.

4. Čišění a Údržba trouby

4.1 Obecné poznámky k Čišěné

Zivotnost spotbrebice muzete prodlouzit prostrednictvim pravidnelnoho cisteni. Pred provadennim ručniho cisteni počkejte, až trouba vychladne. Nikdy nepouživejte pri cisteni brusné myci prostredky, dratěnku nebo ostré predměty. Předejdete tak neopravitelnému poskození smaltovaných dílu. Použivejte pouze myc prostredky na bázi vody, mydla nebo bělidla (çpavek).

SKLENENE DILY

Doporucuje se cistit sklenene okno savou kuchynskou uterkou po kazdém pouziti trouby. Chcete-li odstranit odolnejsi skvrny, muzete pouzit dobre vyzdimanou houbu napustenou mycim prostredkem a potom oplachnout vodou.

TESNENEOKNA TROUBY

Je-li tésněni znečistěné, mžěte jej vyčistit mírně navlhčenou houbickou.

PřÍSLUŠENSTVÍ

Prislušenstvi vycistete pred oplachovám a susením mokrou mydlovou houbickou: vyvarujte se použití abrazivních mycích prostředků.

ODKAPÁVACÍ PLECH

Po použití grilu vyjměte plech z trouby. Nalijte na plech horký tuk a umyjte jej v horké vode pomoci houbicky a prostředku na mytí nádobí.

Pokud stale ulpivaji mastné skvrny, ponorte plech do vody a myciho prostředku. Alternativné muzete plech umyt v mycce na nadobi nebo použit komerčni saponát na trouby. Nikdy nedávejte znečistěný plech zpět do trouby.

4.2 Funkce Hydro Easy Clean

HYDRO EASY CLEAN vytváři páru pro snadné odstražovani tuku a zbytků jidla z trouby.

1. Nalijte 300 ml vody do zásobníku HYDRO EASY CLEAN na dne trouby.
2. Nastavte funkci trouby na Statický (-) nebo Spodni (-) ohrev.
3. Nastavte teplotu na ikonu HYDRO EASY CLEAN
4. Nechte program bežet príblízně 30 minut.
5. Po 30 minutách vypněte program a nechte troubu vychladnout.
6. Po vychladnutí spotřebieče vyčistěte vnitřek trouby utěrkou.

Varovani: Než budete manipulovat se spotřebiečem, ujistěte se, zda vychladnul.

Zvyste pozornost u vsech horkych povrchu, nebot hroz riziko popaleni.

Pouzijte destilovanou nebo pitnou vodu.

Demontáz a Čistění drátěnych držáků

1-Vyjměte drátěné držáky tak, ze za ně zatahnete ve směru šipek (vizniže).

2- Abyste draténé držáky očistili, bud' je vložte do myčky na nádobí, nebo použijte vlhkou houbu a zajistěte, aby byly nasledné osušeny.

3- Po procesu Čišění nainstalujte drátěné držáky v opacné mpořád.

DEMONTAZ OKNA TROUBY

1. Otevrete celní okno.
2. Otevrete svorky krytu zavesu na pravo a levé straně Čelniho okna stlačením směrem dolú.
3. Vratte okno zpět provedením prédchoziho postupu v opačné m porádi krokú.

DEMONTAZ A CIŠTENI SKLENENYCH DVIREK

1. OtevretedviriKa trouby.
   2.3.4. Zajistete zavesy, vyrsoubujte srouby a demontujte horní kovový kryt vytažením směrem nahoru.
   5.6. Vyjměte opatrné sklo ze dvířek trouby (Pozn: u pyrolytických trub vyjměte také druhé a třétí sklo (jsou-li osazena)).
2. Na konci Čišění nebo výměny díly znovu sestavte provedením kroků v opacné m poradi. U věch skel musí BYT Čitelný znak „Pyro“ umistěné na levé stránek podlíž leveho bočniho závesu. Tak budeniastěné štǐtek prvního skla uvnitř dvírek.

1.

5.

2.

6.

3.

7.

4.

VYMENA ZAROVKY

1. Odpojte troubu od siofoveho privodu.
2. Sejměte skleněný kryt, vyšroubujte Žárovku a vyměnte ji za novou Žárovku stejného typu.
3. Jakmile je vadna Žárovka vyměněna, vratte zpět skleněny kryt.

5. Šešení potíží

5.1 Častó Kladené Otázky

PROBLEM MOZNÁ PRÍCINA REŠENÍ
Trouba se nezahřívá	Hodiny nejsou nastaveny
Trouba se nezahřívá	Funkce pečení a teplota nebyly nastaveny
Žádná reakce dotykového uživatelského Rozhranić	Párne nebo kondenzace na panelu uživatelského Rozhranić

1.1 BezpečnostnéPokyny
1.2 Elektrická bezpečnost
1.3 Odporučania
1.4 Instalácia
1.5 Nakladanie s odpadmi
1.6 Vyhlásenie o zhode

Popis produktu

137

2.1 Prehlad
2.2 Príslušenstvo
2.3 Prève použitie

Použitie rúry

138

4.1 Všeobecné poznámky k Čisteniu
4.2 Funkcia Hydro Easy Clean
4.3 Üdržba

1.1 Bezpečnostné poukyny

1.2 Elektrická bezpečnost

ZABEZPECTE, ABY ELEKTRICKÉ PRIOJENIE VYKONAL ELEKTRIKÁR ALEBO KVALIFIKOVÁNY TECHNIK.

Zdroj napajania, ku ktoremu je rura pripojena, musi byt v sulade so zakonmi platnymi v krajine instalacia. Vyrobca neprebera ziadnu zodpovednost za skody sposobene nedodržanim tychto poukov. Rura musi byt pripojena k elektrickemu napajaniu s uzemnenou sievovou zasuvkou alebo odpojovačom s viacerymi polmi, podla zakonov platnych v krajine instalacia. Elektrické napajanie musi byt chranelenvhodnymi poistkami a pouzité kable musia mat priechnu cast na zabezpecenie spravneho privodu dorury.

PRIPOJENIE

POZNÁMKA: Kedže rúra može vyžadovat udržbarske práce, je vhodné mat'k disposzicii d'alsiu zásuvku, ku ktorej možete rúru prijoyit po vybrát z priestoru, v ktorom je nainstalovaná. Sietový kábel može vymieñat iba technicky personal alebo technik s prislušnou kvalifikaciou.

1.3 Odporučania

1. Kovový rost
2. Odkvapkávací plech
3. Ventilator (za ocelovou doskou)
4. Dvierka rury

2.2 Príslušenstvo

1 Odkvapkávacia panvica

• Stlačte 4 krát stredové tlacidlo
• Nastavtečas pomocou tlačidiel „a +".
  Uvolfinite vsetky tlaclidla.

4. Čistenie a udrzba rury

4.1 Všeobecné poznámky k Čisteniu

Zivotnost spotrebica mozete predlizit pravidelnym cistenim. Pred manualnym cistenim pockajte, kym rura nevychladne. Na cistenie nikdy nepouživaje abrazivne cistiance prostriedky, drtokenku ani ostre predmety, aby nedoslo k nenapravitelnému poskodeniu smaltovan'ych casti. Použivaje iba vodu, mydlo alebo cistiance prostriedky na báze bielidla (amoniak).

SKLENENE CASTI

Po každom použiti rúry vám odporúçame, aby ste sklenene okienko vyčistili pomocou savej kuchynskej utierky. Na odstránenie nepoddanejsích škrín možete použit riadne vyžmýkanu spongiu s Čistiacim prostriedkom a potom ich oplachnitevodou.

TESNENIE OKIENKA RURY

Pred oplachovanim a susenim prisluosenstvo očistite vlhkou namydlenou špongiou: nepoužívajte abrazívine Čistace prostriedky.

ODKVAPKÁVACIA PANVICA

Vyrobce neodpovidá za tiskové chyby v námodu. Vyhrazujeme si pravo na změny spotřebiče podle potřeby, včetné udajú spotřeby, bez vlivu na bezpečnost nebo funkci.

FR