RB315WM1110 - Lednice TCL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RB315WM1110 TCL

■Pred zapnutim si, prosim, pozorné prectete provozní Pokyny a rădné je uschovejte.

Vyrobky mohou podlehat zmenam bez upozorneni.

TCL

The Creative Life

Dvoudveřová lednice pro domácnost

Návod k obsslze

RB315WM1110

RB315GM1210

RB315WM1110GR

RB315GM1210GR

RB315WM1110UK

RB315GM1210UK

RB315WM1110CY

RB315GM1210CY

CZ

Obsah

Dekujeme vam za zakupeni lednicky TCL. Timto vyjadrujeme své podekovani. Vitejte v použivani lednicky TCL. Budeme se snažit poskytnout vam kvalitni sluzby.

BezpečnostníPokyny P2

Pridstaveni vrobku P5

Zachazeniaumisteni P6

Pripravy prd pouzitim P7

Pokyny kuživani P8

Obrazek a funkce zobrazovaciho panelu P8

Uskladnovani potravin P10

Vyroba ledu P11

Zpusob demontaze a montaze prisluesentvi P14

Udrzba P14

Analya selhanoi P15

Bez poruchy P15

Technique parametry P16

Obsah baleni P16

Pokyny pro bezpechnou recyklaci. P17

Popis klimatického typu. P17

1. Tento spotbrebič není určen k použití osobami (včetné děti) se sníženymi fyzickými, smyslovými nebo mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalosti, ledaže by na né bylo dohlednuto nebo by byly poučeny o použivání spotbrebič osobou zodpovednou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, Že si se zařizením nebudou hrát.
2. Pokud je napajeci kabel poskozen, musi byt vymenen vyrobcem, jeho servisinim technikem nebo podobne kvalifikovanymi osobami, aby se pfrede slo nebezpeci.
3. Tento spotbrebić mohou použivat deti od 8 let a staršić, osoby se snizenymi fyzickými, smyslovými nebo mentalni schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalosti, pokud jim byl poskytnut dohled nebo poučeni o použivani spotbrebiće bezpečnám zpúsobem a porozuměly souvisejím riziküm. Deti si se zařizením nesměji hrát. Čistěné i uživatelskou udrzbu nesmí provadět deti bez dozoru.
4. VAROVÁNÍ: Udržujte větraci otvory, v krytu prístroje nebo vestavěné v konstrukci, bez překážek.
5. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanická zařizení nebo jiné prostředky kurychlení procesu odmrazovány kromě těch, které doporučuje vyrobce.
6. VAROVÁNÍ: Nepoškozujte chladici okruh.
7. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitúložných prostoru spotřebiče,Pokudnejde o vyrobcem doporučené typy.
8. Neskladujte v toto zaifeni vybusne latky, jako jsou aerosolov nadoby s hoilavoun hnaci latkou.
9. Tento spotbreic je urcen k pouziti v domacnosti a obdobreho pouziti, jako jsou
   Kuchyné v obchodech, kancela're a dal'si pracovn prostre'di;
10. Najemni domy a pro klienty v hotelech, motelech a jin'ych prostředich rezidenčniho typu;
11. Prostřed typu ubytováni se snidani;
    -Stravováni a podobné maloobchodní použití.
12. Tento vyrobek obsahuje světelné zdroj trídy energetické učinnosti F. U světelného zdroje ERP se testuje s (bez) světelného krytu.

BezpečnostníPokyny

1. Varováni

Varování: Kolem spotřebične nebo jeho zabudované konstrukce není dovolenaŽádná prěkážka, aby bylo zajistěno volné větrány.

Varovani: Je zakazano urychlovat proces odmrazovani jakymkoli mechanickym zaizenim nebo jinym zpusobem, s vyjimkou metody doporučene vyrobcem.

Varování: Nikdy neposkozujte chladici okruh.

Varovani: Nikdy v potravinovém zasobniku nepouživejte Žadné elektrické pristroje, s vyjmkou vyrobcem doporučenych typu.

Varovani: Nikdy neukladeje tekuty napoj nebo jidlo obsažene ve skleněné nadobé do mrazici komory kvuli obavam z prasknuti.

Varovani: Byla-li vypnuta, musi byt lednička zapnuta o 5 minut později, aby nedoslo k poškozeni kompresoru.

Varovani: Pokud bēhem použivani zjistite jakoukoli ěst pod napětím, neobvykly hluk, zápach, kouřnebo jinou abnormalitu, je nutné spotřebic okamžitě vypnout a včas kontaktovat odděleni poprodeiniho servisu společnosti.

Varovani: Nikdy nedaveje prst nebo ruku pod lednichku, zejmena pod její zadni spodničast; y opacné pripadé mužete byt poraněni ostrým predmětem.

Varovani: Detti si nesmi hrat nebo lezt po lednici. Kvu obavam z nebezpeci musi byt detti pri pouzivani lednice pod dohledem rodiču.

Varovani: Nikdy nedaveje ruku mezi dvere, abyste otevrefi nebo zavrefi dvere, aby nedoslo k privreni vaseho prstu. Kotevrefi nebo zavrefi dveiri pouziveite dvernimadlo.

Varovani: U klimatickych trid N, ST a T je provozovani spotbrebiče v rozsahu 16^ 43^ . Pokud spotbrebič pracuje mimo povolený typ klimatu (rozsah okolni teploty), nemusi zařizení udžovat uspokojivou vnitníteplotu.

BezpečnostníPokyny

Varovani: Nebezpeci pozáru / hořlavé materiały

Varovani: Pri umistovani spotbrebiče zajistete, aby napajeci kabel nebyl zachycen nebo poškozen.

Varování: V blízkosti spotřebiče neumistúte vice přenosnych zásuvek nebo prěnosnych napajecích zdrojú.

Děti ve věku od 3 do 8 let mohou chladici spotřebiče naplǎnovati vykládat.

Dlouhodobé otevreni dvirek muze zpu sobit vrayzne zvy'seni teploty v oddilech spotbrebiče.

Pravidelné Čistěte povrchy, které mohou prijit do styku s potravinami a pristupné drenážní systémy.

Pokud nebyly nadrze na vodu pouzivany po dobu 48 hodin, ochistete je; proplachnete Skladujte syrové maso a ryby ve vhodnych nadobach v chladnicce tak, aby se nedostaly do kontaktu s jinymi potravinami a ani z nich na jine potraviny nekapalo.

Dvouhveždičkové prihrádky pro zmrazené potraviny jsou vchodné pro skladovani prédmrazenych potravin, skladovani nebo vyrobu zmrzliny a vyrobu kostek ledu.

Jedno-, dvou- a trihvezdickové prostory pro zmrazovani Čerstvych potravin nejsou vhodné.

Pokud necháte chladici spotbrebič delsí dobu prázdný, vypněte jej, odmrazte, vyčistěte, vysuste a nechte dvířka otevřena, abyste zabrani tvorbě plísní uvnitř spotbrebič.

2. Upozorněni

Upozorneni: Napajeni tohoto vyrobku musi byt shodne s napajenim uvedenym na typovem stitku a musi byt pouzita standardni nezavista 3-otvorova zasuvka (nad 10A se spolehlivym uzemnem). Jedna zasuvka nesmi byt sdilena vice nez jegnim zaifenim; v opacnem pripadem uze dojit k pozaru v dusledku prehrati.

Upozorneni: Nikdy netahejte za napajeci kabel rukou. Pro odpojeni napajeni je nutné uchipit a odpojit ze zasuvky napajeci konektor zastrchu. Nedotykejte napajecihokabelu nebo konektor mokrou rukou, aby nedoslo k urazu elektrickym proudem.

Upozorneni: Napajeci kabel nesmi byt stlačovan lednici nebo těžkým nákladem a také nesmi byt extrémne ohnut. Poškozeni nebo odlamovani napajeciho kabelu muže zpúsobit požár nebo uraz elektrickým proudem. Pokud je napajeci vodič poskozený nebo preruseny, okamžite se obratte na servisni oddělení.

Upozorneni: Vlednicce nejsou povleny zadne hořlavé nebo vybusné látky, Žiravé kyseliny cisásadité latky.

BezpečnostníPokyny

Upozornéni: Chladnicka nesmi byt použivána na dešti ani na slunci.

Upozorneni: Je zakazano umistovat nadobu stekutinou na lednichku, protoze jejrozbiti nebo prevrhnuti muze mit vliv na elektrickou izolaci chladnicky a zpusobit tak uraz elektrickym proudem nebo pozar.

Upozorneni: Lednicka nesmi byt rozebirana nebo upravovana bez povoleni. Opravu chladnicky musi provest odbornik.

Upozorneni: V pripadé uniku jakéhokoliv hořlavého plynu jako je svitiplyn, je nutné nejprve uzavrít unikajíci ventil a poté otevřit okno pro vyvetráni a je zakázano okamžite odpojit konektor lednicky z dúvodu požáru nebo vybuchu v dusledku elektrické jiskry.

Upozorneni: Chladici spotbrebié - zejmena lednicka smraznickou typu I - nemusi fungovat trvale (moznost odmrazovani obsahu nebo priliš vytoké teploty v mrazicim prostoru),Pokud jsou po delsi dobu umistěny pod koncovym rozsahem chladnych teplot, pro které je chladici zařizení navrženo;

Upozorněni: Faktem je, ze šumíve nápoje by neměly být skladovány v mraznickách āskřinkákach na potraviny nebo v mrazicích prihrákách āskřinkákach a ze nikteré produkty, jaků například ledové vody, by neměly být konzumovány príliš studěne.

Upozorneni: Je tbreba, aby neblya prekračována vyrobcem doporučená doba skladovani pro jakýkoli druh potravin.

Upozorneni: Opatreni nezbytna k zabranychnezadoucimu zvyşeni teplotyzmrazenych potravin pri odmrazovani chladiciho zařizenji jak je zabalenizmrazeného jidla do několika vrstv novin.

Upozorneni: Faktem je, ze zvyšeni teplotyzmrazenych potravin během manuálniho odmrazovani, udržby nebo ciisteni muže zkrátit dobu jejich skladovani.

Upozornéni: Pri skladovani mrazenych potravin je zapotbrevi pripade dlouhodobého prerušeni chodu chladíclo zařizení (prerušeni napajení neboselhání chladíclo systému) dBat zvyşene opatrnosti.

Upozorneni: Pokud je chladici spotbrebi vypnut a dochasne vyrazen z provozu, je zapotbrebi podniknout opatreni (napr. vyklizeni, vyciisteni a vysuseni, dvere ci viko (vika) ponechat pootevrene).

Představení výrobku

Obrázky jsou pouze informativní. Podívejte se prosím na objekt

Charakteristiky

-- Pocitačem rizena inteligentní regulace teploty; chlazení vzduchem a frost free.
-- Ekologické chladivo, používa materiały bez CFC, R600a ekologické materiały. 80% hlavnich materiały lze recyklovat;
-- Pruhledné police s novém vzhledem a na první pohled jasnou prédstavou o tom, jaké potraviny jsou uvnit;
-- Police v lednici z tvrzeného skla jsou vyškově nastavitelné, odolné proti opotřebeni, tepelně odolné a praktické;
-- Skrytý kondenzátor prispívá k designu ploché konstrukce zad. Ma dokonalý a vyladěný styl, který je Jednoduchý, snadno se Čistí a má vysoký poměr vyuziti prostoru;
-- Tento produkt používa Účinný tichý kompresor mezinarodní značky a speciáni technologii montáze schránký, a vyznáčuje se nízkou hluchnosti, nízkou spotřebour energia a je vice vchodné pro rodinné a komerčné účely.

Vrela yzva:

Pokud je vás produkt zdokonaleny, nemusi byt uplné stejný jako v námodu. Nezměni to však vykon a zpúsob uživání. Prosím, zlehčete si uzivání.

Zacházénía umistěné

Kolem lednicky musi byt ponechan urcity prostor, jak je znazorneno na obrazku.

Bahem manipulase strana dveff chladnicky nesm dotykatal manipulacnich prostfedku

Lednica musi byt umistena v suchem prostfedi, s dobrym vetranim, daleko od pfimeho slunecnio zafeni a zdroje tepla.

Lednica by mela byt umlstena na rovnem a pevnem povrchu. Pokud neni zem rovn, upravte stavitelnou nohu tak, aby lednica byla ve vodorovne poloze.

Nikdy neumisfujte lednicku do pflil chladneho prostedi, coz by mohlo zpusobit jei zamrznutl.

Odstraneni penevo zakladny je vhdone pro odvod tepla ze dna a pomahá pfedejit požaru.

Vrela yzva:

-- Pro manipulaci s lednicj isou vyzadovany nejmene dve osoby - Jedna zvedne horni ccast zezadu, druhá uchopi spodni ccast (pokud je Jedna ccast sevrena, je to velmi nebezpecné a muze to zpusobit nehodu).

-- Pri premistovani lednicky muze spodni kolejnicka poskodit a poskrabat podlahu. Pokud potrebujete lednicku premistit na velkou vzdalenost, musi byt vnitrniprisluosenstv zajisteno lepici paskou. V opacnem pripadem uze dojit k poskozeni prisluosenstv v dusledku vzajemneho popadani.

-- Prosím, umistěte ledněčku na mistro smalými vibracemi nebo málo vystavené vibracím. Pro uživatele v oblasti, kde Častó dochází k zemětěsení,upevněte ledněčku ke zdi nebo týci. Jinak pád ledněcky zpúsobí nehodu.

-- Musi byt ponechana dostatecná vule. Pokud je vule prilis malá nebo umistite zboží na horní stranu āpoblízh bočnich stran nebo vložité na boky, bude ovlivné odvod tepla z chladničky a to zpúsobí zbytečné plýtvány elektrickou energii a také vypalování zdi a jiného zboží; kontakt mezi zády a stěnou zpúsobí vibrace a hluk;

-- Upravte předni cást a seřid'te noho lednicky tak, aby byla vyrovnána.

Nerovnováha lednicky zpúsobí vibrate a hluk.

Zacházéní a umistěné

Tuto chladnicku nelze použit jako vestavěné zařizení.

Vnejs rozmér vyrobku a prostor potrebny pro pouziti produktu jsou uvedeny na následujících obrázcích:

1. Odstraţe vsechny kompletačni prvky zabaleni, jak je napřiklad páška pro upevněni doz atd., zejměna pak pěnový zákland.
2. Interiér i exterier lednicky vycistete vlhkym hadfikem (do teplé vody lze pridat neutralni cisticici prostfedek).
3. Po vyrovnáí a vyčistěné lednicky ji prěd zapojením napajeci zástréky asi na 5 hodiny odstavte a prěd uložením potravin chladnicku chladte 2 až 3 hodiny.

Spotbrebiy meI byt umisten v nejchladnejsim prostoru mistsnsti, mimo dosah tepelnych spotbreicu nebo topnych kanalu a mimo prime slunecni svetlo.

Prid vlozenim do spotbrebice nechejte horká jidla vychladnout na pokojovou teplotu. Přitízení spotbrebice nuti kompresor béžet déle. Potraviny, které mrazí prilis pomalu, mohou ztratit kvalitu nebo se zkazit.

Potraviny prd zabalenim do spotbrebiče rádné zabalte a nádoby otřete dosucha. Tim se sníží namraza uvnitř spotbrebiče.

Zasobnik zařizení by neměl být obložen hliníkovou fólií, voskovým papírem nebo papírovými ubrousky.

Vložky narusují cirkulaci studého vzduchu, což snizuje učinnost zařizení.

Uspoadejea oznacte potraviny, abyste omezili otevirani dveri a rozsifene vyhledavani. Vyjmte najednou tolik premdetu, kolik potrebujete, a co nejdrive zavfete dvifka.

Umisteni doplku najdete na obrzku uvodu k produktu na strane 5.

Pokyny kužívány

Cinnost a schéma zobrazovaci Jednotky

Vyše je kontrolné panel počitače vyrobku

Pokyny kužívání

Prvnizapojeni

Při prvníz naputi do napájení se lednčka spustí v 5 rychlostech.

Funkce detskeho zámku

Pokud po dobu 30 sekund, kdy neni manipulovano zádným tlacitkem, se automaticky zapne funkce dětskeho zámku a displeje prějde do režimu spořICE obrazovky. V režimu spořICE obrazovky displeje zhasne a aktivujte se pri první stisknutím tlacitka. Když je funkce dětskeho zámku zapnutá, stisknéte a podržte tlacitko „Nastavení teploty" po dobu 3s pro odemknuti klávesnice a aktivaci kláves.

Nastaveni stupn.

Pokud je funkce dětského zámku vypnutá, stisknéte opakovane tlacitko „Nastavení teploty". Pozice chladnicý je „02“ → „04“ → „05“ → „06“ → „08“ → „power cool“/Intenzivnichlazení/→ „smart“/chytrý/ → Cyklus mezi „energy saving“/Energeticky USporny/ → „02“, vyberte vchodný stipné a vyčkejte bez dalšiho ovládání 5 sekund, než bude stipné potvrzen.

Funkce napajeni pohode

v odemknutém stavu opakovane stisknéte tlacitko „Teplota“, dokud se nerozsviti ikona „Power Cool“ fi, zastavte provoz tlacitka a počkejte 5 sekund, teplota 2 C pod funkci „power cool".

Inteligentnfunkce

v odemčeném stavu opakovane stisknéte tlacitko „Teplota“, dokud nezačne blinkat ikona „inteligentni". Zastavte provoz tlacitka a počkejte 5 sekund. Teplota 5 ° v rámci funkce „inteligentni".

Funkce uspory energia

v odemčeném stavu opakovane stisknéte tlacitko „Regulace teploty“, dokud nezačne blikat ikona „Uspora energia". Zastavte Činnost tlacitka a počkejte 5 sekund, než vstoupite do úspory energia. Teplota mistnosti chladice 6 C v rámci funkce „úspory energia".

Pamet'pri vypnuti

Při vypnuti napajení se okamžitý pracovní stav za výpadku zablokujé a po zapnutí se obnoví.

Dveñí alarm

Pokud dvere chladnicky nebo mraznicky nejsou dobre zavfené nebo otevfené dele nez 1 minutu, zazni sirena bzucaku. Stiskutim kterehokoli tlacitka zastavite alarm a sirena zazvoni „pip, pip, pip"znovu po 1 minute; zavrete dvere chladnicky nebo mraznicky pro zastaveni alarmu.

Funkce ochrany displeje:

Chladnica vstoupí do funkce ochrany displeje bez stisknuti tlacitka po dobu 30 sekund a klávesnice se automaticky uzamkne. V režimu ochrany displeje ukoncîte funkci ochrany displeje stisknutim libovolné klávesy.

Pokyny kužívány

Nastavení prouděni klapky

TRF-315wexa + a TRF-315wea + princip nastaveni ciselniku klapky pod zasuvkou lednice: Obvykle doporučujeme použiti v střednim rozsahu

Když se teplota v boxu zmeni vlivem otevřeni a zavřeni chladnicky, teplotou v okoli a mista, kde je umistěna atd.

Nastaveni teploty chladnicky

Když je señizovaci list klapky nastaven na „cold“/studeny/ stranu, lze množstvi chladného vzduchu foukajího do chladiciho prostoru zvyšit, aby se dosáhlo lepsího chlazení chladiciho prostoru.

Nastaveni teplotymraznicky

Když je nastaveni listu klapky nastaveno na „coldest“/nejchladnéjsi/ stranu, množstvi vzduchu foukajiciho do chladiciho prostoru se snizí, což prodlouží provozní cas kompresoru a zvyši chladici učinek mraznicky.

Ovladaci tlacitka

Uskladnovani potravin

Komora chladnicky (2^ 8^)

-- Oddělení chladnicy se používa hlavně pro skladováni krátkodobych potravin, jako je mléko, vejce a napoje v lavhích.
-- Zelenina, melouny a ovoce se vloží do boxu na ovoce a zeleninu, aby se zabránilo ztrátě vody.
-- Vaféne potraviny se do chladnicky mohou vložit až po zabaleni do konzervačnich sáčkù, aby bylo zabréno zamrznuti zad a zvyšeni vykonu.

Komoramraznicky (-22^ -15^)

-- Oddeleni mraznicky se pouziva pro dlouhodobé skladovani potravin.
-- Ryby a maso, které má byt zmrazeno, se nakrají na malé kousky, zabalí se oddělené do konzervacnéch sáčkú poté se vloží do mrazici police.
-- Sklenená nádoba nebo uzavěrná nádoba naplěná tekutinou se v oddělení mraznicky neskladujé, aby se predešlo riziku prasknutí v dusledku zamrznutí.
-- Cerstvájidla se neměla skladovat společné smraženými potravinami.
-- Neukladeje potraviny blizko vinitn i steny v mraznicce, aby nedoslo k primrzutni potravin se zdi dohromady.

Ovladaci tlačitka

Vstrncn rady:

Skladované potraviny,Pokud zde nějaké jsou,neblokuji vystup a vtup vzduchoveho kanáku bez obav z nepříznivého ovlivnéni chladiciho učinku.Pred uložením do chladnicky se musí prhrátá voda a jidlo ochladit na teplotu mistrnosti.

Vyroba ledu (pokud jej spotbrebič má)

Naplnte ledovaci box ze 4/5 vodou a vlozte ji do mrazici komory. Poté, co se voda v ledovacim boxu promeni na led, mirne jej zkrivte, aby se led od boxu oddelil. Box vsak neohybejte. Pfi oddelovani ledu zabalte box do suche schranky, abyste zabrani omzlinam prstu.

Pokyny k instalaci madla (Volitelný)

Pomoci sroubovaku utahnete srouby a namontujte je do otvoru na boku dvefi chladnicky. Kryti platovymi kryty obsahuje celkem 4 srouby a 4 platové krytky.

Pokyny pro provoz reverzibilnich dveří (volitelné)

Před obracením dveří pripravte následujíci nastroje: křížový sroubovák, klic. Poznámka: Před obracením dveří vyjměte hlavní zástrčku. Možná budou potřebovat dva lidi. Pripravte si prosím predem následujíci položky:

Levy horni zaves × 1 levy horni kryt zaves × 1 sestava leveho spodniho zavesu × 1 zarazka levych dveiri × 2

1.Zavrte dvirka a pomoci kriizoveho sroubovaku vyjmte srouby z horniho krytu zavesu. Sejmte kryt zavesu, pak demontujte pripojovaci terminal, sejmte horni zaves a sejmte horni dvere. Sejmte levy kryt sroubu.

1. Pomoci križoveho sroubováku vyjměte šrouby prostředniho závesu, odstraťe střední záves, sejměte kryt šroubu v levém otvoru pro šroub a sejměte spodní dvířka.

3.Umisteni chladnicky dolu a odstaneni spodniho zavesu a vyrovnavaciho uhlu na spodni strane chladnicky.

1. Odstraţne krypt dratu na hornim konci hornich dveři, vyměnte kabelov svazek z pravé strany na levou stranu a namontujte zarăžku levych dveři na levou stranu hornich a dolnich dveři. (vyměna hornich dveři a dolnich zarăžek dveři je stejná jako vyměna dolnich dveři a dolni levý obrázek bude zmenen na obrázek vpravo)

Pokyny pro provoz reverzibilnich dverí (volitelne)

1. amontujte drive pripravenou sestavu dolniho leveho zavesu vlevo, namontujte drive odstraneny vyrovnavaci uhel doprava a namontujte spodni dvere.

1. amontujte stredni zaves do levé montážni polohy a namontujte dîve odstraněny kryt šroubu do pravého otvoru pro Šroub.

1. Namontujte horni dvirka, pripojte svorky, nainstalujte levy horni zaves, levy horni kryt zavesu a drive odstraneny kryt sroubu. Zadni dvere jsou kompletni. (horni zaves a kryt zavesu jsou nainstalovany vlevo, jak je znazorneno na obrazku a kryt sroubu je ve spravne poloze)

1. Po dokončeni operace vyčejejte chvili a zapojte napájeni.

Pokyny kužívání

Zpusob demontáze a montáze prisluşenství

-- Skleněná police v chladici komoře: vyška police je nastavitelná, což usnadůje skladovani prédmetu ruznych objemu. Lehce vytahněte polici směrem ven a nahoru a vyjměte ji.

-- Box na ovoce a zeleninu: pro skladovani zeleniny a ovoce. Muze byt vyjmuta tahem smerem ven.

-- Drzak v mrazici komo: skladovani potravin, ktere maiy byt uchovavany dlouhodob, jak je maso a ryby. Lze jej vyjmout zatazenim smerem ven a zvednutim vzhuru.

Dobře miněné tipy: Pro uloženi velkého kusu masa se doporučuje nakrajet jej na malé kousky, aby se zabránilo obtíznému sekáni po zamrznuti. Rychle zmrazené potraviny by se po zmrazení měly rovnoměrně rozmístit a již zmrazené se skladujì spolecné.

-- Podstavec na lahve v chladicich dvefi: skladovani vajec, ruznych napoju v lahvich a jinych drobnosti. Lze jej vyjmout mirnym zvednutim.

Sdělení: Během demontáze nevytahujte podstavec na láhve ve dveřich lednicky nasilím, aby nedoslo k poskození lednicky.

Změna světla

Veskerou ymenu nebo udrzbu svetelnych zdroju LED by mel provadet vyrobce nebo jeho servisni zastupce nebo souvisejici technicka osoba.

Vyjme lehkym tahem smere mahoru ayen

Vyjmte lehkym tahem smerem ven a nahoru

Udrzba

Udrzba lednicky se doporucuje jegnou mesiene;

-- Odpojte napajeci zastrcku, abyste zabrani urazu elektrickym proudem;
-- K setfenie oleje nebo jinych necistot pouzijte vhlk y hadrik nebo neutralmicisticiprostfedek (esence cisticico prostfedku).Potecisticiprostfedek uplnse setfete.
-- Nepouzivejte zasadite cistici prostredky, mydlovy prasek, benzin a alcohol, mastkovy prasek atd.; jinak by se mohl poškodit plást'nebo plastv;
-- Pravidelné Čistěte tělo lednicky a odstrańujte prach ze zeme, abyste lednicku udrželi Čistou.

Prid ciistenim odpojte zastrcku lednicky

Prohlidka po udzbe:

1. Zda je poskozeno elektrické vedeni a zăstrčka; 2. Zda je na zăstrčce prach; 3. Zda je na zăstrčce neobvkykle teplo;
2. Zda je zasuvka uvolnéná; 5. Zda je zastrčka zcelazasunuta.

Prosim, pouzijte neutralmicistic prosthedek

Sdeleni:

Pokud je poskozeno elektrické vedeni a zastroka je zde prach, muze dojit k urazu elektrickym proudem nebo k pozaru; Po odpojeni zastroky musi pred opetovnym zapojenim uplynout 5 minut;

Nedávejte ruce pod ledničku, aby nedoslo ke zraněni.

Analýza selhání

Predytskyem poruch, které vyzadujú udrzbu, je tbreza zkontrolovat tyto polozky:

Poruchy: Lednicka nefunguje, chladici učinek je špatné

Příciny: 1. Zkontrolujte pripojeni do napájeni. 2. Zkontrolujte, zda je lednicka není vystavena prímemu slunečnímu světlu nebo zda není v v její blízkosti zdroj tepla. 3. Zkontrolujte, zda je kolem chladnicý prostor pro odvod tepla.

Naprava: 1. Pripoje do napajeni. 2. Presunte lednichku na misto bez primeho slunechniho zarenia zdroje tepla. 3. Mezi lednicia stenou ponechte dostatecny prostor.

Poruchy: Potraviny v chladici komoře jsouzmrazené

Příčiny: 1. Zkontrolujte, zda nastavená teplota není príliš nízká. 2. Zkontrolujte, zda potraviny s príliš velkým množstvím vody nejsou príliš blízkó zadní stěny.

Naprava: 1. Primefené zvyste teplotu. 2. Přemistěte jidlo s prilis velkým množstvím vody na skleněné polici na stranu ke dverím

Poruchy: Vlednicijene neobvkyzvuk

Priciny: 1. Zkontrolujte, zda je spodni ccast lednicky stabilni. 2. Zkontrolujte, zda lednicka neni priliis blizko zdi. 3. Zkontrolujte, zda se lednicka nedotykaj jinych predmetu.

Naprava: 1. Upravte spodni stavitelnou nohu pro stabilizaci lednicky. 2. Ponechte okolo chladnicky dostatechny prostor. 3. Odstrahte prekazky.

Poruchy: V lednicijene neobvkyly zapach

Příciny: 1. Zkontrolujte, zda jsou potraviny pro skladovani uzavřeny. 2. Zkontrolujte, zda je lednicka cistá. 3. Zkontrolujte, zda nejsou potraviny skladovány prilis dlouho.

Naprava: 1. Pro skladovani要去 potraviny uzavfené. 2. Pravidelné cistete lednichku. 3.

Neskladujte potraviny priliis dlouho.

Bez poruch

Jev: Teplo nebo horko na povrchu dvou stran a predelu mezi chladici a mrazici komorou.

Přícina: Potrubí chladnicky (kondenzátor, potrubí proti zamlženi) pro odvod tepla a pro zabràněni kondenzace je na dvou stranách a v předné (£sté chladnicky.

Jev: Dveře prilíš priléhaji a není snadné je otevřit

Prfcina: Opetovne otevrefi dveri ihned po zavreni je obtizne, protoze horky vzduch vtupujedo chladnicky a smrstuje se, aby vytroil tlakovy rozdil. Je snadne otevrit dvee za nejakouchvili.

Jev: V lednici šumí voda

Přícina: Při spustěné nebo zastavení kompresoru takový zvuk vydá chladivo; voda vyprodukovaná po odmrazeni vydáva také takový zvuk.

Jev: V lednicj es slyset zvuk „kliknuti" nebo zvuk tikani

Přícina: Smrstováni a roztahováni pouzdra vydávaji takový zvuk; když je pouzdro studené nebo jsou dveře otevřné, tak dojde k tomuto zvuku;

Jev: V chladnicce je slyset hukot

Pricina: Spusteni kompresoru vydá takový zvuk (pokud lednicka není vyväžena, bude tento zvuk hlasitějsi)

Jev: Docházi ke kondenzaci nebo zamrzani povrchu dvei mrazici komory nebo na povrchu potravin

Pricina: Teplota nebo vlhkost kolem chladnicky je vysoká; dvirka jsou otevrefa priliš dlouho potraviny priliš velkým množstvim vody nejsou utěsněny nebo těsne zabaleny

Jev: Napovrchu vestaveneho svitidla docházi ke kondenzaci

Přícina: Svítidlo po rozsvićení produktu teplo a dveře jsou otevřeny prilis dlouho. Takné je zde teplotni rozdil, a proto bude kryt svítidla kondenzovat..

Jev: Na těle lednicky docházíke kondenzaci a zamlžováni

Přícina: Vlhkost kolem lednicky je vysoká a vlhkost ve vzduchu se v toto pripadě shromazduje do kondenzace

Technické parametry

Model	RB315WM1110 RB315WM1110GR	RB315GM1210 RB315GM1210GR	RB315WM1110UK RB315WM1110CY	RB315GM1210UK RB315GM1210CY
Klimatická třida	N/ST/T	N/ST/T	N/ST/T	N/ST/T
Ochrana proti Úrazu elektrický proudem	I	I	I	I
Štětek s hvezdami	***	***	***	***
Celkový objem	318L	318L 318L		318L
Příhrákna na Čerstvě potraviny	219 L	219 L	219 L	219 L
Objem mraznicičky	99L	99L	99L	99L
Typ napajeni	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz
Jmenovitý proud	0.8A	0.8A	0.8A	0.8A
Spotfeba energia	309kW·h/y	309kW·h/a	309kW·h/a	309kW·h/a
Výkon lampy	2W	2W	2W	2W
Hmotnost	60kg	61 kg	60 kg	61 kg
Rozměry	595x630x1850mm	595x630x1850mm	595x630x1850mm	595x630x1850mm
Chladivo a množstvi napiñe	R600a52g	R600a.52g	R600a52g	R600a52g
Hluk	40dB @0dB	40dB (A)	(A)	40dB (A)
Spotřeba energia 16°C	0.562kWh/24h	0.562kWh/24h	0.562kWh/24h	0.562kWh/24h
Spotřeba energia 32°C	1.131kWh/24h	1.131kWh/24h	1.131kWh/24h	1.131kWh/24h

Obsah baleni

Model Položka	RB315WM1110 RB315WM1110GR	RB315GM1210 RB315GM1210GR	RB315WM110UK RB315WM110CY	RB315GM1210UK RB315GM1210CY
Police chladničky	3	3	3	3
Víko pro box na ovoce a zeleninu	1	1	1	1
Box na ovoce a zeleninu	1	1	1	1
Box na výrobu ledu	1	1	1	1
Schrânka na vajicka	1	1	1	1
Držák láshe v dveřich chladničky	3	3	3	3
Mrazić zăsuvka	3	3	3	3
Madlo	/	2	/	2
Návod k obsluze	1	1	1	1

Pokyny pro bezpećnou recyklaci.

Likvidace:

Staré spotřebiece mají stále určitou nadhodnotu. Ekologický prístup zajisti recyklaci cennych surovin.

Chladiva použitá ve vaši chladnicăe a izolační materiały vyžadují speziálné postupy zacházení.
Před manipulaci se ujistěte, ze na zadné straně chladnicý neně Žádné poškoźné potrubí.

Aktuálni informace o moznostech likvidace stare chladnicky a obalu ze starého zařizení lze ziskat na mistrém obecním urade.

Správná likvidace tohoto produktu:

Znamné to,Že tento produkt by neměl být likvidován s jinými domovními odpady v celé EU. Abyste zabránili možnému poškození Životního prostředí nebo lidského zdravínekontrovanou likvidací odpadu,recyklujte jej odpovědně,abyste podporílli udržitelné opětovné použítí materiálovych zdrojú. Chcete-li rátit použíté zařizení,použijte systémy pro vráceni a sběr nebo kontaktujte prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Mohou tento produkt odevzdat k bezpečné recyklaci pro Životní prostředí.

Popis klimatického typu.

Tabulka 1 Klimatické třidy

Třída	Symbol	Rozsah okolní teploty
Rozšiřené míně	SN + 10 to + 32
Mírný	N	+ 16 to + 32
Subtropický	ST	+ 16 to + 38
Tropický		+ 16 to + 43T

Rozsirne teplo: ,toto chladici zaifeni je urceno k pouziti pri okolnich teplotach v Rozmezi od 10^ do 32^^

temperate: ,toto chladici zaizeni je urceno k pouziti pri okolnich teplotach v Rozmezi od 16^ C do 32^ C";

Subtropiek: „toto chladici zařizení je určeno k použití pri okolnínich teplotách v rozmězi od 16 ° C do 38 ° C“;

Tropical: ,toto chladici zařizení je určeno k použiti pri okolnich teplotách v Rozmezi od 16 ° C do 43^ C";

Vázéný zákazniku

Vázéný zákazníku,Pokud potřebujete zákaznický servis,dalé informace najdete v záručním listu