SP 180 - Lepicí pistole Güde - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová lepicí pistole
Značka	Güde
Model	SP 180
Vstupní napětí	18 V (baterie)
Tlaková síla	4500 kN
Rychlost podávání	6 rychlostí: 0,7 / 2 / 4,5 / 6 / 8 / 11 mm/s
Objem kartuše	310 ml
Hmotnost netto	2 kg
Hrubá hmotnost	2,6 kg
Napájení	Lithium-iontová baterie 18 V (nabíjecí)
Použití v souladu s určením	Aplikace silikonových těsnění na rohy a povrchy
Třída ochrany	III
Bezpečnost	Před údržbou vyjměte baterii; přečtěte si návod k použití
Údržba	Čistěte vlhkým hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla
Náhradní díly	K dispozici na www.guide.com
Záruka pro spotřebitele	24 měsíců od data nákupu
Přeprava a skladování	Skladujte na suchém místě

Často kladené otázky - SP 180 Güde

Jak používat lepicí pistoli SP 180?

Vložte silikonovou kartuši, vyberte požadovanou rychlost z 6 rychlostí a poté stiskněte spoušť pro nanesení lepidla. Úplné podrobnosti naleznete v návodu.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Noste ochranné brýle, nepoužívejte zařízení ve výbušném prostředí a vždy vyjměte baterii před čištěním nebo údržbou.

Jak vyměnit baterii?

Baterie je vyjímatelná. Stiskněte odjišťovací západku a vyjměte ji. Nabijte ji nabíječkou specifikovanou výrobcem.

Jak čistit lepicí pistoli?

K otření vnějšího povrchu použijte vlhký hadřík. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla ani hořlavé kapaliny. Pravidelně čistěte větrací otvory.

Jaké typy kartuší mohu použít?

Standardní silikonové kartuše o objemu 310 ml. Ujistěte se, že jsou kompatibilní s pistolí.

Jak nastavit rychlost podávání?

Otočte volič rychlosti na zařízení a vyberte jednu ze 6 dostupných rychlostí (0,7 až 11 mm/s) podle aplikace.

Co dělat v případě zablokování kartuše?

Vyjměte baterii a poté vyčistěte hlaveň nekovovým nástrojem. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak skladovat zařízení?

Skladujte na suchém místě mimo dosah dětí. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterii.

Kde najít náhradní díly?

Náhradní díly jsou k dispozici na webu www.guide.com v sekci Servis.

Jaká je doba záruky?

Záruka je 24 měsíců pro konečného spotřebitele od data nákupu. Uschovejte doklad o koupi.

NÁVOD K OBSLUZE SP 180 Güde

Akumulátorová silikonová pistole SP18-0

Obj. Č. 58415

Vstrupné napěti 18 V

Tlaková sila 4500 kN

Rychlost posuvu 0,7 | 2 | 4,5 | 6 | 8 | 11 mm/Sek.

Objem kartuše 310 ml

Hmotnost netto/brutto 2 / 2,6 kg

Čerpadlo použijte teprve po pozorném
prečteni a porozuměni navodu k
obsluze Seznamte se s ovladacimi prvky

a správným použitím pristroje. Dodržujte vsechny v námovu uvedené bezpečnostníPokyny. Chovejte se zodpovedné vúci třétím osobám.

Obsluha je odpovedná za nehody Či nebezpecí vúči třetím osobám.

Na pristroji smi pracovat jen osoby, jez dosahly 16 let. Vyjimku predstavuje vyuziti mladistvych,Pokud se toto deje behem profesniho vzdelavani za ucelem dosazeni dovednosti pod dohledem skolitele

Pokud mate o zapojeni a obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.

Tento pristroj neni urcen pro pouzivani osobami (vcetne deti) se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnosti, nebo s nedostatkem znalosti zi zkuosenosti.

Je tbreba dohlizet na deti, aby si nehraly s pristrojem.

Oblast Vyuzití

Silikonová pistole je navržena pro kreslení silikonovych spoju na Rozich a povrsich.

Pri nedodrzeni ustanoveni z obecné platnych predpisu a ustanoveni z tohoto navodu nelze vyrobce cinit odpovednym za skody.

Upozornujeme, ze naše zařizení nebyla svym určením konstruována pro zivnostenské,řemeslné nebo průmyslove použiti. Pokud bude zařizení použito v zivnostenskych,řemeslnych nebo průmyslovych provozech nebo pri obdobnych cinnostech, nemúžeme prěvizit zádnou záruku.

Stroj se smi pouzivat pouze v bezvadném technickém stavu a pri zohlednéni vsech bezpečnostních upozorněni.

Zbyvajici rizika

I pri spravnem použivani a dodržovani vsech bezpečnostnich predpisū mohou stale jeste existovat zbytková rizika.

Chováni v prípadě nouze

Zavedte urazu odpovidajici potrebnou prvni pomoc a vyzvete co mozná nejrychleji kivalifikovanou lékarskou pomoc. Chrante zranéného préd dalsimi urazy a

uklidněte jej. Pokud požadujete pomoc, uvedte tyto udaje:

1. Mistonehody,
   2.Druh nebody,
2. Počet zraněních,
   4.Druh zraneni

Vseobecná bezpečnostní upozorněné pro elektrické náradi

VAROVÁNÍ Prečtěte si všechna bezpečnostné upozorněné,Pokyny,zobražné a specifikace pro toto elektrické náradí. Zanedbáné pri dodržovánéVystrǎzněch upozorněné aPoků uvedenych v nasledujícím textu muže mit za nasledek zásah elektrickým proudem, zpúsobit požár a/nebo težké poraněné.

Vsechnavarovnupaozorneniapokynydo budoucnaschovejte.Ve varovnchy upozornenich pouzity pojem"elektronaradi"se vztahuje na elektronaradi provozané na el.siti (se sitovym kabelem) a na elektronaradiprovozané na akumulatoru (bez sitoveho kabelu).

Bezpečnost pracovního mística

a) Udržujte Vase pracovní mistro Čisté a dobre osvětlené. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou věst k urazúm.
b) S elektronáradim nepracujte v prostředí ohroženémexplozi, kde se nacházeji hoǐlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektronáradí vytváří jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit..
c) Děti a jiné osoby udržujte pri použití elektrónárádi daleko od Vaseho pracovniho mista. V prípadě nepozornosti mužete ztratit kontrolu nad náradím.

1) Elektrická bezpečnost

a) Zabrańte kontaktu tela s uzemněnymi povrchy, jako napr. potrubí, topení, sporáky a chladnicý. Je li Vase telo uzemněno, existuje zvyşene riziko Úderu elektrickým proudem..
b) Chrahte stroj prd destem a vlhkem. Vnikuti vody do elektronáradí zvyšuje nebezpečí uderu elektrickým proudem.
2) Bezpečnost osob
a) Budte pozorní, davejte pozor na to, co deláte a pristupujte k práci s elektrónáradim Rozumné. Nepoužívejte zádné elektrónáradiPokud

jste unaveni nebo pod vivem drog, alkoholu nebo leku. Moment nepozornosti pri pouziti elektronaradi muze vest k vaznym poranenim.

b) Noste osobní ochrannes pomůcky a vždy ochrannes brýle. Nosěni osobních ochrannych pomůcek jako jsou respirátor, neklouzáva bezpečnostní obuš, ochrána helma nebo chráníče uší, v závislostí na typu a použítí elektrického prístroje, snizuje riziko urazú.
c) Zabrańte nahodnému uvedeni do provozu. Ujistěte se, ze je elektricky prístroj vypnut dřive, než jej prípojité ke zdroji napajeni a/nebo baterii, zvednete nebo ponesete. Máte li pri nošeni elektrónárádi prst na spínači neboPokud stroj prípojité ke zdroji proudu zapnutý, pak to může věst k urazúm.
d) Než elektrónářadí zapnéte, odstraťne serízovác nástroje nebo šroubováky. Klic na matice nebo klic pripojený k otáčivému dílu elektrického nářadi můze věst k poraněni obod.
e) Vyvarujte se abnormalniho drzeni tela. Zajistete si bezpecny postoj a udrzujte vzy rovnovahu. Tim muzete elektronaradi v neocekavanych situacich lépe kontrolovat.
f) Noste vchodný odev. Nenoste volné oděvy ani šperky. Vyvarujte se toho, aby se vlasy a oděv dostaly do blízkosti rotujićích dílu. Volné odev, dlouhé vlasy nebo šperky mohou byt zachyceny rotujićimi díly.
g) Lze li namontovat odsavaci ci zachycujici pripravyk, presvedcte se, ze jsou pripojeny a spravné pouzity. Pouziti odsavani prachu muze snizit ohrozeni prachem.
h) Nedovolte faktu obeznámenoesti se s náradim v dusledku jeho castého používání, abyste uspokojili a nedodržovali bezpečnostní poukyn platné pro nářadi. Neopatné konány muze zpúsobit již v zlomku sekundy tězká poranění.
3) Svédomité zacházeni a používáné elektrónáradi
a) Elektrické nářadi nepřežujte. Používejte správné elektrické nářadi pro Váš druh práce. S vchodným elektronáradím budete pracovat v udané oblasti vykonu lápe a bezpečnéji.
b) Nepoužívejte Žádné elektrónáradi, jehož spinač je vadny. Elektrónáradi, které nelze zapnout āvypnout je nebezpećné a musí se opravit.
c) Zástrčku vytáhněte ze zásuvky a/nebo baterii vyjměte prešerizovámín pristroje, vyménou príslušenství nebo odložením pristroje. Toto preventivné opatřeni zabrañuje neúmyslnému spustěné ručniho elektrického nažradi.
d) Uchovávejte nepoužívané elektrické náradi mimo dosah děti. Nenechte elektrické náradi používat osobám, které s nim nejsou seznámeryne bo necětly tytoPokyny. Elektronáradí je nebezpecné, je li používano nezkušenými osobami.
e) Elektrické náradí a díly príslušenství osetrujte. Kontrolujte, jestli pohyblíve součástky bezchybně funguji nebo jestli neblokuji, jestli nejsou zlomené a kontrolujte jakýkoli

jiny stav, ktery by mohl negativne ovlivnovat fungovani elektrického nařadi. Pred použitim elektrického nařadi deje tposkozené součastky opravit. Mnoho urazu bylo zpúsobeno nedostatečnou udžbou elektrického nařadi.

f) Žezné nastroje udržujte ostre a Čisté. Pečlivo osetrované Žezné nastroje s ostrymi reznymi hranami se méně vzpřicují a dají se lehceji vest.
g) Používejte elektrické nářadi, prísluěnsství, nasazovaci nástroje apod. podle těchtoPokynú. Respektujte přitom pracovní podminky a provádenou cinnost. Použiti elektrónářadi pro jiné než určujíci použítí můze věst k nebezpečnám situacím.
h) Rukojeti a uchopovaci plochy udrzujte suché, cisté a bez oleje a mastnoty. Kluzné rukojeti a uchopovaci plochy zabrauji bezpečné manipulaci a kontrole nariadí pri vyskytu neocekávanych situaci.
4) Svedomité zacházeni a použivani akumulátorového náradi
a) Akumulárytory nabijejte pouze v nabijecce, která je doporučena vyrobcem. Nabijecka vchodná pro urcitý typ akumulátoru můze vyvolat nebezpecí požáru,Pokud se používa s jiním akumulátorem.
b) Do elektronáradi používejte pouze k tomu určcene akumúláry. Použiti jiních akumulátorú můze věst k poraněním a požárům.
c) Nepouživaný akumulátor uchovávejte mimo kancelárské sponky, mince, kláče, hřebíky, šrouby nebo jiné drobné kovové prédměty, které mohou zpúsobit prěmostěné kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumulátoru muže mit za nasledek opáleniny nebo požár.
d) Pri spatném pouziti muze z akumulatoru vyteci kapalina. Zabrainte kontaktu s ni. Pri nahodné kontaktu oplachnete mistovodou. Pokud kapalina vnikne do oci, navstivate navic i lékaré. Vytékajíć akumulátorová kapalina muze zpúsobit podrázděné pokožky nebo popáleniny.
e) Nepoužívejte akumulátor nebo náradi, které jsou poskozené nebo modifikované. Poškozené nebo modifikované akumulátory mohou věst k nepředvidatelný reakcím, které mohou zpúsobit požár, vybuch nebo riziko poraněni.
f) Akumulátor ani náradi nevystavujte ohni ani yvsokym teplotám. Pri vystaveni ohni nebo teplotám vyssim než 130°C muze dojit k vybuchu.
g) Dodržujte vsechnyPokyny pro nabijeni a nenabijejte akumulator ani naRADi mimo teplotni Rozsah uvedenyv tomto navodu. Nespravné nabijeni nebo nabijeni mimo uvedeny teplotni Rozsah muze poskodit akumulator a zvysit riziko pozaru.

5) Servis

Nechte Vase elektronářadi opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originánními nahradními díly. Tim bude zajistěno, ze bezpečnost stroje zústane zachována.

Symboly

Ke snizeni rizika zraneni si prectete provozní námod.

Vyberte ven akumulator.

Varovani prd zranenim rukou / zhmozdéninami

Trida ochrany III

Vadné a ebo likvidované pristroje musi byt odevzdány do prisluśnych sberen.

CE symbol

Udrzba

Prid vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vyjmete ze stroje vymenitelnou baterii.

Opravy a prace, nepopsane v toto navodu, smi provadet jen kvalifi kovany odborny personal.

Používejte Jen originálni príslušenstvá originalní nahradní díly.

Udrzujte stroj, zejmena vetrací otvory, vždy v cistém stavu. Teleso stroj nikdy neostrikujtevodou!

Plasty necistete Rozpoustedlem, hoIavymi nebo toxickymi kapalinami. K cisteni pouziveje t je vhlkhy hadrik.

Jen pravidelné udržovaný a osetřovaný prístroj muže byt USpokojivou pomückou. Nedostatečna udrzba a pece muže věst k nepredvidaným nehodám a urazüm.

V pripadé potreby najdeteseznam nahradnich dilu na internetové strance www.guide.com.

Přeprava a skladování

Přistroj skladujte na suchém miste.

Likvidace

Obal chrani pristroj prd poskozenim pri doprav. Obalové materiály jsou zpravidla voleny podle ekologicky prijatelnych hledisek a hledisek nakladání s opdady, a proto jsou recyklovatelné. Vraceni obalu do materialo-veho obehu šetři suroviny a snizuje vyskyt odpadú. Časti obalú (napr. folie, styropor®) mohou byt nebezpečné pro déti. Nebezpeci uduseni!

Ukladejte casti obalu mimo dosah deti, a co mozná nejrychleji je zlikvidujte.

Záruka

Zaručni doba Čini 12 měsiců prí prùmyslovém použití, 24 měsiců pro spotřebytele a zaćiná dnem nákupu prístroje.

Záruka se vztahuje vyhradne na nedostatky zpúsobené vadou materialu nebo vyrobní vadou. Pri reklamaci v záručné dobre je třeba prilozit originální doklad o koupi s datem prodeje.

Do záruky nespadá neodborné použiti jako napr.
prétiženi pristroje, použiti nasilí, poskození cigim
zá Sahem nebo cizimi predměty. Nedodrženi navodu k
použiti a montázi a normálni opotřebení rovněz nespadá
do záruky.

Duležite informace pro zákazníka

Upozornujeme, ze vraceni beshem zaručni doby nebo i po zaručni době je třeba zasadne provestre v originámim obalu. Timto opatřením se učinné zabrání zbytečnému poskození pri dopravě a jeho Častо sporněmu vyřizení. Prístroj je optimálne chraněn Jen v originámim obalu, a tim je zajižťeno plynule zprcováni.

Servis

Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni dily nebo námod k obsluze? Na nasí domovské strancewww.guide.com Vám v oddilu Servis pomúžeme rycha nebyrokraticky. Prosím pomožte nám pomoci Vám.

Aby bylo mozne Váš pristroj v pripadé reklamace identi fikovat, potrebujeme sériove cislo, objednaci cislo a rok výroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém stitku.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Plán prohlídek a údržby

Opravy a prace, nepopsane v toto navodu, smi provest jen kvalifikovan y autorizovan y personal. Pouzivejte jen originalni prisluosenstvi a originalni nahradni dily.

Pravidelné údržbové obdobi Před každým uve-dením do provozu		Jednou za měsíd	Každé 3 měsíce nebo vždy po 50 provoznich hodinách	Po 6 měsídích
Trhliná v pouzdře? Kontrola	✓
Všechno smontováno? Kontrola	✓

Technické udaje

Akumulátorová pistól'na silikón SP18-0

Obj. c. 58415

Vstupné napatie 18V

Tlakova sila 4500 kN

Rychlost posuvu 0,7 | 2 | 4,5 | 6 | 8 | 11 mm/Sek.

Objem kartuse 310 ml

Hmotnost netto/brutto 2 / 2,6 kg

Čerpadlo použite až po pozornom precitani a porozumení námodu na obsluhu. Oboznámte sa s ovladacimi

Obsluha je zodpovedná za nehody Či nebezpečenstvo voči tretím osobám.

Silikonová pistol' je navrhnutá na kreslenie silikonovych spojov na rohoch a povrchoch.

Pri nedodržani ustanoveni vseobecne platnych predipsov a ustanoveni z tohto navodu nie je moźne vyrobcu považovat za zodpovedného za škody.

Správanie v pripadu nudze

Poskytnite urazu zodpovedajuc potrebn u pv pomoc a privolajte co mozno najrchychlejsie kualifikovanu lekars

ku pomoc. Chrante zraneneho pred dalsimi urazmi a upokojte ho. Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

Bezpečnost na pracovisku

1) Elektrická bezpečnost

a) Vyhybajte sa telesnému kontaktu suzemnenymi povrchovymi plochami, akosnapr. rury, vykurovace telesá, sporáky achladnicky. Keby by bolo Vase telo uzemnéne, hrozi zvyşene riziko zásahu elektrickým prudom..
b) Chrante elektrické náradie pred učinkami džda a vlhkosti. Vnikutie vody do ručného

elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.

2) Bezpečnost'osob

Len pravidelne udrziavaný a osetrovány pristrojmöze byt spoláhlivou pomóčkou. Nedostatočná udržba a starostlivostmöze viest k nepredvidanym nehodám a urazom.

V pripe de potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guede.com.

Preprava a skladovanie

Pristroj skladujte na suchom mieste.

Likvidácia

Ukladajte ccasti obalov mimo dosahu deti a co najrchychlejsie ich zlikvidujte.

Záruka

Plán prehliadok a údržby

Opravy a prace, nepopisané v toto navode, smie vykonat len kualifikovaný autorizovaný personal. Použivat'len originalne prisluşenstvo a originalne nahradné diely.

Překlad prohlášeni o shode EU

Timo prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych pristroju v provedenich, ktera uvadime do obehu, odpovida priusuynym zakladnim pozadavkum smernic EU na bezpecnost a hygienu.

V pripadé zmény prístroje, ktera s námni nebyla konzultována, ztrácí toho prohlášeni svou platnost.