HG02743A - Hodinky AURIOL - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Auriol
Model	HG02743A
Typ výrobku	Analogové hodinky
Napájení	Knoflíková baterie 1,5 V, typ SR626SW
Zobrazení	Ručičky hodin, minut a sekund
Nastavení času	Korunkou v odemknuté poloze
Vodotěsnost	Ano, vhodné pro déšť, sprchu, koupel, plavání a potápění (podle piktogramů)
Úprava délky řemínku	Odebráním článků pomocí opravné sady (vybrané modely)
Obsah balení	1 hodinky, řemínek(y), předinstalovaná baterie, návod k použití, opravná sada (podle modelu)
Záruka	3 roky od data nákupu
Použití v souladu s určením	Pouze pro soukromé použití, nikoli ke komerčnímu účelu
Čištění a údržba	Mírně navlhčený hadřík nepouštějící vlákna; v případě potřeby opláchněte tekoucí vodou
Výměna baterie	Nechte provést odborníkem
Piktogramy vodotěsnosti	Použití v dešti, sprše, koupeli, plavání, windsurfingu a potápění (podle modelu)
Modely řemínků	Stříbrný, zlatý, růžové zlato; s třpytem nebo bez
Recyklace	Obal je recyklovatelný; baterie a výrobek odevzdejte do sběrného místa

Často kladené otázky - HG02743A AURIOL

Jak nastavit čas na hodinkách Auriol HG02743A?

Vytáhněte korunku do odemknuté polohy, poté jí otáčejte pro nastavení hodin a minut. Zatlačte korunku zpět, aby se spustila sekundová ručička.

Jak upravit délku řemínku?

U modelů HG03031A/C otevřete sponu a odeberte 1 nebo 2 články. U modelu HG03031E použijte opravnou sadu k vytažení kolíků a odebrání článků.

Jsou hodinky vodotěsné?

Ano, podle piktogramů jsou vhodné pro déšť, sprchu, koupel, plavání a potápění. Nicméně vodotěsnost není trvalá a musí být pravidelně kontrolována.

Jakou baterii použít do hodinek?

Knoflíkovou baterii 1,5 V typ SR626SW. Výměnu by měl provést odborník.

Jak čistit hodinky?

Čistěte vnější část mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna. V případě potřeby opláchněte tekoucí vodou a poté důkladně osušte.

Co zahrnuje 3letá záruka?

Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady. Nezahrnuje běžné opotřebení (baterie), poškození křehkých součástí, ztrátu vodotěsnosti a neoprávněné opravy.

Jak recyklovat hodinky na konci životnosti?

Neodhazujte hodinky do domácího odpadu. Odevzdejte je na sběrném místě obce. Použité baterie musí být recyklovány samostatně.

Proč může vodotěsnost časem klesat?

Prvky vodotěsnosti se opotřebovávají každodenním používáním. Doporučuje se každoroční kontrola, zejména před intenzivním použitím.

Jak odstranit kolík z řemínku?

Použijte opravnou sadu k zatlačení kolíku nahoru. V případě potřeby si pomozte malými kleštěmi. Postupujte podle obrázků v návodu.

Lze hodinky použít k potápění?

Ano, podle piktogramu jsou vhodné pro potápění. Před každým ponorem však zkontrolujte vodotěsnost a nechte ji každoročně přezkoušet.

NÁVOD K OBSLUZE HG02743A AURIOL

Pokyny pro obsluhu a bezpećnostní poukyny

ES SET DE RELOJ Y PULSERA

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostníPokyny Strana 53

Seznam použitych piktogramu. Strana 54

Uvod. Strana 54

Používáni v souladu s určením Strana 55

Popis casti. Strana 55

Technická data Strana 56

Rozsa h dodavky Strana 56

Priprava k pouziti produktu Strana 57

Vymena baterie Strana 57

Nastavenicsu Strana 57

Vodotesnost. Strana 58

Zkraceni naramku hodinek Strana 58

Model c.: HG03031A / HG03031C Strana 58

Model c.: HG03031E. Strana 58

Odejmuti segmentu (obr. D). Strana 59

Jak se vyměnéuje osička v po souvátku (obr. E, F, G) . . .Strana 60

Cisteni a udrzba Strana 60

Odstraneni doOADpadu. Strana 61

Zaruka. Strana 63

Seznam použitych piktogramů

Stejnosměrný proud

Vhodné k používání v dešti, pri mytí rukou, ve stříkajíci vode

Vhodné k používání pri sprchování, oplachování, koupání

Vhodné k použivání pri plavání, snorchlování

Vhodné pro používání pri windsurfingu, potapěné

DÁMSKA DÁRKOVÁ SADA

Uvod

Blahoprejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Návod k obssluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité pokyny pro bezpečnost, použiti a likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se všemi pokyny k obssluze a bezpečnostními pokyny.

Používejte vyrobek je n popsaným způsobem a na uvedenych mistech.
Pri prědání vyrobku třeti osobě prědejte i všechny podklady.

Používáni v souladu s určením

Tento vyrobek smí být použit pouze pro soukromé použiti a ne pro komerčni úcely.

Popis Častí

1 Minutová ručicka
2 Korunka
3 Vterinová ručicka
4 Hodinová ručicka
5 Odblokova poloha
6 Uzavér (pro model HG03031A / HG03031C)
Segment (pro model HG03031E)
8 Opravárenská sada (pro model HG03031E)
9 Soupátko (pro model HG03031E)
10 Náhradní osička (pro model HG03031E)
11 Spodni krytka (pro model HG03031E)

- Technická data

Baterie: 1 × 1,5 ~V =

Knofliková baterie (typ SR626SW)

Cislo modelu:

HG03031A: Stribro, trptytive

HG03031B: Zlato, třpytíve

HG03031C: Zlato

HG03031D: Rüžové zlato, leské

HG03031E: Rüžové zlato, trptytivé

HG03031F: Stribro, trptytive

- Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim ihned po vybaleni na kompletnost a zda jsou vyrobek a vsechny dily v dobrém stavu.

1 Náramkové hodinky
1 Náramek (HG03031B / D / E / F)
2 Náramky (HG03031A / C)
1 Baterie (predinstalovaná)
1 Návod k použití

1 Sada pro opravy (HG03031E)
2 Náhradní segmenty (HG03031E)

Příprava k použití produktu

Odstraţe veškerý obalový material z vyrobku.

Vyměna baterie

Poznámka: Nechte si baterie vyměnit ve specializovaném obchodě.

Nastaveničasu

1. K nastavení hodinového Času vytáhněte korunku 2 do odblokované polohy 5.
2. Otočením korunky 2 nastavte hodiny a minuty 4, 1.
3. Jakmile jste korunka 2 znovu vtisknuli do bezné polohy, spustí se vterinová ručička 3.

Vodotěsnost

Na obr. B jsou zobrazeny priustne oblasti pouziti. Mjeite na pameti, ze vodotesnost neni trvalou vlastnosti. Mela by se rocné a zejmena prd zvlastnim zatizenim prezkouset, nebot' vestavene teshnici pvky ve své funkci a v Dennim pouzivani povoli.

Zkraceni naramku hodinek

ModelČ.:HG03031A /HG03031C

Chcete-li zkrátit náramek hodinek, jsou pripojeny 2 odnímatelné segmenty. Otevřete uzáver náramku hodinek a uzáveru odnímatelného segmentu. Odeberte 1 nebo 2 segmenty a znovu zavřete uzáver náramku hodinek (viz obr. C).

Model c.: HG03031E

Upozorněni: Náramek hodinek lze zkrátit odebráním segmentů [7] (2 náhradníjednotky jsou prípojeny). K tomuto učelu bystande měli použít dodanou opravárenskou sadu [8].

Odejmutí segmentü (obr. D)

Upozorněni: Segmenty, které lze odejmout, jsou označeny šipkou (viz obr. D). Jsou spolu spojeny kolíky. Tyto lze opravárenskou sadou 8 ve směru šipky vysunout. K odstraněni kolíku vezměte prípadné jako pomůcku pinzetu.

Vložte hodinky ciferníkem dolu do opravárenské sady.
- Odstraţe kolíky segmentu, kterény bye ste chtěli (jak prědćim popsány) odstranit a segment 7 odejměte.

Upozorněni: Chcete-li vytáhnout vice spolu souvislých segmentů 7, postaci odstraněné je n obou vnějsích kolíků.

Náramek znovu spolu spojite tím, ze volné segmenty spojite kolíkem Pritlăchte jej k tomu proti směru šipky do vedle sebe ležićích segmentu 7.

Jak se vyměnéuje osička v po souvátku (obr. E, F, G)
Vyjme t posouvato, otevrete spodni krytku 11 s osickou 10 (obr. F).
Pro opatrné odstraněni staré osicky z posouvátka budete potřebovat klesticky (obr. G).
Pomoci klesticek vlozte do posouvátka nahradni osicku. Nová osička je nainstalována.

Cisténía udržba

Výrobek Čistěte pouze zvnějsku, a to Čistým mekkým navlhceným hadříkem.
Podle potreby produkt oplacnene proudem vody. Po oplacnuti dukladne osuste.

Odstraněni do odpadu

Obal se skláda z ekologickych materialú, které muzete likvidovat prostřednictvimmistnich sberen recyklovatelnych materialú. Zelený bod neplatí pro Německo.

Při triděné odpadu se rridte podle označeni obalovych materiálů zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujícím význámem: 1-7: umělé hmoty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: složné látky.

Vyrobek a obalové materiały jsou recyklovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepů odstraněné oppadu. Logo Triman platíjen pro Franci.

O możnostech likvidace vysloužilych zarizení se informujte u správy vaší obce nebo města.

V zajmu ochrany zhivotniho prostrevi yslouzily vyrobek nevyhazujte do domovniho odpadu, ale predeje k odborné likvidaci. O sbernach a jejich oteviracich hodinach se muzete informovat u prisluanse spravy mesta nebo obce.

Vadné nebo vybité baterie se musí, podle směrnice 2006/66/ES a príslušnych zmen títo směrnice, recyklovat. Prosím, vratte baterie a / nebo vyrobek do sběrních mistr, které jsouk dispozici.

Ekologické škody v dudsledku chybného zlikvidovány bateri!

Baterie se nesmi zlikvidovat v domácim odpadu. Mohou obsahovat\ jedovaté těžké kovy a podléhaji zpracovány zvlástniho odpadu.\ Chemické symboly těžkych kovů: Cd = kadmium, Hg = rtuf', Pb = olovo. Proto odevzdeje opotřebované baterie u komunálni\ sberny.

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyší pečlivostí podle prísnych kvalitativnich směrnica a pred odesláním prošel vystupné kontrolou. V pripadě závad mate možnost uplatnéni zákonních práv vůči prodejci. Vase práva ze zákona nejsou omezena naší níze uvedenou zárukou.

Na tento artikl plati 3 záruka od data zakoupení. Záručné lhúta začiná od data zakoupení. Uschovejte si dobre originalPokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto vyrobku
vyskytne vada materiálu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám
-dle našeho rozhodnúti - bezplatné opravíme nebo vyměnéme. Tato
záruka zaníka, jestlíze se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo
neobdržel pravidelnou Údržbu.

Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhající opotrebení (např. na baterie), dále na poskození křehkých, choulostivych dlú, např. vypínacú, akumulátorů nebo dlú zhotovenych ze skla.

Ze záruky je rovněž vyloučeno snízení vodotěsnosti. Vodotěsnost není trvalou vlastnosti a proto se musí príslušné díly pravidelně osetřovat. Vezměte na vědomí, ze otevřením a opravou hodin nebo hodinek osobami, které k tomu nejsou oprávněny, zaníka nárok na záruku.

C E