PLS 10 A1 - Přenosný reflektor POWERFIX - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PLS 10 A1 POWERFIX ve formátu PDF.
| Typ produktu | Přenosný LED projektor |
| Značka | Powerfix |
| Model | PLS 10 A1 |
| Rozměry (D x V x H) | přibližně 11,4 x 8,6 x 10,5 cm |
| Hmotnost | přibližně 1 040 g |
| Zdroj napájení | Vestavěná Li-ion dobíjecí baterie, síťový adaptér 100-240 V AC, 12/24 V DC autokabel |
| Typ baterie | Li-ion, 7,4 V / 5 200 mAh |
| Kapacita baterie | 5 200 mAh |
| Provozní napětí | 12 - 24 V DC |
| Příkon | přibližně 10 W (celý projektor) |
| Světelný tok | 900 lm ±5 % (s krytem/sklem) |
| Teplota chromatičnosti | přibližně 5 000 K (neutrální bílá) |
| Úhel svazku | přibližně 100° |
| Výdrž | přibližně 4 hodiny při 85 % světelného toku |
| Doba nabíjení | přibližně 6 hodin |
| Stupeň krytí (IP) | IP65 (ochrana proti prachu a stříkající vodě) |
| Třída ochrany | III (bezpečné nízké napětí) |
| Určené použití | Soukromé použití v interiéru (dílna, garáž), na stojanu, nezavěšovat na stěnu |
| Montáž | Dodávaný stojan, montáž bez nářadí pomocí rýhovaných šroubů |
| Nastavení úhlu | Vertikální úhel nastavitelný pomocí dvou rýhovaných šroubů |
| Typ LED | LED Citizen, příkon 8,5 W, nevyměnitelná |
| Záruka | 3 roky od data nákupu |
| Údržba | LED bezúdržbová, baterie není uživatelsky vyměnitelná |
| Čištění | Měkký suchý hadřík, vyhýbejte se kapalinám a rozpouštědlům |
Často kladené otázky - PLS 10 A1 POWERFIX
Dotazy uživatelů ohledně PLS 10 A1 POWERFIX
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Přenosný reflektor ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PLS 10 A1 - POWERFIX a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PLS 10 A1 značky POWERFIX.
NÁVOD K OBSLUZE PLS 10 A1 POWERFIX
- Určené použiti 72
2.Obsah baleni. 73 - Technické udaje 74
- BezpečnostníPokyny 75
5.Ochrana autorskych prav. 78 - Než začnete 79
6.1 Sestaveni 79
6.2 Nabijeni akumulatoru 80
- Začinámeme 80
- Kabel 12/24 V k nabijeni ve vozidle... 80
8.1 Vymena pojistky 81
9. Udržba / Čistěni 82
9.1 Servis 82
9.2 Cisteni 82
9.3 Skladovani,Pokud se spotbreic nepouzivá 82
- Odstrańovani problemů 82
- Predpisy na ochranu zivotniho prostre di a informace o likvidaci .... 83
11.1 Vyjmuti akumulatoru 83
12.Prohlasei o shode 84
13. Informace o záruce a servisu 85
Blahopřejeme!
Zakoupenim aku LED svítidla Powerfix PLS 10 A3 napájeného z akumulátoru (dale v textu jen Aku LED svítidlo) jste si vybrali jakostné výrobek.
Uživatelská príručka je současti dodávky produktu. Obsahuje duležité pokyny týkajíc se bezpečnosti, použitá likvidace. Před použitím produktu seseznamte se věmi provozními a bezpečnostními pokyny. Vyrobek používejte pouze tak, jak je vysvětleno, a pouze k daným učelúm. Pokud prědáte vyrobek někomu dalísmu, nezapomeće mu prědat také věchny souvisejíci dokumenty.
1. Určené použití
Toto akumulatorové LED svítidlo je určeno k soukromému použití v suchých vinitrìnich prostorách, například v dlínach ā garážích. Akumulatorové LED svítidlo je specializovaný vyrobek, který díky své konstrukci odoláva extrémímu fyzickému namáhání (1,0 m² / s³ 200-2000 Hz) ve formě vibraci, stejně jako vestavěné akumulator.
Akumulatorové LED svítidlo není určeno k osvětlenímistnosti v domácnosti. Musí se používat vždy s podstavcem; montáž na stěnu není povolena. Vyrobek splnéje věchny príslůné standardy a nařizení souvisejici's certifikátem shody CE. Provedení zmen na áku LED svítidlu, které nejsou doporučeny vyrobcem, můze znamenet, ze zařizení již temto standardům nebude vyhovovat.
2. Obsah baleni
A LED svítidlo Powerfix PLS 10 A3 napajene z akumulátoru
B Zasuvkovy nabiječ
C Kabel 12/24 V k nabijeni ve vozidle
D Tento uživatelský námod (s vyobrazeními)
Tento uživatelský námod má Rozkladaci obálku. Na její vnitřné straně je vyobrazení áku LED svítidla s očíslovanými privky. Významy Číslic jsou nasledujíci:
1 Drzadlo
2 Aku LED svítidlo
3 Nosny drzak
4 Sroubs vroubkovanou hlavou
5 Podstavec
6 LED indicator nabijeni
7 Gumová krytka (pro napájeci zdirku DC-IN)
8 Napajeci zdirka DC-IN
9 Vypinač
10 Srouby s vroubkovanou hlavou
3. Technické udaje
Aku LED svítidlo
| Značka | Powerfix |
| Název modelu PLS 10 A3 | |
| Provozní napěti 12 - 24 V (Stejnosměrný proud) | |
| Nabijecí akumulátor Nabijecí Li-lon akumulátor 7,4 V, 5 200 mAh | |
| Doba nabijeni akumulátoru přiblžné 6 hodin | |
| Provozní doba s plné nabitým akumulátorem | přiblžné 4 hodiny pri 85% světelnémtoku |
| Celkový príkon aku LED svítidla prěblžné | 10 W |
| Bezpečnostnítréda | III, (himořádné nizké napěti, ELV) |
| Stupeř ochrany IP65 (ochrana proti prachu a tryskajćí vodě) | |
| Provozní poloha svisle - svítidlo nahoře, podstavec (5) dole | |
| Maximálné projekčné plocha cca 10 m² ve vzdálenosti 3 metry |
| Sveitelny zdroj Citizen LED | |
| Přikon přilžně 8,5 W | |
| Celkový světelné tok | 900 lm +/-5 % (s krytem / skleněné okěnko) |
| Teplota barev přilžně 5 000 K (neutrálni bílá) | |
| Uhel světelného paprsku | přilžně 100° |
| Provozní teplota Nabijení: 0 °C až +45 | °C Vybjeni: -20 °C až +45 °C |
| Rozměry (Š x V x H) | přilžně 11,4 x 8,6 x 10,5 cm |
| Hmotnost | přilžně 1 040 g |
Zasuvkovy nabiječ
| Výrobce | GuangZhou |
| Model | HV-T16VB-12100A |
| Vstupné napěti 100 - 240 V stř., 50/60 | Hz |
| Vystupné napěti | 12 V (Stejnosměrný proud), 1 A, Polarita ΕΦΦ |
| Bezpečnostné třída | II, ☑ |
Kabel pro nabijeni ve vozidle
| Výrobce | Powerfix |
| Model PLS 10 A3 | |
| Vstupné napěti 12 V/24 V (Stejnosměrný) | proud) |
| Vystupné napěti | 12 V/24 V (Stejnosměrný proud), 1 A, Polarita ΕΦ |
| Pojistka T 3,15 A H 250 V |
Technická specifikace a vzhled může být prědmětem změny bez prědchoziho upozorněni.
4. Bezpečnostní poukyny
Před prvním použitím áku LED svítidla (A) si prečtěte a dodržujte tyto pokyny a všechna upozorněné, a to i v pripadě,Že mate s používaním elektronických zařizení zkušenosti! Tyto bezpečnostné a provozní pokyny si uložte na bezpečné miste k pozdějsimu nahlédnutí . Pokud zařizení prodáte nebo ho predáte dál,predejte současné i tuto priručku. Uživatelská priručka je součásti dodávky zařizení.
POZOR! Tento symbol a nápis „Pozor" vás upozorní na potencionálné nebezpečnou situaci. Pokud ho budete ignorovat, můze dojít k váznému zraněné Či dokonce úmrtí.
VAROVÁNÍ! Tento symbol a
"Varováni" označuje duležité informace pro bezpečné používání áku LED svítidla (A) a bezpečnost jeho uživatelů.
Napájecí adapter je určen pouze k použití v suchých interiérech.
Ochrana proti zkratu, uzavreny zabezpeceny transformátor
SELV
Bezpećné velmi nízké napěti se zvlástné ochranou proti zásahu elektrickým proudem
Nezávislé zařizení k venkovnímu osvětlení bez dalshiho krytu
VYSTRAHA! Elektrická zařizení nejsou určena pro děti. Nedovolte dětem, aby si hrály s elektrickým zařizením, když nejsou pod dozorem. Děti by
nemusely pochopit, ze tato zařizení mohou byt nebezpečná. Obalové materiały uchováveje mimo dosah detí. Hroží nebezpečí udusení!
VYSTRAHA! LED zářeni! Chrante si zrak! Nikdy se nedívejte do paprsku LED. Pokud mate dojem, ze mate zrak poškozený, vyhledejte lékarskou pomoc.
VYSTRAHA! Pokud si všimnete kouře, neobvkylých zvuků nebo zvlástniho zápachu, áku LED svítidlo okamžitě vypněte. Pokud tato situace nastane, prístroi dále nepoužívejte a nechte ho zkontrolovat odborníkem. Nikdy nevdechujte kouř z možného hořićího zařizení. Pokud se však neúmyslné nadýcháté kouře, vyhledejte lékarskou pomoc. Vdechnúť kouře může ohrozit vase zdraví.
VYSTRAHA! K prímému pohledu do světelného paprsku nikdy nepoužívejte optické nastroje, např. zvětšovaci skla. Mohlo by dojit k poškození vaseho vraku. Pokud mate dojem, ze mate zrak poškozený, vyhledejte lékarskou pomoc.
VAROVÁNÍ! Na LED svítidlo nic nezavěšujte ani na nej nic nepokládeje. Jeho plást' není určen k zatežovány. Mohlo by dojit k poskození áku LED svítidla (A).
VAROVÁNÍ! K nabijeni akumulátoru vestavěného v áku LED svítidlu (A) použije priloženy zásuvkový nabíječ (B) a priloženy kabel 12/24 V k nabíjení ve vozidle (C). Toto príslušenství však nikdy nepoužívejte k trvalému provozu jako napájecí adapterár. Zásuvkový nabíječ (B) nebo kabel 12/24 V k nabíjení ve vozidle (C) nikdy nepřipojuje k jiným zařizením. Akumulátor vestavěné v áku LED svítidlu (A) nabíjeJE priloženym zásuvkovým nabíjcem (B) a priloženym kabelem 12/24 V k nabíjení ve vozidle (C).
Veskerý obsah tohoto uživatelského námodu je chráněn autorským právem a Čtenáří slouží pouze k informacním učelúm. Kopiroványá dat a informaci bez predešlého vyslovnéhopisemného schvaleni ze strany autora je prisné zakázáno. To se týká i komerčniho vyuzititi tohoto obsahu a informaci. Veskerý text a obrázky jsou aktuálné k datum vytišěné. Udaje podlehají zmenám bez predchoziho upozorněné.
6. Než začnete
Aku LED svitidlo (A) a prisluusentvi vyjmete z obalu.
Zkontrolujte, zda aku LED svítidlo (A) a príslušenstv i není poškozeno. Pokud je aku LED svítidlo (A) poškozeno, nepoužívejte ho.
6.1 Sestaveni
K sestavení aku LED svítidla (A) nejsou potřeba Žádné nastroje. Aku LED svítidlo (A) se dodává jako dve současti (svítidlo s držadlem a podstavec). Před zapnutím je musité sestavit. Šroubem s vroubkovanou hlavou (4), který je vložen na spodní straně a zajistůje prístroi béhem prepravy, otáčejte proti směru hod. rucicek a vyndejite ho. Dbejte na to, abyste neztratili podložku a pojistné kroužek nasazený na závitovém dríku šroubu s vroubkovanou hlavou (4). Poté sklopte dolů nosný držák (3). Poté vložte šroub s vroubkovanou hlavou (4) shora skrz středový otvor v nosném držák (3) do závitu v podstavci (5) a otáčejte jím ve směru hod. rucicek (viz obrázek). Šroub s vroubkovanou hlavou (4) utáhněte tak, aby se nosné držák (3) pevně pritáhl k podstavci (5).
6.2 Nabijeni akumulátoru
Napájeci zdirka DC-IN (8) je chráněna gumovou krytkou proti vlhkosti (7). Chcete-li tutokrytku (7) uvolnit, vytáhněte Červenou západku. Poté zapojte nabíjecí konektor zásuvkového nabíječe (B) do napájeci zdirky aku LED svítidla (A) DC-IN (8) a zásuvkový nabíjc (B) poté zapojte do dobre dostupné sǐfóve zásuvky. Před prvním použitím zařizení plné nabijte vestavěné Li-lon akumulátor. Během nabíjení bude indicátör nabíjení (6) svítit Červěne. Až bude akumulátor plné nobity, barva indicátór (6) se změné na zelenou. Zásuvkový nabíjc (B) odpojte od sǐfóve zásuvky a poté vytáhněte nabíjecí konektor zásuvkového nabíječe (B) z napájeci zdirky DC-IN (8). Napájeci zdirku DC-IN (8) uzavřete gumovou krytkou. Nyní je aku LED svítidlo (A) pripraveno k použiti.
Poznámka: Pokud indikator nabijeni (6) během používání áku LED svítidla (A) Červě blíká, vestavěný Li-lon akumulator je téměř vybitý. V takověm prípadě akumulator nabijte.
7. Začinámě
K nastavení vertikánlího uhlu, tzn. vyzařovacího paprsku áku LED svítidla (A) lze použít dva šrouby s vroubkovanou hlavou (10). Šrouby s vroubkovanou hlavou (10) povolte otočením proti směru hod. ručíček o 360 stupů. Poté upravte vertikánlí úhel áku LED svítidla (A) podle svych požadavků. Nakonec oba šrouby s vroubkovanou hlavou (10) utáhněte.
K zapínáná a vypínání áku LED svítidla (A) použijte vypínač (9). Vypínač (9) je chráněn gumovou krytkou profi vlhkosti. Polohu vypínače lze Rozpoznat podle této gumové krytky (9). Obě polohy (ON/OFF) jsou navić označeny.
8. Kabel 12/24 V k nabijeni ve vozidle
Kromě zásuvkového nabíječe (B) lze k nabíjení Li-lon akumulátoru vestavěného ve vašem áku LED svítidlu (A) použít dodávaný kabel 12/24 V k nabíjení ve vozidle (C). Chcete-li tutokrytku (7) uvolnit, vytáhněte Červenou západku. Poté zapojte nabíjecí konektor kabelu 12/24 V k nabíjení ve vozidle (C) do napájecí zdirky áku LED svítidla (A) DC-IN (8) a vidlici kabelu 12/24 V k nabíjení ve vozidle (C) poté zapojte do vchodného konektoru 12/24 V
zapalovace cigaret ve vozidle. Zeleny LED indicator na kabelu 12/24 V k nabijeni ve vozidle (C) znazornuje, ze je vse pripraveno. Během nabijeni bude indicator nabijeni (6) na aku LED svítidlu (A) svítit Červě. Až bude akumulátor plné nabity, barva indikátoru (6) se zmení na zelenou. Kabel 12/24 V k nabijeni ve vozidle (C) odpojte od konektoru zapalovace cigaret ve vozidle a poté vytáhněte napajeci konektor kabelu 12/24 V k nabijeni ve vozidle (C) z napajeci zdirky DC-IN (8). Napajeci zdirku DC-IN (8) uzavřete gumovou krytkou (7). Nyní je aku LED svítidlo (A) pripraveno k použiti.
8.1 Výměna pojistky
Pokud je kabel 12/24 V k nabijeni ve vozidle (C) pripojen, ale LED indicator kabelu 12/24 V k nabijeni ve vozidle (C) nesvití, mže být vadná pojistka.
VAROVÁNÍ Pokud musité pojistku vyměnit, ujistěte se, ze použijete pojistku stejného typu (viz Technická specifikace).
Pri vymene pojistky postupujte nasledovne:
- Otácejte šroubovacim včekem proti směru hod. ručícek (d) a vyndeje ho z pouzdra konektoru zapalovace cigaret (a). V pripadě potřeby použijte klestě.
- Pojistku (b) nahrad'te novou pojistkou stejného typu. Vhodnou pojistku lze zakoupit v jakékoli prodejné s elektronikou.
- Nejprve zaunte pojistku (b) do pouzdra konektoru zapalovace cigaret (a).
Kovovy kontakt (c) zasunte do sroubovacho vicka (d). - Šroubovací včko (d) s vloženým kovovým kontaktem (c) poté nasad'te na pojistku (b) a včko (d) zašroubujte do pouzdra konektoru zapalovace cigaret (a).
9. Udržba / Čišěné
9.1 Servis
Aku LED svítidlo (A) vyuzíva LED diodu s dlouhouživotnosti. Dioda není vyměnný a nevyžaduje aniŽádnou udržbu.
Vestavěný akumulátor je nestandardního provedeni a není dostupné v maloobchodním prodeji. Proto se nepředpokláda, ze jej bude zákazník sám vyměnovat.
9.2 Čišění
Do vnitrku aku LED svitidla (A) nesmi vniknout zadná tekutina. Mohlo by dojit k jeho poškození.
K Čišění áku LED svítidla (A) použijte měkkou suchou tkaninu. Nikdy nepoužívejte Rozpoustědla nebo Čistici prostředky, které by mohly poskodit plastový kryt. V pripadě značného znečišění použijte mirné navlhčený hadřík.
9.3 Skladovani,Pokud se spotrebič nepoužívá
Pokud se aku LED svítidlo (A) nebude delsí dobu používat, uložte ho na Čistém a suchém miste. Chcete-li zachovat vykon baterie pri dlouhodobém uskladněni, pravidelné ji dobíjeite.
10. Odstrańovani problemû
Aku LED svitidlo nesvití
Akumulátor se nedobijí
-
Zásuvkovy nabijec (B) je vadny. Oveřte si, zda ho lze akumulátor nabijet kabelem 12/24 V k nabijeni ve vozidle (C).
-
Kabel 12/24 V k nabijeni ve vozidle © je vadny. Oveřte si, zda se na kabelu 12/24 V k nabijeni ve vozidle (C) Rozsvítí po zasunuti do napajeného zapalovace cigaret zelený LED indikátor. Pokud se nerozsvítí, podle pokynů odstavce „Výměna pojistky" vyměnte pojistku v kabelu 12/24 V k nabijeni ve vozidle (C).
11. Předpisy na ochranuživotniho prostřrediα informace o likvidaci
Přistoje oznacné tímto symbolem podlehají evropské směrnici 2012/19/EU. Veskeré elektrické a elektronické pristroje musí byt likvidovány odděleně od domácho opadu v oficiálné likvidacné střediscích.
Chrahte zivotni prostreia zdraviosob spravnou likvidacipristroje. Blizsi informace o spravnem zpusobu likvidace ziskate od mistroch uradu, sberen opadu nebo v obchod, ve kterem jste zaizeni zakoupili.
Veskery obalovy material likvidujte s ohledem naŽivotni prostre di. Lepenkovi obaly lze vložit do kontejneru pro recyklaci papiru nebo odevzdat k recyklaci ve verejnych sbernach. Veskeré folie nebo plasty, které obal obsahuje, je tbreba odevzdat k likvidaci ve verejné sberně.
Současti tohoto aku LED svítidla (A) je vestavěný akumulátor. Pred likvidác svítidla (A) je nutno akumulátor vyjmout.
PriVyjmuti akumulatoru postupujte nasledovne:
- Povolte 4 križove šrouby (označené šipkami) na Černém krytu zadniho panelu aku LED svítidla (A).
Powerfix PLS 10 A3
-
Černý kryt sklopte.
-
Odpojte konektor kabelu (označený sipkou) a od akumulátoru vyjměte.
Likvidaci akumulátoru a LED svítidla provedte odděleně.
Chrahte zivotni prostre. Stare baterie se nesmi likvidovat jak bezny domaci odpad.
Li-Ion
Odevzdeje je na sberném miste pro použité baterie. Pamatujte si, ze baterie musí byt na prislusnémsberném miste pro použite baterie odevzdány ve stavu upného vybiti. V pripadě likvidace baterii, které nejsou zcela vybité, je tbreba prijmout opatřeni proti vzniku zkratu. Aby nedoslo ke zkratu, prelepte poly baterie izolačné páskou.
12. Prohlášeni o shodě
CE
Tento produkt spluje požadavky príslušnych evropskych a národnich směrnic. Osvědčeni o shodě je prilozeno. Vyrobce má príslušné prohlášení a dokumentaci.
Uplné zněni Prohlášeni o shodě pro EU je k disposzici ke staženi na těto adrese: www.targa.de/downloads/conformity/295811.pdf
13. Informace o záruce a servisu
Záruka TARGA GmbH
Vázena zákaznice, vázeny zákazniku,
Na pristroi obrzite zaruku 3 roky od data nakupu. V priadé zavad na toto produktu muzete vuci prodavajicimu uplatnit svá zakonná prava. Tato zakonná prava nejsou omezena nasi niže uvedenou zarukou.
Záručni podminky
Záručni lhúta zaćiná datem zakoupení. Dobre si prosím uschovejte originalPokladniho dokladu. Tento doklad potřebujete k prokázání nákupu. Dojde-li do tři let od data zakoupení tohoto vyrobku k materialové Či vyrobní vade, pak vyrobek -dle nasí volby -bezplatné opravíme nebo vyměníme.
Záručni lhúta a zákonné nároky z vad
Záručni lhúta se plněnim neprodužuje. To platí i pro vyměnéna opravené současti. Poškození a závady, které se vyskytuji již pri zakoupení, musí byt nahlášeny ihned po vybaleni. Opravy po uplynuti záručni doby jsou zpoplatnény.
Rozsa h zaruky
Přistoř byl pečlive vyroben dlne nejprísnějsich kvalitativnich směrnica préd dodánim svédomite zkontrolován. Záruční plnéni platí pro materiálove a vyrobní vady. tato záruka se nevztahuje na současti vyrobku, ktere jsou vystaveny normánlímu uživáná a mohou být roto považovány za opotřebované součástky, nebo jsou zhotoveny pro poskození na Rozbitněch Častech, např. spinačích, akumulátrech nebo ze skla. Záruku není možno uplatnit, je-li vyrobek poskozen, neodborně používan nebo udržován. Pro rădné užívaní vyrobku musí být prěsné dodrženy všechny pokyny uvedené v navodech. Üçelüm použítá postupům, ktere námod k použítí nedoporůčuje nebo prěd nimíž varuje, je třeba se vyhnout. Vyrobek je určen pouze pro soukromé a ne pro průmyslovie vyuzítí. Záruční plnéni zaníká prí zneúžítí nebo neodborném použítí, použítí sily prí zásahu, který nebyl proveden nasím autorizovaným servisem. Opravou nebo výměnou vyrobku nezačíná nová záruční doba.
Vyřizováni záručního plnéni
Abychom zajistili rychlé zpracovani vaší záležitosti, postupujte dlé následujícíchPokynú:
- Pred uvedenim Vaseho vyrobku do provozu si prosím prěctěte priloženou dokumentaci. Pokud by doslo k problému, ktery není tímtó způsobem možno vyřěsit, obratě se prosím na nasi zákaznickou linku.
- Pro veškeré požadavky z vaší strany si pripravtePokladné doklad a cislo vyrobku popř., je-li k dispozici, i sérióve cislo jako doklad o koupi.
- Pro pripad, ze není mozné Telefonické reşeni, zaháji nase zákaznická linka v závislosti na priciné chyby dalí servisni postup.
Servis
Telefon: 02 - 34 10 195
E-mailovy: service.CZ@targa-online.com
IAN:295811
Vyrobce:
Uvedomte si, prosim, ze následujíci adresa není adresou servisu. Nejprove kontaktujte vyse uvedené servisníMZo.
TARGA GmbH
Coesterweg 45
DE-59494 Soest
NÉMECKO
