PEK 2.7 C2 - Inspekční kamera PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PEK 2.7 C2 PARKSIDE

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné poukyny

CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostníPokyny Strana 95

SK Pokyny pre montaz, obsluhu a bezpećnostné pokyny Strana 113

B

C

E

Einleitung 6

Použití v souladu s určením Strana 96

Pokyny k ochrannym značkám. Strana 96

Použitá výstrázná upozorněni a symboly Strana 97

Bezpečnostní tokyny pro baterie. Strana 101

Rozsah dodávky. Strana 102

Popis dilu Strana 102

Technická data. Strana 103

Uvedeni do provozu. Strana 104

Obsluha Strana 105

Skladovani pri nepouživani. Strana 108

Cisteni Strana 109

Odstrańovani poruch Strana 109

Zlikvidovani Strana 110

Zaruka .Strana 111

ENDOSKOPICKÁ KAMERA S DISPLEJEM

Uvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Návod k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité pokyny pro bezpečnost, použiti a likvidaci. Před použitím vyrobku seseznamte se věmi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte vyrobek jen popsáným způsobem a na uvedenych mistech. Pri prědání vyrobku třeti osobě prědejte i vsechny podklady.

Použití v souladu s určením

Tento vyrobek patri do kategorie IT a je urcen pro optické vysefreni a kontroly. Vyrobek ma vestavény fotoparat pro zaznam obazu.

Integrovaná lampa je specialni lampa. Lampa slouží pouze pro osvětlení pracovné plochy. Lampa není určena pro účely osvětlení v domácnosti.

Tento vyrobek se smí používat pouze soukromě a nikoliv pro prümyslové neboživnostenské učely.

Tento vyrobek se nésmi používat v tropickych klimatickych zónách. Jakékoliv jiné použiti se považuje, ze je v Rozporu s jeho určením.

Záruka se nevztahuje na nároky v dusledku nasprávného použití nebo neoprávněné zmeny na vyrobku. Takové uživání je na vase vlastné nebezpečí.

Pokyny k ochrannym značkám

Značka a obchodni název Parkside jsou majetkem príslušnych vlastniků.

■ USBregistrovaná obchodni značka společnosti USB Implementers Forum Inc.

Vsechny ostatni nazyvaVy a vyrobky mohou byt ochrannymi známkami nebo registrovanymi ochrannymi známkami prislusnych vlastniku.

Použitá výstrážná upozornění a symboly V toto námodu k obsluze a na obalu jsou používána následující upozorněné:
!	NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signálím slovem „NEBEZPEČÍ“ označuje nebezpeci s vyssokým rizikem, které, pokud mu nezabráníme, má za následek těžké zraněné nebo smrt.
!	VAROVÁNÍ! Tento symbol se signálím slovem „VAROVÁNÍ“ označuje nebezpeci se středním rizikem, které, pokud mu nezabráníme, může věst k těžkým zraněnéím.
!	OPATRNUÉ! Tento symbol se signálím slovem „OPATRNÉ“ označuje nebezpeci s nízkým rizikem, které, pokud mu nezabráníme, může věst k lehkým až střednítěžkým zraněnéím.
!	VÍSTRAHA! Tento symbol se signálím slovem „VÍSTRAHA“ označuje nebezpeci možného poškození majetku.
i	UPOZORNÉNÍ! Tento symbol se signálím slovem „UPOZORNÉNÍ“ poskytuje další užitečné informace.
—	Stejnosměrný proud
	Varoványí prěd optickým zářením.
	Tento symbol znaméná,.czě pří použítí tohoto vyrobku musí býť dodržen námod k obsluze.

Bezpečnostní poukyny

Seznamte se préd použitím vyrobku se vsemi bezpečnostními pokyny aPokyny pro obsluhu! Když prědáváte tento vyrobek jiným lidem, dejte jiim i všechny dokumenty!

NEBEZPECI! NEBEZPECI ZIVOTA A NEHOD PROBATOLATA A DETI!

NEBEZPECI! NEBEZPECI UDUSENI

Nenechte deti nikdy hrát si bez dozoru s balicimi(materialály. Obalový material prydstavuje nebezpečí udušeni. Deti Často podcenují s tím spojená nebezpečí. Balić material není hračka.
Tento vyrobek mohou používat déti od 8 let a osoby se snízenými fyzickymi, smyslovými ā mentalnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo znalosti,Pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny ohledné bezpečného používání vyrobku a chápou z toho vyplývající rizika. Nenechte déti hrát si s vyrobkem. Čištěné a udrzbu nesmí provadět déti bez dohledu. Tento vyrobek není hračka.
NEBEZPEC! Nekteré z dodávanych dílu by mohly být spolknuty. Pokud došlo ke spolknuti nějakého dílu, ihned vyhledjeite lékarskou pomoc.

VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ PORANÉNÍ

Nesprávné zacházení s vyrobkem mûze vestre ke zraněním.

Vyhněte se očním a kožním poraněním,Pokud se nacházite v blízkosti optického zářeni.

Labuti krk nikdy nepoužívejte v blízkosti dìlù vedoucích napěti. Mějte to rovněž na paměti, když prohlížité vnitřek strojú.
Labuti krk nikdy nepoužívejte v blízkosti pohyblivych dílu. Mějte to rovněž na paměti, když prohlížité vnitřek strojú.

Zajistete odpojená vedení a zařizení proti nahodnému zapnutí.
Nepoužívejte výrobek v potenciánlé výbusnych prostředích, ve kterych se nacházeji látky, jak je sou hořlavé kapaliny, plyny nebo pevné látky.

Tento vyrobek není lékarský prístroi. Nepoužíveje vyrobek na lidech nebo zviřatech.

VAROVÁNÍ! OHROžENÍ ZDRAVI

Odvodnovaci a vampousteci potrubi mohou obsahovat latky nebo chemikalie, ktere jsou toxické, infekcni nebo korozivni.

V oblasti, kterou chcete prozkoumat, zaved'te vždy vchodná bezpečnostné opatřeni.
Používejte odpovidající osobní ochranné pomůcky, jako jsou rukavice, brýle, maska, respirátor nebo obličejový šít.
Labuti krk vyrobku po pouziti peclive proplachnete pod tekouci vodou.

VYSTRAHA! NEBEZPEČI POSKOZENÍ VECI

Zkontrolujte vyrobek pred každým použitím! Použivání zastavte,Pokud si na vyrobku všimnete poskození!
Výrobek nesmí byt nikdy vystaven extrémnim kolisánim teploty, protoze tv mohou zpúsobit kondenzaci a elektrické zkraty. V pripadě,Že byl vyrobek presto vystaven extrémnim teplotním vykyvům, počeje特有的oužitím (cca 2 hodiny), až vyrobek dosáhne teploty okoli.

Nepoužívejte prístroi v blízkosti zdrojú tepla, např. radiátorů nebo jiních zařizení, která vyzařuju teplo!
Vyrobek nesmi byt vystaven nadmernym oresum nebo vibracim.
Vyrobek nepoužívejte v bezprostřední blízkosti magnetickych polí (např. reproduktorů).
Nevystavujte vyrobek silnému umělému světlu.
Neohybeje labuti krk nadmern - dodržujte minimálni polomér ohybu 45 mm.
Jen hlava kamery a labuti krk smí byt ponořeny do kapalin. Ponořujte tyto Častí ne hlouběji než 100 cm. Kapalina nesmí věst elektrinu. Tyto díly smí byt ponořeny pouze vneutralnich kapalinách. Použití v kyselinách, solich alkalických kovů nebo Rozpoustédlech může vyrobek zničit.
Udržujte hlavní Jednotku suchou.
Společnost OWIM GmbH & Co KG není zodpovedná za neoprávně změny vyrobku.
Za neoprávné změny vyrobku a nahradu těchto vyrobku je vyhradné zodpovedný uživotel vyrobku.
Vyrobek je tbreba opravit,Pokud je poskozen,napriklad,kdyz je poskozen kryt, kdyz do vyrobku pronikly tekutiny nebo predmety nebo pokud byl vyrobek vystaven pusobenije stne nebo vlhkosti.

Opravy jsou rovnéž nutné v pripadé, ze vyrobek nefunguje správné nebo spadl na zem.

Pokud nastanou kour nebo neobvykle zvuky cisapach, okamzite vyrobek vypnete a vyjmte baterie. V takovych pripech by vyrobek nemel byt pouzivan az do doby, kdy bude zkontrolovan autorizovanym personalem. Vyrobek nechaveje opravovat jen od kvalifikovanych odborniku.

Nikdy neotevireje kryt vyrobku.

BezpećnostnéPokyny pro baterie

NEBEZPECI ZIVOTA! Uchovávejte baterie mimo dosah dětí. V prípadě spolknutí vyhledejte ihned lékáře.
NEBEZPEČI VYBUCHU! Nikdy nedobíjete nedobíjtelné baterie. Nezkratujte baterie a / nebo je neotevírejte. Přehrátí, nebezpeci požáru nebo Roztrženi může byt následkem.

Nikdy baterie nevyhazujte do ohne nebo do vody.
Nevystavujte baterie zdnému mechanickému namáhání.

Riziko vytečeni baterii

Vyhněte se extrémnim podminkám a teplotám, které mohou na baterie púsobit např. na radiatórech / prímem slunečním zárení.
■ Pokud jsou baterie / dobijeci baterie vyteklé, zabrante kontaktu kʊze, oćá sliznic s chemikáliemi! Postižené masto pečlive opláchněte Čistou vodou a ihned vyhledje tlekarskou pomoc.
V pripadé vytečeni baterie ihned vyjměte z vyrobku, aby se zabránilo poškození.
Používejte pouze baterie stejného typu. Nemíchejte staré a nové baterie.

Demontujte baterie,Pokud vyrobek nebude delsi dobu pouzivan.

Nebezpečí poškození vyrobku

Používejte výhradné uvedeny typ baterii.

Vložte baterie podle označeni polarity (+) a (-) na baterii a na vyrobku.
Ocistete kontakty na baterii a v prihradce na baterie prd vlozenim.
Vvjmte vcerpane baterie okamzite z vyrobku.

- Rozsah dodávky

Zkontrolujte vyrobek po vybaleni na uplnost a bezvadný stav vsech casti. Před použitím odstraťe vsechny obalové materiały.

Pokud některé díly chybí nebo jsou poškozené, obratte se na nás zákaznický servis.

1x Hlavni Jednotka
1x Flexibilni husí krk s hlavou kamery a LED osvětlením
1x Adapter - jegnoduchy háček
1x Adapter - dvojity háček
1xAdaptér-zrcadlo
1xAdaptérmagnet
1x Transportni kufr
1x Propojovaci kabel USB (USB typo A na Micro-USB)
1x Navod k pouziti
4x Baterie (AA / LR6)

Popis dlü

Pred dalsim chenim Rozlozte stranu s obrazky a sezname se se vsemi funkcemiyrobku.

1 Hlavni Jednotka
2 Micro-USB port (s krytem)

3 Rukojef
4 USB kabel (typ A Micro-USB)
5 Baterie (AA / LR6) (4x)
6 Adapté - magnet
7 Adapter - zrcadlo
8 Adaptér - Jednoduchy hacek
9 Adapter - dvojity hacek
10 Transportni kufr
11 Displej
12 Pripojovaci zdirka
13 Hlava kamery s osvětlením LED
14 Flexibilni labuti krk
15 Tlacitko (fas LED)
16 Tlacitko (os displeje / obrzek smazat)
17 Tlacitko AP/VYP / nahravani snimku)
18 Tlacitko obrazek otočit / Zoom)
19 Tlacitko (Phehrat / cernobilé)
20 Zobrazení osvětlení displeje
21 Zobrazení osvětlení LED
22 Kryt prihrady na baterie
23 Prihradka na baterie
24 Navod k obsluze

- Technická data

Model: HG04801

Proozni napeti: 6 V

(Baterie: 4 × 1,5 ~V AA / LR6 )

Trvání provozu: cca 350 minut

(s novymi bateriemi)

Systém ochrany: IP67 (ochrana proti prachu a

docasnému ponořeni ve vode - platí

pouze pro hlavu kamery a labuti krk)

Minimálni poloměr ohybu: 45 mm

Prümér kamery: 8 mm

Délka flexibilniho labutiho krku: cca 120 cm

Obrazový soubor (rozlišeni, formát): 640 x 480 pixelů, jpg

Kapacita paměti: 120 obrázků

Provozní teplo: 5 až 35 °C

Vlhkost vzduchu: 10 až 70% RV

Rozmery (D × × V) : cca 235 × 90 × 42 ~mm

Hmotnost: cca 480 g

Uvedeni do provozu

Postupujte podle nizé uvedenych pokynu a nakonfigurujte vyrobek pro první použiti:

Krok Obr.

Otevřete prihrádku na baterie 23 na zadné straně hlavní Jednotky 1.
Vložte 4 baterie [5] (1,5 V=, typ AA / LR6) do prihrádky pro baterie [23] Vložte baterie se správnou polaritou (dodržujte značeni v prostoru pro baterie a na bateriich).
Uzavrete prihradku na baterie 23 krytem prihradky prob baterie 22.
Pripojte flexibilni labuti krk 14 s konektorem 12
Našroubujte vnejsí kroužek konektoru 12 na flexibilni labuti krk 14.

Obsluha

Zapnuti/Vypnuti

Tlacitko 17 tisknete prblizne 2 sekundy.

Zapne se dis
SvitLED osvetleni na hlave kamby

UPOZORNENI: Když asi 20 minut nestisketeŽadné tlačitko, vyrobek se automaticky vypne.

Nastavení jasu LED

Krátce stisknéte tlacitko 15

LED osvětlení na hlavě kamá 3 ma 10 urovní jasu.
Jas LEB Ize pouze zvysit.
LEB po dosazeni maximalniho jasu zhasne.
Jas se zobrazina disples udajem LED osvetleni 21.

Nastavení jasu displeje

Krátce stisknéte tlacítko * 16.

Disple má 10 urovní jasu.
Jas displeje lze pouze zvyšit.
Po dosaženi maximálniho jasu se zapne minimálni jas.
Jas se zobrazna displeis udajem osvetleni displeje 20

Otočeni obrazu

Krátce stisknéte tlacítko 18.

V některych druzích kontroly (například na zakřivenych trubkách) je obtízné získat jasný pohled. V takovych situacích prizpůsobte vyrovnáni obrazu na displeji 11

Funkce

1x stisknout Obrazek se otočí o 180° (převrát se).
2x stisknout Obraz se otočí a zrcadlí.
3x stisknout Obraz je zrcadlovy.
4x stisknout Puvodni poloha.

UPOZORNENI: Po vypnuti vyrobku a jeho znovu zapnuti, se obrazek se znovu zobrazi ve své puvodni poloze.

Zvětěséní

Podržte tlačitko 18 ca. 2 sekundy stlačene.

Tento vyrobek má 3 stupnovou funkci zoomu:

Funkce

1x stisknout Obrazek bude zvetsen 2x.
2x stisknout Obrazek bude zvetsen 3x.
3x stisknout Obrazek bude zvetsen 4x.
4x stisknout Obrazek se zobrazv pvodni velikosti.

UPOZORNENI: Po vypnuti vyrobku a jeho znovu zapnuti, se obrazek se znovu zobrazi ve své puvodni velikosti.

Změna barevného režimu

Podržte tlačitko 19 cca 2 sekundy stlačene.

Barevný režim displeje prepíná mezi barevnám a Černobílym režimem.

UPOZORNÉNÍ: Barevný režim lze menit pouze během zhíveho zobrazení.

Záznam obrazu

Krátce stisknéte tlačitko 17

Výrobek je vybaven integrovanou paměti, ve které lze uložit až 120 snímků.

Paméf je plná: Zobrazí se následujíci ikona:

Uvolnit misto v pameti: Odstrahte snimky, které již nejsou potbrenbné.

Přehrávani snímků

Tlacitko Funkce

Predchozó obrázek.

Dalsi obrazek.

Přepínáni mezi aktuálím obrazu z kamery a reprodukci obrazu.

Odstranit obraszky

Smazat aktuálni snímek/vsechny snímky: V průbehu prehrávani obrázku stisknéte tlacitko 16
Objeví se dialog. Stisknéte jegno z následujících tlačiték:

Vystup USB pro prenos dat

Tento vyrobek je vybaven USB-portem 2 (na strane), jehoz prostřednictvím lze zobrazit nebo uložit obrázky v počitači.

Vyrobek vypněte.
Zvedněte kryt USB-pondu
Pripojte konektor mikro USB zastrochu USB kabels USB portem 2
Druhý konec USB kabáu spoje s počitačem.
Zapněte počítač.
Vyrobek se automaticky zapne, kdyz se zapne počitač.

UPOZORNENI: Displej 11 se vypne pro usporu energia, kdyz je USB-kabel 4 pripojen k nejakému počitaci.

Příslušenstv (obr. B)

Vyrobek je vybaven 4 dily prislušenstvi, které mahou byt pripojeny k hlavě kamery [13]:

Adaptér Použiti

Magnety 6 Zachycení z magnetickych predmětů Jednoduchý háček 8 (např. kroužků).

Dvojity hacek 9
Zrcatko Prozkoumeje nepristupné oblasti.

Nasad'te dil prisluosenstvi:

— Vyberte pożadovany dīl priślušenstvi.
- Nasad'te dil prisluosenstvi na hlavu kamery 13
-Uzamknete upinaci casti vybraného dlu prislušenstvi na hlavě kamery 13.

Před uložením: Odstrante baterie z vyrobku.

Uchovávejte vyrobek v suchém vnitřínim prostoru, chráněnémpred prímým slunečním světlem, pokud možno v původním obalu.

Cisteni

Prid cistenim: Vyrobek vypnete. Odstrahte vsechny zastrcky!
Nepoužívejte Žádné kyseliny obsahujíci, abrazivné nebo Rozpoustědla obsahujíci cistici prostředky, protože ty by mohly poskodit vyrobek.
Cistete kryt vyrobku vyhradnene mekkym a suchym hadrikem!

V pripadé pretrvávacího nebezpečí je mayné použít jemný Čistici prostředek.

Odstrańovani poruch

Vyrobek nefunguje. Baterie nejsou radne vlozeny.

Vvjmete baterie. Vlozte znovu baterie a dbeje na spravnou polaritu.

Vyrobek
nezobrazijeŽádný
obrázeknebo
obrázekse zobrazí
jen slabě.

Vložte nové baterie.
Vyrobek restartujte.

Preno snimku do poicitace nefunguje spravne.

StupejasuLEDje priis nizký.

Zvyste stupen jasu LED.

Zkontrolujte spojeni mezi vyrobkem a počitačem.

Zlikvidovani

Balení:

Obal se skláda z ekologickych materiallu, které muzete zlikvidovat prostřednictvim mistrich sberen recyklovatelnych materiallu.

Vyrobek:

Informujte se o moznostech likvidace vysloužilého vyrobku u správy Vasi obce nebo města.

Vedle uvedeny symbol preškrtnute odpadni nádoby na kolečkach znači, ze pro vyrobek platí směrnice 2012/19/EU. Tato směrnice stanovuje, ze se prístroi nesmi odstražovat do normálného domácího odpadu, ale do zvlástních, specialné založených sběeren, sběeren zužitkovatelních materialů nebo specialnéch provozů.

Toto odstraněni do odpadu je pro Vás bezplatné.

Chrante zivotni prostre i odstraunjte do opadu odborne.

Baterie:

Myslete naŽivotné prostředí a Vase zdraví. Odevzdávejte baterie vždy do zvlástnéch sběrných námob. Tyto se nacházeji v Četnéch veřejnéch budovách nebo obchodech, které prodávají baterie.

Škody naživotním prostředí způsobéné nasprávnou likvidác bateri do opadu!

Baterie se nesměji vyhazovat do domovniho oppadu. Mohou obsahovat jegovaté tězké kovy a musí se zpracovávat jako zvlástné oppad.

Chemické symboly těžkých kovů: Cd = kadmium, Hg = rtuf', Pb = olovo. Proto odevzdeje tte hybité baterie do komunální sběrný.

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyší pečlivostí podle prísnych kvalitativnich směrnica před odesláním prosel vystupné kontrolou. V pripadě závad mate možnost uplatné zákonních práv vůči prodejci. Vase práva ze zákona nejsou omezena naší níze uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záručné lhúta začiná od data zakoupení. Uschovejte si dobre originalPokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jakodoklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne vada materiálu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám – dlne našeho rozhodnutí – bezplatné opravíme nebo vyměnímte. Tato záruka zaníka, jestlje se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdržel pravidelnou udržbu.

Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajćí opotřebení (napr. na baterie), dále na poskození křehkých, choulostivych dílú, napr. vypinačú, akumulátorů nebo dílú zhotovenych ze skla.

Postup v pripadé uplatnováni záruky

Pro zajisteni rychlého zpracovani Vaseho pripadu se rid'te následujicimi poukyny:

Pro vsechny požadavky si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (napr.IAN 123456) jakodklad o zakoupeni.

Čislo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce námodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadné nebo spodné straně.

V pripadé poruch funkce nebo jin'ych závad nejdřive kontaktujte, Telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisné oddělení.

Vyrobek registrovany jakovadny potom muzete s prilozhenym dokladem o zakoupeni (pokladni stvrzenkou) a udaji k zavade a kdy k ni doslo, bezplatne zalat na adresu servisu, ktera Vam byla sdelena.

Servis

Servis Česká republika

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 312150

Uvod. Strana 114

Použité vystrážné upozornenia a symboly Strana 115

Bezpečnostné upozornenia Strana 116

Rozsah dodávky. Strana 120

Popis Častí Strana 120

Technické udaje Strana 121

Uvedenie do prevadzky Strana 122

Obsluha Strana 123

Pred použitím produktu sa oboznámte so větkými bezpečnostnými tokynmi a tokynmi na použitie! Ked' budete tento vyrobok odovzdávat d'alej, odovzdajte aj kompletnú dokumentáciu k vyrobku!

NEBEZPECENSTVO! NEBEZPECENSTVO OHROZENIA ZIVOTA A URAZU PRE KOJENCOV A DETI!

NEBEZPECENSTVO! NEBEZPECENSTVO UDUSENIA

Deti nikdy nenechavajte bez dozoru v blizkosti obalovych materialov. Obalovy material predstavuje nebezpečenstvo udusenia. Deti Často podceñuju riziká spojené s obalovymi materialmi. Obalovy material nie je hračka.

Vyrobok skontrolujte pred každým použitím! Produkt prestańte používat, ak zistěte na produktne nejaké poškodenia!

Ak produit nebudete používat dlhšiu dobu, batérié z neho vyberte.

Nebezpečenstvo poškodenia vyrobku

Používajte len špecifikovany typ batérii.
Batérie/akumúlátory vložte podla značiek polarity (+) a (-) na baterii a na vyrobku.

Pred vlozenim ycistite kontakty na batériä a v priestore na batérié.

Vybité batarie okamzite vyberte z produktu.

- Rozsah dodávky

Produkt po rozbaleni skontrolujte na uplnost' a bezchybny stav vsetkych dielov. Pred použivanim odstrante vsetky obalové materiały.

1x Hlavná Jednotka
1x Ohybný krk s kamerovou hlavicou a LED osvetlením
1x Adapter - samostatny háčik
1x Adapter - dvojity háčik
1x Adaptér - zrkadlo
1x Adapter - magnet
1x Prepravny kufor
1x USB pripájací kabel (USB typ A na Micro-USB)
1x Navod na obsluhu
4x Bacteria (AA / LR6)

Popis Častí

Pred začatím Čitania Rozložte stranu s ilustráciami a oboznámte sa so větkými funkciami produktu.

1 Hlavná Jednotka
2 Micro-USB port (s krytom)

3 Rukovat'
4 USB kabel (Typ A pre Micro-USB)
5 Bateria (AA / LR6) (4x)
6 Adaptér - magnet
7 Adaptér - zrkadlo
8 Adaptér - samostatný háčik
9 Adaptér - dvojitý háčik
10 Prepravný kufor
11 Displej
12 Pripájací konektor
13 Kamerová hlavica s LED osvetlením
14 Ohybný krk
15 Tlačidlo (LED jas)
16 Tlačidlo (os displeja/vymazaf' obraz)
17 Tlačidlo (AP./VYP./Záznam obrazu)
18 Tlačidlo (tocenie obrazu/Priblizenie)
19 Tlačidlo (Prehravanie/Ciernobiele)
20 Indikátor osvetlenia displeja
21 Indikátor LED osvetlenia
22 Kryt priečinku na batérié
23 Priečinok na batérié
24 Návod na použivanie

- Technické udaje

Model: HG04801

Prevadzkové napatie: 6 V

(Batéria: 4 x 1,5 V AA / LR6)

Obrazovy subor (rozlišenie,

format): 640 × 480 pixelov, jpg

Prevadzková teploa: 5 až 35 °C

Vlhkost vzduchu: 10 až 70% rF

Rozmery (D × × V) : pribl. 235 × 90 × 42 ~mm

Hmotnosp: cca 480 g

Postupujte podla nasledujucich pokynov, aby ste produkt privykrat nakonfigurovali:

Krok

Obr.

Otvorte priečinok na batarie 23 na zadnej strane hlavnej Jednotky 1.
Vložte 4 nové batérié [5] (1,5 V=, Typ AA/LR6) do priečinku na batérié [23]. Batérié vložte s dodržaním správnéj polarity (respektujte označenia v priečinku na batérié a na batériách).
Priečinok na batarie 23 opāt' uzatvorte pomocou krytu 22
Spojte ohybny krk 14s pripajacim konektorom 12.
Naskrutkujte vonkajši prstenec pri pájacieho konektora 12 cez ohybný krk 14.

E

Obsluha

Zapnutie/Vypnutie

Tlacidlo 17 podrzte stlacené pribl. 2 sekundy.

Disple sa zapne.
LED osvetlenie na kamerovej hlavici svieti.

UPOZORNENIE: Ked' prbl. 20 minut nestlačite ziadne tlacidlo, produkt sa automaticky vypne.

Nastavenie LED jasu

Stlache tlaclidlo 15

LED osvetlenie na kamerovej hlavdisponuje 10 stupami jasu.
Jas LEB sa da len zvysif.
Po dosiahnuti maximaleho jasu zhasne
Jas sa na displei zobrazis indikatorom LED osvetlenia 21

Nastavenie jasu displeja

Stlache tlaclidlo 16

Disple disponuje 10 stupami jasu.
Jas displeja sa da len zvysif.
Po dosiahnutí maximálneho jasu sa zapne najnizsí stupej jasu.
Jas displeja sa na displej zobrazis indicatorom osvetlenia displeja 20

Otočenie obrazu

Stlache tlaclidlo 18

Na niedtorych miestach kontroly (napr. ohnute potrubia) je f'azké dosiahnuf' jasn'y obraz. V takych priPADoch upravte smer obrazu na displeji 11:

Funkcia

1x stla cate Obraz sa otoci o 180^ (obrata).
2x stlachte Obraz sa otoci obratene a zrkadlovo.
3x stlachte Obraz sa otoci zrkadlovo.
4x stlačte Póvodná pozícia.

Tlačidlo 18 podržte stlačené prbl. 2 sekundy.

Produkt disponuje 3-stupnovou funkciou priblizenia:

Funkcia

1x stlacte Obraz sa zvacsi 2x.
2x stlacte Obraz sa zvacsi 3x.
3x stlacte Obraz sa zvacsi 4x.
4x stlachte Obraz sa opa'vrati do povodnej vel'kesti.

Vypnite produit.
Zdvihnite kryt USB po2u.
Spojte konektor Micro-USB na USB kabs USB portom 2
Druhý koniec USB káda spoje s počitačom.
Zapnite počitač.
Produkt sa zapne automaticky, ked' je zapnuty počitač.

UPOZORNENIE: Displej 11 sa vypne, aby ušetril elektrický prud, kad' je USB kábel 4 spojený s počitačom.

Príslušenstvo (obr. B)

Nesprávna likvidácia batérii poškodzuježivotné prostredie!

Baterie sa nesmú likvidováť spolu s domovým odpadom. Móžu obsahováť jegovaté fázéké kovy a je potrebné zaobchodzáť's nimi ako s nebezpečnám odpadom. Chemické značky fázkych kovov su nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortuf, Pb = olovo. Opotrebované batérie preto odovzdajte na komunálnom zbernom mieste.

Záruka

Postup v pripadepoškodenia v záruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dorzte prosim nasledujuce pokyny: