BreezeCare 3500 Warm - Zvlhčovač vzduchu CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BreezeCare 3500 Warm CECOTEC

Pred pouzitim pristroje si pozorné prectete nasledujici bezpecnostniPokyny. Uchovejte tento manual pro pozdje si pouziti nebo pro nové uživatele.

Ujistete se, ze elektrická sít má stejné napétí jako je uvedené na etikete produktu a ze zásuvka je uzemnéna.

Tento pristroj je urcen pouze pro domaci pouziti. Nepouzivejte ho pro komercni nebo prumyslove uclely.

Nepouzivejte toto zarfeniv prosterech, kde se pouzivaj aerosoly nebo spreje, ani v mistnostech, kde je podavan kyslik Nenechavejte pristroj behem fungovani bez dozoru. Odpojte pristroj z elektricke sitek,Pokud ho nepouzivate.

Umistete pristroj vzy na povrchy suché, stabilni, rovné a odolné proti teplu.

Nepouzivejte zafrzeni v mistech, kde se pouziva nebo skladuje benzin, barvy nebo jine hoIavé kapaliny, protoze by mohlo dojit k explozi.

Nezakryveje zairezeni odévem, rucniki nebo jinymi prédmety. Netrepeje pristrojem.

Na zarizeni nelijte teplou vodu.

Při premistění zvlhcovace jej zvedněte za základnu, a ne za vodní nádrž.

Nepoužívejte zaření v mistnostech s dostatečnou vlhkestí.
Během provozu zaření se nedotykejte vody ani jiních současti.
Praviděné kontrolujte privodový kabel, abyste zjistili viditelné poskození. Pokud je kabel poskozen, musí být opraven u oficialního technického servisu Cecotec, aby se tak predešlo jakýmkoli nebezpečím.

Používejte prístroj na dobre větraném miste.

Nepouzivejte pistrovj blizkosti zdroju tepla, horlavch latek,

mokrchy povrchu, odkud by mohlspdnout nebospdnout do vody, a nedovolte, aby prišel do kontaktu s vodou nebo jinymi tekutinami.

Abyste zabrani moznemu pozaru, neblokujte privod nebo odvod vzduchu. Nepouzivejte vyrobek na mekkych povrsich, jako jsou postele, mohy by zablokovat yvstup vzduchu.

Vycistete vstrupi a vystupni otvory vzduchu, abyste se ujistili, ze nejsou blokovany.

Pro odpojen netahejezakabel,zatahnene za zastrcku.

Nesdilejte zásuvku s jinymi vysoce vykonnymi spotbrebiči.

Nedávejte kabel, zásuvku nebo jinouástpístroje do vody ani jine tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vode. Nedotykejte se zástrčky nebo pístroje mokrýma nebo holýma rukama.

Pokud zařizení nepoužíváte, préd Čištěnéím jej vypněte, odpoje je ze zásuvky.

Neodstrañujte šrouby, abyste snizili riziko urazu elektrickym proudem. Zvlhčovac neobsahuje Žadné současti opravitelné uživatelem.

Vyvarujte se primemu slunechnimu zarenia udrzujte zaizeni mimo zdi a zdroje tepla, jako jsou kamna, radiatory atd.

Nevkladeje t ane nedovolte proniknout prdmety ventilacni im otvory, mohlo by dojit k urazu elektrickym proudem, pozaru nebo poskozeni produktu.

Instalujte pristroj tak,aby byla zastrcka pristrupna.

Udržujte obalovy material z dosahu detí. Mohl by být nebezpečné.

Pristroj by nemel byt pouzivan detmi do 8mi let. Tento prestroj muze byt pouzivan detmi od 8mi let,Pokud jsou pod neustalym dozorem.

Tento produkt muze byt pouzivan detmi nad 8 let a osobami s fyzickym, senzorickym anebo mentalnim postizenim, nebo osobami, kterym chybi zku Senost a znalost,Pokud jsou pod

dozorem anebo jim byly poskytnuty informace o použivani aparátu a mohou jej používat bezpečné a rozumí nebezpečím, které z tohoto používani vyplývají. Nedovolte, aby si s pristrojem hrály déti.

Dohlizejte na deti, abyste se uistili, ze si s pristrojemnehraji. Je naprosto nezbytné na pristroj dohlizet,Pokud je použivan v blízkosti deti nebo primo detmi.

ESPANOLESPANOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1.
1. Tapa superior
2. Tapa del bloque de vapor
3. Montura del asa
4. Asa
5. DepoSito de agua
6. Sensor
7. Cable de alimentación
8. Resistencia PTC
9. Transducer PCB
10. Panel de control
11. Salida de aire
12. Base
13.Boya

Fig. 2.

1. Pantalla
2. On/off
   3.Max./Min
3. Humeda
4. Temporizador
5. Agua nebulizada caliente

2.ANTES DE USAR

Zatimco dispiel zobrazue aktudin vhlkost, stisknete tlaftko Max./Min pro kontru lovne rychlosti fungovani. Opakovane stiskne tlaftko, dokun nen yvrana pozadovanr rychlost. K dispoci josu 3 nastaveni rychlosti.

Konstantinivhkest

Zatimco LED displeje zobrazuje aktuaunvlhkost,stisknete symbol VLhkosti.

Hladino vkhosti: lze nestovid st 30% relativni vkhosti do 90% relativni vkhosti. Po kaskad 於stiskut i teto konye s vkhost v zvaj a 5%.

Jakmile dosahne 90%, Stisknete zovu a na dislei se zoobra „Co“, Stiskrutim tiačitka po dobu 3 sekundne nzuriste funksi nastaveni vvlkosti.

Upozomnil Funkce zvlhovni bude fungovat, poue pamuk je ciova uroven vkhosti yssj nek oolnf vhlkost.

Pouk je du新常态u vrovn vihknst si 16% Rh Vyssn zne aktuiin vihknst. zaifzeni bude pracovat v rozimu urovn 3 Rozpravošće.

Pokud je načitigruviža rověh vkhosti o 10% RH - 15% RH vyšíneč aktaúni vkhost. zažíné budé pracovat v režim urvěné 2 Rozpárověska.

Pokud je konfigurovano vúroν víkhosti o 1% RH - 9% RH yvjéni ne aktaúnu lvhostk zájízně bude pravotat vúržu ovřůn'trozprávoška.

Pokud je cilova uroven vhlkosti pod aktuatluy (urovnvlhkiost, pristro) prieje do potovostnilo rezmu.

CESTINA CESTINA

Upozorneni. Rychlost milny nelze nastavit ve funkci konstantni vhlkosti.

Varovani: tato funke noni k dispozld, pokud v naci zi nen i voda nebo pkud je pouzita funke bez zvičeváni.

System automatickeho yponut

Jakimile v nadzi dojde voda, zaifieni pflestane maticy fungovat. Podsvicny incikator se rozviti cervene.

Naplnte nadrzku na vodu, aby zailen pracovao 5 dvlve nakonfigurovanym nestavenim. Poikud nahr ne napinite, zaifieni se za 5 minut vyne.

Aroma box

Zatactne na aroma krabici, abysti odstranili ze zakliny a nallir aroma oiej do aroma boxu. Obr. 3

Upozomeni

Nikdy nepouziveje zafzeni, povuk v nadzi nebo nadobenevi voda. Do aromaticke bavy nnilite poze aromaticky olej. Do nadzne na vodu nelite zadnou jinou tekutinu nez fistou vodu.

4. CISTENI A UDRZBA

Poujite jemyvhky hadrik pro ciisteni venkovni casti prestroje.

Nepouziveje detergentbny, abrazini houby, chemicry uprawene ubrousky, benzin, benzen nebo dalai rizpoustella. protoze by monly pokradat nebo jink pskosit piistroj a mohlo by dojt k uniku.

Vyvarujte se pondoenipfistroje do vody nebo jakekoli jine tekutiny.

Pókuš de výpům hromávi v děsátěk použí tvočy v yysakov tvrrostì, doporučúje se: použíte převařenou a cházelnov vodu nebo destilovano vodu.

Cistete zakladnu preovdnuku, vodni nadre a zvihcovace kazdy tyn. Vymte nocu v nu radyi castoi, aby bye Istia.

Pred ulozenim zaifzeni nezapomente vyprazdnit nadrn na vodu a vysusit zaklaciu.

Vylystite cely zhuhovac u justste se. Ze vsechny canti jsou zcela ussené. budute detoi coupovziat.

Cisteni preovniku

Pokud naheve pamenu aszenaju, oistete je iustou vodou nebo kyselinou citronovou. Vano odstraţe z povrchu pomoš étěte.

Vyplacnene pirevodnik distou vodu.

Cisteni zakladny zvihcovace

Vyelistete zilsklau zvihovate mekkou tyinkou, iustu vodu nebo yksolnou citronovou.
pokud najodte vapenno uszeninyi.

Poukud je bezpečnostnospina zakrytyvapern, najite na nej; nekolik kapek kyseliny citrovne a一刻te je 2-5 minut. Pote je ošistěte karacem.

Opiachnezte zakladnu cistou vodou.

Vcisteni keramickeno filtru

Po pouzit 1000 litru vody vylistete keramicky ftir. (Toto je pribilizne, protoze to zavi na kvalite pouzit vody).

Pokud je keremická koule znečistěná, znaměna to, Že by měla být Čižěna casteji.

Muzete ji ponorit do octa po dobu 5 minut. Oplachnete ji cistou vodou

Nechte filtr na slunci podobu 4-6 hodin.

CESTINA CESTINA

1. RESENI PROBLEMU

Problém Możné přěžíny	Reženi
Po zapnuti zařenici zústzone kontråkka zhasnuta	Zvihčovač neni prípopjen ke elektrické sít.	Zapojte prístroi do elektrického privovodu.
	Prívodový kabel je poskozen.	Prestaťe zařenici hned použivat a kontraktivé technický servis Cecatec.
	Zvihčovač je vadný nebo nefunguje správně.
Kontrolka svití, ale nevystifikuje zădná vodní mlha.	Zvihčovač neni zapnutý.	Stiskné tlačitko zapnuti pro zapnuti prístroić.
	Bylo dosažena cilové urovné vlokosti.	Zvysté cilovou uroveǐ vlokosti nebo zmeťe režimy.
Indikatornízné hladiny vody se rozsvití.	V nádržce na vodu neni voda.	Naplěte vodní nádrž a počejte alespoř 1 minutu.
	Hladina vody je nizká.
	Požadovaná hladina vody jestě nedosáhlva odpařovaci komory.	Počejte alespoř 1 minutu.
	Nádoba neni instalovaná správně.	Zkontrolujte polohu nádrže v základné.
	Prístroi neni umistěn na hladkém povrchu.	Zkontrolujte polohu zvihčováč.
	95 RÍ mistemosti je nad 50%. Počejte, až% RHPoklesne.
Zvihčováč vytvoří neobvkyól zámach	Zvihčovač je nový.	Výjměte vodní nádrž, otevižte vko a nochte 12 hodin stav v hladnu.
	Voda je Špinalvá nebo voda byla ponechána príliš clocho.	Výjměte nádrž na vodu a napiřte ji Čistou vodou.
	Zbytková vūné aromatickeho ocleje zústávo na vonné bavině.	Odstraťte aromatickóu bavinu, opláčné Čistou vodou a nochte uschnout.

Zvhlčováč vydávo neobvyké zvúky	Nátrž vydávo zvúky, když není dostatek vody.	Naplěte nádobu vodou.
	Přistrol je umístěn na nestablinim povrchu.	Přesùřte zvlhčováč na stabilní povrch.
	Nádoba na vodu noni instalovaná správně.	Vypněte a odpoje zvlhčováč, zarovnejte vko nádrůne na vodu s príšlùsnýmì olvory uvní? nádoby.
	Porucha vzhčováče.	Přestářte zařěženi thméd používat a kontaktujte technický servis Cecotec.
Zvhlčováč vyduchu nemá dostatečnou kapacitu	V mistsnosti líž existuje nějaký zdroj prírožné nebo umělé ventilace a narushće to nadúst% RH.	Zkontrolujte. zda jsou okna a dveje zavřěné.
		Zkontrolujte. zda v mistsnosti nefunguje klimatizace.
	Přívody vyduchu nebo tryska mohou být blokovány.	Odostràťte vsechény látly nebo prěsiměty. které by mothy blokovat prívody vyduchu nebo trysku.
	Vo vodni nádrží je příliš mnoho vápopa.	Vycistěte prěvodnik
	Zvolená vzhkost je příliš nízká.	Zvyěte rychlost vystupu mlhy.
		Zvyěte vlhost.
	Voda je Špínová nebo voda byla ponechána príliš dlouho.	Vycistěte nádrž na vodu a napíťte ji dlístou vodou.
Okolini vzhost je příliš vysoka	Zvhlčováč béží nepřétržitě. Změťte režm.
	Cilová vzhost je příliš vysoka. Vyberte nížéří cílovou RH%.
	Mistnost není dobrože větraná.	Oteviěte okno. abyste zajistů dobrě větrání, nebo prěmistěte zvlhčováč vyduchu do lépe větraného prostoru.
	Přebytečná voda v nádrží prětekla a natačka do zálkádny.	Před opětovnou instalaci nádrže na vodu otrěte voškériar ou přětokajci vodu ze zálkádny.
V mistsnosti je kondenzace	Teplota v mistsnosti je příliš nízká. Zahrěte mistsnost.

CESTINA CESTINA

Mlha najednou přestane vytěkát	Program naprogramovářečašovčem skončil.	Zapnéte zvlhčováč.
	Indikátor nedostatku vody se rozsvitil.	Naplěte námobu vodou.
	Bylo dosaženo cílove urovné vhlkosti.
Displej ukazujé spatnou uroveni vhlkosti.	Mistnost je větáne zhěpokrty oblasti zvlhčováče.	Přesuněte zvlhčováč do liné městnosti vchodnych Rozměřů.
	Uvnitř Čižla vhlkosti se nahromadila vhlkost.	Před dalážm použítím vypněte zvlhčováč a nečitce smoží vhlkosti yveschnout na vázuchu.
	Vystup směřujé k Čižlu vhlkosti.	Otročte vystup vodni milý taki, aby něsměřoval na Čižlu vhlkosti.
	Čižlo vhlkosti je poskozné nebo vadné.	Prestaťte zařazenìnḥ podužívat a kontaktuţe technický servis Cecotec.
Ovázocti panel nefunguje.	Ruce jsou prilíš vhlké, než aby bylo možné používat ovlédaci panel.	Během používání ovlédacho panelu učržute ruce v suchu.
	Zvlhčováč nefunguje dobre.	Přestaťte zařazenìnḥ podužívat a kontaktuţe technický servis Cecotec.
Kolem zvlhčováće se objevi blíne nočistory	Používaná voda má vysoký obsah mineralú.	Používejte destilovanou vodu. Pokud nemužěte použít destilovanou vodu, použijte přirodni nebo nitrovanou vodu. Nezaporneťte Čižt nadrž na vodu nejměné Jednou týdně.
	Zvlhčováč nebyl po poslednim použiti spravně výčistěn.	Výčistěte zvlhčováč.
Ze základny vycháží mlha	Nádoba na vodu není instalovaná správně.	Vypněte a odpoje zvlhčováč, zarovnejte vko nadrže na vodu s priślustrénymi otveryní nácoby.
Z okoli výtoku vycháží vodní mlha.	Mezi vystupem a vodni námídraj jsou olvory.	Nosadte zpět včko a zkontrolujte, dža je na vífku správně naintalovaná zásuvka.

6. TECHNICKE SPECIFIKACE

Referenceprodukt:05612

Produkt: Breeze Care 3500 Warm

220-240V50/60Hz

Wykon: T10 W

ObjernadrZna vodu:5.5t

7. RECYKLACE ELEKTROSPOTREBICU

Evropská směněc 2012/19/EU o odprácnich elektrických a elektronickych zařazenich (OEEZ) specíkujke elektréspořebačka, ktere se nemají recykovat spo lu sostelnom komunamnopodem. Tyto elektréspořebačte musi zilívidovat samostatné, aby se tak doudnil co nejelpír recycláce a vyžíti materílu. a tímtó se omežl dopad, ktery by lidé mohl mit na zivotni prostředí.

Symbol pfeiskruttetaho kortejneru pilopimina povinmost zikvidovat tanto produkt spravne. Pokud ma dany produkt bateri nebo energeticky zasobnik, kteryu umozhju jeeleckrak autonomii, musi se pred likvidacvi yjmouta musi se n nakladat oddelene, jako s odepadem odusne kategore.

Pro abzriden detaliin informaci o nejvhocimzmnozm zpuobu naozeni s voism eiktorspotfobizem, a/nebo a baterlich. kontaktuite mstri ulady.

8.ZARUKA A TECHNICKY SERVIS