PGG 15 E4 - Nástroje pro modelování a rytí PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PGG 15 E4 PARKSIDE ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně PGG 15 E4 PARKSIDE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Nástroje pro modelování a rytí ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PGG 15 E4 - PARKSIDE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PGG 15 E4 značky PARKSIDE.
NÁVOD K OBSLUZE PGG 15 E4 PARKSIDE
Překlad originániho provozného námodu
SK
GRAVIROVAČKA
Preklad originalneho navodu na obsluhu
IAN 339516_1910
DE BE
PL CZ SK
DE AT CH
Před Čtením si otevřete stranu s obrázky a potom sesezámte se věmi funkcem i pristroje.
SK
CZ Překlad originálnoho provozného námodu Strana 95
SK
-dyrektor ds. jakosci
Obecné bezpečnostníPokyny pro elektrická nárady. 99
- Bezpečnost na pracovišti 100
- Elektrická bezpečnost. 100
- Bezpečnost osob 101
- Použité elektrického náradí a manipulace s ním 102
5.Servis 103
Obsluha. 103
Zapnuti/vypnuti 103
Nastaveni zdvihaci hloubky 104
Vymena ryci jehly. 104
PracovniPokyny. 105
Cisteni 105
Likvidace 106
Likvidace pristroje. 106
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH . . . . 107
Servis. 110
Dovozce. 110
Překlad originálu prohlášeni o shodě 111
GRAVIROVACI PRISTROJ PGG 15 E4
Uvod
Blahopřejeme vám k zakoupení vaseho nového pristroje. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitné vyrobek. Návod k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité informace o bezpečnosti, použít a likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se vsemi provozními a bezpečnostními pokyny. Vyrobek používejte pouze predepsáným způ sobem a pro uvedené oblasti použítí. Pri predávání tretím osobám predejte spolu s vyrobkem i tyto podklady.
Použití v souladu s určením
Tento pristroj je urcen pro rytí nebo zdobeni materialú jako je kov, plast, sklo, keramika, drevo, küze a kamen. Jakékoli jiné použiti nebo uprava pristroje jsou považovány za použiti v Rozporu s urcenim a predstavujé závažné nebezpeci zraněni. Za skody, které vzniknou pri použiti v Rozporu s urcením, nenese vyrobce opovednost. Pristroj není urcen pro komerční použiti.
Vybaveni
vypinač
2 otočný regulator poctu zdvihú
Ocko
sifovkykabel
5 rycj jehla
areface rycj jehly
ryci sablony
Rozsaḥ dodávky
Jmenovité napěti: 230 V ~, 50 Hz (střidávy proudly)
Provozní režim: periodický prerušovany provoz: S3 20%
Upozorneni: Doba zapnuti (v %) jasné udává maximálí nepretržité použiváná následnou dobu klidu. V tomto pripadé potbrebuje nastroj podvou minutách provozu napřiklad fázi ochlazení po dobu osmi minut.
Jmenovity proud: 0,15 A
Počet zdvihů: 6000 min
Hmotnost cca: 370 g
Hodnota emise hluku:
Měrená hodnota zjiistěna podle EN 60745. Typická hladina hluku elektrického náradi s hodnocením A je:
Hladina akustického tlaku: L pA = 74,4 dB (A)
Nejistota:K pA = 3 dB
Používejte ochranu sluchu!
Celková hodnota vibraci:
$$ a _ {h} = 1, 5 8 2 m / s ^ {2} $$
Nejistota K = 1,5 m/s^2
UPOZORNÉNÍ
Hladina vibraci uvedená v toto námodu byla měřena v souladu se standardizovanou metodou měřeni dle EN 60745 a lze ji použít ke srovnáni prístrojů. Uvedenou hodnotu emise vibraci lze rovněz použít k predběznému posouzení expoze.
VYSTRAHA!
Hladina vibraci se méní v závislosti na použiti elektrického náradi a mûze byt v některych pripeadech vyssí než hodnota uvedená v toto navodu. Pokud se elektrické náradi užíva takovým zpùsobem pravidelné, mohlo by byt zatízení vibracemi podcenéno. Snažte se udžrovat zatízení vibracemi co nejnižsí. Příklady opatřeni na sníženi zatízení vibracemi je použití rukavic pri práci s náradím a omezení doby práce s náradím. Pritom se musí zohlednit vsechny Časti provozniho cyklu (napřiklad Časy, kdy je elektrické náradi vypnuté a Časy, kdy je sice zapnute, ale beží bez zatízení).
Obecné bezpečnostníPokyny pro elektrická náradi
VYSTRAHA!
Přečte si veškeré bezpečnostní upozorněné a pokyny. Nedbalost pri dodržováni bezpečnostních upozorněné a pokynů můze věst k urazu elektrickým proudem, k požáru a/nebo těžkým zraněním.
Veskerá bezpečnostní upozorněné a pokyny uschoveje pro budoucípoužití.
Pojem „elektrické nářadi“ použivaný v bezpečnostníchPokynech se vztahuje na elektrické nářadi napajené ze sítě (sítovým kabelem/sítovým adaptérem) a na elektrické nářadi napajené akumulátorem (bez sítového kabelu).
1. Bezpečnost na pracovišti
a) Vás pracovné prostó urdžujte v Čistotě a dobre osvětlený.
Nepoádek a neosvětlený pracovní prostor mohou věst k urazúm.
b) S elektrickým náradím nepracujte v prostředí s nebezpecím vybuchu, kde se nachází hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické náradí vytváři jiskry, od nichž se muže vznítit prach nebo vypary.
c) Nedovolte detem ani jinym osobám, aby se príblížovaly k elektrickému náradí v dobe, kdy je používáte. V pripadě odvedeni pozor-nosti mûžete ztratit kontrolu nad prístrojem.
2. Elektrická bezpečnost
a) Připojovaci zástrčka elektrického náradí musi opodvidat zásuvce. Zástrčka se nesmižadnám zpúsobem pozměnovat. Nepoužívejte adaptérové zástrčky v kombinaci s uzemnénym elektrickým náradím. Nepozměné zástrčky a jim opodvidající zásuvky snizují riziko urazu elektrickým proudem.
b) Zabrańte kontaktu tela s uzemněnymi plochami jako jsou trubky, topení, sporáky a chladnick. Je-li vase telo uzemnéne, hroź zvyşéné riziko urazu elektrickým proudem.
c) Elektrická náradi chrante préd destém a vlhkosti. Vniknutim vody do elektrického pristroje se zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nepoužívejte kabel v Rozporu s jeho určením pro prěnášeni ā začešovány elektrického náradi nebo k vyтahovány zástrčky ze zásuvýk. Udržujte kabel v dostatečné vzdálenosti od zdrojů vysokte teploty, oleje, ostrych hran nebo pohyblivych cásti prístroje. Poškozené nebo zapletené kabely zvysuju riziko Úrazu elektrickým proudem.
e) Pokud pracujete s elektrickYM náradim venku, používeje pouze takové prodlužovaci kabely, které jsou schvaleny také pro venkovni použítí. Používáním prodlužovaciho kabelu vchodného pro venkovni použítí se snizuje riziko urazu elektrickým proudem.
f) Pokud nelze zabránit provozu elektrického náradí ve vlhkém prostredi, používejte proudový chranič. Použitím ochranného spinače chybného proudu se snizuje riziko urazu elektrickým proudem.
3. Bezpečnost osob
a) Bud'te stale pozorní, sledujte, co deláte a používejte pri práci s elektrickým náradím zdravy rozum. Elektrické náradí nepoužívejte, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu ā leků. Jediný okamžik nepozornosti pri používání elektrického náradí mûze zpúsobit vázzná zraněni.
b) Noste osobni ochranné prostředky a vždy i ochranné bryle. Nošením osobnich ochrannych prostředků jako je ochranná maska proti prachu, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná prilba nebo ochrana sluchu, a to v závislosti na druhu a použití elektrického náradi, se snizuje riziko zraněné.
c) Zabrańte neumyslnému uvedeni pristroje do provozu. Než elektrické náradí zapojite do elektrickésite a/nebo pripojite akumulátor nebo než náradí zvednete ā prenesete se ujistěte se, ze je vypnuté. Pokud mate pri prénásení elektrického náradí prst na vypínači neboPokud do site zapojite již zapnutý pristroj, mûze dojit k urazu.
d) Předtím, než elektrické náradí zapnete, odstraťne nástavce nebo šroubováky. Pokud se nastroj nebo šroubovák nachází v otáčejíci se Časti pristroje, může to vest ke zraněnín.
e) Vyhybeje se neprirozenému drženi těla. Zajistěte si bezpečnou stabilitu a neustále udržujte rovnováhu. Tak dokázete elektrické náradi v neočekávanych situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vchodný oděv. Nenoste volné oblečeni ani šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivych Častí.
Volny a nepriléhavy odev, sperky nebo dlouhé vlasy mohou byt pohybivymi castmi zachyceny.
g) Pokud lze namontovat zařizení pro odsávání a zachytávání prachu, ujiistěte se, zda jsou prípojena a správně použita. Použitím odsávání prachu se muže snížit ohroženi prachem.
4. Použití elektrického náradí a manipulace sím
a) Prístroi nepřežujte. Pro svou práci používejte elektrické náradivhodné k danému učelu. Svhodným elektrickým náradim se vám bude v uvedeném vykonovém rozsahu pracovat lépe a bezpečnéji.
b) Nepoužívejte elektrické nářadi, jehož vypínač je vadné. Elektrické nářadi, které se již nedá zapnout nebo vypnout, prědstavůje nebezpečí a musí se opravit.
c) Pred nastavovanim naradi, vymenou dilu prislusenstv nebo odlozenim naradi vytahnete zastrcku ze zasuvky a/nebo vyjmte akumulator. Toto bezpecnostni opatreni zabraujuneumyslnemu spusteni elektrickeho naradi.
d) Nepouživaná elektrická nářadi udržuje mimo dosah detí. Nedovolte použivat prístroi osobám, které s nim nejsou obeznámeny nebo které necětly tento námod. Elektrické nářadi je nebezpečné, manipuluji-li s nim nezkusné osoby.
e) Üdržbu elektrického nářadi vykonáveje pečlive. Zkontrolujte, zda jsou v pořákpu pohyblíve Časti prístroje a zda jim není bráněno v pohybu, zda nejsou některé současti rozbité nebo natolik poskozené,Že je funkčnost elektrického nářadi omezena. Poškozené Časti prístroje nechte pred jeho použitím opravit. Rada urazú má svou pricinu ve špatné Údržbě elektrického nářadi.
f) Žezné nastroje udržujte v ostrém a Čistém stavu. Pečlive udržované Žezné nastroje s ostrymi Žeznými hranami se měne zasekávaji a snáze se vedou.
g) Elektrické nářadi, príslušenství, nástavce atd. používejte dlě těchtoPokynú. Zohlednujte pritom pracovní podmíky a vykonávanoučinnost. Použiti elektrického nářadi k jiným než určeným učelám můze věst ke vzniku nebezpečných situaci.
5.Servis
a) Nechte své elektrické nářadi opravovat pouze kvalifikovanymi odborníky a používejejen originální náhradní díly. Tim zajistě, ze zústane zachována bezpečnost elektrického nářadi.
Obsluha
Přistroi nikdy nepoužíveje v Rozporu s jeho určením. Vždy jej používejevyhradné s originálnim(i) díly/príslušenstám. Používání jiných dlú nebo jiného príslušenstvi, než je doporučováno v námodu k obsslze, pro vás může znamenet nebezpečí urazu.
Zapnuti/vypnuti
Zastréte sǐ'ovou zástrčku do zásuvky.
Zapnuti
Stiskněte vypína.
Vypnuti
Vypina opet pusfte.
Nastavení zdvihaci hloubky
Otochnym regulatorem poctu zdvihu 2e nastav hloubka proniknuti rytiny. Nizké nastavení je již obvykle dostacujici pro větsinu bežnych použití.
Pro zvyšeni hloubky proniknuti otáčejte otočnám regulátorem počtu zdvihů 2 ve směru+.
Pro snizeni hloubky proniknuti otacejte otochnym regulatorem poctu zdvihu 2 ve smeru -
Výměna rycí jehly
POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANÉNÍ!
- Pred jakoukoli prací na pristroji ho vypněte a vytáhněte sítovou zăstrčku ze zásuvky.
Vyměnte rycí jehlájkmile je opotřebovaná a pri rytí nedosahujte požadovanych vysledků. Otáčejte aretaci rycí jehly roti sméru hodinovych ručíček dokud nebude možno rycí jehlú fejmout.
Odstrahte pruzinu a podlozku.
Nasunte podložku a pruzinu na novou rycí jehl. Poté ji opět nasad'te a otácejte aretaci rycí jehly zablokovány ve směru hodinovychručicek.
Ujistete se, ze je ryci jehlc spravne upeynena.
PracovniPokyny
S mini gravirovackou muzete vytvaret kreativni, individuclinr rytiny. Muzete tak napriklad identifikovat svcene veci. Na kov, sklo, drevo, plast, keramiku, kamen a kuzi muzete aplikovat cisl a pismena. K tomu ucelu pouzije ryci sablony 7, ktere jsou soucasti dodavky.
Udržujte prístroi nakloněn tak, jako když držǐte tužku.
Paže by pritom měla doléhat na stůl.
Ved'te ryci jehl ⑤ mirnym tlakem po obrobku. Rychlost posuvu si nejlépe vyzkouseje na prebytecném materialu.
UPOZORNÉNÍ
Rycí jehlo, která je současti dodávky, je zhotovená z wolframové oceli. Proto není vchodná pro rytí do elektronickych medii jako jsou CD, DVD atd. Mohlo by DOJIT K POŠKOZENI Těchto materialů a jejich citelnosti.
Čistěné
VYSTRAHA! NEBEZPEČÍ ZRANÉNÍ!
Pred vsemi cisticimi pracemi a udrzbou vytahnete si'ovou zastrchu ze zasuvky.
Odstraţe z pristroje necistoty. Použivejte k tomu suchý hadřik.
Likvidace
Likvidace pristroje
Obal je z ekologickych materialu. Lze ho zlikvidovat v mistrich recyklacnich kontejnerech.
Nevyhazujte elektrické náradí do domovniho odpadu!
V souladu s evropskou smernici c. 2012/19/EU musi byt opotrebovaná elektrická náradi shromazd'ována oddělené a odevzdána k ekologické recyklaci.
Informace o moznostech likvidace vyslouzilého pristroje vam podá obecní nebo městský urad.
Baleni zlikvidujte ekologicky. Dbeje na označeni na rūznych obalovych materiálech a v pripadě potřeby tyto obaly roztřid'te. Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a cislicemi (b) s následujícím vyznamem: 1-7: plasty, 20-22: papír a lepenka, 80-98: kompozitné materiály.
Informace o moznostech likvidace vyslouzilého vyrobku vám podá správa vašeho obecního nebo městského uradu.
Vyrobek je recyklovatelny, podlehá rozširené opovědnosti vyrobce a je shromazd'ován odděleně.
Záruka společnosti KompernassHandelsGmbH
Vázéná zákaznice, vázeny zákazníku,
na tento pristroj ziskavate zaruku v trvani 3 let od data zakoupeni. V pri-pade zavad tohoto vyrobku mate zakonná przyva vuči prodejci vyrobku. Tato zakonná przyva nejsou omezena naši nizé uvedenou zárukou.
Záručni podmíky
Záručni doba zaćiná plynout dnem nákupu. Dobre uschovejePokladni doklad. Tento doklad je potřebný jako důkaz o koupi.
Pokud se do tři let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne vada materiálu nebo vyrobní závada, pak Vám podle našeho uvázěné vyrobek zdarma opravíme, vyměnéme nebo uhradíme kupné cenu. Předpokladem těto záruky je, ze bude během třileté lhúty prědložen vadné prístroi a doklad o koupi (pokladné doklad) a stručné se popíše, v Čem závada spočíva a kdy se vyskytlá.
Vztahuje-li se na závadu nase záruka, obdržite zpět bud' opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou vyrobku nezačne plynout nová zárucné doba.
Záručni dobá a zákonné nároky vyplývajíci ze zámad
Záručním plnénim se záruční doba neprodužuje. To platí i pro vyměné a opravené současti. Poškození nebo vady vyskytujíci se pripadné již pri nákupu se musí oznámít ihned po vybaleni. Po uplynuti záruční doby podléhaji veškeré opravy zpoplatnéni.
Rozsa h zaruky
Přistroi byl vyroben pečilvě podle prísnych směrnic kvality a pred expedici byl svědomitě vyzkoušen.
Záruka se vztahuje na materiálové nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na současti vyrobku, ktere jsou vystaveny bežnému opotrebení, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poskození krekhych současti, jako jsou napr. spinače nebo díly, ktere jsou vyrobeny ze skla.
Tato záruka zaniká,Pokud je vyrobek poskozen, nebyl rádné používan nebo udržován. Pro zajistěné správného používány výrobku se musí présné dodržovat vsechny pokyny uvedené v námodu k obsluze. Üčelüm použiti a ukonúm, které se v námodu k obsluze nedoporučují nebo se préd nimi varuje, je třeba se bezpodminécné vyhnout.
Vyrobek je urcen pouze pro soukromé učely a ne pro komerčné použití. Pri nasprávném a neodborném používání, pri použití nasilí a pri zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záručné nároky zanikaji.
Záručni lhúta neplatí v těchto prípadech
normálí opotrebení kapacity akumulátoru
komerčné použiti vyrobku
poškození nebo změna vyrobku zákaznikem
nedodrzeni bezpecnostnich predpisu a predpisu udrzby, chyby obsluy
■ skody vlivem prirodnich zivlu
Vyřizení v prípadě záruky
Pro zajisteni rychleho Vasi zdosti postupujte podle nasledujicichPokynu:
Pro vsechny dotazy要去 pripravenPokladni listek a cislo vyrobku (napr.IAN 12345) jakodklad o koupi.
Cislo vyrobku naleznete na typovem stitku na vyrobku, rytine na vyrobku, na titulni strane navodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nalepce na zadní nebo spodní strane vyrobku.
■ Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kon-taktujte nejoprve níze uvedené servisné oddělení Telefonický nebo e-mailem.
Vyrobek, zaevidovany jakovadny vyrobek pak muzete pri prilozeni dokladu o nakupu (pokladni listek) a pri uvedeni, v cem spočiva vada a kdy k ni došlo, poslat vyrobek pro Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.
Na webovych strankach www.lidl-service.com si muzete stahnout tyto a mnoho dalsich prirucek, videi o vyrobku a instalacni software.
Pomoci kódu QR se dostanete primo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a muzete pomoci zadani Číslá vyrobku (IAN) 123456 otevřit svůj námod k obsslze.
Servis
VYSTRAHA!
Nechte pristroje opravit v servisni dlne nebo odbornym elektrikárem a pouze za použiti originálnich nahradnich dlu. Zajistite tak, ze zustane zachována bezpečnost pristroje.
Vymenu zastrocky nebo si'tového kabelu svěrte vždy vyrobci prístroje nebo jeho zákaznickému servisu. Zajisté tak, ze zustane zachována bezpečnost prístroje.
UPOZORNÉNÍ
▶ Náhradní díly (jako jsou například náhradní šablony a jehly) muzete objednat prěs naši servisné poradenskou linku.
CZ
Servis Cesko
Tel.: 800143873
E-Mail: kompernass@lidl.cz
IAN 339516_1910
Dovozce
Dbeije prosim na to, ze následujíci adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejoprve uvedeny servis.
Překlad originálu prohlášeni o shodě
My, KOMPERNASS HANDELS GMBH, osoba odpovědná za dokumentaci: pan Semi Ugužlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND/NÉMECKO, prohlasujeme, ze tento vyrobek je ve shoděs následujćími normami, normativními dokumenty a směrnicemi ES:
Směrnice o strojinich zařizenich (2006/42/EC)
Směrnice o elektromagnetické kompatibilité (2014/30/EU)
Směrnice o omezení používání nebezpečnych látek (RoHS) (2011/65/EU)*
- Vyhradni odpovednost za vystaveni tohoto prohláseni o shodě nese vyrobce. Vyse popsaný prédmet prohlásení je v souladu s prdepisy směrniceč. 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady ze dne 8. Června 2011 o omezi použivani určitych nebezpečných látek v elektrickích a elektronickích zařizenich.
Použité harmonizováne normy:
EN 60745-1:2009/A11:2010
EN 60745-2-6:2010
EN ISO 12100:2010
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
EN 55014-1:2006/A2:2011
EN 55014-2:1997/A2:2008
Sériové Číslo: IAN 339516_1910
Bochum, 21.01.2020
Semi Uguzlu
- manazer kvality -
Technické změny ve smyslu dalsího vyvoje jsou vyhrazeny.
Obsah
Uvod 114
Použivanie v sulade s určením 114
Vybavenie 115
Rozsah dodávky. 115
Technické udaje 115
Vseobecnbezpecnostnpokynypre elektrické naraodie 117
- Bezpečnosf na pracovisku 118
2.Elektricka bezpecnosf 118 - Bezpečnosf' osob 119
- Použitie a manipulácia s elektrickým náradím 120
5.Servis 121
Obsluha. 121
Zapnutie/vypnutie 121
Použivanie v súlade s určením
Prevadzkovy režim: periodická prerušovana prevadzka: S3 20%
Nameraná hodnota hluku zistená podl'α EN 60745. Vyhodnota hodnota hladiny hluku A elektrického náradia je typicky:
Hladina akustického tlaku: L pA = 74,4 dB (A)
Neurčitosf:K = 3 dB pA
Vseobecné bezpečnostné poukyny pre elektrické náradie
VYSTRAHA!
Pojem „elektrické náradie“, použitý v bezpečnostnych tokynoch a upozorneniach, sa vztáhuje na elektrické náradia napájané zo siete (so sieťovém káblom/sietovém adaptérom) a na akumulátorom napájané elektrické náradia (bez sieťoveho kábla).
1. Bezpečnost' na pracovisku
2. Elektrická bezpečnost'
f) Ak nie je要考虑 zabraniţ prevadzke elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite prudový chranič. Použitie prudového chraniča znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
3. Bezpečnost' osob
a) Elektrické náradie smie opravovat' len kvalifikovaný personal a lens použitím originánych nahradnych dielov. Takto sa zabezpeci, ze dostane zachovaná bezpečnost' elektrického náradia.
Obsluha
S mini gravírovacím pristrojom možete vytváraf' kreatívne individuálne gravúry. Tak možete napriklad identifikovat' vase cenne predmety. Možete gravírovat' cisla a písmená na kov, sklo, drevo, plast, keramiku, kamena kožu. Za tám učelom použite gravírovacie šablóny zahrnuté v rozsahu dodávky ⑦.
Pristroj drzte pod uhlom tak, ako by ste drzali pero.
Rameno by vám pri tom malo ležaf na stole.
Rytecku ihl 5 ved'te miernym pritlacnym tlakom po obrobku. Rychlost posuvu si najlepse precvičite na prebytočnom materiáli.
UPOZORNENIE
Rytecka ihc5 obsiahnuta v dodavke, je vyrobena z wolframovej ocele. Nie je preto vchodna na gravirovanie elektronickych medii aka su CD, DVD a pod. Mohli by sa poskodit tieto materialy a ich citatel'nost'.
Cistenie
Vázena zákaznicka, vázeny zákaznik,
Záručná doba a zákonne nároky na odstránenie chyb
Elettromagnetická kompatibilita
(2014/30/EU)
Sernica RoHS
(2011/65/EU)*
Použité harmonizováne normy:
EN 60745-1:2009/A11:2010
EN 60745-2-6:2010
EN ISO 12100:2010
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
EN 55014-1:2006/A2:2011
EN 55014-2:1997/A2:2008
Typové označenie stroja: Gravírovačka PGG 15 E4
Rok výroby: 01-2020
Sériové Číslo: IAN 339516_1910
Bochum, 21.01.2020
Semi Uguzlu
- Manajér kvality -
