LD 1332 K - Nástěnný držák ECG - Bezplatný návod k obsluze

Značka	ECG
Model	LD 1332 K
Typ produktu	Nástěnný držák na plochou obrazovku
Kompatibilní úhlopříčka obrazovky	10" až 32"
Maximální nosnost	25 kg
Kompatibilní standard VESA	100x100, 100x200, 200x200
Naklápění dopředu/dozadu	-5° až +20°
Rotace kolem svislé osy	±90°
Rotace kolem vodorovné osy	20°
Materiál upevnění	Ocel
Kompatibilní typy stěn	Dřevěný trám nebo betonová zeď
Obsah sady	Šrouby, hmoždinky, podložky, nástavce, imbusové a ráčnové klíče, krytky
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Bezpečnostní pokyny	Doporučena instalace odborníkem. Zkontrolujte nosnost stěny. Nepřekračujte maximální zatížení. Pouze pro vnitřní použití.
Rizika	Obsahuje malé části: nebezpečí udušení. Uchovávejte mimo dosah dětí.
Opravitelnost a náhradní díly	Náhradní díly nejsou k dispozici. V případě závady kontaktujte prodejce.
Záruka	Obraťte se na prodejce nebo si přečtěte kompletní návod.
Recyklace	Výrobek podléhá směrnici o OEEZ. Nevyhazujte do směsného odpadu.

Často kladené otázky - LD 1332 K ECG

Jaká je maximální nosnost nástěnného držáku LD 1332 K?

Maximální nosnost je 25 kg. Nikdy tuto zátěž nepřekračujte.

Jaké velikosti obrazovek jsou s tímto držákem kompatibilní?

Držák je kompatibilní s obrazovkami o úhlopříčce 10 až 32 palců.

Jaké normy VESA jsou podporovány?

Podporovány jsou následující normy VESA: 100x100, 100x200 a 200x200.

Umožňuje držák naklánět nebo otáčet obrazovku?

Ano, naklápění dopředu/dozadu je -5° až +20°, vertikální rotace ±90° a horizontální rotace 20°.

Mohu tento držák nainstalovat na sádrokartonovou zeď?

Držák je určen pro instalaci na dřevěný trám nebo pevnou betonovou zeď. Pro jiné povrchy se poraďte s odborníkem.

Jaké nástroje jsou dodávány se sadou?

Sada obsahuje imbusový klíč (C2) a ráčnový klíč (C3). Součástí jsou také šrouby a hmoždinky.

Je nutné, aby instalaci prováděli dva lidé?

Ano, instalace vyžaduje alespoň dvě osoby z bezpečnostních a manipulačních důvodů.

Jak čistit nástěnný držák?

Čistěte jej měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky.

Co dělat v případě chybějícího nebo vadného šroubu?

Před instalací zkontrolujte obsah sady. V případě chybějící nebo vadné součásti informujte svého prodejce.

Lze tento držák použít venku?

Ne, výrobek je určen výhradně pro vnitřní použití. Venkovní použití může vést k selhání.

NÁVOD K OBSLUZE LD 1332 K ECG

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

Pro správnou montáž nastěnného držák se obratte na kvalifikovaného odborníka. Pred instalaci nastěnného držák zkontrolujte obsah montážniho setu a v pripadě chybějících nebo vadnych component informujte svého prodejce. Poškozené současti nikdy nepoužívejtle!! Nastěnný držák použijte Jen pro stanovený učel uvedeny vyrobcem. Pred instalaci si bezpodminéčné overte zpúsobilost zdi (predevím kvúli nosnosti). Dále se uistěte, ze se ve zdi v mistě zamyslené instalace nenacház el. vedení, vodovodní, plynové nebo jiné potrubi. Dodržujte predepsanou bezpečnou vzdálenost TV od zdi (závisi na modelu TV). Nastěnný držák naintalujte na bezpečné misto, na kterém nemůze zpúsobit ohrožné—isob. Po montáži nastěnného držák a ploché obrazovky prověřte dostatečnou stabilitu a bezpečnost provozu. Kontrola by se měla opakovat v pravidelnych intervalech (nejméne 4× ročné).

Zařazení je určeno k instalaci na dřevné prěčky nebo pevné betonové zdi. Pred instalaci se ujistěte, ze ma montážné povrch dostatečnou nosnost, aby unesl celkovou hmotnost televizoru a držák. Nikdy nepřekrajte maximálné nosnost držák.

Tento produit je urcen pouze pro vnitri pouziti. Venkovni pouziti muze mit za nasledek selhani produktu nebo uraz.

Vyrobce neruci za skody na zafrzeni a na zdrav ziaprincené nesprvnym nastalovanim nastennego drzaku.

1. Pred instalaci si pozorné prectete veskeré Pokyny a ujistete se, ze jste jim dobre porozumeli. V priadé, ze si nejste jisti nekterou casti procesu instalace, pozádeje t o pomoc profesiónániho technika.
2. Stěna nebo plocha pro upevněni musí mit dostatečnou nosnost pro celkovou hmotnost držák u a televizoru. V opačnémpřapadě je nutné prověst zpevněné.
3. Instalace vyžaduje součinnost minimálne dvou osob a použit mechanického zabezpečeni a vchodného nářadi. V opačném prípadě může dojít k poškození majetku nebo váznému poraněni cis smrtelnému urazu.
4. Dodržujte vsechny pouny a doporučeni týkajíci se odpovidajího odvětráná a vybru vchodného mista pro upevněni televizoru. Dalí informace viz priručka vaseho televizoru.
5. Vyrobek obsahuje drobné současti, které mohou pri vdechnuti nebo polkuti prydstavovat riziko uduseni. Tyto současti držte mimo dosah deti!

POPIS

CZ

Montázní sada

Označeni Ks Popis
A1	4 Šroub M4 × 12 mm
	4 Šroub M4 × 16 mm
A2	8 Šroub M5 × 12 mm
	4 Šroub M5 × 16 mm
A3 4 Šroub M6 × 16 mm
A4 4 Šroub M8 × 16 mm
B1 3 Dlouhý Šroub
B2 3 Hmоždinka
B3 3 Podložka dlouhého Šroubu
C1 4 Nástavec desky TV adaptéru
C2 1 Imbusový klič
C3 1 Nástrčkový klič

MONTAZ

1A - Montáž do drevené pricky

Nastennou desku pouzijte jak sablonu. Ujistete se, ze je vodorovne, a do dreveneho sloupku si vyznache tri montažni otvory. Vyvrteje tri otvory o pruméru 4,5 mm a hloubce 60 mm. Prilozte vodorovne nastennou desku a pomoci tri dlouhych sroub (B1) a podlozek (B3) ji nastrcnym klicem (C3) pripevnete ke zdi. Srouby utahnete pevné, ne vsak priilisnou silou.

1B - Montáž na betonovou zed'

Nastennou desku prilozte ke zdi, vyrovnejte do vodorovné polohy a použijte jak sablonu k vyznaceni t'rech otvorú. Vyvrtejte tri otvory o prüměru 10,5 mm a hloubce 60 mm. Do otvorú zaunte tri hmoždinky (B2) a pomoci nástrného kliče (C3) pripevně tlouhými srouby (B1) s podložkami (B3) nástennou desku ke zdi. Srouby utáhněte pevné, ne však prilisnou silou.

2 - Připevní desky TV adaptéru k televizoru

Zjistete, jak jsou usporadány montázní otvory na zadni strané vaseho televizoru. Vyberte vchodné šrouby pro vás televizor. Desku TV adaptoréru sejměte z nástenné desky. Pokud použijete montázní usporadání VESA 100×100, pripevněte desku adaptoréru prímo k TV pomoci Čtyřech šroubů (A1, A2). Pokud použijete

mONTÁZnú usporádání VESA 100×200 nebo 200×200, vyberte šrouby pro prip nástavce TV adaptéru tak, jak naznačuje „Detail 1". Nástavce pripevněte k desce adaptéru pomoci Čtyřech sroubú (A1-A4). Šrouby utáhněte pevně, ne však prilisnéu silou.

Pro pripvneni sroubu M4,M5 kTV

Detail 1

3 - Nasazení krytú na nástěnnou desku

Na nástěnnou desku nasadte kryty a zajistěte zacvaknutím do sebe navzájem.

4 - Nasazení desky adaptéru do nástenné desky

Desku adaptéru pripevnete k nastennému ramenu tak, ze prirubu adaptéru nasunete do kolejnic nastenné desky. Dotáhnete sroub na kolejnic nastenné desky. Utáhnete pevné, ne však prilisnou silou.

POZNÁMKA: Z bezpečnostnich důvodů těžká břemena vždy zvedejte a umistujte s pomoci mechanického zdvihaciho zařizení.

Nastaveni obrazovky

TECHNICKE UDAJE

Uhlopricka obrazovky: 10" až 32"

Maximánlí nosnost: 25 kg

Kompatibila: VESA 75×75, VESA 100×100, VESA 100×200, VESA 200×200

Naklaneni dopre du/dozadu: -5^ a+20°

Otačeni kolem svislé osy: ±90°

Otačeni kolem vodorovné osy: 20^

VYUZITI ALIKVIDACE ODPADU

Balíci papí a vlinitá lepenka - odevzdat do sberních surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly - do sberních kontejnerú na plasty.

LIKVIDACE VYROBKU PO UKONÇENİ ZIVOTNOSTI

Likvidace použitych elektrickych a elektronickych zařizení (platí v chlenskych zemích EU a dalšich evropskych zemích se zavedenym systémem triděné opadu)

Vyobrazeny symbol na produktu nebo na obalu znamená, ze s produktem by nemělo být s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na mistro urcené pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Správnou likvidác fragmentu nabrónite negativné vlivům na lidské zdravá aživotné prostředí.

Recyclace materialu prispiva k ochrané prirodnich zdrojú. Vice informaci o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní užad, organizace pro zpracovani domovního odpadu nebo prodejné misto, KDE jste produkt zakoupili.

Tento vyrobek splnuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatilité a elektrické bezpečnosti.

Návod k obsluze je k dispozici na webovych strankach www.ecg.cz.

Změna textu a technickych parametrů vyhrazena.

08/05

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Uhlopriecka obrazovky: 10" až 32"

Maximána nosnost: 25 kg

SK Kompatibilita: VESA 75×75, VESA 100×100, VESA 100×200, VESA 200×200

Naklañanie dopredu/dozadu: -5^ a +20^

Otačanie okolo zvislej osi: ±90°

Otačanie okolo vodorovnej osi: 20^

VYUZITIE ALIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlnitá lepenka - odovzdajte do zbernych surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely - vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VYROBKA PO SKONÇENİ ZIVOTNOSTI

Návod na obsluhu je k disposzicii na webovych strankach www.ecg.sk.
Zmena textu a technickych parametrov vyhradená.

08/05

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

Vyhradni zastoupeni pro CR: K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 e-mail: [e-mail], tel.: [phone]

250 69 Klicany zelena linka: 800 121 120

Distribuort pre SR: K+B Elektro - Media, k.s.

Mlynske Nivy 73 tel.: [phone]

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]