Compact Power XXL RO4881 - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Compact Power XXL RO4881 ROWENTA

• Tento pristroj je vyhradne urcen pro domaci pouziti; za nevhodné pouziti nebo za pouziti v Rozporu s námodem k pouziti nenese značka zaadnou odpovednost a nevztahuje se na ne záruka.
• Před prvním použitím pristroje si pozorně prostudujte námod k použití: použití neshodné s námodem zbavuje společnost Rowenta/Tefal/Moulinex vší odpovednosti.

BEZPECNOSTNI POKNY

V zajmu vaši bezpečnosti je spotřebič v souladu s platnými normami a nažizeními.

• Pokud je kabel poškozený, prístroj nepoužívejte. Vyvarujte se nebezpečí a v autorizovaném servisním středisku nechte vyměnit celý naviják vysavače i se šnúrou.
• Prístroj nikdy nenechávejte zapnuty bez dozoru.
• Nepříblížujte sací hubici nebo konec trubice do blízkosti očí nebo uší.
• Nevysávejte vlhék plochy, vodu nebo kapalinu jakékoliv povahy, horké nebo velmi jemné látky (sádru, cement, popel...), velké ostré ulomky (skleněné strepy), skodlivé pripravky (rozpoustédla, odstražovace starych natařů...), agresivné látky (kyseliny, cistić prostředky...), hořlavé a vybusné látky (na bázi benzinu nebo lihu).

• Spotřebieč nikdy neponořujte do vody, nestříkejte na nej vodu a neskladujte ho venku.

• Pokud spotřebieč spadne a vykazuje viditelné poškození nebo funkčné vady, nepoužívejte ho.

• Pro zeme, které podléhaji prédpisüm Evropské unie (Označeni):
• Tento pristroj smi použivat děti od 8 let a osoby bez dostatečnych zkušeností nebo znalosti nebo osoby se snízenými fyzickými, smyslovými ā duševními schopnostmi, pokud byly proškoleny a upozorněny ohledné bezpečného používání pristroje a jsou si vědomy možních rizik. Děti si s pristrojem nesměji hrát.

Uživatelské Čištení a udrzbu nesmějí provadět děti bez dozoru. Ukládejte spotřebič a jeho napajeci šnúru mimo dosah děti.

• Pro ostatní zeme, které nepodléhaji predpisüm Evropské unie:
• Toto zařizení není určeno k použití osobami (včetné děti), jejichž tělesné, smyslovieči duševní schopnosti jsou sníženy, ani osobami, které nemají dostatečné zkušenosti nebo znalosti,Pokud však nelze zajistit dohled nebo pokyny týkajíci se pokynúk používaní prístrojeCS ze strany osoby odpovedné za jejich bezpečnost.

Dohlednete na deti, abyste se ujistili, ze si s pristrojemnehrají.

• Ukony spojené s Čištením a udžbou provádejte podlePokynu v doplůjćím námovodu.

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

Tipy pro použití

Vysavač je elektrický spotřebieč, který je nutné používat v běžných podminkích použití.
- Ujistete se, ze pracovní napěti (ve voltech) vysavače odpovídá napěti vaší elektrické sítě.
- Spotbrebić odpojte vytażením z elektrické zásuvky, nevytahujte spotbrebić za šnūru, ale za zástrčku:
- okamžitě po použití,
- préd každou vyménou príslušenství,
- prd kazdym cisténim, udrzbou nebo vymenou filtru.

Dulezite: zasuvka musi byt chrana jisticem o vykonu nejmene 16A. Pokud beshem vysavani vypadnou pojistky, muze to byt zpusobeno tim, ze na stejn'y elektricky okruh jsou zrovna zapojeny jiné spotrebice s vysokym príkonem. Vypadávání pojistik ek lze predejit tim, ze než prístroj pustite, nastavite vykon na minimum a teprve po zapnutí prístroje jej zvyšite.

• Pred kazdym pouzitim musi byt privodni snura zcela odvinutá.
  Dbejte na to, aby se snura nepriskripla a neprisla do kontaktu s ostrymi hranami.
• Pokud používáte prodlužovaci šnúru, ujistěte se, ze je v bezvalnéstavu a průž odpovída vykonu vysavače.
• Některé vysavače jsou vybaveny jištěnín, kterežábrání prehrátí motoru. V některych pripeadech (použití ohnutého nástavce na vysávání kresel,Židlí...) se muže jištěné aktivovat a prístroj muže vydávat neobvyký zvuk, kterému netřeba věnovat pozornost.
  Zkontrolujte správné umistěné filtru.
• Používejte pouze originálni príslušenství Rowenta/Tefal/Moulinex.

• V pripadé, ze mate potiže se ziskánim prisluşenstvi a filtru na tento vysavač, obrte se na zákaznický servis Rowenta/Tefal/Moulinex.

• Mâte-li typse sáčkem :

Nepoustějte vysavač bez sáčku a bez filtrácniho systému (filtrné kazeta, filtr, pěnový filtr, mikrofiltr).

Používejte pouze originálá sáčky a filtry Rowenta/Tefal/Moulinex.

• Podle typ : jegna se o zvlástní výbavu u n kterych typ nebo o voliteln dostupné píslušenstvi .

- Mâte-li typ bez sáčku :

Nepoustějte vysavač bez filtracného systému (filtracné kazeta, pěnový filtr, mikrofiltr a filtr).

Návod ekodesignu

Tento vysavač je určen k všeobecnému použití.

Chcete-li pri vysavani koberce dosahnout vykonu ekodesignu, pouzijte dvoupolohovou vysavac hlavici se za-sunutym kartacem (串)

Chcete-li dosahnout vykonu ekodesignu pri vysavani tvrdych podlah s nerovnostmi a dražkami, použijte jegnu z nizé uvedenych moznosti:

• Hubice na rovné podlahy s drázkami (a) bez odpojitelného kartáče.
  Dvoupolohová vysavaci hlavice sezasunutym kartáčem (*) /

Postupy použiték dosaženi vykonu ekodesignu odpovídají těm popsaným ve směrnici 666/2013 z 8. Července 2013.

U citlivych podlah typu parkety, plovouci podlahy nebo dlazba doporučujeme použit bud:
- Sacítrubici na hladék podlahy se spárami s odnimatelnymi kartáci (a+b).
- Dvoupolohovou sací hlavu, v pozici s vysunutými kartáči( m/m/）。

ODSTRANÉNÍPORUCHY

DULEZITE: zjistite-li zhorseni fungovani vysavače, vždy ho préd kontrolou vypněte stisknutím pedálu zapnout/vypnout.

Opravy mohou provadét pouze odbornici s použitím originárnich nahradhnich dlú.

Pokud problem pretrváva, svěrte vysavač nejblžšimu autorizovanému servisímu středisku nebo se spojte se spotřebitelským oddělením.

Pokud nelze vysavač zapnout :

• Zkontrolujte, zda je správně zapojen do elektrické sítě.

Pokud sací hubice jezdí po zemi ztežka :

• Snižte vykon tak, ze otevře mechanický variátor vykonu na zahnutém nástavci nebo présuţe elektronický variátor vykonu do polohy MIN.
  Zkontrolujte, zda je poloha nastavce prizpusobena vysavanemu povrchu:
• na koberce a kovraly pouzijte sací hubici v poloze, kdy je kartáčzasunutý,
• na parkety a ploché povrchy pouzijte sací hubici v poloze, kdy je kartáč vysunuty,

Pokud se šnūra nenavine do navijeće uplně:

• Snur se naviji zpet pomalu: povytahnete snuru a stisknete pedal pro navinuti snury.

Pokud se vysavač pri vysávání zastavi :

• Spustila se tepelná pojistka. Ovebre, zda není ucpaná trubka nebo hadice. Nebo zda není plny sáček nebo zanesene filtry. Než vysavačznovu pustíte, nechte jej 30 minut vychladnout.

Vysavače se sáčkem

Pokud vysavač nevysáva jako obvykle, dělá hluk, píská nebo vúbec nevysáva:

• Je castechné ucpané nekteré prisluşenství nebo hadice: uvolněte prisluşenství nebo hadici.
• Sáček je plné nebo ucpány jemnám prachem: vyměnte sáček nebo vyprázdněte textilní sáček.
• Víko je špatné zavřene: zkontrolujte osazení sáčku, jeho ráměčku a filtracné kazety EPA* a zavřete víko.
• Filtry jsou zanesene, vycistete nebo vymene filtracni system (kazetu EPA, omyvatelnou filtracni kazetu EPA, kazetu mikrofiltru*. Viz doplnejici navod).

Pokud je ukazatel naplněni sáčku Červeny :

• Sáček je plný: vyměnte jej, textilní sáček vyprázdněte*.
• Svití-li kontrlka Červěně i po vypráždněni sáčku: je zaneseny filtracné systém (viz doplůjúci námod)

Pokud viko nedovirá :

Zkontrolujte, zda jsou sacek a ramecek na sacek na svych mistech nebo zda jsou umistene spravne.
Zkontrolujte, zda je namontována filtrčné kazeta EPA nebo kazeta mikrofiltru a/nebo jejich rádné umistěné.
* Podle typ : jegna se o zvlástni vybavu un kterych typ nebo o voliteln dostupné p isluşenstvi.

Vysavače bez sáčku

Pokud vysavač nevysáva jako obvykle, dělá hluk, píská nebo vúbec nevysáva

• Je castechné ucpané nekteré prisluosenství nebo hadice: uvolněte prisluosenství nebo hadici.
• Filtráční systém je plny: vycistěte nebo vyměnte filtráčí kazetu EPA, Černý pěnový filtr nebo mikrofiltr*. Viz doplůjíci námod.
• Prachovy zásobník je plný: vyprázdnéte jej a ochnéte.
• Víko vysavače není rádně zacvaknute: uzavřete víko rádným zpùsobem.
• Prachovy zasobnik je nespravně umistěné: dejte jej na mistro rǎdným zpùsobem.
• Spatne umistěné mřížka na vystup vduchu: umistěte mřížku rádným zpúsobem.
• Chybí mikrofiltr a pěnová vložka: osadte je do mřížky na vystup vzduchu.
• Chybí filtr EPA a omyvatelný filtr: osadte je na príslušné mistro ve vysavaci.

Pokud viko nedovirá :

Zkontrolujte, zda je rădné umistěna filtracné kazeta EPA a odlucováč.
Zkontrolujte, zda je prachovy zasobnik* spravné umisteny ve své prihradce.

TENTO NÁVOD K POUŽITÍ, SPOLEČNÉ SE ZÁRUČNÍM LISTEM, PROSÍM, USCHOVEJTE

ZIVOTNI PROSTREDA

• Podle platné legislativy musí být kaźdy nepouživaný prístroj definitivné vyrazen z provozu: než prístroj vyhodíte, odpoje a ustřihněte šnúru.

Podílejme se na ochraněživotného prostředí!

① Vaspristroj obsahuje cetne obnovitelne nebo recyklovatelnmaterialy. Na konci zivotnosti jej proto odevzdeje na sbernemmistek recyklaci.

GARANTII

Pristroj nespustajte bez vrecuška a filtracného systému (kazetového filtr, filtr, peny, mikrofiltr).

Tento vysávac má vseobecn pouzitie.

Ak chcete na koberci dosiahnut' vykon zodpovedajuci ekodizajnu, pouzite dvojpolohovu hlavicu vysavača sozasunutymi štetinami ( ) / 00 .

Ak chcete dosiahnut vykon zodpovedajuci ekodizajnu na tvrdych podlahach so spojmi a dražkami, použite:

Nastavec pre hladku podlahu s drázkamia) bez odstránitelnej kefy,
Dvojpolohovu hlavicu vysavača sozasunutymi štetinami(*)

Ak sa vás vysávač nespustí :

Ak sa násadec tážko vymieña :

• Otvorte Mechanicky menic vykonu na pažbe alebo otočte elektronicý menić vykonu do polohy MIN a znižte vykon.
• Skontrolujte, Č je poloha vysávača prisposobéná vysávanej ploche:
• pre koberce a koberceky pouzite nasaDEC v polohe sozasunutou kefou,
• pre parkety a hladke pot'ahy pouzite násadec v polohe s vysunutou kefou.

Ak sa kabel nenavija uplne :

• Kábel sa pri navijani spät spomalüje: znova vyberte kabel a stlačte pedál navijania kábla.

Ak vaš vysávač vysáva slabsie, je hlucný, píka alebo nevysáva :