CA703 - Zvlhčovač vzduchu Clean Air Optima - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CA703 Clean Air Optima

CA-703B/ CA-703W/ Hlavní Jednotka

Čestina

Dekujeme Vam, ze jste zakoupili odvlhovac vzduchu Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W.

Přejeme Vám, aby Vám tento učinný a efektivné vyrobek po mnoho let sloužil jako zdroj zdravěho vzduchu uvnitř budov.

Zajistete, aby pr pouzivani tohoto elektrického spotbrebiče byla dodržována vsechna bezpečnostni opatřeni potrebná pro jeho rákny provoz. Tento námod popisuje bezpečnostnì opatřeni, ktera je třeba dodržovat prì provozu tohoto zařizení. Jeho cilem je presence urazu a poškozeni zařizení.

Popis spotbrebice

Spotbrebié sestává z následujících hlavních současti:

1. Uchyt
2. Vstup vzduchu
3. Vystup vzduchu
4. Rozhrani pro pripojeni k napajeni
5. Prubezny odtok (odtok vody, przypojka hadice), odtoková hadice 1,5 metru současti dodávky
6. Zasobnik vody
7. Ovladacf panel
8. Vystup vzduchu

S dodatečným priloženým 12V adaptérem do auta je snadno odvlhčovac Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W vchodné také pro použítí v autě, nákladním automobilu, autobusu, užitkovém vozidle, karavanu, karavanu, lodi atd.

220V - 240V pro domáci použiti 12V pro použití v autě

Bezpečnostní upozorněné

Toto zařizení lze používat pouze v souladu s temito tokyny pro bezpečné používání. Provedte následujíci kroky za učelem minimalizace rizika urazu například elektrickým proudem nebo v dusledku požáru.

1. Pouze pro vnitří použití. Nepoužívejte ani neskladujte venku.
2. Toto zařizení mohou použivat deti ve věku od 8 let a stará sá osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalostí,Pokud byly pod dohledem nebo byly poučeny o používaní zařizení bezpečnám způ sobem a rozumu nebezpecí. Deti si se zařizením nesměj hrát. Čistěné á uživotelskou udrzbu nesměj provadět deti bez dozoru.
3. Používejte správné napěti: AC 220 V - 240 V / 50/60 Hz
4. Nepoužívejte toto zařizení, jsou-li napájecí kabel nebo zařizení samotné viditelné poskozeny. Je-li zařizení poskozené, neopravujte je sami. Nikdy netahejte zařizení za napájecí kabel. Dojde-li k poskození napájecího kabelu, musí být vyměné kvalifikovaným servisním technikem, aby nedoslo k urazu elektrickým proudem nebo k požáru.
5. Opravy mohou provadét pouze kvalifikovani servisni technici. Nepokousejte se opravovat zařizení sami, aby nedoslo k urazu elektrický proudem nebo k požáru.
6. Pred odpojenim adapteru zafrzeni vzdv yvpnete.
7. Kdyz se zarizeni nepouziva, vzydvytahnete napajeci kabel ze site.
8. Když zarizeni nepouzívate nebo když Čistfte jeho vnitří a vnějsí cástí, vždy vytahněte napajeci kabel ze sítě.
9. Za učelem bezpečného použiváni umistěte zařizení do stabilní vodorovné polohy. Pri provozu se zařizením nepohybumte.
10. Nepouživejte toto zařizení v mistnostech, kde jsou uskladnény hořlavé kapaliny nebo plyny, ani v blízkosti zdrojú tepla nebo zařizení generujćích teplo.
11. Nikdy nevkladejte zádný predmět do tělesa zařizení. Předejdete tak jeho rozbití.
12. Nikdy nezakrývejte vstup vzduchu ani mřížku vystupu vzduchu.
13. Nikdy nerozebirejte ani nevymenujte vnitn soucasti zarizeni.
14. Zařizení používejte a skladujte pri teplotách vysshích než 5°C a nizsích než 50°C.
15. Nepreklapejte zaifenani na Jednu stranu, kdyz je zasobnik vody plny.
16. Nepokládejte na zařizení těžké prédmety.
17. Neumistujte zařizení na mista s prímým slunečním světlem. Mohlo by dojít ke zmeně barvy zařizení.
18. Nikdy neponorujte zafrzeni do vody ani do jinych kapalin.
    19 Nádržku na vodu pravidelné vyprazdůjte. V extrémnich podminkach muže byt nádržka na vodu po několika hodinach provozu plné.
19. Používejte, udržujte a Čistěte toto zařizení, jak je popsánov těto referenční príručce.

Clean Air Optima

Zpʊsob použiti

Napajeni

Stiskněte tlacítko „POWER“, tlacítko se rozsvítámodře a zarizení začné odvlhčovat.

Stisknéte tlacítko „POWER" znovu a zařizení se vypne. Vsechny kontrolky zhasnou. Ventilator se zastaví o 10 sekund pozdeji. UV světlo se Rozsvítí vždy, když aktivujete tlacítko napájení.

Vyparnik v odvlhovaci se muze automatick yodmrazovat, je-li provozovan pri pokojové teplote nizs i nez 18°C.

• Bēhem odmrazování mûze dojít k preruséní funkce odvlhčování a Čišěnéí yzduchu.

• Bēhem odmrazováni nevypínejte napajeni ani nevytahujte zástrčku zařizení.

ntrolka ciisteni vzduchu

Vz je zafrzeni v provozu, funkce ciisteni vzduchu ionizator) se spusti po stisknuti tohoto

tlačitka. Rozsvítí se kontrolka.

Casovač

kněte tlacitko „TIMER“ pro nastavení asování v rozmézí 0 až 24 hodin. Když

stiskete tlacitko Jednou, hodnota nastavena na chasovaci se zvetsi o Jednu hodinu. Kdyz je zarizeni v provozu, chasovač,Pokud je nastaven, ukazuje, kdy se zarizeni vypne.

Kontrolka teploty

Tato kontrolka ukazuje teplotu v mistrasti. Tato kontrolka ukazuje teplotu, když je zení v provozu i v pohotovostním režimu.

Kontrolka odvlhčovani (DEHUM)

Tato kontrlka ukazuje vlhkost v mistnosti. Tato kontrlka ukazuje uroven vlhkosti, t je zafrzeni v provozu i v pohotovostnim rezimu.

Kontrolka plného zásobníku vody

Když je zásobnik vody plny, zařizení se automaticicky zastavi. Tato kontrolka se rozsvítá a bude svítit Červene. Zásobnik vody vyprázdněte a vratte jej do zařizení. Kontrolka no zásobníku vody zhasne. Zařizení se opět automaticaky spustí.

Vylití vody

Zasobnik vody:

Kontrolka plneho zasobniku vody se rozsvitc cervene, kdyz je zasobnik vody plny, cimz je vydano upozorneni.

Vyjměte zásobník vody (OBR. 1) a vodu ze zásobníku vyprázdníte. Poté vratte zásobník vody na správné mistro do odvlhčovace.

(Obr.1)

Nevyndaveje plovák ze zásobníku vody, protoze by senzor nebyl schopen zjistit, zda je zásobník vody piny, ci nikoliv (OBR. 2).

(Obr.2)

Clean Air Optima

Prübežné odstrańovány vody

Pripojte hadici k otvoru pro vypousteni vody.

Montáž

Když je zařizení v provozu, présvěděcte se,Že mezi zařizením a stěnami Či nábytkem byla ponechána mezera 20 cm, viz obrázekNJze.

Udrzba

POZNÁMKA: ZARÍZENÍ VYPNÉTE A VYTÁHNÉTE NAPAJECÍ KABEL ZE SITÉ PRD KAZDOU UDRŽBOU NEBO OPRAVOU, ABYSTE ELIMINOVALI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKYM PROUDEM.

Cisteni

Pred ciistenim zarizeni yvtahnete napajeci kabel ze site.

Vycistete kryt mekkym vihkym hadrem. Nepouzivejte chemicka redidla (jako jsou napriklad benzen, alkohol nebo benzin). Mohlo by dojit k poskozeni povrchu nebo dokonce k deformaci celho plaste.

Nestrikeite na zařizení vodu.

Permanentf fotokatalvicky filtr je umisten na obou stranach zarizeni

Tento fotnkatalvicky filtr by měl být Čišěn jiemnám kartáčnyáním jegnou týdně.

Skladováni odvlhčovace

Kdyz se odvlhcovač nebude používat po delsí dobu:

1. Dūkladné vyprázdnéte zásobník vody, abvste zajistili, Že uvnitr nežústala zádná voda.

2. Vytáhněte napájićí kabel ze sítě a složte jej.

3. Skladujte odvlhovac na chladnem suchem miste bez pristrupu primeho slunechniho svetla, bez vlivu extremnich teplot a bez nadmerneho ukladani prachu.

Odstrańovani zavad

Následujíf námod pro odstrańovány závad Vám pomůže vyřěsit jakékoli problemy, které mohounastat pri používaní odvlhčovace vzduchu Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W.

Problém Możná	PRIčina Žešení
Zařizení není zapnuté	Napájecí kabel není správně prípojen	Připoje napájecí kabel k zařizení a do site správně
	Zásobník vody je plný nebo zásobník vody není ve správné poloze	Vyprázdnéte zásobník vody a umístěte jej zpět do správné polohy v zařizení
	Teplota okolního prostředí je nižné než 5°C nebo vyšné než 50°C	Zařizení nemůže fungovat pri takové teplatě
Nedostatečné odvlhčování	Ucpaný vystup vžduchu a vystup vžduchu	Odstraťne nečistoty ze vystupu a vystupu vžduchu
Hluk Zařizení stojí nakřívo	O Přesvěděcte se, Že spotřebič stojí	ve vzpřímené poloze

VAROVÁNÍ!

Pokud vyše uvedená šešeni nepomohou, abratte se na technickou podporu Clean Air Optima na Telefoním Čisle určeném pro Váš region. Nepokoušejte se rozebrat, znovu sestavit nebo opravit zařizení, protože může dojít k propadnutí záruky.

Specifikace

Model CA-703B/ CA-703W
Pro místnosti do velikosti 10 m² / 25 m³ / 112 ft²
Jmenovité napěti 220 V-240 V, 50/60 Hz
Jmenovitý vykon 65 W
Vykon ventilatóru 80 m³/h
Kapacita 700 ml/den (30 °C, RV 80 %)
Zásobník vody 2 I
Hladina hluku <38 dB(A)
Vybayeno ionizátorem a UV lampou
Rozměry 240 × 140 × 360 mm
Hmotnost 2,16 kg
Barva Bilá nebo Černá
Splnéje požadavky
předpisů EU CE/WEEE/RoHS

Požádejte svého prodejce nebo obec o aktuálni informace týkajíci se likvidace obalu a tohoto zařizení.

Clean Air Optima

Servis

Zarucni list pro odvlhovac Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W.

Datum nákupu:

Jmeno zakaznika:

Adresa:

Telefon:

E-mail:

Jmeno prodejce:

Adresa:

1. Tento záručni list prosím vyplné. Zašlete jej spolu s fakturou a spotřebicem, s postovnám hrazený predem a v původním obalu svěmu distributorovi. Prěsvěděte se, ze jste uhradili poštovné za vrácění balíku.
2. Pripojte krátý popis poskození, vady nebo poruchy a okolnosti, za kterych k uvedenému došlo.

Odvlhčovac Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W byl u vyrobce podroben prísnám testüm. Pokud v průbehu Jednoho roku od data zakoupení produkt prěstane fungovat v souladu se specifikacemi z dūvodu vyrobních vad, kupujíćá má právo na bezplatnou apravu nebo vymenu současti na základě prédloženi tohoto záručniho listu (za prědpokladu, ze k poruše nebo poškození zařizení, prīpadné současti, došlo za bežných provoznich podminek). Záruka se vztahuje na následujíćí: vsechny současti, u nichž se projeviťada materiálu nebo vyrobníťada. Jak dlouho: po robu Jednoho roku od data zakoupení. Co uděláme: opravime nebo vyměné je akékoli vadné současti.

Dalsi podminky

Ustanovení tohoto záručniho listu jsou namisto jakékolipisemnézáruky,atjižvyslovnéci mlcky prédpokládané,pisemné nebo ustní,vctelné záruky prodejnosti avhodnosti pro konkrétnéucel.Maximálí odpovednost vyrobce neprekroćí aktuálníkupní cenu,za kterou bylo zařizení zakoupeno.Zažadných okolnosti vyrobce nenese odpovednost za zvlástné,nasledné ani nepřime škody.Tato záruka se nevztahuje na vady,které vznikly v dusledku nesprávného nebo nepriměréného použití ci udžby,vadné montáze,havárie,prirodní katastrofy,nesprávného zabaleni nebo neopravněho zásahu,změny nebo upravy podle našeho vlastniho usudku. Tato záruka propadá,pokud dojde k odstraněni stitku s vyrobním cislem neboPokud se tentostitek stane nečitelným.

Děkujeme Vám za prěctení těchto pokynů.

Máte-li k produktu Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W jakékoli komentáře, podělte se o ně s námí na adrese: www.cleanairoptima.com

Ccasto kladene otazky tykajci se produktu CA-703B/ CA-703W najdete na
adrese:
www.cleanairoptima.com, kde hledejte CA-703B/ CA-703W.

Stáhněte si námov k obsluze ve formátu PDF na adrese: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Podívejte se na všechna animacní videa týkající se produktu Clean Air Optima na adrese: www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Nizozemsko | Telefon: [phone]

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Telefon pro Německo: [phone]

E-mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com