CA703 - Nawilżacz Clean Air Optima - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CA703 Clean Air Optima

CA-703B/ CA-703W/ Jednostka glówna

Clean Air Optima

Polski

Dziekujemy za zakup osuszacza Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W.

Zyczzymy wieloletniego korzystania z tego wydajnego i skutecznego produktu, który zapewnia zdrowegowietrze w pomieszczeniach.

W celu zapewnienia prawidlowego dziatania niniejszego urzadzenia elektrycznego podczas,.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.. jego uzytkowania musza byc przystrzegane wszystkie srodki ostroznosci. W niniejszej instrukcji obstugi opisano zasady bezpieczentwa, ktorych nalezy przystrzegać podczas uzytkowania. Maja one na celu zapobieganie urazom iunikniecie uszkodzenia urzadzenia.

Opis urzadzenia

Urzadzenia składa sie z nastepujacych elementów podstawowych:

1. Uchwyt
2. Wlot powietrza
3. Wylot powietrza
4. Złacze zasilania
5. Odprowadzanie ciagte (odprowadzanie wody, zącze weź); w zestawie wąz odpradowazajcy o dlugosci 1,5 m
6. Zbiornik na wode
7. Panel sterowania
8. Wylot powietrza

Nadaje sie do domu i podrozzy

Dzieki dodatkowemu zasilaczowy samochodowemu 12 V,fatwy w obsłudze osuszacz Clean Air Optima CA-703B/CA-703W nadaje sie rawnież do uzytku w samochodzie osobowym,ciezarówce, autobusie, pojeździe uzytkowym, przyczepie kempingowej, domu mobilnym, fodzi itp.

220 V - 240 V do uzytku domowego 12 V do uzytku samochodowo

Ostrzeżenia dotycznebezpiecznychstwa

Urzadzenia mayna uzywac wyłacznie zgodnie z tymi instrukcjami bezpieczenstwa. Wykonaj nastepujuce czynnosci, aby zminimalizowac ryzyko odniesienia obrazen ciała, na przykjad spowodowych porazeniem pradem elektrycznym lub pozarem.

1. Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku w pomieszczeniach. Nie uzywac aniNie przechowyyac na zewnatrz.
2. Z tego urzadzenia moga korzystac daneci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o agraniczonych zdolnoosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadajace dozwiedczenia i wiedzy, jesti znajduja sie pod nadzorem lub zostaly poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urzadzenia i Rozumieja zagrozenia zaangazowyany. DzieciomNie wolno bawic sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie moga byc wykonywane przyez daneci bez nadzoru.
3. Ješli widoczne są uszkodzenia przyzewodu zasilajćego lub urzadzenia, nie sąȩzy z siego korzystać. W przypadku uszkodzenia urzadzenia nie sąȩzy naprawiać go samodzielnie. Nigdy nie sąȩzy ciągnć urzadzenia za przyzewód. Jeźeli przyzwód zasilajćy jest uszkodzony, musi zostę wymiemeny przyez autoryzowanego serwisanta, abyunikné porañzenia przem lub pożaru.
4. Napraw moga dokonywać wyłacznie autoryzowani pracownicy serwisu. Nie przy sąmodzielnie naprawość urzadzenia, poniewaz grozi to porazeniem pradem lub poźarem.
5. Zawsze wyłacza urzadzenia przy odłaczeniem wtyczki.
6. Zawsze odpinaj wtyczke z kabla, gdy urzadzenia nie jest uzywane.
7. Kiedy urzadzenie nie jest uzytkowane albo podczas czyszczenia党和国家 wewnetrznych lub zewnetrznych czesci, nalezy odłaczyc wtyczke.
8. Dla bezpieczenstwa ustaw urzadzenie stabilnie i poziomo. Nie przyesusuwaj go podczas eksploataci.
9. Nie nalezy uzytkowac urzadzenia w pomieszczeniach, w ktorych przechowywane są latwopalne cieczne lub gazy, w povlizu zróde tciepta lub urzadzen wydzielajychc siepto.
10. Nie wolno wiktadc zadnych przydmiotaw do korpusu urzadzenia, poniewaz grozi to uszkodzeniem.
11. Nie wolno zastaniać kratki wlotu i wlotu powietrza.
12. Nie wolno Rozkladać ani wymieniac czesci wewnetrznych urzadzenia.
13. Uzytkowac i przechowyac urzadzenie w temperaturze przyznajmniej 5^ lub maksvmalmie 50^ .
14. Nie przechylać urzadzenia na boki, gdy zbiornik na wode jest petny.
15. Nie stawiaćcieżkich przyedmintów na urzadzeniu.
16. Unikać.), narażonych na bezposre第三人naceznienie. Zachodzi ryzyko odbarwienia urzadzenia.
17. Nie zanurzać urzadzenia w wodzie ani innychpieczach.
18. Regularnie oprózniać zbiornik na wode. W ekstremalnych warunkach zbiornik na wode要去 napelnić sie po kilku godzinach pracy.
19. Uzytkowanie, konserwowanie i czyszczenie urzadzenia nalezy realizowac zgodnia z zalecenjami w niniejszei instrukcij obstugi.

Clean Air Optima

Sposob uzytkowania

Zasilanie

Nacisnac przycisk zasilania „POWER”; przycisk wieci sie na niebiesko, a urzadzenie

rozpocznie osuszanie.

Ponownie nacinac przycisk „POWER"; urzadzenia sie wyłaczy. Wszystkie kontrlki zgasna. Wentylator zatrzyma sie 10 sekund poźniaj. Swiatto UV bedzie zawsze wączone po aktywacci przycisku zasilania.

Parownik w osuszaczu przyna odszraniać automatycznie, jesti jest eksploatowy w pomieszoczenia u temperaturze niższej Niž 18°C.

• Podczas odszraniania moga zostac przerwane funkcje osuszania i ocyszczania powietrza.
• Nie wyłacza zasilania iNie wymiaga wtyczki w trakcie odszraniania.

Controlka oczyszczaniagowietrza

dy urzadzenie pracuje, funkcja oczyszczania powietrza (jonizator) wączy

sie po naciński tego przycisku. Kontrolka zaȩwieci sie.

Minutnik

Isnac przycisk minutnika „TIMER", aby ustawic sw zakresie od O do 24 godzin. Nacisnac

przycisk raz - wartość na minutniku zȩwkaśszy są o godzine.
Kiedy urzadzenia pracuje, ustawiony minutnik wskazuje, kiedy są wyłączy.

Kontrolka temperature

ontrolka wskazuje temperature w pomieszczeniu. Ta kontrlka wskazuje perature zarawno wtedy, gdy urzadzenia jest w trybie dziatania, jak i w trybie ia.

Kontrolka osuszania

ontrolka wskazuje wilgotnosc w pomieszczeniu. Ta kontrlka wskazuje ptnosc zarowno wtedy, gdy urzadzenia jest w trybie dzialania, jak i w trybie wania.

Kontrolka peñego zbiornika na wode

Kiedy zbiornik na wode sie napelni, urzadzenie zatrzyma sie automatycznie. Kontrolka la sie i swieci na czerwono.

Opróznic zbiornik na wode i ponownie umieść go w korpusie urzadzenia; kontrlka pełnégo zbiornika na wode zgaśnie. Urzadzenia automatyczne wznów prace.

Odprowadzanie wody

Zbiornik na wode:

Kontrolka peñego zbiornika na wode zaświeci sie na czerwono, gdy zbiornik na wode sie napelni, i zostanie wyświetlone ostrzeżenie. Wyjac zbiornik na wode (RYS.1) i opróznic go. Nastepnie prawidówwo wędy zbiornik na wode z powrotem do osuszacza.

(Rys. 1)

Nie wyjmowac pwywaka ze zbiornika na wode, ponieważ bez niego czujnik nie wykryje,czy zbiornik jest peńy czy nie (RYS.2).

(Rys. 2)

Clean Air Optima

Odprowadzanie ciagte

Podlaczyc waz do otworu odplywowego.

Montaz

Podczas pracy urzadzenia upewnić sie, ze seinen odlegosto z lewej strony od scian i mebli wynosi 20 cm; patrz rysunek ponižej.

Konserwacja

UWAGA: ABY WYKLUCZYC PORAZENIE PRADEM, PRZED KAZDA KONSERWACJA LUB NAPRAWA WYŁACZAĆ URZADZENIE I ODŁACZAC JE OD ZASILANIA.

Czyszczenie

Przed czyszczemium urzadzenia odaczyc przywod zasilajcy.

Obudowe nalezy czyscić przy uzyciu miękkiej, wilgotnej szmatki. Nie uzywac rozpuszczalników chemicznych (jak benzen, alkohol, benzyna). Moga one uszkodzić powierzchnie lub nowet spowodowej znieksztatcenie catej obudowy.

Nie spryskiwac urzadzenia woda.

Staly filtr fotokatalityczny znajduje sie po obu stronach urzadzenia.

Filtr fotokatalityczny naleźczyscić przydelikatne szczotkowanie raz w tygodniu.

Przechowywanie osuszacza

Ježeli osuszacz ma nie byc uzywany przy czduźsy okres:

1. Całkowicie oproznić zbiornik na wode i upewnic sie, ze wŚrodku nic nie pozostato.
2. Odłaczyć urzadzenia od zasilania i złoźć przyzwód zasilajncy.
3. Osuszacz naleź przechowywoć w chłodnym, suchym mistręc, chronić przy bezposgcdnim nasfonecznieniem, bardzo niska i wysoka temperatura oraz nadmiernym zapyleniem.

Rozwiagywanie problemów

Poniej przystawiono informacja, które są pomocne w rozwymiwni wszelkich problemów z uzytkowaniem urzadzenia Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W.

Usterka Możliwa	przyczyna Rozwiązanie
Urȩdzenie są nie sączna	Przewód zasilajncy podȩczony nieprawidówOziornik na wodę jest pełny lubznajduje są w niedpowsiednimi poȩżeniuTemperatura otoczeniaDynosi poniȩj 5°C lub przykracza 50°CZapchany wlot i wylot powietrza	Wsunȩć prawnȩwo wtyczkę przyzewodu zasilȩćego do gniaźda zasilaniaOpróznic zbiornik na wodę iustawić go w odpowiednim poȩżeniuUrȩdzenieNie sągne pracówn w takiej temperaturzeUsunȩć blokadź wlotu i wylotu powietrza
Nieskuteczne osuszanie
Hałas Urȩdzenie są sączna zamontowane pionowo	Sprawdzić,czy urȩdzenie jest zamontowane pionowo

OSTRZEŽENIE!

Jesli zalecane rozwiazania wyszczegolnione powyzej nie przynosz rezultatow, skontaktuj sie Telefonicznie z lokalnym dziatem pomocy technicznej firmy Clean Air Optima. NieNSE wy podejmować prob demontazu, naprawy lub ponownego montazu urzadzenia, poniewaź moze to spowodowej utrata gwarancji.

Specyfikacja

Model CA-703B/ CA-703W
Maksymalne wymiary pomieszczen 10 m² / 25 m³ / 112 stop²
Napięcie znamionowe 220-240 V, 50/60 Hz
Moc znamionowa 65 W
Wydajnosć wentylatora 80 m³/h
Pojemnosć 700 ml na dobę (30°C WW 80%)
Zbiornik na wode 21
Poziom hałasu <38 dB(A)
Wyposañzone w jonizator i lampe UV
Wymiary 240 × 140 × 360 mm
Waga 2,16 kg
Kolor Biały lub czarny
Zgodnosć z przyepamisi AME / WEEE / RoHS

Popros lokalnego dystrybutora lub lokalny samorzad o aktualne informacja dotyczace utylizacje opakowania i urzadzenia.

Clean Air Optima

Obstuga serwisowa

Certyfikat gwarancji dla osuszaczagowietrza Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W.

Data zakupu:

Imie i nazwisko klienla:

Adres:

Telefon:

E-mail:

Nazwa sprzedawcy:

Adres:

1. Niniejszy certyfikat gwarancji naleź wypełnić w calość. Naleź przyȩstę go wraz z faktury i urzadzeniem w oryginalnym opakowaniu do lokalnégo dystrybutora, pokrywȩć koszty przyȩfki. Ponadto naleź usiść odpowiednia oplate za przyȩśfęk zwrotna.
2. Prosimy o załaczenia krótkiego opisu uszkodzenia, usterki lub nieprawidówego dzialania oraz okolicznosci, w których pojawity są te problemy.

Urzejdenie Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W jest poddawane rygorystycznym testom przyd wyslaniem z fabryki. Jeźeli w ciagu jederngo roku od DATy zakupu produkt nie bedzie dziafacz zgodnie ze specyfikacja z powodu wad fabrycznych, nabywca ma sprawo do bezplatnej naprawy lub wymiany czeci po przydstawieniu niniejszej gwarancji (pod warunkiem, ze wadliwe dziafanie lub uszkodzenia urzejdenia i/lub seinenego czeci wystapity w normalnych warunkach uzytkowych). Zakres gwarancji: Wszystkie czeci wadliwe pod wzgludem materiałowym i wykonawczym. Okres gwarancji: rok od DATy zakupu. Czynnosci gwarancyjne: Naprawa lub wymiana wadliych czeci.

Inne warunki

Postanowienia niniejszej gwarancji zastepuja wszelkie inn Pisemne gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, pisemne lub ustne, w tym gwarancje wartosci handlowej lub przydatnosci do okreslonego celu. Maksymalna odpowiedzialnosć producenta nie przyekracza rzechywistej ceny zakupu produktu. Wżadnym wypadku producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody szczególne, przypackowe, wynikowe lub posrednie. Niniejsza gwarancja nie obejmuhe wad powstazych wwyniku niewaSciwo go lub nieduzasadnionego uzytkowania lub konserwacci, wadliwo go montazu, wypadku, katastrof naturalnych, niewaSciwo go pakowania oraz nieumiejetychn manipulacji,zmian lub modyfikacji,które nie zostaly przyez nas zatwierdzone. Niniejsza gwarancja jest nieważna w przypakdu usunięcia lub uszkodzenia etykiety z numerem seryjnym.

Dziekujemy za przyeczytanie instrukcji!

Podziel sie swoja opinia o osuszaczu Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W na stronie: www.cleanairoptima.com

Najczesciej zadawane mystyania dotyczne CA-703B/ CA-703W przyznazole na stronie: www.cleanairoptima.com po wyszukaniu modelu CA-703B/ CA-703W.

Pobierz instrukcje obslugi w formacie PDF ze strony: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Obejrzyj wszystkie animacje Clean Air Optima Product w serwisie: www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov)
The Netherlands | Telefon: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Telefon w Niemczech: [phone]

E-mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com