ER2302 - Zastřihovač vousů PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zastřihovač vousů
Značka	Panasonic
Model	ER2302
Napájení	Síťový adaptér RE9-36 (automatická konverze napětí)
Napětí motoru	1,2 V DC
Doba nabíjení	8 hodin
Výdrž	Přibližně 30 minut
Délka střihu	2 mm až 18 mm (6 poloh)
Použití s kabelem	Ano (funguje i při slabé baterii)
Čepele	Pevná čepel a pohyblivá čepel, s čisticí pákou
Mazání	Dodaný olej, aplikujte před použitím a po čištění
Čištění	Dodaný kartáč, čistěte po každém použití
Životnost čepelí	Přibližně 3 roky (při používání 10 minut každé 3 dny)
Životnost baterie	Přibližně 6 let (při 3 nabitích za měsíc)
Typ baterie	Vestavěná nikl-metal hydridová (NiMH), uživatelem nevyměnitelná
Bezpečnost	Neponořujte, nepoužívejte v blízkosti vody, nerozebírejte
Určení použití	Pouze pro domácí použití, nepoužívejte na zvířatech
Součástí příslušenství	Hřeben, adaptér, olej, čisticí kartáč

Často kladené otázky - ER2302 PANASONIC

Jaká je počáteční doba nabíjení zastřihovače Panasonic ER2302?

Při prvním nabíjení nebo po nečinnosti delší než 6 měsíců nabíjejte zastřihovač alespoň 16 hodin, abyste zajistili optimální výkon baterie.

Mohu zastřihovač používat během nabíjení?

Ano, zastřihovač můžete používat zapojený. Pokud je baterie příliš slabá, nabijte ji přibližně 1 minutu před použitím.

Jak nastavit délku střihu na Panasonic ER2302?

Otáčením knoflíku nastavíte délku střihu od 2 mm do 18 mm. Hřeben se pohybuje podle zvolené polohy (6 zářezů).

Je zastřihovač Panasonic ER2302 vodotěsný?

Ne, zastřihovač není vodotěsný. Neponořujte jej do vody a nepoužívejte v blízkosti vodní nádrže. Čistěte jej pouze vlhkým hadříkem.

Jak čistit čepele zastřihovače?

Sejměte hřeben, poté vykartáčujte chloupky z hlavního těla. Pro hloubkové čištění sejměte čepel a pomocí čisticí páky zvedněte pohyblivou čepel a zároveň kartáčujte mezi čepelemi.

Jaký olej použít pro mazání čepelí?

Použijte dodaný olej k zastřihovači. Aplikujte jednu kapku na místa označená šipkami před každým použitím a po čištění.

Kdy mám vyměnit čepele zastřihovače?

Vyměňte čepele, pokud se kvalita střihu zhorší i přes dobrou údržbu. Typická životnost je přibližně 3 roky při používání 10 minut každé 3 dny.

Jak dlouho vydrží baterie Panasonic ER2302?

Baterie má životnost přibližně 6 let při 3 nabitích za měsíc. Nenechávejte zastřihovač bez nabití déle než 6 měsíců, aby nedošlo ke zkrácení jeho životnosti.

Mohu zastřihovač použít na dlouhé vlasy?

Ano, zastřihovač může stříhat vlasy. Použijte funkci střihu posunutím střihací desky do polohy 1/3 a pomalu jí pohybujte po hlavě.

Jak vyjmout baterii pro recyklaci?

Baterie není navržena k výměně uživatelem. Pro likvidaci sejměte čepele, odšroubujte 2 šrouby, oddělte pouzdro pomocí šroubováku a poté vyjměte baterii. Ujistěte se, že je vybitá, a nezkratujte svorky.

NÁVOD K OBSLUZE ER2302 PANASONIC

Zastrihovačvousu/vlasuER2302 používejte pouze s adapτérem RE9-36.
Zafrizeni nabijejte pri teplotach od 5^ do 35^ na miste mimo dosah primeho slunecniho zareni ci jinych tepelnych zdroju.
- Aby jste zamezili zniceni baterie, v nabijeni by nemelo byt setrvano vice než 48 hodin.
Behem pouzivani a nabijeni muze dojit k zahrati strojku. To je normalni.
- Pri prvnim nabijeni neboPokud zastifihova nebyl pouzit vice dele nez 6 mésicú, nabijejte jejnejmene 16 hodin.
- Poškozenou sítovou šnūrū nelze vyměnit. Pokud je sítová šnūrā poškozena, strojek musí byt vyhozen.

> Upozorneni pri pouziti a ulozeni

• Varováni - strojek udrzujte suchy.
  Strojek nesmi byt ponoen do vody.
  Strojek nesmí být používán v blízkosti Či nad umyvädlem plné vody.
  Nepoužívejte strojek s mokrýma rukama.
• Predtim, než zmenite delku strihu nebo sejmete hrebenový nastavec, strojek vypněte.
  Tento strojek neni urcen k pouziti osobam (vctne deti) se snizenymi tlesnymi, senzorickymi nebo mentalimi schopnostmi nebo osobam s nedostatkem zku Senostia znalosti,Pokud jsou bez dohledu nebo nebyly poucen y pouzivani strojku osobou, ktera je zoypadedna za jejich bezpecnost. Na deti je tfeba dohlizet, aby si se strojkem nehraly.
  Nemanipulujte s pohyblivymi ccastmi strojku.
• Neuchopujte strojek za šnūru. Mohlo by DOJIT k odpojení šnúry a následnému poskozeni strojku Č poraněni.
  Strojek nepouziveje pro zviřata.
  Strojek nedemontujte. Pro pripadny servis a aprvy jej doneste ke kvalifikovanému opravani.
  Strojek uskladnete na miste mimo dosah primeho slunechniho zareni, topnych teles ci jinych tepelnych zdroju.

Kryt cistete pouze jemnou tkaninou trochu zvlhcenou vodovodni vodou ci mydlovou vodovodni vodou. Nepouzivejte leptavé cisticif prostredky jako je benzin na cisteni skvm ci belic.

Specifikace

Zdroj napajeni: Viz název Štǐtku na produktu. (Automatický prevod napěti)

Napeti motoru: 1,2 V DC

Doba nabijeni: 8 hodin Tento vyrobek je urcen pouze pro domaci pouziti.

Aerodynamický hluk: 61 (dB (A) re 1 pW)

Oznaceni soucasti

A Hlavni capest

① Jistici tlačitko ztenčovaci planžety
② Spinač
③ Ztencovaci planzeta
④ Volici Ko
⑤ Kontrolka nabijeni

B Cepelkovy bloc

⑥ Cistici páčka
⑦ Pohyblíva Čepełka
(8) Nehybná Čepel

Hrebenov' nastavec
Adapter (RE9-36)
⑨ Napajeci Snura
10 Pripojka strojku
Olej
Cisticikartacek

Nabijeni zastrihovace

Pokud dojde ke snizeni rychlosti zastrihovace, za 8 hodin jej lze plne dobit.

• Plné naby strojek vlastni dostatek energia pro príblizné 30 minut použít.

• Pripojku strojku zasunte do zastrihovace.

• Zapojte adaptor do zasuvky.

• Indikačni kotrolka nabiječky se rozsviti a bude svitit az do odpojeni adapteru ze zásuvky v domácnosti.

Šnūrza zastřihovace

Pokudzasunete pripojku strojku do zastrihovace a adaptorz dasunete do zasuvky v domacnosti, strojek muzete pouzt ikdyz je kapacita baterie nizka.
-Pokud zastrihovac nefunguje,Pokracujte v jeho nabijeni pribl.1 minutu.

PoiyH P

Používáni zastřihovace

Zatrizen Vaish vousa knirku
1. Naneste na Čepele několik kapek oleje. (Viz strana 65.)
2. Pro uvedeni hrebenového nástavce do polohy Žádané délyk strihu (mezi 2 mm až 18 mm), otočte volicim kotoučem.

Indikátor	Délka střihu Indikátor Délka	střihu
1 2,0	mm 4 10,5 mm
•3,0	mm • 12,0 mm
2 4,5	mm 5 13,5 mm
•6,0	mm • 15,0 mm
3 7,5	mm 6 16,5 mm
•9,0	mm • 18,0 mm

1. Posunutim vypinace na hlavni casti smerem nahoru zastrihovač zapnete.
2. Zaoblenou stranu hrebenu prilozte na pokožku, pri strihani vousu zastrihovacem pohybjute rovnomerne na vsechny strany, aby jste dosahly snejnomerneho zastrizeni.

U kudmatych vousu, muze dojit k tomu, ze ustfzeni vsech vousu hrebenovym nastavcem nebude mozne. V toto pripadé, sejmete hrebenovy nastavec a obycejnym hrebenem natahnete vousy, aby jste je mohli zkratit.

Tvarovani kniru

1. Sejměte hřebenový nástavec.
2. Zaoblenou hranu prilozte na pokožku a zarovnejte okraj vousú.

Použiti funkce ztenčovani vlasu

1. Ztencovaci planzetuzasunte do "1/3" azdo zaklapnuti.
2. Zastrihovac vedte pres hlavu tak, aby noze smerovaly do pravoho uhlu (90^) k vlasum, jako kdyby jste se cesali.

3. Kontrolujte celkovy vzhled a postupné provadějte ztenčovani vlasu.

4. Pro zpětnézasunuti ztencovaci planžety stisknéte jistici tlacitko.

1. Sejměte hřebenový nástavec.

2. Smette vsechny ustriky vlasu z hlavniciasti a zo koli cepele.

3. Uchopte hlavni ccast, palcem tlacte na cepelky a vytlacte je z hlavni casti.

1. Tlačením na cistíci páčku zdvihnéte pohyblivou Čepel a smětě veskéré ustřížky vlasu, které se nacházeji mezi statorovým olopatkovámim a pohyblivou Čepelkou.

Mazání

Cepelky prd pouzitim nebo po cisteni promazte.

1. Na mista označena šipkou naneste kapku olejte.

Opětovné smontoványí Čepele

Dejte pripevnovac hacek do uchycenie cepelky na zastfihovaci potom jejzacvaknete.

Zivotnost cepelky

Zivotnost cepele se liši podle Četnosti a dély použivani zaftihovace. Například, pri použiti zaftihovace každé 3 dny po dobu 10 minut, zivotnost cepele jsou 3 roky. Navzdony vchodné udrzbe,Pokud dojde vyrazné ke snizeni střihić schopnosti, yvměnte Čepelku.

Zivotnost baterie

Zivotnost baterie se ruzni podle casnosti a delky pouziti strojku. Naprklad,Pokud je baterie dobijena 3 krat meseicne,jeji zivotnost je priblizne 6 let.

Strojek by nemel byt zanechán vice nez 6 mésicu bez nabijen. Mohlo by dojt k vybiti baterie ci snizeni jej ziivotosti.

1. Odpojte s'tovou snuru od zastrihovace.
2. Sejměte Čepełku ze zastřihovace. Vyjměte 2 srouby (a).
3. Hlavu šroubováku zasunte mezi (b) a (c) krytu. Páčem im odklopte cást (b) a (c).
4. Vyjmte baterii z kontrukce.
5. Pred vyjutim, baterii zcela vybjte.
   Dbejte, aby jste po vyjmuti baterie nezkratovali plusové a minusové terminály baterie.

Ochrana zivotniho prostredá a recyklace materialú

Tento zastrihovac obsahuje niklo-kovovou hydridovou baterii.
Zabezpeče, aby likvidace baterie byla provedena pouze na mistech k tomu oficialné urcenych,Pokud takovato mista jsou ve Vaši zemi.

Přěctěte si, prosím, "Informace pro spotřebitele o sberu a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařizení a použitých bateríj z domácností." na strané 94.

Dolezité

Upozornenia ohladne nabijania

• Strihač brady/vlasov ER2302 možno používat'iba s adaptérom RE9-36.
  Nabijajte spotrebič pri teploe 5 °C až 35 °C tam, kde nebude vystavený priamemu slněcnému ziareniu alebo inému tepelnému zdroju.
  Nabijanie nesmie trvat dlhsie nez 48 hodin, inak moze po skodit bateriu.
• Spotrebič sa moze poças uživania a nabijania zohrievat'. Je to normalne.
• Ak strihač nabijate prý krát alebo ak nebol použivaný dlhsie než 6 mesiacov, dobijaje ho majmenej 16 hodín.
  Sietovy kabel nemozno vymenit. Ak dojde k poskodeniu kábla, spotrebic je potrebné zneškodnit.

Upozornenia ohladne pouzivania a skladovania

Puzdro mozno Čistit iba mäkkou handričkou navlčenou vodou z vodovodu alebo mydlovou vodou. Nemožno používat luhove Činidá ako benzín alebo bielidlá.

Technické udaje

Zivotnost Čepelí sa meni v závislosti od dlžky a frekvencie použivania strihača.

Zivotnost Čepelj ne napriklad 3 roky pri použit strihača kaźde 3 dni na dobu 10 minut. Vyme注意到 Čepele, ak strihaci učinok podstatnePoklesne aj napriek nálezitej udrzbe.

Zivotnost'baterie

Zivotnost' baterie sa meni v závislosti od frekvencie a dlžky použivania spotrebica.

Priklad: zivotnost' baterie je priblizne 6 rokov, ak ju v priebehu mesiaca 3 x dobijete.

Spotrebič by nemal zostat' bez nabijania dlhsie než 6 mesiacov. Nabita bateria sa vybija, Čo skracuje jejŽivotnost'.

Správná likvidace, recyklace a opětovné použiti jsou możné JenPokud odevzdátate tato zařizeni a použité baterie na mistech k tomu určenych, za což neplatite zădné poplatky, v souladus platnymi narodnimu prédpisy a se Směrnicemi 2002/96/EU a 2006/66/EU.

Správnou likvidací prístroju a baterí pomüžete šetrit cenne suroviny a prechodázet moznám negativním učinkum na lidské zdraví a na priroduński prostředí, které jinak mohou vzniknout pri nasprávném zacházení s odpady.

Dalsi informace o sbéru, likvidaci a recyklaci starych pristroju a použitych baterii Vám poskytnou mistrí urady, provozovny sběrních dvoru nebo prodejna, ve

které jste toto zbozi zakoupili.

Pří nesprávné likvidaci odpadu vám hrožíPokuta v souladu s národní legislativou a mistrémí predpisy.

Informace pro právnické osoby se sidlem v zemich Evropské Unie (EU)

Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická zařizení, obrte se na prodejce nebo dodavatele s zádostí o dalí informace.

[Informace o likvidaci v zemich mimo Evropskou Unii (EU)]

Tyto symboly plati jen v zemich Evropske unie. Pokud chcete likvidovat tento produkt, obrte se na misti nurady nebo prodejce a informujte se o spravném zpusobu likvidace.

Poznamka k symbolu baterie (symboly uprostred a dole)

Tento symbol muze byt pouzit v kombinaci s chemickym symbolem. V toto priadé splnjuè tento symbol legislativni požadavky, ktere jsou predepsány pro chemickou latku obsaženou v baterii.

Slovensky

Informação pre užívatel'ov o likvidáci použitého elektrického a elektronického zariadenia (sukromné domácnosti)

Tieto symboly na pristrojoch, bateriach a baleniach alebo v prilozhenych navodoch na pouzitie znamenaju, ze pouzite elektricke a elektronicke zariadenia a baterie sa nesmu miesat' so vseobecnym domacim opadom.

Pre správne zaobchodzanie, obnovu a recykláciu, odovzdajte prosim tieto produkty na určene zberné miesta, kde budu prijate bez poplatku v sulade so Smernicami 2002/96/ES a 2006/66/ES. V niedtorych krajinach je mozné tieto produkty vrát' priamo miestnemu maloobchodu v pripade, ak si objednáte