Silképil 3 3420 - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Epilátor
Značka	Braun
Model	Silképil 3 3420
Napájení	Napájecí adaptér s velmi nízkým napětím
Rychlosti epilace	2 (jemná « I » a účinná « II »)
Součástí jsou hlavice	Epilační hlavice, masážní hlavice, holicí hlavice se zastřihovačem
Doporučená délka chloupků	0,5 až 3 mm
Údržba	Kartáčujte pinzety ručním otáčením; nemyjte holicí mřížku
Mazání	Každé 3 měsíce pro holicí části
Bezpečnost	Uchovávejte v suchu; nepoužívejte na podrážděnou pokožku; v případě pochybností se poraďte s lékařem
Záruka	2 roky (výrobní vady)
Náhradní díly	K dispozici na www.service.braun.com
Použití	Tělo (nohy, podpaží, bikinová oblast); suchá pokožka bez oleje nebo krému
Čištění	Po použití: vypněte, odpojte, sejměte hlavice a vykartáčujte
Příslušenství	Masážní hlavice pro zklidnění pokožky

Často kladené otázky - Silképil 3 3420 BRAUN

Jak používat epilátor Silképil 3 3420?

Ujistěte se, že je pokožka suchá a bez oleje. Zapněte přístroj posunutím tlačítka nahoru: poloha « I » pro jemnou, « II » pro účinnou. Napněte pokožku a veďte přístroj v úhlu 90° proti směru růstu chloupků, bez tlaku.

Jak vyčistit epilační hlavici?

Po použití přístroj vypněte a odpojte. Sejměte masážní hlavici a kartáčujte pinzety ručním otáčením. Pro sejmutí epilační hlavice stiskněte vyhazovací tlačítka (3) na levé a pravé straně a zatáhněte.

Mohu epilátor používat ve sprše?

Ne, přístroj musí být uchováván v suchu. Není určen pro použití ve vodě nebo ve sprše.

Jakou rychlost epilace zvolit?

Použijte polohu « I » (jemná) pro citlivé oblasti nebo první použití, a polohu « II » (účinná) pro rychlejší epilaci na nohou.

Jak vyměnit holicí hlavici?

Pro sejmutí holicí mřížky stiskněte vyhazovací lišty vpředu a vzadu. Jemně s ní poklepejte pro vyčištění. Nožový blok se kartáčuje. Nemyjte mřížku kartáčem.

Pokrývá záruka škody způsobené nesprávným použitím?

Ne, dvouletá záruka se nevztahuje na škody způsobené nevhodným použitím ani na běžné opotřebení (mřížka, nožový blok). Neautorizované opravy provedené společností Braun ruší záruku.

Rady pro začátečnice v epilaci?

Na začátku se epilujte jednou týdně. Doporučuje se epilovat večer, aby zarudnutí přes noc zmizelo. Po epilaci naneste hydratační krém. Chloupky by měly být dlouhé 0,5 až 3 mm.

Jak často mazat holicí mřížku?

Holicí části by měly být mazány každé tři měsíce pro udržení jejich výkonu.

Mohu epilátor používat na bikinovou oblast?

Ano, holicí hlavice je určena pro bikinovou oblast. Použijte jemnou polohu « I » a oblast před a po důkladně očistěte. V případě pochybností se poraďte s lékařem.

Jak vyměnit hlavice epilátoru?

Pro sejmutí epilační hlavice stiskněte vyhazovací tlačítka (3) na každé straně. Pro holicí hlavici použijte vyhazovací lišty vpředu a vzadu. Novou hlavici upevněte zacvaknutím.

NÁVOD K OBSLUZE Silképil 3 3420 BRAUN

Před použitím přístroje si, prosím, pečlivě prostudujte tyto pokyny a uschovejte je pro pozdější použití.

UPOZORNĚNÍ

Udržujte přístroj v suchu. Váš přístroj je vybaven bezpečnostním nízkonapěťovým síťovým adaptérem (5). Nevyměňujte ani nerozebírejte žádnou z jeho součástí, vyhnete se tak úrazu elektrickým proudem.

Nezasahujte do žádné z jeho součástí, vyhnete se tak úrazu elektrickým proudem.

Děti starší 8 let a osoby se sníženou fyzickou pohyblivostí, schopností vnímání či mentálním zdravím a osoby bez zkušeností nebo odpovídajícího povědomí mohou tento spotřebič používat pod dohledem nebo po obdržení pokynů k bezpečnému používání a seznámení se s možnými riziky. Spotřebič není určen jako hračka pro děti. Čištění a údržbu přístroje nesmí provádět děti bez dozoru.

Z hygienických důvodů by přístroj měla používat pouze jedna osoba. Zapnuté zařízení se nikdy nesmí dostat do kontaktu s vlasy na hlavě, řasami, stuhami do vlasů apod.; jedině tak lze předejít nebezpečí úrazu či zablokování nebo poškození tohoto zařízení.

1 Masážní nástavec 2 Epilační hlavice 3 Uvolňovací tlačítka

1 Masážní nástavec 2 Epilační hlavice 3 Uvolňovací tlačítka

4 Vypínač 5 Zdroj napájení (design se může lišit) 6 Holící hlavice se zastřihávacím nástavcem*

A Jak se provádí epilace

Kůže musí být suchá, bez mastnoty či krému.

a) Přístroj se zapíná posunutím vypínače (4) nahoru: : jemné «II»: účinné b) Při epilaci ošetřovanou pokožku napněte. Přístroj držte v pravém úhlu (90°) a přejíždějte zlehka proti směru růstu chloupků a ve směru určeném osvětlením. c) Nohy: Při epilování nohou pohybujte přístrojem směrem vzhůru. Při odstraňování chloupků v oblasti za kolenem držte nohu nataženou. d) Citlivé oblasti: Nejprve citlivé oblasti očistěte od jakýchkoli reziduí (například deodorantu) a opatrně je osušte.

a) Přístroj se zapíná posunutím vypínače (4) nahoru: jemné «I», účinné «II». b) Při epilaci ošetřovanou pokožku napněte. Přístroj držte v pravém úhlu (90°) a přejíždějte zlehka proti směru růstu chloupků a ve směru určeném osvětlením. c) Nohy: Při epilování nohou pohybujte přístrojem směrem vzhůru. Při odstraňování chloupků v oblasti za kolenem držte nohu nataženou. d) Citlivé oblasti: Nejprve citlivé oblasti očistěte od jakýchkoli reziduí (například deodorantu) a opatrně je osušte.

Použijte nastavení „I“. Při epilaci podpaží držte paži zvednutou a pohybujte přístrojem v různých směrech.

e) Čištění

Po použití přístroj vypněte a odpojte ho ze zásuvky. Odejměte masážní nástavec, ručně otáčejte otočnou soustavou čepelí a kartáčkem ji vyčistěte. Když chcete sundat epilační hlavici, stiskněte uvolňovací

tlačítka (3) na levé a pravé straně a hlavici odejměte. Po vyčištění přístroje epilační hlavici a masážní nástavec opět nasaďte.

Tipy pro začátek

• Pokud epilátor používáte poprvé, vaší pokožce může nějakou dobu trvat, než si na epilaci zvykne. Zpočátku se epilujte jednou týdně, pomůže vám to omezit pocit nepohodlí.
• Nové uživatelky by se měly epilovat večer, aby zarudnutí mohlo přes noc odeznít. Pro zklidnění pokožky po epilaci doporučujeme její ošetření hydratačním krémem. Epilace je snazší a pohodlnější, jestliže jsou chloupky 0,5 až 3 mm dlouhé. Pokud jsou chloupky delší, doporučujeme vám jejich zkrácení.

Obecné informace o epilaci

Všechny způsoby odstraňování chloupků s kořínky mohou vést k podráždění pokožky (např. ke svědění, nepříjemným pocitům a zarudnutí) v závislosti na stavu pokožky a ochlupení.

Jedná se o běžnou reakci, která by měla rychle odeznít, ale může být výraznější, pokud se jedná o jednu z prvních epilací s kořínky nebo pokud máte citlivou pokožku.

Obecně platí, že reakce pokožky i bolestivost se s opakovaným používáním výrazně snižuje. Pokud pokožka zůstane podrážděná i po uplynutí 36 hodin, doporučujeme vyhledat lékaře.

Aby bylo minimalizováno riziko infekce či vzniku zánětu způsobeného

průnikem bakterií do pokožky tam, kde došlo k drobným poraněním, vyčistěte před každým použitím důkladně epilační hlavu i svou pokožku.

V případě jakýchkoli pochybností ohledně používání tohoto přístroje se poraďte se svým lékařem. V níže uvedených případech by tento přístroj měl být používán pouze po předchozí konzultaci s lékařem: ekzémy, otevřené rány, zánětlivé kožní reakce – např. folikulitida (zánět vlasových míšků) a křečové žíly v okolí mateřských znamének – snížená kožní imunita (např. při cukrovce), těhotenství, Raynaudova choroba, hemofilie, kvasinková infekce nebo snížená imunita.

B Jak se provádí holení/zastřihování

Holicí hlavice (6) je navržena k rychlému a hladkému oholení nohou, podpaží a intimních partií, zastřihávání do tvaru a předstřihávání.

a) Nasaďte holicí hlavici (zastřihovačem dopředu). Holte s nastavením «II». b) Nasaďte nástavec zastřihovače (I), abyste chloupky předstřihali na ideální délku pro epilaci. c) Čištění: Stisknutím uvolňovacích listů na přední a zadní straně vyjměte holicí planžety (II). Opatrně s nimi poklepejte na plochém povrchu. Vyčistěte kartáčkem blok zastřihovače (III) a oblast pod ním. d) Holicí planžetu (II) nečistěte kartáčkem, protože by tak mohlo dojít k jejímu poškození. Přístroj nepoužívejte, jestliže je planžeta poškozená. e) Holicí díly je třeba každé 3 měsíce pravidelně promazávat.

Zaznamenáte-li nižší účinnost holení, vyměňte rám holicí planžety a blok zastřihovače. Náhradní díly lze objednat na www.service.braun.com.

Likvidace

Výrobek obsahuje recyklovatelný elektronický odpad. Chraňte životní prostředí, nevyhazujte přístroj do směsného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej na příslušné sběrné místo.

Může se bez upozornění změnit.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 78 dB(A), což představuje hladinu A akustického výkonu vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1 pW.

Záruka

Poskytujeme dvouletou záruku na výrobek s platností od data jeho zakoupení. V záruční lhůtě bezplatně odstraníme všechny vady přístroje zapříčiněné chybou materiálu nebo výroby, a to buď formou opravy, nebo výměnou celého přístroje (podle našeho vlastního uvážení). Zařízení může být při výměně nahrazeno tímtéž modelem v jiné barvě, popřípadě jiným rovnocenným modelem, podle dostupnosti. Uvedená záruka je platná v každé zemi, ve které tento přístroj dodává společnost Braun nebo její pověřený distributor. Záruka se netýká následujících případů: poškození zapříčiněné nesprávným použitím, běžné opotřebování (například plátků holicího strojku nebo pouzdra zastřihovače), jakož i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci přístroje. Pokud opravu uskuteční neautorizovaná osoba a nebudou-li použity původní náhradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukončena.

Pokud v záruční lhůtě požadujete provedení servisní opravy, odevzdejte celý přístroj s potvrzením o nákupu v autorizovaném servisním středisku společnosti Braun nebo jej do střediska zašlete.

Slovenský

Pred použitím spotrebiča si starostlivo prečítajte tieto pokyny a odložte si ich, aby ste si ich mohli prečítať aj v budúcnosti.

VAROVANIE

Spotrebič uchovávajte v suchu.

Spotrebič sa dodáva s bezpečnostným nízkonapäťovým zásuvným zdrojom (5). So žiadnou časťou kábla neodborne nemanipulujte ani ho nevymieňajte, aby ste sa vyhli riziku zásahu elektrickým prúdom.

a starostlivo osušte citlivé oblasti, aby ste odstránili zvyšky (napr. dezodorant).

Použite v polohe «I» spínača. Pri epilácii podpazušia ponechajte ruku zdvihnutú a strojček veďte rôznymi smermi.

e) Čištění

Po použití strojek vypněte a vytáhněte ze zásuvky. Odstraňte masážní nástavec, ručně otáčejte pinzetové kotoučky a kartáčkem je vyčistěte. Pokud chcete odstranit epilační hlavici, stiskněte uvolňovací tlačítko (3) na levé i pravé straně a vytáhněte ji. Po vyčištění opět nasaďte epilační hlavici i masážní nástavec.