GFW 520 - Vytápění Güde - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma GFW 520 Güde ve formátu PDF.
| Technické vlastnosti | Teplovzdušné vytápění, výkon 5200 W, napájení 230 V, nastavitelný průtok vzduchu. |
|---|---|
| Použití | Ideální pro vytápění dílen, garáží a pracovních prostor, s rychlým a efektivním provozem. |
| Údržba a opravy | Pravidelně čistěte filtry, kontrolujte elektrická připojení, pro specifické opravy konzultujte manuál. |
| Bezpečnost | Vybaven bezpečnostním termostatem, ochranou proti přehřátí, neucpávejte ventilační mřížky. |
| Obecné informace | Lehká váha, kompaktní rozměry, snadno přenosný, záruka výrobce 2 roky. |
Často kladené otázky - GFW 520 Güde
Dotazy uživatelů ohledně GFW 520 Güde
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Vytápění ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod GFW 520 - Güde a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. GFW 520 značky Güde.
NÁVOD K OBSLUZE GFW 520 Güde
Překlad originániho námodu k provozu Monitor mrazu
| Monitor mrazu | GFW 520 |
| Člnek Č. 85170 | |
| Připojení k sít i 220-240 V~, 50-60 Hz | |
| Tepelný vykon | 0,45-0,52 kW |
| Maximální spotřeba energia | 0,52 kW |
| Jmenovitý odběr proudu 2 A | |
| Kapacita vytápetné prostoru ca. 10 m | 3 |
| Ročné učinnost vytápetné prostoru ŷ | 36 % |
| Délka prípojovaciho kabelu 150 cm | |
| Typ zástrčky | CEE 7/7(Ochranný kontakt hybridnízástrčka) |
| Ochrana proti prěhřáté 85 °C | |
| Typ/třida ochrany IPX0 / I | |
| Rozměry D x Š x V 278 x 178 x 275 mm | |
| Hmotnost netto/brutto 0,93/1,13 kg |
Požadované informace o elektrickych ohřivačich pro jaku mistrnost
| Dodatečná spotřeba energia | ||
| Při jmenovitěm tepelném vykona | elmax | n.a. |
| Při minimálném tepelném vykona | elmin | n.a. |
| V pohotovostním režimu | elsb | 0,0 kW |
| Typ tepelného príkónu, pouze pro elektrická akumulačné kamna (vyberte{jeden) | |
| Manuálné regulace topných nákladů s integrovaným termostatem | - |
| Manuálné regulace nákladů na vyтápěné se záznamemPokojové a/nebo venkovníteploty | - |
| Manuálné regulace nákladů na vyтápěné se záznamemPokojové a/nebo venkovníteploty | - |
| Odvod tepla podporovaný ventilátorem | - |
| Typ odvádeké tepla/regulace pokojové teploty (vyberte{jeden}) | |
| Jednostupřový tepelný vykon bez regulace teploty v místnosti | - |
| Dva nebo vice manuálnich stupů bez regulace teploty v místnosti | - |
| S regulác teploty v místnosti pomoci Mechanického termostatu | ✓ |
| S elektronickou regulác pokojové teploty | - |
| Elektronická regulace pokojové teploty a Denní Časovač | - |
| Elektronická regulace pokojové teploty a týdenní Časovač | - |
| Dalsí možnosti regulace (možnost vícenásobného výběru) | |
| Regulace pokojové teploty s detekci prřitomnosti | - |
| Regulace teploty v místnosti s detekci stavu otevřeni okna | - |
| S možností dálkového ovladání | - |
| S adaptivním ovladáním zapnutí | - |
| Somezením provozní doby | - |
| S teplotním Čidlem „Black Bulb”, Černá | - |
Vysvetlení těchtoPokynu
Tento námod k obsluze platí pouze pro Jednotky uvedene v názvu. Spotřebic používejte až po pečlivém pěcteni námodu k obsluze. V připadě jakychkoli pochybností o zapojeni a provozu spotřebie se obratte na zákaznický servis.
Upozornění a bezpečnostní poukyny
Varováni prédelektrickymnapétim
Oznacuje situace, kdy hrozi nebezpeci ohrozeni
zivota a zdraví osob v dusledku elektrického napétí.
Varovani prd horkym povrchem
Oznacuje situace, kdy je zivot a zdraví osob ohroženo horkymi povrchy.
Varovani
Oznacuje nebezpečnou situaci, ktera mûze mít za následek vázné zraněni nebo smrt.
UPOZORNENI
Oznacuje nebezpečnou situaci, ktera mûze vest k lehkému nebo stredné tězkému zraněni.
Poznámka
Oznacuje situaci, ktera muze veste skodam na majetku. Dale zde najdete dalsi informace.
Zabezpečeni
Varovani
Před uvedením do provozu/používáním prístroje si pečlíve prěctěte námod k obšluze a uschovejte jej pro budoucí použití!
Prcte s i vsechna bezpecnostni upozorneni a Pokyny. Nedodrzeni bezpecnostnich informaci aPokynu muze mit za nasledek vazne zraneni a/nebo poskozeni majetku.
Zamyslené použiti
Ohrivac smi byt provozovan pouze v interiuru
chränenem prd vlhkosti. Tento spotrebic je urcen
vyhradnne pro vytapeni v domacnostech. Je vchodny
pouze pro dobre izolované mistrnosti nebo pro
priilezitostné pouziti. Pri pouzivani spotrebice vzdy
dodržujte prišlusné mistrni stavební a protipožární
predpisy a potrebne elektrické pojistky. Tento
spotrebic se smi použivat pouze v souladu s jeho
urcením. Vyrobce nenese opovednost za skody
zpúsobene nedodrženim ustanovení obecně platnych
predpisu a ustanoveni tohoto navodu.
Zakázané oblasti použiti
Pristoj neinstalujte v mistrnostech, kde hrozi nebezpeci vybuchu nebo pozaru.
Spotrebič není určen k suseni prádia ani k montáži pod lavice nebo do podlahovych kanál.
Pristroj se nesmi používat ve venkovím prostřédi.
Pristroj se nesmi používat k montáži na stěnu nebo strop.
Spotrebič nesmi byt umistén na mokré nebo zaplavené pude.
Spotrebič se nesmí používat k vytapěné vozidel. Na prístroj nepokládejte zádné predměty (ani oblečeni).
Nepouzívejte spotbrebič v blízkosti Rozpoustédel, benzínu, lakú, jin'ych vysoce hořlavych výparù nebo v mistnostech, kde jsou tyto latky skladovány.
Spotbrebič se nesmí používat ve vlhkych mistnostech.
Přistroj nikdy neponorůjte do vody.
Na Jednotce nesmi byt provadeny zadne nepovolené stavebni upravy, pristavby nebo prestavby.
Požadavky na provozovatele
Osoby, které spotbrebi použivaji, si musi predem dukladne precist navod k obsluze, zejmena kapitolu o bezpečnosti. Uživotelé si musi byt védomi nebezpeci, ktera vznikaj pri použivani elektrickych spotbrebi ve vlhkém prostředi.
Opravy a prace, ktere nejsou popsany v totom navodu, smi provadet pouze kvalifikovany personal. Opravy, ktere vyzaduj i otevrien i prestroje, jsou vyhrazeny vyhradne vyrobci nebo jeho zakaznickemu servisu.
Symboly na Jednotce
Varovani pred horkymi povrchy!
Nebezpeci popalen!
Upozorneni: Abyste zabrani prhrati ohrivace, nezakryvejte jej.
Abyste snizili riziko poraneni, prcte te si navod k obsluze.
Poskozené elektrické nebo elektronické zařizení a/nebo zařizení, které je třeba zlikvidovat, je třeba odevzdat na recyklacnich mistech k tomu urcenych.
Evropska značka shody
Duležité bezpečnostní poukyny
Varování
Tento spotbrebič mohou používat deti od 8 let a starsí a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a/nebo znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečné m používání spotbrebiča rozumi souvisejímne bezpečím.
Deti si vyrobkem nesmi hrat.
Cisteni a uživatskou udrzbu nesmí provadét deti bez dozoru.
Deti mladsi 3 let se k vyrobku nesmi priblizovat,Pokud nejsou pod stalym dohledem.
Děti ve věku od 3 do 8 let mohou vyrobek zapínat a vypínat pouze tehdy,Pokud byl instalován a umistén v souladu s obvyklým námodem k použitá pokud byly pod dohledem a byly nálezité pouceny o jeho správném a bezpečném používání a pochopily mozná nebezpeci.
Děti ve věku od 3 do 8 let nesmí
vyrobek pripojovat, nastavovat, Čistit ani
provádet jeho údržbu.
UPOZORNÉNÍ
Některé Časti vyrobku mohou byt velmi horké a zpùsobit popáleniny. Zvlástné pozornost je třeba věnovat prítomnosti děti a zranitelnéch osob.
Pipiouzivani nenechavejte pristroj bez dozoru.
Varovani pred horkym povrchem!
Nekteré Časti spotřebrice mohou být velmi horke a zpúsobit popáleniny.
Nedotykejte se horkych povrchu. Za provozu se spotrebi smi prenaset pouze pomoci prilozeneho drzadla.
Varování Nebezpečí požáru!
Abyste zabrani preehrat, nezakryvejte Jednotku.
V blízkosti vyrobku nepoužívejte ani neskladujte vybusné nebo hořlavé látky (napr. benzín, papír nebo barvy).
Varovani pred elektrickym napetim
Pokud spotbrebic nepouzivate nebo jej chcete yvciistit, vzy de j odpojte ze zasuvky. Netahejte za kabel, mohlo by dojit k poskozeni spotbrebc. Davejte pozor, abyste spotbrebic nebo kabel neposkodili ostrymi prdmety nebo jinym zpusobem. Pred uvedenim do provozu zkontrolujte, zda neni kabel poskozen.
Nepoužívejte spotřebič,Pokud je poskozený napájecí kabel nebo zástrčka. Poskozený sítový kabel nebo zástrčku musi vyměnit vyrobce, jeho zákaznický servis nebo kvalifikovaný elektrár.
Varování préd elektrickým napětím
Chrahte elektrické casti préd vlhkesti. Bēhem Čisteni nebo provozu nikdy neponořujte elektrické casti do vody nebo jin'ych kapalin, aby nedoslo k urazu elektrickým proudem. Nikdy nedržte spotřebie pod tekoucivodou.
Spotrebič nikdy nepoužívejte ve vlhkychmistnostech.
Ovladacich prvkse nesmi dotykat osoby, ktere jsou ve vode.Nez se dotknou ovladacich prvknaPristrojinelo sitov zastrcky pro pripojenk elektricke siti, vzdy se ujistete, ze mai suche ruce.
Po mokrém Čišěnéne chte pristroj vyschnout a nikdy jej nepoužívejte,Pokud je mokráy.
Prid uskladnénim, montázi, prestavbou, prepravou, cisstenim nebo udrzbou pristroj vždy vypněte a odpoje od napajeni vytażenim sítove zăstréky. Poté nechte pristroj vychladnout.
Dbeje na to, aby se do vetracich otvoru nedostaly zadnecizi prmedety. Hrozi nebezpeci urazu elekt -rickym proudem, pozaru nebo poskozeni pristroje.
Neblokujte vetraci otvory zadnymi prydmety.
Udrzujte Jednotku v cistote. Nejcastejsimi pricinami prehivani jsou usazeniny prachu nebo castic v Jed - notice. Tyto usazeniny musite pravideln odstraovat vypnutim Jednotky a vysavanim vetracich otvoru vysavaem.
Nepoužívejte spotřebičs programovým spinačem, casováčem, samostatným systémem dálkového ovládání nebo jiným zaízením, které spotřebič automaticicky zapíná, protoze v pripadě zakrytí nebo nesprávného umistěné spotřebiče hroží nebezpečí požáru.
Neodstrańjte ze spotbrebie bezpećnostné značky, stitky nebo nálepky a udrzujte je v citelném stavu.
Nesedeje t si na Jednotku.
Ochrana proti přehráté
Spotbreic ma bezpečnostní termostat. V pripadě prěhářát, tj. pri prekročeni provozné teploty, sepne a spotbreic se automaticaky vypne. Vyhledejte prícínu prěhářát a odstraťe ji. Po dostatečné ochlazení se prístroj opět automaticky zapne.
Pokud se pristroj stale prilis zahriva nebo pokud bezpečnostní termostat v pripadě prehrátí nesepne,zasáhne ochrana proti prehrátí a pristroj se zcela vypne. V takovém pripadě se obratte na zákaznický servis.
Pozor na prehrát!
Prístroj nenapájejte prěs externí spinací zařizení, například casový spinač, ani jej nepřipojujte k obvodu, který je pravidelné zapínán a vypínán nejakým zařazením. To muže vest k nechtěnému resetovány ochrannesho omezovace teploty.
Chováni v nouzové situaci
- Pristroj okamzite vypnete.
- V priapé nouze odpojte pristroj od elektrické sîte. Odpojte tedy sitovy kabel ze zásvky tak,Že jej uchopite za sitovou zastrčku.
- Poškozený pristroj nesmi byt znovu pripojen k elektrické siti!
Montáž uvedeni do provozu
Dodávka
Vyjměte Jednotku z obalu a zcela z ní vyjměte věchny cásti obalu.
Uplne odvinte sitovy kabel a ujistete se, zenen poskozeny.
Varovani Nebezpeci uduşeni!
Obalové díly uchovávejte mimo dosah déti a co nejdříve je zlikvidujte.
Poznámka
Viditelné poskození vnejšího obalu si nechte ihned po doruceni potvrdit āridicem zásilkové služby. Pokud je poskození pri prépravě zpozorováno až pri rozba
lováni, je třeba to do 24 hodin od dorčeni písemné oznámít zásilkové sluzbě, aby byla za poskození odpovedná.
Montáž chodidel
Prid nastavenim Jednotky je nutné namontovat nožicky.
Za tímtó úcělem položte Jednotku na bok a obě nožický B priśroubujte k Jednotce A vždy jegním sroubem C.
Misto instalace
Varovani
Pri nespravném nastavení hrozi nebezpeci požáru!
Pri nastavovani Jednotky je třeba dodržovat
následujíciPokyny:
Varování
Spotrebič se nesmi používat v malych mistnostech,Pokud se v nich nacházeji osoby, které nejsou pod stálým dohledem a nemohou samostatné opustit mistnost.
Umistetejdnotku do stabiliavzprimenepolohynarovnya stabilin povrch.
Spotrebič nestavte na hořlavý povrch.
Přistroj neumistujte na koberce s hlubokým vlasem.
Varování
Mezi privodem a odvodem vzduchu ze spotbrebiče a vsemi hořlavými materiały, jako jsou postele, pohovky, textilie a záclony, musí byt dodržena bezpečnostní vzdálenost nejményě 1 m.
Umistete Jednotku tak, aby se lidé, zviřata a rostliny
nenacházeli prímo v proudu vzduchu.
Spotrebič nikdy nepoužívejte ve vlhkych mistnostech.
Dbejte na to, aby Jednotka neprišla do styku s vlhkesti nebo vodou.
Vyhybejte se otevrenym oknum a dverim.
Pristroj nesmi byt umisten primo pod zasuvkou.
Spotrebičneumistujte do bezprostředni blízkosti vany, sprchy nebo bazényu.
Pristroj nastavte tak, aby byla sitová zastricka vždy pristupná.
Jednotky nesmi byt instalovany v prostre di obsa - hujicim olej, siru nebo sul.
Jednotky neinstalujte v mistrnostech s nebezpecim pozaru (napr.v kulnach).
Spotrebič nikdy neumistujte do blízkosti plynového nebo elektrického horáku.
Minimálni vzdálenosti musí byt dodrženy. Viz násle-dujíci graf.
Elektrické pripojeni
- Uplne odviinte sityovy kabel.
- Ujistete se, zenapeti Jednotky (viz typovstitek) a sitove napeti souhlasi.
- Ujistete se, ze je pristroj po zapojeni do siete zcela vypnuty.
- Sitovou zastrku pripojute pouze do radne instalované a jistene zasuvky s uzemnovacim kontaktem.
- Dbejte na to, aby byl sitovy kabel vzdy veden za pristrojem - nikdy ne pred nim!
Varovani pred elektrickym napetim
Varováni: Nebezpečí požáru!
Prodlouzeni sitoveho kabelu je treba volit s ohledem na pripojovaci vykon spotrebice, zamyslené pouziti a delku kabelu. Nepouzivejte vice zasuek. K napajecimu obvodu nepripojutje zadná dalsi vykonna zaizeni.
Ujistete se, ze jsou prodluzovaci kabely zcela odvinuty nebo odvinuty.
Před použitím pristroje vždy zkontrolujte stav sítoveho kabelu. Máte-li pochybnosti o stavu napajecího kabelu, obratte se na zákaznicky servis.
Sitovy kabel poloze na misto, kde o nej nikdo nemuze zakopnout.
Nikdy netahejte spotbrebič za sítový kabel, ale použijte prilozénou rukojet.
Poznámka
Během prvního provozu nebo po delísi době nepoužívání se muže objevt zápac.
Operace
Ovladací panel
Pozice
3 OvladačPokojového termostatu
4 Kontrolka provozu
Monitor mrazu GFW 520
Zapnutí Jednotky
Pokud jste Jednotku správně nastavili a pripravili k provozu, jak je popsánov kapitole Uvedeni do provozu, muzete ji nyni zapnout.
Na ovladacim kolechu 3 nastavte pozadovanou pokojovou teplotu. Zvukovy signal cvaknuti a rozsvicenikontrolky provozu 4 vam ukaje, ze je pokojovy termostat aktivni.
NastaveníPokojového termostatu
Chcete-li nastavit plynuly otočné regulator ③ pokojevohé termostatu na požadovanou teplou v mistnosti, postupujte nasledujíćm zpúsobem:
- Nastavte ovladaci kolecko na max.
- Nechte pristroj bezet, dokud neni dosazeno pozadované teploty v mistrasti.
- Pomalu otacejte ovladacim koleckem ③ zpét, dokud se jegnotka nevypne.
Přistroj nyní automaticicky reguluje teplotu v místicarosti prostřednictvím pokojevoho termostatu tim,Že se automatický vypne, když je prekročena nastavená teplota, a znovu se zapne, když teplota klesne pod tuto nastavenou teplotu.
Poznámka
Funkce sledování mrazu
Müzete zajistit, aby se pokojovy termostat zapnul vždy, kdyz teplota v mistnosti klesne pod ochnanou teplotu lesa. Za tímto ucelem otočte plynulym regulačním kolečkem ③ pokojového termostatu mirné ve směru hodinovych ručíček, počinaje nastavenim minimálné teploty, a ponechte jej v těto poloze.
Vypněte jegnotku
- Otocte plynulym regulačním kolečkem 3 pokojoveho termostatu proti sméru hodinovych ručícek až na doraz (nastavení minimálne teploty).
- Odpojte sǐtovy kabel ze zásvky.
- Nechte spotbrebic zcela vychladnout.
Rešeni problému
| Problém | Příčina Žešení | |
| Jednotka bez funkce/ nevyhřívá se | Jednotka nemá napájení | Zkontrolujte zásuvku |
| Správně zapojte sítovou zástrčku | ||
| Zkontrolujte do-movné pojistku | ||
| Jednotka, sítový kabel nebo sítová zástrčka jsou vadné. | Kontaktujte zákaznický servis nebo odborníka | |
| Teplota v místnosti je vyší než teplota nastavená na termostatu. | Zvyšte teplotu termostatu | |
| Bezpečnostné ter-mostat se spustil | Vypněte spotřebič a odpoje sítovou zástrčku. Před opětovnám spustěním spotřebiče odstraťe príčinu prěhřátí. | |
| Spustila se ochra-na proti prěhřátí | Vypněte spotřebič a odpoje jej od elektrické sítě. Kontaktujte zákaznický servis nebo odborníka | |
| Snižený průtok vzduchu | Prívod a odvod vzduchu není volný | Čišěné a dodržovány minimálnéch vzdáleností |
Poznámka
Po vsech pracich na odstrańovani zavad, udrzbe a ciżěni počkejte alespoř 5 minut, než prístroj znovu zapnete. Pokud Jednotka stale nefunguje správně, obratte se na zákaznický servis nebo na autorizovaného elektrikáře. Poté je třeba prístroj zkontrolovat a pripadné opravit.
Čistění a udržba
Varováni préd horkým povrchem
Varovani préd elektrickym napétim
Prid cisténim spotbrebic vzydvyypnete,odopjte zastrcku od elektrické sîte a nechte spotbrebic vychladnout.
Spotrebič nikdy neponorujte do vody za ucelem Čišěné, protoze by mohlo dojit k urazu elektrickým proudem nebo požáru.
Nikdy se nedotykejte sitové zastrokcy mokryma nebo vhlkyma rukama.
Odstraţne prach z pristroje suchým hadrikem.
Kodstranéni skvr Ize použit mirné navlhceny hadrík.
Varovani préd elektrickým napétím
Práce na elektrickych součástech smí provadět pouze autorizována odborná firma.
Opravya prace, ktere nejsou popsany v tomto navodu, smi provadet pouze kualifikovany personal. Pouzivejte pouze originai prfslusenstvi a originai nahradni dily.
Opravy, které vyžadují otevřeni prístroje, jsou vyhraze -ny vyhradné vyrobci nebo jeho zákaznickému servisu.
Vždy udžujte spotbrebič v Čistote, zejměna větraci otvory.
Uložiste
Varováni préd horkým povrchem
Prid uskladnénim vždy odpojte sǐtový kabel ze zásuvky uchopením za sītovou zástrčku.
Prid ulozenim pristroj vypnete a nechte jej vychladnout.
Vycistete pristroj (viz kapitola Cisteni) a uloztejej do pvodnino obalu.
Spotrebić skladujte na dobre větraném a suchém mistré mimo dosah detí.
Pristroj skladujte chränény préd teplem, mrazem, primým slunečním světlem a prachem.
Pristroj skladujte ve vzpřimené poloze.
Záruka
Zarucni doba pro spotbreitele je 24 meseicu a zachina bezet v okamziku zakoupeni spotbreije.
Záruka se vztahujé pouze na vady zpúsobene vadou materiaílu nebo vyrobní vadou. Pri replamaci vady ve smyslu záruky je tbrea prilozit original nákupniho doklado s datem prodeje.
Na nespravné použiti, napr. pretiženi pristroje, použiti sily, poskozeni vnejsimi vlivy nebo cizimi těleys, se záruka nevztahuje. Ze záruky je rovné vylouceno nedodrženi navodu k obsluze a bezné opotbrebeni.
Duležite informace pro zákazníky!
Vezměte prosím na vědomí, ze vrácení v záručné dobe nebo i mimo ni by mělo byt vždy provedeno v púvodním obalu. Timto opatřením se učinné vyhnete zbytečnému poskození pri prepravě a jeho Častо sporněnu vyřizení. Pouze v originální krabici je vás prístroj optimálné chráněn a je tak zajistěno bezproblémové vyřizení.
Sluzba
Máte technické dotazy? Stiznost? Potrebujete nahradni dily nebo navod k obsluze? Na domovské strancé společnosti Gude GmbH & Co KG (www.guide.com) v oblasti servisu vám rychle a nebyrokraticky pomuzeme. Pomozte nam, abychom vám pomohl. Abychom mohl v pripadě reklamace identifikovat vás prístroj, potrebujeme seriove cislo a také cislo položky a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém štítku.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Likvidace
Varovani Nebezeci uduşeni!
Obalove casti uchovaveje mimo dosah deti a co nejdrive je zlikvidujte.
Obal chrani Jednotku prd poskozenim beshem prepravy. Obalove materiaily jsou obvkyle vybirany s oht ledem na ekologii a likvidaci, a proto jsou recyklovatelne. Vraceni obalu do materiaveho cyklu setri suroviny a snizuje mnozstvi odpadu. Obalove casti (napr. folie, polystyren) mohou byt nebezpecné pro deti.
Nevyhazujte elektrspotbrebe do domovnho odpadu, vyuzijte sberná mista ve vaši obci. O umistěni sbernych mist se informujte na mistrím uradě. Pokud jsou elektrspotbrebe likvidovány nekontrolovane, mohou se nebezpečné latky pri zvětrávní dostat do spodnich vod, a tí m do potravnho rotezce, nebo muze dojit k otravé flóry a fauny na dlouhá láta. Pokud spotbrebi vyměnite za nový, je prodejce ze zákona povinen starý spotbrebi prijmout k likvidaci minimálne zdarma.
Pri likvidaci jegnotky je tbreba dodržovat prislusné prédpisy o likvidaci pouzitého oleje.
Zaízeni, která jsou poskozená a/nebo je tbreba je zlikvidovat, je tbreba odevzdat na recyklacnichmistechk tomu urcenych.
Technické udaje
| Monitor mrazu | GFW 520 |
| Článok Č. 85170 | |
| Sietové pripojenie 220-240 V~, 50-60 Hz | |
| Tepelný vykon | 0,45-0,52 kW |
| Maximálna spotreba energia | 0,52 kW |
| Menovità spotreba prúdu 2 A | |
| Kapacita vykurovania priestoru ca. 10 m | 3 |
| Ročná učinnost vykurovania priestoru ŋ | 36 % |
| Dížka pripojovacieho kábla 150 cm | |
| Typ zástrčky | CEE 7/7(Ochrannýkontakt hybridnej zástrčky) |
| Ochrana proti prehriatiu 85 °C | |
| Typ/trieda ochrany IPX0 / I | |
| Rozmery D x Š x V 278 x 178 x 275 mm | |
| Hmotnost' netto/brutto 0,93/1,13 kg |
Požadované informácie o elektrických ohrievačoch pre Jednu miestnost
Tento námod na obsluhu platílen pre Jednotky uvedéné v názve. Spotrebič nepoužívajte, kým si pozorne neprecitérate námod na obsluhu. Ak mate akékol'vek pochybnosti o pripojená prevádzke spotrebiča, obratte sa na zákaznicky servis.
Zakázané oblasti použitia
Europsa značka zhody
Dóležité bezpečnostné pokyny
Upozornenie
Deti mladsie aka 3 roky sa nesmú k výrobku priblžovat, pokial'nie su pod stálym dohladom.
Spotrebič vždy odpoje od elektricej siete, kěd ho nepoužívate alebo kěd'ho chcete vyčistit. Netahajte za kábel, pretoze by mohlo dojst'k poskodeniu spotrebiča. Davajte pozor, aby ste spotrebič alebo kábel neposkodili ostrymi predmetmi alebo iným spősobom. Pred uvedením kábla do prevadzky skontrolujte, Či ne je poskodený.
Bezpečnostné značky, stitky alebo nálepy zo spotrebíca neodstránujte audržiavajte ich v citatel'nom stave.
Najednotku nesadajte.
Vyberte Jednotku z obalu a uplne odstrante vsetky casti obalu z Jednotky.
Uplne odviinte sie'tovy kabel a skontrolujte, ci nie je poskodeny.
Varovanie Nebezpečenstvo udusenia!
Casti obalu uchovávajte mimo dosahu detí a co najs -kór ich zlikvidujte.
Poznámka
Viditelné poskodenie vonkajsieho obalu si nechajte ihned'po doruceni potvrdit vodičom zasielkovej sluzby. Ak sa poskodenie pri preprave zistiž pri rozbalovani, je potrebné do 24 hodin od dorucenia zasielkovú sluzbupisomne informovat,aby niesla
Na tento učel položte Jednotku na bok a priskrutkujte dve nožicky B k Jednotke A pomocou skrutky C.
Miesto instalacja
Upozornenie
Neumiestnujte spotrebič na horlavý povrch.
Pristroj neumiesthujte na koberce s hlbokym vlasom.
Upozornenie
Nikdy neumiestnujte spotrebič do blízkosti plynového alebo elektrického horáka.
Pristroj sa nesmie nastavovat' na volhom priestranstve!
Elektrické pripojenie
- Üplne odviñe sie'tový kabel.
- Uistite sa, ze napatie jegnotky (pozri typovy stitok) a sie'tové napatie sa zhoduju.
- Uistite sa, ze je pristroj po zapojeni uplne vypnuty.
- Sietovzastrokrupipajajte len do spravneneinalstalovanej a pointeji zasuvky suzemnovacimkontaktom.
- Uistite sa, ze sietovy kabel je vzdy vedeny za zariadenim - nikdy nie pred nim!
Pred použitim pristroja vždy skontrolujte stav sietového kábla. Ak mate akékolvek pochybnosti o stave sietového kábla, obratte sa na zákaznicky servis.
Sietovy kabel polozte na miesto, kde on nikto nemoze zakopnuit.
Nikdy netahajte spotrebič za sietový kábel, ale použite priloženú rukovát.
Poznámka
Zapach sa moze objavit pochas prvej prevadzky alebo po dlhsej dobe nepouzivania.
Operácia
Ovladaci panel
Pozúcia
3 OvladačPokojového termostatu
4 Kontrolka prevadzky
Monitor mrazu GFW 520
Zapnutie Jednotky
Ak ste jegnotku správne nastavili a priapravili na prevadzku podla popisu v kapitole Uvedenie do prevadzky, možete ju teraz zapnut.
Na ovladacom volici ③ nastavte pozadovanu izbovuteplotu. Akusticky signal kliknutia a rozsvietenie kontrolky prevadzky 4 vam ukaze, ze izbovy termostat je aktivny.
Nastavenie izbového termostatu
Ak chcete nastavit plynuly otochny ovladac 3 izboveho termostatu na pozadovanu izbov u teplotu, postupujte nasledovne:
- Nastavte ovladaci volic 3 na max.
- Nechajte zariadenie bezat, kym sa nedosiahne pozadovaná teplova v miestnosti.
- Pomaly otácajte ovladacim volicom ③ spat, kym sa Jednotka nevypne.
Jednotka teraz automaticy regulje teplotu v miestnosti prostrednictvom izboveho termostatu tak, ze sa automaticicky vypne, keda prekroci nastavena teplota, a opat sa zapne, keda teplota klesne pod tuto nastavenu teplotu.
Poznámka
Pred uskladnenim vždy odpoje sie'tový kábel zo zásuvkyuchopením za sie'tovú zăstrčku.
Pred uskladnenim pristroj vypnite a nechajte ho vychladnut.
Casti obalu uchovájte mimo dosahu detí a co najskó ich zlikvidujte.
Obal chrani zariadenie pred poskodenim pocas prepra- vy. Obalove materialy sa zvycajne vyberaju s ohladom na ekologicke aspekty a aspekty likvidacia, a preto su recyklovatelné. Vratenie obalu do materiakovhe cyklu šetri suloviny aznizuje mnozstvo odpadu. Časti obalov (napr. folie, polystyrén®) mozu byt nebezpečné pre deti.
Pri likvidáci jednotky je potrebné dodržiavat prislušné predpisy o likvidáci použitého oleja.
Překlad prohlášeni o shode EU
Tínto prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych prístroj v provedenich, ktera uvádime do obéhu, odpovidá príslusnám základ⁻ním požadavkúm směrnic EU na bezpečnost a hygienu.
V priadé změny pristroje, ktera s námínebyla konzultována, ztrácí toho prohlášeni svou platnost.
