V3P5G45 - Stolní počítač ASUS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Stolní počítač (barebone systém)
Značka	ASUS
Model	V3P5G45
Rozměry (V x Š x H)	Přibližně 430 x 180 x 420 mm
Hmotnost	Přibližně 8 kg
Napájení	Integrovaný zdroj napájení s přepínačem napětí 115V/230V
Podporované procesory	Intel Pentium 4 LGA775 nebo AMD (socket 939/AM2 dle modelu)
Paměť	Až 4 x DDR DIMM (duální kanál, max 4 GB dle základní desky)
Interní úložiště	1 pozice 5.25" (optická mechanika), 1 pozice 3.5" (disketová mechanika), 1 pozice 3.5" (pevný disk IDE/SATA)
Přední konektory	2x USB 2.0, konektory pro sluchátka a mikrofon, LED HDD, tlačítka Power a Reset
Zadní konektory	PS/2 porty pro klávesnici/myš, VGA, paralelní, 4x USB 2.0, LAN RJ-45, sériové/DVI/E-SATA/S/PDIF/IEEE 1394a porty dle konfigurace, audio 6 nebo 8 kanálů
Hlavní funkce	Modulární sestava se základní deskou ASUS, podpora rozšiřujících karet (PCI, PCIe), tepelný management s ventilátorem skříně
Údržba a čištění	Pravidelné odstraňování prachu z ventilátorů a ventilačních mřížek stlačeným vzduchem; čištění bočního panelu a čelního panelu jemným hadříkem
Bezpečnost	Před jakýmkoli vnitřním zásahem odpojte napájení; dodržujte síťové napětí (115V/230V); při instalaci nevyvíjejte nadměrnou sílu na součásti
Náhradní díly a opravitelnost	Zdroj, základní deska, ventilátory, kryty pozic, montážní šrouby k dispozici; základní deska ASUS standardního formátu ATX/micro-ATX
Obecné informace	Návod k dispozici ve více jazycích (FR, EN, DE, ES, atd.); součástí je instalační manuál s podrobnými schématy

Často kladené otázky - V3P5G45 ASUS

Jak zvolit napájecí napětí (115V nebo 230V)?

Najděte přepínač napětí poblíž napájecího konektoru. Pokud vaše oblast používá 100-127V, nastavte na 115V; pro 200-240V na 230V. Podrobné umístění naleznete v manuálu.

Jak nainstalovat procesor na základní desku?

Zvedněte páčku socketu, zarovnejte zlatý trojúhelník CPU s trojúhelníkem na socketu, poté páčku sklopte. U Intel LGA775 nejprve odstraňte kryt PnP a postupujte podle specifického postupu. Nikdy nepoužívejte sílu, abyste nepoškodili piny.

Jak nainstalovat paměťové moduly (DIMM)?

Odpojte napájení. Otevřete klipy socketu, zarovnejte výřez modulu s výstupkem, poté jemně zatlačte, dokud se klipy samy nezavřou.

Jak nainstalovat pevný disk nebo optickou mechaniku?

U pevného disku 3.5" odstraňte kovový kryt, vložte disk do pozice, upevněte dvěma šrouby z každé strany, poté připojte SATA/IDE a napájecí kabely. U optické mechaniky 5.25" je postup podobný.

Jak odstranit boční panel a čelní panel?

Odstraňte šrouby vzadu, posuňte boční panel dozadu a odpojte jej. U čelního panelu nadzvedněte horní háčky, otočte doprava a poté jej sejměte.

Jaké typy rozšiřujících karet lze nainstalovat?

Skříň podporuje karty PCI, PCIe x1 a PCIe x16. Odstraňte kovový kryt odpovídajícího slotu, vložte kartu a zajistěte.

Jak připojit ventilátor procesoru?

Po instalaci chladiče připojte kabel ventilátoru ke konektoru CPU_FAN na základní desce. Nezapomeňte na tento krok, jinak dojde k chybě monitorování hardwaru.

Mohu používat SATA a IDE pevný disk současně?

Ano, základní deska má konektory SATA i IDE. Ujistěte se, že správně nastavíte propojky master/slave u IDE disků.

Kde najdu návod v češtině?

Návod je k dispozici ve formátu PDF na notice-facile.com. Můžete také požádat o překlad e-mailem výběrem vašeho jazyka.

Co dělat, když počítač po sestavení nenaběhne?

Zkontrolujte připojení napájecího kabelu, polohu přepínače napětí, instalaci CPU a paměťových modulů a také připojení tlačítka Power k základní desce.

NÁVOD K OBSLUZE V3P5G45 ASUS

ASUS PC (stolní počítac Barebone)

Instalačné príručka

Popis predního panelu

1. Zaslepka pozice pro\ jednotku 5,25"
2. Zaslepka pozice pro\ jednotku 3,5"
3. Zdirka pro pripojeni sluchatek
4. Zdirka pro pripojeni mikrofonu
5. Porty Rozhrani USB 2.0*
6. Indikator pevného disku
7. Vypinač
8. ResResetovani tlačitkoet button

POZNÁMKA: *Nekteré
modely mohou byt vybaveny
dvěma dodatečnými porty
USB 2.0 a/nebo jedním
portem IEEE 1394a.

Popis zadniho panelu

POZNÁMKA: Porto na zadnim panelu a jejich umisteni se mohou lišit v závislosti na modelu počitače. Podrobný popis majdete v uživatelské príručce k počitači.

1. Port klavesnice PS/2 ()

1. Port mysi PS/2 (

1. Port VGA (

1. Paralelni port (

1. Porty Rozhrani USB 2.0 ( (některé modely mohou byt vybaveny Čtyřmi zadnímí porty USB 2.0)

2. Sityovy port (RJ-45) (

3. Jeden z následujících portú:

4. Port E-SATA (

• Sériovy (COM1) port (

• Port DVI (

Opticky vystupni port S/PDIF (

• Koaxialni yystupní port S/PDIF (

1. Port IEEE1394 ( (pouze některé modely)

1. Jedna z následujících konfiguraci zvukovych portú:

6kanáll

• 8kanáll

Podrobné informace viz tabulka konfiguraci v uživatelské priruce.

Vnitrnićasti

1. Kryt predniho panelu

2. Zdroj napajení

3. Prázdná poloha pro optickou\ jednotku 5.25"

4. Slot pro skrǐnovy ventilator

5. Pozice pro disketovou Jednotku

6. Základní deska ASUS*

7. Pozice pro pevný disk

8. Kovové záslepky rozširovacich slotu

POZNÁMKA: *Podrobnosti viz uživatelská príručka k základnínde sce počitě.

Vyběr napěti

Zdroj napajeni počitače je vybaven prépinačem napěti 115 V/230 V, který se nacházi vedle konektoru napajeni. Tento prépinač nastavte na hodnotu napěti napajeni počitače, ktera odpovedá napěti v elektrické zásuvce ve vaši oblasti.

Pokud je napeti ve vaši oblasti 100-127 V, nastavte prepinač na hodnotu 115 V.

Pokud je napeti ve vaši oblasti 200 - 240 V, nastavte prepinač na hodnotu 230 V.

POZNÁMKA: Informace o prěsném umistěné prépíné napěti viz uživatelská príručka k počitaci.

Demotáž bočniho a prědniho panelu

1. Odmontujte sroubky krytu skrince na zadnim panelu.
2. Posunte bočné panel směrem k zdanímu panelu tak, aby se háčky uvolnily z uchytu skříne. Odložte bočné panel stranou.
3. Vyhledje t hacky prndniho panelu a zvednete je tak, aby se uvolily ze skrne.
4. Otočte prední panel vpravo tak, aby se závesy krytu uvolnili.
5. Sejměte prední panel a položte stranou.

Instalace procesoru

Instalace procesoru Intel Pentium 4 do patice LGA775:

1. Vyhledejte patici pro procesor na základní desce.
2. Palcem stisknéte zavadéci páčku (A) a posuñte ji doleva (B) tak, aby byla uvolněna z pojistky.

UPOZORNENi. Aby nedošlo k poskozeni koliku patice, sejměte včko PnP až pri instalaci procesoru.

1. Zvedněte zavaděci páčku ve směru šipky do uhlu 135°.
2. Zvedněte zavádečí desku palcem a ukazovákem do uhlu 100^ (A) a poté zatlačte na víčko PnP pro odstraněni krytky (B).
3. Zorientujte procesor nad patici tak, aby se zlaty trojuhelnik nachazel na dolnim leve rohu patice. Orientačni vystupek patice musi zapadnout do dražky na procesoru.
4. Zavrete zavadeci desku (A) a potom stisknete zavadeci paacku (B) tak, aby zaklapla do pojistky.

1. Vyhledje t patici procesoru a potom zvednete paacku patice do uhl 90 -100
2. Zorientujte procesor nad patici tak, aby roh procesoru označený zlatým trojúhelníkem odpovédal rohu patice s malým trojúhelníkem.
3. Sklopením páčky patice zajistěte procesor.

1. Umistete chladić na horní cást nainstalovaného procesoru tak, aby Čtyří uchyty odpovídaly otvorům na základné desce.
2. Postupné stisknéte kázdé dva úchyty v uhlopřićné poloze tak, aby bylo zajistěno pevné uchycení chladice s ventilátorem.
3. Po usazení ventilátoru a chladíće pripojte kabel ventilátoru procesoru ke konektoru na základné desce.

Instalace tepelné jímky a ventilátoru procesoru AMD

1. Umistete chladič na horní Čast nainstalovaného procesoru.

DULEZITE. Ventilator a chladič musi být zcela usazeny v základné retenčního modulu; v opacné prípadé nelze zaklapnout retenčné konzolu na mistro.

1. Pripojte jeder konec retencni konzole k zakladne retencniho modulu.
2. Pripevněte druhý konec retencné konzole (v blízkosti zámku retencné konzole)
   k základné retencného modulu tak, aby zaklap na mistro.

POZNÁMKA. Baleni chladice a ventilátoru je dodáváno sPokyny pro instalaci procesoru, chladice a retenčniho mechanizmu. PokudPokyny v teto casti nejsou totožné s dokumentaci k procesoru, postupujte podle dokumentace k procesoru.

1. Stisknutim zámku retenčí konzole na retenčím mechanizmu zajistěte chladič a ventilátor k základné retenčího modulu.
2. Připojitě kabel ventilátoru procesoru ke konektoru na základné desce.

UPOZORNÉNÍ. Nezapamente prípojit konéctor ventilátoru procesoru! V opacnémpriadé bude systém sledování hardwaru signalizovat chybu.

Instalace pamětbového modulu DIMM

1. Vyhledje patice pro pamětové modully DIMM na základní desce.
2. Stisknutím zajistováci svorky směrem ven uvolněte patici pro pamětový modul DIMM.
3. Nasadte pamětový modul DIMM do patice tak, aby zářez na modulu DIMM odpovídal vystupku v patici.
4. Zasunte pamětový modul DIMM zcela do patice, tak aby zajistovaci svorky zapadly na misto.

UPOZORNENI.

• Pred pridávánim nebo odebírámim pamělovych modulü DIMM odpojte napájení. Pri zanedbání títo zásady muže dojit k poskození základné desky a/nebo component.
• Pamětový modul DDR DIMM je vybaven zářezem, takze jej lze nainstalovat pouze v jediném směru. Pamětový modul DIMM NEZASOUVEJTE do patice SILOU, aby nedoslo k jeho poškození.

Instalace karty pro rozširení

1. Vyjměte kovovou záslepku.

1. Nasadte konektor karty do slotu a potomzasunte kartu zcela do slotu.

2. Nasadte kovovou zaslepku.

3. Vyjměte kovovou záslepku, která se nacház proti slotu, kterych chcete použít.

Instalace pamětbovych Jednotek

Optická Jednotka

1. Umistete skriñ do svislé polohy a vyjměte kovovou záslepku horní pozice Jednotky 5,25".
2. Vložte jegnotku do pozice ji zasuute na mito tak, aby se otvory pro šrouby na disku nacházely ve stejné poloze, jako otvory v poloze.
3. Zajistete optickou Jednotku dvema srouby na obou stranach.
4. Pripojte zastrcku IDE (A) a napajeci zastrcku (B) ke konektorum na zadni stranje Jednotky.

Disketová Jednotka

1. Umistete skrin do svisle polohy a vyjmete kovovou zaslepku spodni pozice Jednotky 3,5".
2. Vložte disketovou Jednotku do pozice azasunte ji na misto tak, aby se otvory pro šrouby na disku nacházely ve stejné poloze, jak otvory v poloze.
3. Zajistete disketovou Jednotku dvema sroubky na obou stranach.
4. Pripojte zastrochku signalu (A) a napajeci zastrochku (B) ke konektorum na zadni strane Jednotky.

Pevný disk

1. Umistete skrin do svisle polohy a vyjmete kovovou zaslepku horni pozice Jednotky 3,5".
2. Vložte pevný disk do pozice azasunte jej na misto tak, aby se otvory pro šrouby na disku nacházely ve stejné poloze, jak otvory v poloze.

1. Zajistete pevný disk dvěma šroukBy na obou stranách pozice.

2. Pevny disk SATA: Pripojte zástrčku kabelu signalu SATA a kabelu napajeni ke konektorum na zadni strane Jednotky.

Pevny disk IDE: Pripojte zastrchu kabelu IDE a kabelu napajeni ke konektorum na zadni stranje Jednotky.

Demontáž a montáž bočniho a prědního panelu

Pokud jiste nainstalovali optickou a/nebo disketovou jegnotku, préd montáží do skrǐne demontujte kryty pozic na prědním panelu. Funkce:

1. Vyhledejte zámky krytú pozic.
2. Posunutim zamku smerem ven uvolnete kryt pozice.
3. Posunte kryt smere m dovnit a polozte stranou.
4. Podle stejnychPokynu demontujte kryt pozice 3.5".

Instalace prêndniho a bočniho panelu:

1. Zasunte zavesy do otvoru na pravo strane prednio panelu, aby se predni panel pripojil ke skrini.
2. Otočte prední panel vlevo a zasunte háčky do skřině tak, aby prední panel dosedl na mistro.
3. Zasunte háčky bočniho panelu do horních a dolních otvorů skříne.
4. Posunte bočni panelu k prednimu panelu tak, aby dosedl na misto.
5. Zajistete panel dvěma sroubky, ktere jste predním odmontovali.

V-Seria

ASUS Komputer PC (Desktop Barebone)