POWX0618 - Drtič PowerPlus - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Úhlová bruska
Značka	PowerPlus
Model	POWX0618
Napájecí napětí	220-240 V
Frekvence	50 Hz
Příkon	2500 W
Otáčky naprázdno	6500 min⁻¹
Maximální průměr kotouče	230 mm
Závit vřetena	M14
Hladina akustického tlaku	98 dB(A)
Hladina akustického výkonu	109 dB(A)
Úroveň vibrací	8,7 m/s² (K=1,5)
Třída ochrany	Třída II (dvojitá izolace)
Určené použití	Broušení, hrubování, leštění a broušení kovů a kamene
Aplikační materiály	Kovy, kámen
Záruka	36 měsíců
Součástí balení	Přídavná rukojeť, dvouotvorový klíč, ochranný kryt
Údržba	Pravidelné čištění ventilačních štěrbin; není nutné mazání
Typ spínače	Spínač zap/vyp s bezpečnostním tlačítkem
Nastavení hlavní rukojeti	Otočení o 90° doleva/doprava

Často kladené otázky - POWX0618 PowerPlus

Jak vyměnit kotouč na brusce POWX0618?

Odpojte přístroj. Stiskněte tlačítko zajištění vřetena (2) pro zajištění vřetena. Pomocí přiloženého klíče odstraňte vnější přírubu a otočnou přírubu. Nasaďte nový kotouč, vraťte příruby, utáhněte a uvolněte zajištění. Pozor: kotouč může být po použití horký.

Jaký je výkon brusky?

Příkon je 2500 W při napětí 220-240 V a 50 Hz.

Mohu tuto brusku použít k řezání?

Ano, s vhodnými řeznými kotouči. Dodržujte maximální hloubku řezu a nepoužívejte řezné kotouče k hrubování. Ujistěte se, že maximální otáčky kotouče odpovídají 6500 min⁻¹.

Jak nastavit hlavní rukojeť?

Stiskněte a podržte tlačítko nastavení (6). Otočte hlavní rukojeť (4) doleva nebo doprava o 90°. Uvolněte tlačítko pro zajištění v poloze.

Jaký typ kotouče použít?

Používejte kotouče s maximálním průměrem 230 mm s vhodným otvorem pro vřeteno M14. Maximální otáčky kotouče nesmí překročit 6500 min⁻¹.

Jak nainstalovat ochranný kryt?

Povolte zajišťovací páčku (1) jejím vytažením ven. Otáčejte krytem (8) tak, aby byla odkrytá část kotouče vzdálena od vaší ruky. Zatlačte zajišťovací páčku dovnitř pro upevnění. V případě potřeby použijte imbusový klíč.

Je bruska POWX0618 vhodná pro profesionální použití?

Ne, je určena pouze pro domácí použití, jak je uvedeno v návodu.

Jak čistit brusku?

Před čištěním ji odpojte. Vyčistěte ventilační štěrbiny měkkým hadříkem. Na odolné nečistoty použijte vlhký hadřík s mýdlovou vodou. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla jako benzín nebo alkohol.

Co dělat při nadměrných vibracích?

Ihned zastavte brusku. Zkontrolujte stav kotouče a jeho upevnění. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis PowerPlus.

Jaká je délka záruky?

Záruka je 36 měsíců od data nákupu prvním uživatelem. Pokrývá vady materiálu nebo výroby, ale ne normální opotřebení, příslušenství nebo poškození způsobené nesprávným použitím.

NÁVOD K OBSLUZE POWX0618 PowerPlus

5.3 Osobna sigurnost

• Budite oprezni i koncentrirajte se na posao koji obavljate i ponašajte se razumno pri korišenju elektrčnog alata. Nemojtve raditi s elektrčnim alatom ako ste umorni ili pod utjecajem droge, alkohola ili lijekova. Trenutak nepažnje pri radu s elektrčnim alatom moze dovesti do ozbiline ozliede.
• Koristite sigurnosnu opremu. Uvjek nosite zašitu za oči. Sigumosna oprema poput maske protiv prašine, protuklizne sigurne obuce, kacige li šitnika za uši, kad se pravilno koriste može umaniji zoqliede.
• Izbjegavajte nehotičnoPokretanje alata. Pobrinite se da prije priključivanja alata na izvor napajanja, sklopa bude isklujčena. Nošenje elektricnog alata s prstom na sklopci za uključivanje ili njegovo priključivanje na elektricnu uticnicu dok je sklopa uklujčena, ce pogodovati nezgodama.
• Skinite s alata sve ključeve za podesavanje ili pritezanje prije uključivanja njegovog napajanja. Zateznii ili ključ za podesavanje koji ostane priključen s rotirajućim dijelom alata može dovesti do osobne ozljede.

POWX0618 HR

• Nemojte se naginjati. U svakom trenutku stojte stabilno na nogama. Na taj način cete zadržati bolju kontrolu nad alatom u nepredvidjenim situacijama.
  Obucite se prikladno. Ne nosite siroku odjecu ili nakit. Kosu, odjecu i rukavice drzite dalje od rotirajucih dijelova. Pokretni dijelovi mogu zahvatiti siroku odjecu, nakit ili dugu kosu.
• Ako ureddaji posjeduju priključak za postrojenja za izvlačenje i skupljanje prasine, povrinite se da budu priključeni i da se koriste na prikladan način. Korištenje takvih ureddaja moze smanjiti opasnosti u vezi s prasinom.

5.4 Koristenje i odrzavanje elektricnog alata

1 ZAMYSLENEPOUZITI 3
2 POPIS (OBR. A) 3
3 SEZNAM OBSAHU BALENI 3
4 SYMBOLY 3
5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNI UPOZORNÉNÍ PRO ELEKTRICKÉ NASTROJE 4
5.1 Pracovn' oblast 4
5.2 Elektrická bezpečnost 4
5.3 Osobni bezpečnost 4
5.4 Používáni elektrických nastrojú a peče o ne... 5
5.5 Servis 5
6 ZVLÁSTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKNY PRO PRÁCÍ S UHLOVOU BRUSKOU 5
7 PROVOZ 6
7.1 Nasazení pomocné rukojeti (Obr. 1) 6
7.2 Montáž ochranného krytuv (Obr. 2 & 3) 6
7.3 Vymena brusného kotouce (Obr. 4 & 5)
7.4 Zapinani a vypinani (Obr. 6) 7
7.4.1 Zapnuti 7
7.4.2 Vypnuti 7
7.5 Nastaveni polohy hlavn rukojeti (Obr. 7) 8
8 PROVOZNI REZIMY 8
8.1 Brouséní 8
9 USPOrADAni PRIRUBY U BRUSNEHO KOTOUCE 8
9.1 Usporadani priruby pri pouziti plocheho brusného kotoučne nebo kotouče s vypouklým středem 8
10 CISTENIA UDRZBA 8
10.1 Ciisteni 8
10.2 Mazání 9
11 TECHNICKE UDAJE 9
12 HLUCNOST 9

13 SERVISNI ODDELENI 9
14 USKLADNENI 9
15 ZARUKA 10
16 ZIVOTNI PROSTREDi 10
17 PROHLASENIO SHODE 11

UHLOVÁ BRUSKA - 2500W - 230MM

POWX0618

1 ZAMYŠLENÉ POUžITÍ

Tento stroj byl vyvinut k obrušováni a opracováváni kovu a kamene. S pomoci správného príslušenstvi lze stroj rovněž použit ke kartáčováni a lestěné. Neni vchodné pro profesiónánlí použiti.

UPOZORNÉNÍ! Než začnete zarizení používat, prěctěte si v zájmu své vlastné bezpečnosti tento námod k použítí a obecné bezpečnostné instrukce. Vás elektrický nástroj by se měl prědávat dalísm osobámjen s temitoPokyny.

2 POPIS (OBR. A)

1. Aretacni pácka ochrannesho krytu
2. Aretacni knoflik vretena
3. Pripojovací bod pomocné rukojeti (vyše)
4. Hlaví rukojet

5. Hlavni vypinačs bezpečnostím tlacitkem

6. Regulačni knoflik polohy hlavní rukojeti

7. Pomocna rukojet
8. Kryt
9. Brusny kotouc (není součástí dodávky)
10. Indikator napajeni

3 SEZNAM OBSAHU BALENI

• Odstraţne veškeré balić materialy.
• Odstrańte zbyvajći obaly a prepravní priřavky (jsou-li pritomny).
  Zkontrolujte uplnost obsahu obalu.
  Zkontrolujte, zda na zarizeni, siove privodni smre, zastrce a veškerém prislusenstv nevznikly bēhem prepravy skody.
• Ulozte si balici materialy na co nejdelsi dobu, nejlepe az do konce zaručni doby. Potom je zlikvidujte vyhozenim do mistroho systému na odvoz opadu.

VAROVÁNÍ Balici(materialy nejsou vchodné na hrani! Děti si nesměji hrát s plastovými sáčky! Nebezpeči uduseni!

1 x uhlova bruska

1 x dvouotvorovy klic

1 x pomocná rukojet

1 x navod k pouziti

Jestlize nekteré dily chybi nebo jsou poskozeny,OCRatte se na sveho obchodnika.

4 SYMBOL

V teto prirucce a/nebo na stroji se pouzivaji nasledujifici symboly:

Vždy doste chránică slechu.	Noste ochranné rukavice
V souladu se základními požadavky Evropských směrnica	Stroj třídy II - Dvojitá izolace - Nepotřebujete uzemnéou zástrčku.
Oznacuje riziko úrazu nebo poškození nástroje.	Před použitím si prěctěte príručku

5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNI UPOZORNÉNÍ PRO ELEKTRICKÉ NASTROJE

Prcte si vsechna bezpecnostni upozorneni a vsechny instrukce. Nedodrzeni upozorneni a instrukci muze vest k zasazeni elektrickym proudem, pozaru a/nebo vaznemu urazu.

Uschovejte si veškerá upozornění a instrukce, abyste do nich mohli později nahlédnout.

Termin "elektricky nastroj" v upozornenich znamena elektricky nastroj pripojeny (kabelem) k siti nebo elektricky nastroj provozovany (bez kabelu) na akumulator.

5.1 Pracoví oblast

• Udržujte pracovište Čišća dobre osvětlené. Tmáva a nepřehledné pracovište zvyšují riziko nebody.
• Neprovozujte elektrické nastroje v potenciánlné vybusné prostředí, například v prítomnosti hořlavych kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nastroje produktuji jiskry, které mohou prach nebo vypary zapálit.
• Pri práci s elektrickým nastrojem udržujte deti a okolostojíc osoby opodál. Mohou odvoši pozornost a ztratité kontrlu nad nastrojem.

5.2 Elektrická bezpečnost

Vždy kontrolujte, zda privaděné napěti odpovída napěti uvedenému na typovém šitiku.

Zastricky elektrickego nastroje museji odpovidat zasuvkam. Zastrchu nikdy nijak neupravujte. S uzemnemyi elektrickymi nastroji nepouzivejte nikdy Rozvodne zastrczy. Riziko zaaszeni elektrickym proudem je mensi u neupravovanych zastrcek a kompatibilnich zasuvek.
Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzeměnými povrchy například na trubkách, radiatórech, sporácích a lednickách. Nebezpečí zasaženi elektrickým proudem je větěsi, jestlíze je vaše tělo uzeměné.
- Nevystavujte elektrické nastroje deesti nebo vlhkosti. Voda, ktera se dostane do elektrického nastroje, zvyšuje riziko zaasženi elektrickým proudem.
S kabelem zacházejte opatrné. Nikdy nastroj nenoste nebo netahejte na kabelu a nevytahujete zăstrčku ze zásuvky tahem za kabel. Šnúru chrante préd teplem, olejem, ostrymi hranami a pohybujicimi se díly. Poškozené nebo zapletené kabely zvyšuju riziko zasaženi elektrickým proudem.
- Pri práci s elektrickým nastrojem pod širým nebem používejte prodlužovaci kabel vchodný k vnějsímu použítí. Použítí kabelu vchodného k vnějsímu použítí zmenšuje riziko zasaženi elektrickým proudem.
- Je-li prace s elektrickym nastrojem na vlhkem miste nevyhnutelná, použijte zdroj proudu chraněny spinačem proti zbytkovému proudu (RCD). Použití RCD zmenšuje riziko zaasženi elektrickým proudem.

5.3 Osobni bezpečnost

• Pri praci s elektrickym nastrojem budte pozorni, sledujte, co delate, a ridte se zdravym Rozumem. Nepracujte s elektrickym nastrojem, kdyz jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo leku. Chvilkova nepozornost pri zachazenis elektrickym nastrojem muze vestk vaznemu osobnimu zraneni.
• Používejte bezpečnostní vybavení. Vždy si chrante zrak. Bezpečnostní vybavení, jakým je protiprašné respirátor, neklouzáva bezpečnostní obuv, ochranná prilba nebo chranic sluchu, které se použije, kdykoliv to okolnosti vyžadují, omezujé osobní zraněné.

• Vyhybeje se nahodilému spustěni. Predzasunutím zástrčky se ubezpečte, ze je vypínač v poloze vypnuto. Nošeni nastrojú s prstem na vypínači a pripojavani nastrojú k siti s vypínačem v poloze zapnuto zvyšuje riziko nebody.

• Pred nastartovanim nastroje odstraţne veškeré stavěcí kliny a klice. Klin nebo klic ponechaný v otáčivé Časti elektrického nastroje muže zpúsobit osobní zraněni.

• Nesnăzte se dosáhnout priliš daleko. Vždy si udržujte pevný postoj a rovnováhu. To vám umožné mit nastroj pod lepsi kontrolou v neocekávanych situacích.
  Vhodne se oblekejte. Nenoste volné oblečeni ani bižuterii. Udržujte své vlasy, oblećeni a rukavice mimo dosah pohybujicích se dlú. Volné oblećeni, bižuterie nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit v pohybujićích se dilech.
• Jsou-li k dispozici mechanismy umožnujici odvod a sber prachu, zabezpeche jejich priopojenia a radré použivani. Použitéchto mechanismu snizuje rizika vyvolávaná prachem.

5.4 Použivani elektrickych nastroju a pece o ne

• Neočekávejte od elektrického nastroje, co nemuže splinit. Používejte elektrický nastroj vchodné pro vás učel. Elektrický nastroj vykoná svúj úkol lépe a bezpečnéji, použije-li se tempem, pro které byl zkonstruován.
• Nepoužívejte elektrický nastroj, jestliže ho nelze vypínačem zapnout i vypnout. Každý elektrický nastroj, ktery nelze ovladat vypínačem, je nebezpečné a je třeba ho opravit.
• Před provaděním jakychkoliv zmen, vyménou príslušenství nebo ukládoním elektrických nastrojů odpoje zástrčku od zdroje energia. Takovápreventivné bezpečnostné opatřné snizují riziko nahodného zapnutí elektrického nastroje.
• Nepouživané elektrické nastroje ukládejte mimo dosah detí a nedovolte s nimi pracovat osobám, které nejsou obeznámeny s nastrojem ani s temito pokyny. Elektrické nastroje isou y rukach neškolénych uživatelú nebezpečné.
• Provádejte udrzbu elektrickych nastrojú. Kontrolujte, zda nejsou pohyblíve díly nesprávné seřizené nebo zadřenié, zda nejsou prasklé a zda na nich není patrné nic, co by se mohlo dotknout provozu elektrického nastroje. Pri poskození dejte elektrický nastroj préd použitím opravit. Mnoho nehod zpúsobují práve nedostatečné udrzované elektrické nastroje.
• Rezné nastroje udržujte ostré a cîsté. Je mèné pravděpodobné,Že by se rădné udržované rezné nastroje s ostrymi břity někde zadrhly, a proto se ostré nastroje snáze ovládaíj.
• Používejte elektricky nastroj, prísluěsntvá a nastrojové bity atd. v souladu s temito poukyny a způsobem prědepsaným pro konkrétné typ elektrického nastroje; pritom berte v uvahu pracovní podminky a przy, již je třeba vykonat. Použítí elektrického nastroje způsobem jiným, než pro který je určen, muže vytrořit potenciálné nebezpečnou situaci.

5.5 Servis

Servisiné práce na elektrickém nastroji prěnechejte kvalifikovanému technikovi, ktery používa vyhradné originálné nahradné díly. Tak si zajisté, ze nastroj bude i nadále bezpečné.

6 ZVLÁSTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCÍ S UHLOVOU BRUSKOU

Zkontrolujte, zda maximálni rychlost uvedená na brusném kotouči opovídá maximálni rychlosti nástroje. Rychlost prístroje nésméprekrocit hodnotu uvedenou na brusném kotouči
Zkontrolujte, zda rozmery brusného kotouče souhlasí s technickými udaji pristroje.
- Ujistete se, ze byl brusny kotouc spravne nasazen a upevnen. K dosazeni pevného nasazení kotouče nepoužíveje redukčni kroužky ani adaptéry.
Zachacejte s brusnymi kotouci podlePokynu dodavatele a v souladus nimi je také skladujte.
Nastroj nepouziveje k brouseni obrobku, jejichz maximalin tloustka je vetsi nez maximalin brusnpa hloubka brusneho kotouche.
Brusny kotouc nepouziveje t odstraovani ostr.

POWX0618 CS

• Gestlize je t'reba brusny kotouc nasadit na zavit hridele, zkontrolujte, zda hridel ma dostatecny zavit. Zkontrolujte, zda je hridel dostatecné chraněna a nedotyká se brouseneho povrchu.
• Před použitím zkontrolujte, jestli brusné kotouč neni poskozné. Nepoužívejte brusné kotouče, které už mají praskliny, trhliny nebo jsou poskozné jakýmkoli jiným zpúsobem.
• Před použitim nechte prístroj běžet v nezatízeném stavu po dobu 30 sekund. Pokud docházi k nezyklyn vibracim nebo se vyskytne jinja závada, okamžitě prístroj vypněte. Dřive než pak nástroj znovu zapojite, pečlivě ho prezkouseite včetné brusného kotouče.
• Ujistete se, ze odletujicj jiskry nikoho neohrozí a nedostanou se do styku s vysoce hořlavymi látkami.
  Postarejte se, aby obroky byly dostatecnne godepreny nebo upnuty. Nepriblizujte serukama k rezné plose.
  Vzdy pouzivejte bezpechnostni ochranné bryle a chraniče sluchu. Pokud je to nutné nebo zádouci, pouzivejte i jiné ochranné prostředky, jako například ochrannou zástěru nebo prilbu.
  Ujistete se, ze montaz kotouc u a nastavovaci body souhlasis pocyny vyrobce.
• Ujistete se, ze kotouce jsou upevnény pomoci tésnicich vlozek, jsou-li dodány s prilozenym brusným vyrobkem a jsou-li vyzadovány.
• Je-li s pristrojem soucasné dodán chranič, nikdy nepoužíveje prístroi bez nej.
  U pristroju vybavenych kotouchem s vinitnim zavitem se presvedcte, ze zavit je dostatecnhe hlubokv, aby se do nei yesla cela delka hridele.
• Ujistete se, ze ventilacni otvory jsou ciste pri praci v prasnem prostredi. Je-li nutne prach odstranit, odpoje nejprove nastroj od site a vyhnete se poskozeni vinitrnich casti pristroje (pouziite nekovové predmety).
• Pri kolisavém sit'ovém napajeni se mohou objevit drobné vypadky napétí pri spoustěni pristroje. Tyto vypadky mohou ovlivnit i funkci dalsich pristroju (napřiklad muže začit blikat lampa). Je-li impedance sítě Zmax < 0,348 Ohmů, nedají se takové vypadky očekávat. (V prípadě potřeby mužete kontaktovat mistniho dodavatele, který vám sdělí dalsí informace).

7 PROVOZ

7.1 Nasazení pomocné rukojeti (Obr. 1)

Zajistete, aby pri nasazovani nebo snimani pomocné rukojeti nebyla zastrcka v zasuvce.

Pomocnou rukojet (7) Ize pripevnit k uhlové brusce ve t'rech ruznych polohach: nalevo, nahore a napravo.

Hexagon wrench = Imbusový klič

Hexagon nut = Imbusová matice

Shaft = hridel

1. Uvolněte svorku ochranného krytu (8) posunutím aretačné páčky ochranného krytu (1) směrem ven.
2. Otočte ochranný kryt tak, aby byla nikrytá cást kotouče co nejdále od ruky položené na hlavní rukojeti (4).
3. Upevnete ochranny kryt zatlačením aretačné páčky dovnitř (ochranny kryt by se již neměl pohybovat).

POZNÁMKA: jestliže ochranny kryt nelze pevně stabilizovat aretačné páčkou (1), použijte imbusový klick utažení imbusové matice.

Budte opatrni - kotouc muze byt po pouziti velmi horky!

Outerflance = Vnejsipriruba Backingflance = Operna priruba Output spindle = Vystupnivreteno Two-hole spanner = Dvouotvorovkyklic

Vytáhněte zástrčku ze sítové zásuvky.
Stisknéte a pridržte zajistovaci knoflik vretena (2) a zajistěte vreteno.
- Otácejte hridelí, dokud nezapadne.
Sejměte vnejí sigrubu (a) a opěmou prirubu (b) pomoci dodaného klcse sdvěma otvory.
- Nasad'te požadovaný kotouč (9) na vřeteno a vratte vnějši prírubu a opěrnou prírubu na misto. Uvolněte aretaci vřetene.

Duležite! Aretaci vretena stisknéte pouze tehdy, je-li motor i vreteno kotouče zcela zastaveno!

Aretaci vretena musite beshem vymeny kotouce drzet stisknutou! U brusnych kotoucu tlousky asi 3 mm zaśroubujte matici priruby tak, aby plochá strana smerovala k brusnému kotouci.

7.4 Zapinani a vypinani (Obr. 6)

Před zahájenim prace s uhlovou bruskou zkontrolujte, ze napěti na vyrobním Štítku stroje souhlasí se sit'ovém napětim.

Před zapnutím stroje hlavním vypínačem zkontrolujte, ze je brusné kotouč rádné nasazen a hladce se otáči a ze je vnějsi príruba dobre dotažena.

7.4.1 Zapnuti

1. Zástrčku zasunte do správně nainstalované sǐtové zásuvky.
2. Posuhte hlavní vypínačs bezpečnostím tlacitkem (5) dopředu (viz šipku (1) na obr. 6) a soucasné jej vtlačte pevně dovnitř a držte jej stisknutý (viz šipku (2)).

7.4.2 Vypnuti

Kdyz uvolnite vypinač, nastroj se vypne.
Nastroj neodkladeje, dokud se zcela nezastavil.

Kotouč se po vypnutí zařizení jestě dále otáčí.

7.5 Nastaveni polohy hlavni rukojeti (Obr. 7)

Hlavni rukojet (4) Ize pretacet o 90^ doprava nebo doleva.

1. Stiskněte regulator polohy hlavní rukojeti (4) a pridržte jej stisknutý.
2. Otočte hlavní rukojet' do požadovaného směru.
3. Knoflik regulator polohy znovu uvolnete, cimz stabilizujete hlavní rukojet'.

8 PROVOZNI REŽIMY

8.1 Broušeni

Pevně držte rukojet' (4) a pomocnou rukojet' (7) a zařizení zapnéte. Dejte pozor, abyste nezablokovali rukou ventilacné šterbiny, tak se totíž bruska muže prehrát. Nechte kotouč roztociit se plnou rychlostí. Prilozte brusku k obrobku. Maximální učinnosti dosáhnete, držité-li brusku pod uhlem 15-30° ve vztahu k obrobku. Pohybujte bruskou pomalu alehce po obrobku. Dejte brusce Čas, aby odvedla svou préci. Malokdy je třeba

tisknout kotouc silou proti opracovávanému povrchu. Během použiti mohou v oblasti motoru vznikat jiskry. To je bežné a není to projevem závady brusky. Po použiti brusku vypněte.

9 USPORÁDÁNÍ PRÍRUBY U BRUSNEHO KOTOUČE

9.1 Usporadani priruby pri pouziti plocheho brusného kotouce nebo kotouce s vypouklým stredem

Pozor! Než začnete na zařizení provadět jakoukoliv práci, odpojte je odsite.

10.1 Čišění

• Udržujte Čišć větraci otvory stroje, abyste předešli prehráti motoru.
  Pravidelné cistete tleso stroje mekkou tkaninou, nejlpe po kazdém pouziti.
  Udrzujte vetraci otvory prosté prachu a necistot.
• jestlizne nečistota nepovoluje, použijte měkkou tkaninu navlhčenou ve vodě s prídavkem mydla.

Nikdy nepoužívejte Rozpoustědla, jakymi je benzín, alkohol, Čpavková voda atd. Tato Rozpoustědla mohou poskodit plastové dily.

10.2 Mazání

Tento stroj nepotbrebuje zvlastni mazani.

11 TECHNICKÉ UDAJE

Napěti / Kmitočet	220-240 V / 50 Hz
Příkon	2500 W
Otáčky pri chodu naprázdno	6500 min-1
Průměr kotouče	Ø 230 mm
Rozměr hřidele	M 14

12 HLUCNOST

Hodnoty hlukovych emisi se měři podle príslušné normy. (K=3)

POZOR! Hladina akustického tlaku muze présáhnout 85 dB(A), v takovém pripadé nods individuálni chránic sluchu.

Vibrate

8.7 m/s²

K = 1,5m / s^2

13 SERVISNI ODDELENI

Poskozené vypinače je třeba nechat vyměnit v našem poprodejmím servisím oddělení. Je-li poskozen spojovaci kabel (nebo sítová zástrčka), je třeba jej nahradit speciálné spojovací m kabelem, který je k dispozici v našem servisím oddělení. Vyměnu spojovacího kabelu by mélo provest naše servisní oddělení (viz poslední stránku) nebo kvalifikovaný specialista (kvalifikovaný elektrár).

14 USKLADNÉNI

Dukladne vycistete cely stroj i jeho prisluosenstvi.
Ulozte jej mimo dosah deti do stabilni a bezpecné polohy na chladnem a suchem miste; vyhbejte se prilis vysokym i prilis nizkym teplotam.
- Chrahte jej prêd primém slunečním svitem. Je-li to možné, uchovávejte jej v temnu.
- Neukladejte jej v plastikovych pytlfch, ve kterych by se hromadila vlhkost.

15 ZÁRUKA

• Na tento vyrobek se vztahuje záručni doba 36 měsíců platné od data jeho zakoupení prvním uživatelem.
  Tato záruka kryje veškeré materialové nebo vyrobní vady kromě: baterií, nabiječek, vadněch dílù podlehajićích bežnému opotřebení, jakými jsou ložiska, kartáčky, kabely a zástrčky, nebo príslušenstvi, jakým jsou vrtáky, vrtaci bity, pilové kotouče atd.; poškození nebo vad vyplývajćích ze špatného zacházení, nehod nebo provedenych zmen; prepravnich nákladú.
• Poškození a /nebo závady vyplývajici z nevhodného používani také nespadaji do záručnich ustanoveni.
• Take odmitame veskerou opodvednost za jakekoliv poraneni vyplyvajici z nevhodneho pouzit nastroje.
  Opravy muze provadet pouze servisni stredisko autorizované pro nastroje Powerplus.
  Vice informaci muzete vzdy ziskat na cisle 00 32 3 292 92 90.
  Dopravní náklady vždy nese zákazník,Pokud nenípisemné dohodnuto jinak.
• Stejně tak nelze vznášet nárok ze záruky v prípadě, Že škoda na zařizení vznikla následkem nedbalé udžby nebo prětižení.
  Zcela vylouceny ze zaruky jsou skody vznikle nasledkem zapleni tekutinou, prilisneho zapraseni, umyslneho poskozeni (at jde o zamr ci hrubou nedbalost), nepatricnheho pouzivani (pouzivani k ucelum, k nimz zarizeni neni vchodne), diletantskeho pouzivani (napr. nedodrozovanimPokynu z navodu), nekvalifikovaneho sestaveni,zasahu bleskem a chybneho sitoveho napeti. Tento seznam neni omezujici.
  Uznani zaručniho nároku nemuže nikdy vest k prodlouženi zaručni lhúty ani zaćatku nové zaručni lhúty v pripadě, ze bylo zařizení yvměnéno.
  Zařazení nebo díly vyměnéne v rámci záruky se proto stavaj vlastnictvím Yaro NV.
  Vyhrazujeme si pravo odomitnout jakykoliv naroK v pripeach, kdy nelze overit nakup nebo kdy je zrejmé, ze vyrobek nebl spravne udržován (pravidelné cisteni vetracich otvoru, pravidelné servisovani uhlikovych kartáčku. atd.).
• Uschovejte si doklad o zakoupeni, nebot se jim prokazuje datum nakupu.

16 ZIVOTNI PROSTREDI

Bude-li vase zarizeni po delsi době používaní třeba vyměnit za nové, nelikvidujte použité zarizení spolu s bežnám domovním opadem, ale proved'te to zpúsobem ekologicky bezpečnám.

Elektricky odpad se nesmi likvidovat jako soucást domovniho oppadu. Kde je to moźne, provadějte recyklaci. Zeptejte se na mistemí uradu nebo u maloobchodnikú, kde a jak lze recyklovat.

17 PROHLÁSENÍ O SHODE

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, prohlasuje, ze

Vyrobek: Uhlová bruska

Vyrobní značka: POWERplus

Model: POWX0618

je ve shode se základnimi pożadavya a ostatniimi relevantniimi ustanovenimi príslušnych evropskych směrnic zalożenych na aplikaci evropskych harmonizovanych norem. Jakákoliv peschvaléná uprava pristroje vede ke ztrátě platnosti tohoto prohlášeni.

Evropské směrnice (včetné, nastanou-li, jejich zmen a doplěnků až do data podpisu);

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Evropske harmonizované normy (včetné, nastanou-li, jejich zmen a doplěků až do data podpisu);

EN60745-1:2009

EN60745-2-3:2011

ENIEC55014-1:2021

ENIEC55014-2:2021

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Držitel technické dokumentace: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Nizepodepsanyjednajmennemvedenispolecnosti,

Philippe Vankerkhove

Regulativí postupy - Manager pro dohled nad rǎdným jegnámím

5.1 Pracovná plocha 4
5.2 Elektrická bezpečnost' 4
5.3 Osobná bezpečnost' 4
5.4 Použivanie elektrického náradia a starostlivost' on 5
5.5 Servis 5

6 ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ POKNY PRE UHLOVÉ BRUSKY
7 PREVÁDZKA 6
7.1 Instalacia pomocnej rukovate (Obr. 1) 6
7.2 Montáž ochranného krytu (Obr. 2 & 3) 6
7.3 Vymena brusneho kotuca (Obr. 4 & 5) 6
7.4 Zapnutie / vypnutie (Obr. 6)
7.4.1 Zapnutie 7
7.4.2 Vypnutie 7
7.5 Nastavenie polohy hlavnej rukovate (Obr. 7) 8
8 REZIMY PREVÁDZKY 8
8.1 Brusenie 8

9 USPORIADANIE PRÍRUBY PRI POUŽIVANÍ BRUSNYCH KOTUČOV 8

9.1 Usporiadanie piruby pri použivani brusneho kotuca so stredovou preehlbinou a rovného brusneho kotuca... 8
10 CISTENIE A UDRZBA 9
10.1 Cistenie 9
10.2 Mazanie 9
11 TECHNICKE UDAJE 9

12 HLUK 9
13 SERVISNÁ SLUŽBA 9
14 SKLADOVANIE 9
15 ZARUKA 10
16 ZIVOTNÉ PROSTREDIE 10
17 VYHLASENIE O ZHODE 11

UHLOVÁ BRUSKA 2500W—230MM POWX0618

1 ZAMYSL'ANE POUZITIE

VAROVANIE! Tento námod a všeobecné bezpečnostné poukyny si starostlivo prestudujte pred použitím náradia, pre vašu vastnú bezpečnost'. Vase elektrické náradie možete odovzdat'incej osobe iba spolu s týmto námodom.

2 POPIS (OBR. A)

1. Zaistovacia páka pre ochranny kryt
2. Tlačidlo zámku vretena
3. Bod priopojenia pomocnej rukovate (hore)
4. Hlavná rukovat

5. Hlavny vypinač s bezpečnostnýtlačidlom

6. Regulačné tlacidlo polohy pre hlavnú rukovát

7. Pomocna rukovat
8. Chránic
9. Brusny kotuc (nie je dodany)
10. Indikator zaputia napajania

3 OBSAH BALENIA

• Odstránte věsetky materiały obalu.
• Odstrante zvy-sné obaly a prepravné podpery (ak sa používajú).
• Skontrolujte uplnost obsahu balenia.
• Skontrolujte, Či pri preprave nebol poškodený spotrebič, napájací kabel, sietová vidlica a vsetko prislušenstvo.
• Materiały obalu si odlożte podla moźnsti na co najdlhś icas, aź do skonczenia zaručnej lehoty. Neskór obaly vyhodte prostrednictvom systému zberu komunálneho oppadu.

1 x návod na obsluhu

Nebezpečenstvo udusenal! Spoje sa s predajcom, ak akékol'vek diely chýbaju alebo su poskodené.

4 VYSVETLENIE SYMBOLO

Starostlivo si prečitajte vsetky bezpečnostné varovania a vsetky pokyny. Nedodržiavanie vsetkych varovani a pokynov moze spösobit uder elektrický prudom, požiar a/alebo závažný uraz. Odložte si vsetky varovania aPokyny na pripad, ak ich budete v budúcnosti potrebovat. Termin "elektrické náradie" v tychto varovaniach označuje vase elektrické náradie s napájaním zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

5.1 Pracovna plocha

5.2 Elektrická bezpečnost'

5.3 Osobná bezpečnost'

5.4 Použivanie elektrického náradia a starostlivost' on

Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanému opravárovi. Mózu sa používat' iba rovnák nahradné diely. Zarucite tak, ze bude zachovaná bezpečnost' elektrického náradia.

6 ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTné POKNY PRE UHLOVÉ BRUSKY

• Skontrolujte, cis maximalna rychlost' uvedená na brusnom kotuci suhlasí s maximnalnou rychlost'ou stroja. Rychlost'stroja nesmie prekrocit' hodnotu na brusnom kotuci.
  Skontroluite, ci rozmery brusneho disku suhlasia so specifikaciami stroja.
• Skontrolujte, cis bol brusny kotuc spravne namontovan y upevny. Na spravne upevnie brusneho kotuca nepouzivaite redukcné kruzky, ani adaptery.
  S brusnymi kotucmi narabaite a skladuite ich y sulade sPokynmi dodayatla.
  Stroj nepoužívajte na brúsenie obrobkov s maximálnu hrúbkou, ktorá prekráčujemaximalnu hlbku brúsenia brúneho kotúča
  Brusne kotuce nepouzivaite na odstraovanie vronkov.

Pred stlačením hlavného vypínača skontrolujte, Č je brúsny kotúc správně nainstalovaný a hladko beží a Č je vonkajšia príruba dobre utiahnutá.

7.4.1 Zapnutie

Nepouživajte rozpust'adla, napr. benzín, alkohol, Čpavok atd. Tieto rozpust'adla možu poškodit' plastové diely.

10.2 Mazanie

Obchodnáznámka: POWERplus

Model: POWX0618

je v sulade so zakladnymi poziadavkami a inymi relevantnymi ustanoveniami prislu-snych europskych smernic, na zaklade uplatenia europskych harmonizovanych noriem. V priade akychkol'vek neopravnenych uprav tohto zariadenia straca toto vyhlasenie svju platnost'.

Europse smernice (vratane ich priadnch novelizaci do datumu podpisu);

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Europse harmonizovane normy (vratane ich priadnych novelizacii do datumu podpisu);

EN60745-1:2009

EN60745-2-3:2011

ENIEC55014-1:2021

ENIEC55014-2:2021

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Uchovávatě technicéj dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.