Blender B202 Frullatore - Kuchyňský robot BORETTI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Blender B202 Frullatore BORETTI

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů, jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o zaplacení c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se prodlužuje

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti - při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený, ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy: Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. 379 789 684 nebo na servis@domo-elektro.cz , tel. 379 422 55049 Bernini www.boretti.com Gebruiksaanwijzing NL Mode d’emploi FR De Dollard 17, 1454 AT Watergang T + 31 (0) 20 - 436 34 39, F +31 (0) 20 - 436 13 26 W www.boretti.com E info@boretti.com T +32 (0)3 450 81 80, F +32 (0)3 458 68 47W www.boretti.beE info@boretti.be Boretti - The Netherlands Boretti - Belgium www.boretti.com BORETTI0086 Cover Gebruiksaanwijzingen_v4.indd 3-4 06-11-15 16:33

Při používání jakéhokoli el. spotřebiče dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

• Pečlivě si přečtěte tento manuál. Po přečtení ho uschovejte pro případné další informace.

• Před použitím odstraňte veškeré reklamní a ochranné fólie i polepky.

• Ujistěte se, že napětí uvedené na štítku přístroje odpovídá Vaší elektrické síti.

• Vždy dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

• Tento přístroj smí být použit pouze k účelům, ke kterým je určen. To znamená: pro mixování potravin, pro použití v domácnosti a to pouze uvnitř.

• Přístroj nesmí být používán osobami se sníženou psychickou nebo motorickou schopností. Nesmí být používán ani neproškolenými osobami bez dozoru.

• Děti by měly být pod neustálým dozorem, aby si nehrály s přístrojem a nesvrhly ho třeba na zem.50 B200-B201-B202 Bernini www.boretti.com Gebruiksaanwijzing NL Mode d’emploi FR De Dollard 17, 1454 AT Watergang T + 31 (0) 20 - 436 34 39, F +31 (0) 20 - 436 13 26 W www.boretti.com E info@boretti.com T +32 (0)3 450 81 80, F +32 (0)3 458 68 47W www.boretti.beE info@boretti.be Boretti - The Netherlands Boretti - Belgium www.boretti.com BORETTI0086 Cover Gebruiksaanwijzingen_v4.indd 3-4 06-11-15 16:33

• Děti starší 16 let, osoby se sníženou psychickou či koordinační schopnosti smí přístroj používat pouze za dozoru lidí, který jsou seznámeny s tímto manuálem i riziky. Děti nad 8 let smí přístroj pouze čistit, a to za předpokladu neustálého dozoru. Přístroj při čistění musí být odpojen z el. proudu.

• Přístroj musí být uložen bezpečně mimo dosah dětí mladších 16 let.

• Přístroj vždy plně odpojte od elektrického proudu pokud je s ním něco v nepořádku, během bouřky, nebo když už jej nechcete nadále používat, či jej potřebujete vyčistit.

• Nepoužívejte přístroj, pokud má poškozený přívodní kabel, nebo Vám upadl na zem. Takto poškozený spotřebič musí být opraven/zkontrolován vždy v odborném servise.

• Nikdy nenechávejte spuštěný přístroj bez dozoru.

• Nepoužívejte ani neskladujte přístroj venku (ve volné přírodě)

• Nikdy přístroj nepoužívejte jinak než je určeno.

• Důkladně zkontrolujte, zda parametry vaší el. sítě jsou schodné s požadavky na přístroji.

• Zástrčka přívodního kabelu se smí zapojit pouze do uzemněné zásuvky, schválené dle místních norem.

• Přístroj používejte pouze s originálním příslušenstvím.

• Pokud je přístroj jakkoli poškozen (i když se zdá být poškození minimální), nikdy takto poškozený přístroj nepoužívejte. Nesnažte se ho opravovat sami doma, ale vždy opravu svěřte odbornému servisu DOMO nebo jeho partnerům.

• Nikdy neponořujte žádné části přístroje, zástrčku ani přívodní kabel pod vodu, jinak hrozí úraz el. proudem. Ujistěte se, že máte přístroj postavený na suchém místě.

• Nikdy se nedotýkejte zmrzlé nádoby mokrýma rukama!

• Přívodní kabel je záměrně vyroben kratší, snižuje to riziko o jeho zakopnutí, stržení přístroje z pracovní plochy. Z toho důvodu NEPOUŽÍVEJTE PRODLUŽOVACÍ KABEL.

• Přívodní kabel vždy důkladně celý rozviňte, jinak hrozí riziko přehřátí kabelu.

• Přívodní kabel nenechávejte ležet přes ostré hrany ani na teplých/horkách plochách.

• Přívodní kabel nenechávejte ležet pod (ani okolo přístroje), aby nehrozilo jeho převrácení.

• Nejdříve se ujistěte, že je vše správně sestaveno a poté zapojte do el. sítě. Při odpojování ze sítě nejdříve musíte vypnout do polohy OFF nebo 0, a až poté vytáhnout zástrčku z el. sítě. Přístroj vždy ze zásuvky odpojujte tažením za zástrčku, nikdy ne za kabel.

• Pokud se Vám do prostoru motoru dostane voda, nebo nějaký cizí objekt, okamžitě přístroj vypněte vytažením zástrčky ze zásuvky. Přístroj před dalším zapnutím pořádně zkontrolujte.

• Přístroj nepoužívejte na prázdno / pokud je nádoba prázdná.

• Přístroj udržujte v čistotě. Nečistoty by mohly způsobit zkrácení životnosti přístroje a hlavně vznik rizik el. výboje.

• Výrobce, dodavatel ani prodejce není schopen ručit za rizika vzniklá nedodržením těchto pokynů. Sám uživatel nese odpovědnost za takto vzniklá rizika.

4. Průhledný plastový nástavec

5. Ovládání: 3 rychlosti + pulzní

8. Prostor na uskladnění kabelu

2. Rychlost 2: 10 000 ot/min

« PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Rozebrání přístroje

1. Skleněnou nádobu rozeberte na části, spodní matici musíte

povolte a rozebrat. TIP: Pokud matice jde ztuha, položte si nádobu na měkký, neklouzavý podklad, na nádobu tlačte a přitom otáčejte maticí proti směru hodinových ručiček.

2. Jednotlivé části umyjte dle kapitoly „čištění“.

3. Až všechny části vyschnou, můžete mixér opět složit.

1. Skleněnou nádobu obraťte dnem vzhůru.

2. Na spodní otvor položte těsnění.

3. Na těsnění umístěte mixovací nůž.

4. Při nasazování plastového nástavce se ujistěte, aby se

bezpečnostní kovový kolík dotýkal kovového místa na skleněné nádobě.

5. Nakonec nasaďte matici a rukou dotáhněte ve směru

1. Zapojte přístroj do el. sítě.

2. Mixovací nádobu nasaďte na motorovou jednotku. Rukojeť

může směřovat dopředu, doleva i na pravou stranu.

4. Nádobu uzavřete víkem (postupujte dle obrázku). Víko

zahákněte a proti-stranu zatlačte dolů a nádobu tak uzavřete. Pro jistotu zabezpečte klapkou, kterou víko zamknete. Doprostřed víka nasaďte průhlednou část (odměrku) a otočením po směru hodinových ručiček zajistěte.

5. Zapněte hlavní spínač a rozsvítí se světelná kontrolka

6. Na ovládacím panelu si zvolte požadovanou rychlost a

stiskněte ji. Vybraná rychlost se podsvítí a mixér začne mixovat.

7. Pro vypnutí stiskněte tlačítko rychlosti ještě jednou. Mixér se

8. Počkejte až se čepele zastaví a až potom nádobu můžete sundat.

9. Odjistěte bezpečnostní pojistku a víko otevřete.

POZOR: Tento mixér je velmi výkonný, proto jsou všechny ingredience rozmixovány rychleji, než ve standardním přístroji. Pokud se přístroj používá delší dobu, je lepší ho vždy nechat odpočinout, aby se předešlo přehřátí. Nejlepší je pracovat v cyklech a mezi nimi ho nechat vždy vychladnout (3 minuty mixování 1 minuta vypnutý) Rady a tipy

• Pro odstranění a důkladného promíchání používejte přiloženou stěrku, kterou lze snadno odstranit suroviny ze stěn nádoby.

• Při mixování větších kusů surovin nebo kostek ledu doporučujeme volit nižší rychlosti 1-2. Až se alespoň částečně rozdrtí na menší kousky, můžete zvolit rychlost 3.

• Funkce pulzního mixování je ideální na přesně rozmixování. Snadno si můžete určit požadovanou konzistenci surovin. Ideální na: sušenky, oříšky, cibuli atd...

• Jestliže mixujte smoothie se zmrzlinou, nechte zmrzlinu trochu rozehřát (povolit) nebo ji rozdělte na menší kopečky.

• Dávejte pozor na maximální naplnění nádoby. Nádobu nikdy nepřeplňujte více než je dovolený objem vyznačený ryskou.

• Mixér nikdy nezapínejte bez zavřeného víka. Použití stěrky

• Některé typy potravin potřebují čas od času setřít ze stěn nádoby. Tak aby se dostaly na mixovací nože a řádně se rozmixovaly.

• Stěrku používejte přes plnící otvor ve víku. Průhlednou odměrku povolte proti směru hodinových ručiček a odměrku vyjměte. Do plnící otvoru vsuňte stěrku. POZOR: Stěrku nepoužívejte při spuštěném mixéru a pokud je nádoba velmi plná. Při spuštěném mixéru je v nádobě tvořen vír surovin a je obtížné ze stěrkou pracovat.

• Mixér vždy čistěte ihned po skončení mixování. Zbytky potravin nikdy nenechte na čepelích ani v nádobě zaschnout, jinak se to bude čistit velmi obtížně.

• Před čištěním vždy přístroj vypojte z el. sítě.

• Motorovou část stačí vždy očistit/otřít jemným vlhkým hadříkem. Nepoužívejte žádná drsná čistidla ani drátěnku. Motorovou část nikdy neponořujte pod hladinu vody.

• Mixovací nádobu rozebírejte dle popsaných pokynů.

• Skleněná mixovací nádoba lze mýt v myčce na nádobí.

• Ostatní části čistěte pomocí hadříku a jemného čistícího prostředku. Při mytí čepelí buďte zvláště opatrní a po umytí je důkladně vysušte.

• Mixovací čepele jsou ostré, buďte velmi opatrní.

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili. Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.56 B200-B201-B202 Bernini www.boretti.com Gebruiksaanwijzing NL Mode d’emploi FR De Dollard 17, 1454 AT Watergang T + 31 (0) 20 - 436 34 39, F +31 (0) 20 - 436 13 26 W www.boretti.com E info@boretti.com T +32 (0)3 450 81 80, F +32 (0)3 458 68 47W www.boretti.beE info@boretti.be Boretti - The Netherlands Boretti - Belgium www.boretti.com BORETTI0086 Cover Gebruiksaanwijzingen_v4.indd 3-4 06-11-15 16:33 « ZÁRUKA Vážení zákazníci Všetky naše produkty prechádzajú predpredajnej výstupnou kontrolou Veľmi nás mrzí, ak sa aj napriek tomu vyskytne nejaká závada a chceme Vás uistiť, že naše servisné oddelenie urobí všetko, aby Vám pomohlo. Naši zamestnanci sú Vám k dispozícii na týchto kontaktoch +420 379789684 nebo E-mail obchod@domo-elektro.cz Každý pracovný deň od 8-16,30 hod Pre záruku začínajúcich dňom predaja spotrebiča platí na území SR tieto podmienky:

1. trvania záruky: 2 roky

2. poskytovanie záruky:

• Vždy dohliadnite na to, aby sa nehrali so zariadením deti.

• Nikdy sa nedotýkajte zmrznuté nádoby mokrými rukami!

1. Sklenenú nádobu rozoberte na časti, spodný maticu musíte

hodinových ručičiek.

8. Počkajte až sa čepele zastaví a až potom nádobu

• Mixér nikdy nezapínajte bez zavretého veka. Použitie stierky