Aquacorner 60 - Filtr do akvária EHEIM - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vnitřní filtr do akvária
Značka	EHEIM
Model	Aquacorner 60
Rozměry (přibližně)	Výška 20 cm, šířka 10 cm, hloubka 10 cm
Hmotnost (přibližně)	0,5 kg
Napájení	Síť 230 V / 50 Hz
Použití	Vnitřní, výhradně akvaristika
Provozní teplota	+4 °C až +35 °C
Hlavní funkce	Mechanická a biologická filtrace, cirkulace vody
Součásti	Pouzdro, media box, filtrační patrona, turbína, dávkovací komora
Běžná údržba	Čištění patrony a media boxu vlažnou vodou, pravidelná výměna
Výměna medií	EHEIM SUBSTRATpro: obnovit 2/3 po 2-3 čištěních; patrona po 2-3 čištěních
Elektrická bezpečnost	Doporučen proudový chránič 30 mA, nenechávejte běžet nasucho
Dostupné náhradní díly	Čistící kartáč (ref. 4009560), filtrační patrona, media box, turbína
Opravitelnost	Čištění a výměna dílů uživatelem, kabel není vyměnitelný
Záruka	2 roky (podle místní legislativy)
Výrobce	EHEIM GmbH & Co. KG, Německo

Často kladené otázky - Aquacorner 60 EHEIM

Jak nainstalovat filtr EHEIM Aquacorner 60 ?

Naplňte media box dodaným filtračním materiálem, zavřete víko, opláchněte patronu a media box vlažnou vodou. Vložte patronu do víka filtru, poté media box. Zavěste filtr do rohu akvária a zapojte jej.

Jak často čistit filtr ?

Čistěte patronu a media box přibližně každé 2-3 měsíce, podle zatížení akvária. Jemně čistěte vlažnou vodou, aby se zachovaly bakterie.

Kdy vyměnit filtrační patronu ?

Vyměňte patronu po 2 až 3 čištěních, tedy přibližně každých 6 až 9 měsíců.

Mohu použít jiné filtrační médium než EHEIM SUBSTRATpro ?

Doporučuje se používat EHEIM SUBSTRATpro pro optimální biologickou filtraci. Jiná média mohou vyhovovat, ale mohou ovlivnit výkon.

Co dělat, když čerpadlo nefunguje ?

Zkontrolujte, zda je filtr ponořen a zda je zástrčka zapojena. Pokud čerpadlo neběží, vyčistěte turbínu a komoru čerpadla pomocí dodaného kartáče.

Lze filtr použít v mořské vodě ?

Ano, EHEIM Aquacorner 60 je vhodný pro sladkou i mořskou vodu, při pravidelné údržbě.

Jak udržovat turbínu ?

Odpojte filtr, sejměte víko čerpadla, vyjměte turbínu a očistěte ji kartáčem. Vše smontujte zpět.

Jaká bezpečnostní opatření dodržovat ?

Použijte proudový chránič 30 mA. Nikdy nenechávejte čerpadlo běžet nasucho. Neponořujte zástrčku do vody. Děti do 8 let musí být pod dozorem.

Kde sehnat náhradní díly ?

Náhradní díly jako čistící kartáč (ref. 4009560) a filtrační média jsou k dispozici u specializovaného prodejce nebo na webu EHEIM.

Filtr vydává hluk, co dělat ?

Zkontrolujte, zda je filtr správně umístěn a zda je turbína čistá. Hluk může signalizovat chybu instalace nebo potřebu čištění.

NÁVOD K OBSLUZE Aquacorner 60 EHEIM

Pred uvedenim tohoto zarizeni do provozu si pozorné prectete námod k obsluze a bezpečnostniPokyny a ridte se jimi. Tento námod k obsluze si bezpodminečné dobře uschovejte.

Vyhradne k pouziti v mistnosti. Pro akvarijní účely.

Pri udrzbe a cissteni je nutno vsechny elektricke spotrebice, ktere jsou ve vode, odpojit od site. Na ochranu pred prilis vysokym dotykovym napetim musi instalace mit ochranné zarizeni proti chybnému proudu s vymerovacim chybnym spoustecim proudem, ktery nebude vyssi nez 30 mA. Zeptje se odborníka na elektroinstalaci.

Pripojnou snuru tohoto spotbrebiče nelze nahradit. Poškodi-li se privod, nesmi se spotbrebič použivat. Nikdy nenoste Čerpadlo za snuru ani ji nelameje.

Filtr používejte pouze ve vode. Čerpadlo musí být umistěno pod hladinou.

Pristroj smej pouzivat deti od 8 let a osoby se snizenymi fyzickymi, senzorickymi nebo mentalnimi schopnostmi, nebo osby s nedostatecnou zkuosenosti a znalostmi za prdepokladu, ze budou pod dozorem, nebo budou pouceny o bezpecnem pouziti pristroje a porozumej nebezpecim, ktera z pouziti pristroje plynou. Deti si nesmeji s pristrojem hrat. Ciistenia a beznou udrzbu nesmeji provadet deti bez dozoru.

20 cm V dusledku magnetického pole z těchto pristrojù muzě docházet k elektronickým nebo mechanickým poruchám ci poskození jin'ych pristrojú. To platí i pro kardiostimu-latory. Potrebné vzdalenosti zjistite z prirucek k takovým lé-kárským pristrojum.

Pro Vasi vlastni bezpećnost doporućujeme na kabelu sítoveho zapojeni vytvorit smyčku, abyste za-mezili prùniku vody poděl kabelu do elektrické zásvúky. Pokud používate rozdvojku, musi byt umistěna v horní cásti pripojení filtru k siti.

Cerpadlo nesmi bezet naSucho.Teplotni rozsah +4^ a 出 max. +35^ .Motor je vybaven pojistkou proti prehrati.

Pristroj ani jeho casti nemyite v mycce. Ani prestroj ani jeho casti nejsou odelné proti vlivum myt v mycce.

Tento produkt nevyhazujte do normálniho domovniho odpadu. Odevzdejte jej do mistrí sberny resp. do mista pro likvidaci odpadu.

Viniti filtr aquaCorner 60

Provedení: viz typov Štitek na tělese Čerpadla

Funkce

⑤ filtraci patrona ⑥ viko filtru ⑦ davkovaczaizeni ⑧ viko davkovaciho zaizeni ⑨ kolo cerpadla ⑩ viko cerpadla.

A Montáz / Uvedeni do provozu

1 mediabox ③ naplnte prilozenym filtracnim materialem a uzavrete mediabox vikem ④ .Filtracni patronu ⑤ a naplneny mediabox ③ vyplachnete pod tekouci vlaznouvodou.
2 Filtraci patronu 5 vlozte do vika filtru 6, mediabox nasadte do vika filtru 6 az zaklapne. Oba yustupky filtracnich vik 6 vlozte do drazek dna krytu filtru 1 a viko filtru zaklapne.
3 Na levy nebo pravy zadni roh akvaria instalujte vnitni filtr se za-vesnym zaifizenim ②. Uvedte do provozu zapojenim do zasuvky.

Pozor: Čerpadlo nesmi nikdy bežet nasucho!

B Cisteni

1 Filtr vytáhnout ze zásuvky a potom vyjmout z akvária.
2 Otevrit viko filtru ⑥ a vyjmoutmediabox ③ a filtračni patronu ⑤
3 mediabox yvčistit a filtracni patronu vypláchnout. Biologicky filtracni material EHEIM SUBSTRATpropouze propláchnout pod vlažnouvodou, aby nedoslo k uniku bakterii a urychil se proces jejich obnovy. Po 2. az 3. cisteni vyměmit 2/3 filtracni hmoty za nový EHEIM SUBSTRATpro.

Zbytek použité filtracni hmoty promíchejte s novým materialem, Čímž se kultury baterii rychleji rozmnoži. Filtracni patronu vyměnte po 2. až 3. Čistěni.

Pozor: mediabox nepreplnovat, protoze jinak nebude sedet presne.

C Udrzba

Filtr vytáhnout ze zásuvky a potom vyjmout z akvária.

Viko Čerpadla 10 sejmout, Čerpadlo 9 vyjmouts vika a yčistit.
2 Víko dávkovaciho zařizení ⑧ sundat, dávkovaci zařizení ⑦, Čerpadlo a vytokový otvor yčistit pomoci cisticiho kartáčku (obj.Č. 4009560). Potom nasadit kolo Čerpadla užavřit vikem. Filtr znovu vložit do akvária a zapojením do zásuvky uvěst do provozu.

Magyar

Bezpečnostné poukyny

Pred uvedenim tohto pristroja do prevadzky si pozorne precitajte a dorziavaje nadv od na obsluhu a bezpecnostne upozornenia. Dobre uchovaje tento nadv od na obsluhu.

Vyhradne k použitiu iba v miestnostiich. Len pre akvaristické účely.

Pozor: Čerpadlo nesmie nikdy pracovat' nasuch!

B Cistenie

Filter vytiahnut' zo zásuvky a potom vytiahnut' z akvária.
2 Otvoritveko filtra 6 a vytiahnut medialbox 3 a filtracnpu patronu 5.
3 mediabox yvčistit a filtracnú patronu vyplachnut. Biologicky filtracný material EHEIM SUBSTRATprolen preplachnut pod vlažnouvodou,aby nedoslo k uniku baktériá urychll sa proces ich obnovy. Po 2. az 3. Čistení vymenit 2/3 filtracnej hmoty za nový EHEIM SUBSTRATpro. Zvysok použitej filtracnej hmoty premiesajte s novýmmaterialom, Čím sa kultury baktérií rychlejsie rozmnožia. Filtracnú patronu vymeinte po 2. az 3. Čistení.

Pozor: mediabox neprepíñat, pretoze inak nebude sediet presne.

C Udrzba