SHS 25 A1 - žehlička na vlasy SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SHS 25 A1 SILVERCREST ve formátu PDF.
| Typ produktu | Rovnací žehlička |
| Značka | SilverCrest |
| Model | SHS 25 A1 |
| Napájení | 100-240 V~, 50-60 Hz |
| Příkon | 25 W |
| Maximální teplota | Přibližně 180 °C |
| Délka kabelu | Přibližně 180 cm |
| Třída ochrany | II |
| Rozměry (délka) | Přibližně 25,5 cm |
| Hmotnost | Přibližně 274 g |
| Hlavní funkce | Rovnání a tvarování (vlnění) |
| Doba zahřívání | Přibližně 1 minuta k dosažení 120 °C |
| Typ desek | Vyhřívané desky s pružinovým mechanismem, konstantní tlak |
| Indikátor provozu | Červená kontrolka svítí, když je přístroj zapnutý |
| Bezpečnost | Nepoužívejte v blízkosti vody, po použití odpojte, nebezpečí popálení |
| Údržba a čištění | Po vychladnutí očistěte vlhkým hadříkem, v případě potřeby použijte jemný čisticí prostředek |
| Opravitelnost | Opravu smí provádět pouze autorizovaný servis, neotevírejte kryt |
| Záruka | 3 roky |
| Obsah balení | Rovnací žehlička, napájecí kabel, návod k použití |
| Použití | Pouze na lidské vlasy, soukromé použití |
| Likvidace | V souladu se směrnicí o odpadních elektrických zařízeních (OEEZ), nevyhazujte do směsného odpadu |
Často kladené otázky - SHS 25 A1 SILVERCREST
Dotazy uživatelů ohledně SHS 25 A1 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš žehlička na vlasy ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SHS 25 A1 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SHS 25 A1 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SHS 25 A1 SILVERCREST
- Použití v souladu s urceným učelem 57
2.Rozsah dodavky. 57 - Technické udaje 58
- BezpečnostníPokyny 58
- Autorské právo 62
- Pred uvedenim do provozu 62
6.1.Priprava vlasu 62
7.Uvedeni do provozu 62
7.1.Zapnuti/vypnuti 63
7.2.Zehleni vlasu/vytvareni loken 63
7.2.1. Zehleni vlasu 63
7.2.2.Vytvareni loken 64
- Čišění 65
-
Skladovani pri nepouživani 65
-
Rešeni problémů 65
- Pokyny k ochrané zivotniho prostre di a udaje k likvidaci 66
- Poznámky ke shodé 66
- Informace o záruce 67
Blahopřejeme!
Koupí títo zhelicky na vlasy 2v1 SilverCrest SHS 25 A1, dale označované jen jako zhelicka na vlasy, jste se rozhodli pro kvalitné vyrobek.
Prid prvnim pouzitim se s zehlichkou na vlasy dukladne sezname a pozorné si prectete tento navod k obsslze. Ridte se predevsim bezpecnostnimiPokyny a zehlichku na vlasy pouziveje pouze zpusobem popsanym v toto nadvu k obsslze a pouze pro uvedené uceely.
Tento námod k obsluze pečlivě uschovejte. V pripadě prědáni zhelicky na vlasy třetím osobám těmtó prědeje rovněž veskerou dokumentaci k vyrobku.
1. Použití v souladu s určeným učelem
Tato zhelička na vlasy slouži vyhradné k zheleni a upravě lidskych vlasů. V zádném pripadě není určena k zhelení príčesků a paruk ze syntetického materiálu. Nesmi být použivan mimo uzavřné prostory a v tropickych klimatickych regionech. Tato zhelička na vlasy není určena k provozu v podniku resp. ke komerčnímu použití. Používejte zheličku na vlasy vyhradné v obytnych prostorach k soukromým učelům, jakékoliv jiné použiti není v souladu s určením. Tato zhelička na vlasy splůje vsechny platné normy a standardy souvisejici se shodou CE. V pripadě provedeni zmeny na zheličce na vlasy, ktera nebyla odsouhlasena jeho vyrobcem, již nemůze být dodrženi těchto norem a směrnic zaruceno. Za škody a poruchy vzníklé na základě takovychto zmen vyrobce zádným zpúsobem neodpovedá.
Dodržujte, prosim, národní prédpisy, resp. zákony zeme, ve které se pristroj používa.
2. Rozsah dodávky
Vyjměte zhelicku na vlasy a vsechny díly príslušenství z obalu. Odstrante veskéri obalový material a zkontrolujte, zda jsou vsechny komponenty kompletní a nepoškozené. V pripadě neúplného nebo poskozeného obsahu dodávy se prosim obratte na vyrobce.
- Zehlička na vlasy SHS 25 A1 s napajecim kabelem a zástrčkou
- Tento námod k obsslze
Tento námod k obsluze je opatřen Rozkládaci obálkou. Na vinitří straně obálky je vyobrazena zhehlicka na vlasy SilverCrest SHS 25 A1 a vsechny ovladaci privky s vyznacenymi cisly. Během Čtení dalsich kapitol námovodu k obsluze můžete nechatuto stranu obálky vyklopenou. Budete tak mit stále préd očima odkaz k príslušnému ovladacímu privku. Tyto Čislice mají nasledujíci vyznam:
| 1 | Kontrolka provozu |
| 2 | Vypínač ON/OFF |
| 3 | Napájeci kabel |
| 4 | Závěsné ok |
| 5 | Topné desticky |
| 6 | Otvory pro odvod páry |
3. Technické udaje
| Výrobce TARGA GmbH | |
| Oznaceni modelu SilverCrest SHS 25 A1 | |
| Elektrické napájení | 100-240 V~ (střidavé napětí), 50-60 Hz |
| Přikon 25 W | |
| Maximálné teplota cca 180 °C | |
| Délka napájeciho kabelu (3) cca 180 cm | |
| Třida ochrany | II ☑ |
| Rozměry Délka cca 25,5 cm | |
| Hmotnost cca 274 g |
Technické udaje a design mahou byt zmeneny bez prédchozho oznameni.
4. BezpečnostníPokyny
Před prvním použitím zhehlicky na vlasy si prosím pečlivě prečtěte následujíci tokyny a dbeje tne na všechna výstrážná upozorněné, a to i v pripadě, ze jste zběhlí v zacházení s elektronickými prístroji a domácím spotřebiči. Tento námod k obsluze si pečlivě uschovejte pro pozdějsi použiti. Pokud zhehlicku na vlasy prodáte nebo prědáte jinému uživateli, bezpodminěć mu vždy predejte také tento námod. Je totíž neoddělitelnou součástí vyrobku.
Vysvětlení použitych symbolů
NEBEZPECI! Tento symbol upozornenim, "NEBEZPECI" oznacuje hrozici nebezpecnou situaci, ktera, pokud ji nebude zamezeno, muze vest k tezkym zranenim nebo dokonce ke smrti.
VAROVÁNÍ! Tento symbol oznacuje duležité pokyny pro bezpečné provoz zhelicky na vlasy a k ochrané uživatele.
NEBEZPEĆ ÚRAZU ELEKTRICKYM PROUDEM!
Tento symbol oznacuje nebezpeci ohrozeni zdraviaž po nebezpeci ohrozeniŽivota a/nebo hmotné škody elektrickým proudem.
NEBEZPEČI POžÁRU! Tento symbol varuje prěd požáry, které mohou nastat pri nedodrženiPokynú.
Nepoužívejte tento prístroi v blízkosti koupacích van, sprchovych vanicek a ostatních námob, které obsahuí vodu.
Tento symbol označuje dalsí upozorněné informativní povahy k danému tematu.
NEBEZPEĆ URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM!
- Zehlicku na vlasy vkladeje pouze do rudne nainstalované elektrické zasuvky se sifovym napetim 100-240 V~, 50/60 Hz. Elektrická zasuvka musi byt vždy snadno pristupná, abyste mohli v pripadě fouze rychle vytáhnout zastrčku.
V pripadé poruchy a préd ciisténim vytáhněte elektrickou zástrčku ze zásuvky. - Napajeci kabel (3) vytahujte ze zasuvky vždy za zastrčku. Nikdy netahejte za samotné kabel (3).
- Napajeci kabel (3) nesmi byt během používání zhehlicky na vlasy nikdy mokrá ani vlhký. Napajeci kabel (3) ved'te vždy tak, aby nemohl byt priskřípnut nebo zmačknut.
- Jsou-li zhehlicka na vlasy, napajeci kabel (3) nebo elektrická zăstrčka poskozené, ihned prestaţe zhehlicku na vlasy používat a vyтáhněte ji z elektrické zásuvky. Zabránite tak pripadnému ohroženi. Opravu nechejte provest pouze v autorizovaném zákaznickém servisu.
-
Zehlicka na vlasy není určena pro venkovní použití.
-
Zehlicky na vlasy, napajecího kabelu (3) a elektrické zástrčky se nikdy nedotýkejte, máte-li vlhké ruce.
- Neomotávejte napájecí kabel (3) okolo zhehlčky na vlasy a chrante jej pred poskozením. Napájecí kabel (3) se nesmí skřípnout ani prilis ohýbat. Napájecí kabel (3)Pokládejte vždy tak, aby o nej nemohl nikdo zakopnout.
- Zehlicka na vlasy nesmi byt nikdy ponořena do tekutiny a do jejího krytu nesměji proniknout zhádné tekutiny. Zehlicka na vlasy nesmi byt vystavena vlhkosti a není určena k venkovnímu použití. Pokud by presto do krytu zhehlicky na vlasy pronikla tekutina, vyтáhněte ihned elektrickou zástrčku ze zásuvky a necheje zhehlicku na vlasy opravit v autorizovaném zákaznickém servisu.
- Po použití okamžitě odpojte zhehlicku na vlasy z elektrické sítě. Žehlicka na vlasy je odpojena z elektrické sítě pouze tehdy, je-li zástrčka vytažená ze zásuvky.
- Nikdy neprovozujte zehlicku na vlasy v blizkosti vody, zejména ne v blízkosti umyvädla, koupací vany nebo sprchy. Blízkost vody prěsstavuje velké nebezpečí, i když je zehlicka na vlasy vypnutá. Z tohoto dūvodu vytáhněte okamžitě po použiti elektrickou zástrčku ze zásuvky.
VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ URAZU
- Nikdy nenecháveje zapnutou zhehlicku na vlasy bez dozoru.
-
Nikdy nepokládeje zhehlicku na vlasy do blízkosti zdrojú tepla. Chrahte napajeci kabel (3) préd poškozením. Neved'te jej např. prěs ostré hrany.
-
Pokud zhehlicka na vlasy spadla na zem, anebo je poškozená, neuvádeje ji do provozu. Necheje ji zkontrolovat a popřipadě opravit v autorizovaném zákaznickým servisu.
- Tuto zhehlicku na vlasy smeji pouzivat deti ve veku od 8 let, stejně jako osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a/nebo znalosti, pouze pod dohledem nebo tehdy, pokud byly poučeny o bezpečné m používání zhehlicky na vlasy, prićemž pochopily, jaká potenciální rizika jim pri tom hroží.
Děti si s zhehlickou na vlasy nesměji hrát. - Děti nesměji provádet Čišění a uživatelskou udržbu prístroje, vyjmá situace, kdy jsou pod dohledem.
- Zehlicka na vlasy neobsahuje zadné současti, u nichž by měla BYT prováde na udžba. Nikdy neotevírejte kryt zheličky na vlasy za učelem jej opravy. Následkem je ztrát bezpečnosti zheličky na vlasy i nároku na záruku. Vladné prístroi nechejte opravit vyhradné v autorizovaném zákaznickém servisu.
- Pri provozu se zhehlicka na vlasy zahriva. V zahratem stavu se dotykeje zhehlicky na vlasy vždy pouze za uchop a ne v oblasti topnych desticek (5), vyhnete se tak popáleninám.
NEBEZPEČÍ POžÁRU!
Zehlicka na vlasy se silne zahriva. Nikdy ji nepokladeje do blizkosti snadno vznětlivych materiały. Mohlo by dojít k požáru.
5. Autorské právo
Veskery obsah tohoto navodu k obsluze podlehá autorskému právu a chenári se poskytuje vyhradné jakozdroj informaci. Jakékoliv kopírování nebo reprodukoványú ā informaci bez vyslovnéhopisemnéhosouhlasu autora je zakázANO.To se týká také komerčniho vyuziti obsahu a udajü.Text a obrázkyodpovidaji technickému stavu pri odevzdání do tisku.Změny vyhrazeny.
6. Pred uvedenim do provozu
Vyjměte zhehlicku na vlasy SHS 25 A1 a vsechny dily príslušenstv z obalu a zkontrolujte kompletnost dodávy. Odstraťe vsechny ochranné fólie. Uchovejte balici materialz dosahu detí a zlikvidujte jej zpúsobem šetrným kživotnímuprostředi.
Pred prvnim pouzitim musi byt zehlicka na vlasy yciistena podle popisu v kapitole "Cistenii".
6.1. Priprava vlas
Vlasy musi byt ciste, suche a bez stylingovych produktu, napr. gelu nebo vosku na vlasy. Vyjimku prydstavuji specialni vyrobky, ktere napomahaji uhazenii vlasu nebo tvorbě loken.
- Pred použitím zhelicky vlasy dūkladné učěste, aby nebylyzacuchane.
7. Uvedeni do provozu
Zehlicka na vlasy stlacuje topné desticky (5) diky sile pruziny vždy stejnám optimalním tlakem. Pro sevřeni pramenu vlasu do zehlicky na vlasy rozevṛte topné desticky (5) zhličky. Stiskněte k tomu palcem ruky, kterou zehlicku na vlasy držite, prodloužený kryt horní topné desticky (5, sipka,) Poté, co jste vložili pramen vlasu, sejměte palec z krytu horní topné desticky (5). Pramen vlasu je nyní sevřen mezi topnými destickami (5).
Dbeje na to, aby byly topné desticky (5) Čiste. V pripadě potřeby je vycistěte podle popisu v kapitole „Čistěni".
Vložte elektrickou zástrčku do dobře pristupné elektrické zásuvky.
Posuţe vypinac ON/OFF (2) do polohy „ON". Kontrolka provozu (1) sviti Červene a signalizuje Vám, ze je zhehlicka na vlasy v provozu.
- Po cca{jne minute je zehlicka na vlasy zahrata na teplotu minimalne 120^ . Od teto teploty muzete zaits upravou vlasu. Podle struktury Vasich vlasu vsak muze byt uzitecné jeste chvili pockat, dokud zehlicka na vlasy nedosahne maximalin' teploty.
- jestglijeiste s upravou vlasu hotovi, posunte yvpinač ON/OFF (2) do polohy „OFF". Kontrolka provozu (1) zhasne.
Vytáhněte elektrickou zástrčku ze zásuvky a necheje zhehlicku na vlasy uplně vychladnout.
7.2. Zehlení vlasu / vytvárení loken
VAROVÁNÍ! Hroží nebezpeči urazu! Topné desticky (5) jsou pri provozu velmi horké. Nikdy se topnými destickami (5) nedotýkejte pokožky hlavy a zhehlicku na vlasy držte pri použivání pouze za ochop.
Pri zheleni ci uprav e vlas u mze z otvor u pro odvod pary (6) vystupovat para. Temito otvory pro odvod pary (6) je odvadena zbytková vlhkost z Vasich vlasu. To slouzi k ochrané Vasich vlasu.
7.2.1. Zehlení vlasu
- Pripravte vlasy na zheleni podle kapitoly „Priprava vlasu".
Zacneite spodnimi partiem vlasu v oblasti zatylku aPokraucije prs strany smerem dopredu.
Uchopte vždy 2 cm široký pramen vlasu dvěma prsty volné ruky. - Sevretete pramen vlasu hned u hlavy mezi topné desticky (5).
Nyni okamzite zacnete plynule pohybovat zehlickou na vlasy od koinku vlasuke koneckum, dokud se ze sevreni neuvolni posledni vlas.
Povšimněte si prosím: Při delším setrváni na{jednom miste na vlasech se mohou vlasy poškodit.
Postupujte stejnym zpusobem u kazdeho jegnotlivého pramenu vlasu.
- Po vyžehlení všech pramenú vlasu vypněte zhelicku a vytáhnete elektrickou zástrčku ze zásuvky.
7.2.2.Vytvareni loken
Pokud chcete zhelicku na vlasy pouzivat k vytvareni loken, postupujte nasledujicim zpusobem:
Uchopte vzdy 2 cm sirok y pramen vlasu dvema prsty volne ruky.
Sevretepramenvlasu mezi topne desticky (5).
Nyni otocte zhelicku na vlasy o cca 90^
Ve stejném sméru, v jakém jste préd tím otočili zhelicku na vlasy, nyní naviţe pramen vlasú okolo topné desticky tak, aby vznikla smýčka.
Nyni pohybujte zehlickou na vlasy smerem ke koneckum vlasu. Pramen vlasu pritom udrzujte stale naputy, aby byly vlasy po celou dobuvkontaktu s zehlickou na vlasy a mohly dostatecnpejimat teplo.
- Pro vytvoreni dalsich loken opakujte postup na ostatnich pramenech vlasu.
Pevnost loken je dana rychlosti, kterou pohybujete zhehlickou smerem ke koneckum vlasu. Cim pomaleji si je pohyb, tim pevnji budou loky.
8. Čišění
Nebezpeci urazu elektrickym proudem! Pred cistenim zehlichky na vlasy vytahnete elektrickou zastrchu ze zasuvky.
Zehlicku na vlasy nesmite pri ciisteni nikdy ponorit do vody ani jinych kapalin.
Varovani pred poskozenim pristroje! K cisteni nepouzivejte drsne nebo leptavé cisticici prostredky a také zadné skrabavé prdmety (napr. dratenou houbicku). Jinak muze dojit k poskozeni zhehlicky na vlasy.
Hrozí nebezpeči urazu! Pred Čistěním nechejte zhěhlicku na vlasy vychladnout. Jinak hroží nebezpeči popálení.
Vycistete kryt zehlichky na vlasy a topné desticky (5) vlhkym hadrikem.
Pro odstraneni odolnelo zneciisteni muzete na hadrik pridat trochu jemného cisticico prostredku.
Nakonec odstrahte zbytky cisticiho prostredku hadrikem navlhcenym pouze ve vode.
- Po yvcišěné Žehlicku na vlasy osuste.
- Zehlicku na vlasy začněte používat až když je zcela suchá.
9. Skladováni pri nepouživani
Po pouziti nechejte zhelicku na vlasy vychladnout na zaruvzdorném podkladu.
Müzete vyuzit také zavesne oko (4), za které muzete zhlicku na vlasy povesit, kdyz ji nepouzivate. Nebudete-li zhlicku na vlasy delsi dobu pouzivat, vycistete ji podlePokynu uvedenych v kapitole „Cisteni". Uchovaje tzehlicku na vlasy na suchem a cistem miste a mimo dosah defi.
10. Šeşeni probleMU
Pokud by Vase zhelicka na vlasy nekdy nefungovala jako obvykle, zkuste problem nejprve vyresit pomocí následujících tokynù. Pokud chyba prétrvá i po vyzkoušeni následujících tipù, spoje se s nasí horkou linkou (viz kapitola „Informace o záruce").
Zehlicka na vlasy nefunguje
- Elektrická zastrocka není zapojena. Vložte elektrickou zastrochu do zásuvky.
Zásuvka je vadna. Vyzkousejte zhelicku na vlasy na jiné zásuvce, o niz vite, ze je v poárdku.
Vlasy se nedaji vyžehlit nebo nejde vytvářt lokny
11. Pokyny k ochraněživotniho prostředíá udaje k likvidaci
Přistroje oznacné tímto symbolem podléhaji evropské směrnici 2012/19/EU. Vsechna vysloužilá elektrická a elektronická zařizení museji byt likvidována odděleně od domovního oppadu na mistech, která jsou k tomu určena státem. Náležitou likvidaci starého pristroje zabránité zátežiŽivotního prostředi a ohroženi Vaseho osobního zdraví. Dalsí informace k likvidaci starého pristroje podle predpíšů obdržîte u městské správy, ve sberném dvoře nebo v prodejné, ve které jste pristroj koupili.
Take obal vyrobku preeje k likvidaci v souladu se zasadami ochrany zhivotniho prostre. Kartony lze odevzdat k recyklaci ve sbernych surovinach nebo ve ve rejnych sbernych dvorech. Folie a plasty z rozsahu dodavky je tbreba odevzdat k likvidaci v mistrom sberném dvoře, kde budou ekologicky zlikvidovány.
12. Poznámky ke shodě
C E
Tento pristroj odpovidá základním požadavkúm a ostatním platnym prédpisám směrnice o elektrickych zařizenich nízkého napěti 2014/35/EU, směrnice EMC 2014/30/EU, směrnice ERP 2009/125/EC i směrnice RoHS 2011/65/EU.
Pokud si přejete obdržet upné prohlášeni o shodě EU, zašte e-mail na následujíci e-mailovou adresu: ce@targa.de
13. Informace o záruce
Záruka TARGA GmbH
Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,
Na pristroi obdrzite zaruku 3 roky od data nakupu. V pripadé zavad na toto produktu muzete vuci prodávajćímu uplatnit svá zákonna práva. Tato zákonna práva nejsou omezena nasi niže uvedenou zárukou.
Záručni podmíky
Záručni lhúta zaćiná datem zakoupení. Dobře si prosim uschovejte originalPokladního dokladu. Tento doklad potřebujete k prokázání nákupu. Dojde-li do tri let od data zakoupení tohoto vyrobku k materialové cis vyrobní vade, pak vyrobek -dle naši volby -bezplatné opravime nebo vyměnéme.
Záručni lhúta a zákonné nároky z vad
Záručni lhúta se plněnim neprodužuje. To platí i pro vyměnéna opravené současti. Poškození a závady, které se vysktuji již pri zakoupení, musí byt nahlášeny ihned po vybaleni. Opravy po uplynuti záručné doby jsou zpoplatnény.
Rozsaḥ záruky
Přistoj byl pečlive vyroben dre nejpřijsnéjsich kvalitativnich směrnica préd dodáním svédomite zkontrolován. Záručni plěné platí pro materiálovie a vyrobní vady. tato záruka se nevztahuje na současti vyrobku, které jsou vystaveny normálímu užíváná mohou být roto považovány za opotřebované součástky, nebo jsou zhotoveny pro poškození na Rozbitních Častech, napr. spinačich, akumulátrech nebo ze skla. Záruku není možno uplatnit, je-li vyrobek poškozen, neodborně používan nebo udžrován. Pro ráné uzívání vyrobku musí být prěsne dorženy věchnyPokyny uvedené v námodech. Üčelüm použiti a postupům, které námod k použiti nedoporučuje nebo prěd nimíž varuje, je třeba se vyhnout. Vyrobek je určen pouze pro soukromé a ne pro průmyslovie vyuziti. Záručni plěné zaníka pri zneužiti nebo neodborném použiti, použiti sily pri zásahu, který nebyl proveden nasím autorizovaným servisem. Opravou nebo yéménou vyrobku nezačiná nová záručí doba.
Vyřizováni záručniho plnéni
Abychom zajistili rychlé zpracovani vaší záležitosti, postupujte dle následujícíchPokynú:
- Pred uvedenim Vaseho vyrobku do provozu si prosím prěctěte priloženou dokumentaci. Pokud by doslo k problému, ktery néni tímtó zpúsobem možno vyřěsít, obráťte se prosím na nasí zákaznickou linku.
- Pro veskere pożadavy z vasi strany si pripravtePokladni doklad a cislo vyrobku popr., je-li k dispozici, i sérióve cislo jako doklad o koupi.
- Pro pripad, ze nené Telefonické reşeni, zaháji nase zákaznická linka v závislosti na priciné chyby dalí servisni postup.
Servis
Telefon: 02-34102195
E-mailovy:
service.CZ@targa-online.com
IAN: 285899
Vyrobce:
Uvedomte si, prosim, ze následujíci adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte vyse uvedené servisní misto.
TARGA
GmbH
Coesterweg 45
DE-59494 Soest
NÉMECKO
