500 - Kancelář Ahrend - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - 500 Ahrend

NÁVOD K OBSLUZE 500 Ahrend

Nabytek Ahrend 500 byl navrzen a vyroben tak, aby se s nim Vam, jaku uživateli, prijemné pracovalo.

Tento nadvod Vam umožni seznámít se vaśm pracovištěm a bezpečné hou požúvat. Doufáme, ze Vam tento nabytek prínese potěšeni.

Uchovávejte tento námod na pracovišti.

Nastaveni do vodorovne polohy
Kazda noha stolu Ahrend 500
ma aretacni kolekca umoznujici
nastavit stul do vodorovne polohy.
Otočenim aretacniho kolekca po sméru hodinovych ručícek se noha stolu nastavi do vyssi polohy.
Otačenim se došahne maximalni změny o 15 mm.

Vyška stolu

Ruzna provedeni nohou

Stoly Ahrend 500 existujv proveideni s pevnou vyskou nebo s variabilni vyskov tfr duhru.

Rozdil mezi nimi se pozná na svišé lástí nohov stolu (obr. 1 až 8).

Pevnayksa stolu

Stoly Ahrend 500 s pevnou vyskou (obr. 1 a 2)
jsou vhdno pro velkou skupin uzivatelu pro beznou
kancelaškou práci a jako stoly pro schúze a porady.
Pevná vyška 72 cm je optimálni pro osby s tělesnou
vyskou príblíné mezí 160 cm a 175 cm.
Pevná vyška 74 cm je optimálni pro osby s tělesnou
vyskou príblíné mezí 165 cm a 180 cm.
Lidem mensilho vržústu se doporučuje použivat operúk
pro nohy, pro vyssi lidi je vhdný stól s nastavitelnou
vyskou.

Stoly s nastavitelnou vyskou (Hl)

U stolu Ahrend 500 s nastavitelnou vyskou (obr. 3 a 4)
muzete vysku desky stolu prizpusobit Rozmerum svho
tela.Vysku Ize nastavit od 62 cm do 90 cm.
Vyka se vétsinou nastvi Jednorazov pro hlavniho
uzivatele pracovnhi stolu.

Stoly s nastavitelnou vyskou (HV)

U stolu Ahrend 500 s mechanicky nastavitelnou vyskou (obr. 5 a 6) Ize v libovolmén okamizu vysku desky stolu nastavit prisne na rozmery nebo drzeni tela. To umoznuje, ze jeder stul mahou optimné vyuzivat ruzni lidé v ruznou dobu. Otačenim klyki muzete vysku desky nastavit na vysku oc 62 cm do 90 cm.

Cesky

Nastaveni spravne vysky stolu
Posadte se uvolnene na kraj stolu tak, aby deska zasaḥovala až pod koleno. V teto poloze sezměřti duležite vzdálenosti: Vzdálenost A: vzdálenost od spodni āsti podpatku boty po horí āst stolu.

Vzdalenost B: vzdalenost od desky Stolu po dolni ccast lokte ohnuteho v uhlu 90^ , jestlze sedite vzprimena e pazi drzte podel tela.

Vzdalenost C: vzdalenost mezi
dasko stʊl a pravitkem, ktere
jste s piñolzili k hornésti s sthen
plus pet centimétru.
Je- li sucét vetsi nez B, musite misto
vzdalenosti B použit hodnotu C.
Spravna vyska pracovin d esky
odpovidá pri viài postavé suctu
vzdalenosti A a B (nebo A a C).
Sousc metuzé zaokrouhl na
nejbjilisi sude cislo.

Nastaveni vysky (HV)

Noha typu C (obr.3):sejmete kulatou krytku z nohy (pridrzte a uvolnete polybem sikmo dolu). P.S.V nekterych pripeadech je talcitko na vinitri strane nohy nad kulatym nosnikem;v tom pripeade krytku neodstraunjte.

Nohu stolu chodidlem pridrzte,
tlačitko držte stisknute a soucasne
horni ĸst stolu vysunjte nebo
zasunjte, až dosañnete potřné
vyšky. Pak tlačitko pustte a pohněte
lehce stolem tak, aby se tlačitko
vysunol zpátky ven a noha zapadla
na misto. Krytku nasadte zpět.
Rohove nohy se nestavuji stejně
jako nohy typu N.

Cesky

Stoly s nastavitelnou vyskou (HVE)

U stolu Ahrend 500 s elektricky nastavitelnou vyskou (obr.7) muzete v libovolnem okamziku nastavit vysku desky stolu presne na rozmery nebo drzeni tela To umozhuje, ze jedem stul mahou optimné vyuzivat ruzni lidé v ruznou dobu. Elektronickym prepinačem na okrajri desky se ovláda vyska stolu, kterou lze nastavit od 62 cm do 90 cm. Rovnez je možné uložit do pamétii nekolik poloh dlve stañinho prani.

Stoly s nastavitelnou vyskou pro prci vsede i vestoje (SHE)

U stolu Ahrend 500 s elektrickym nastavovanim vysky stolu v Rozpét i 60 cm (obr. 8) muzete v libovolném okamziku nastavit vyskuy desky od 62 cm do 128 cm. To umozhneje práci u tohoto stolu jak veşde, tak i vestoje. Stul tak mehou optimnim zpusobem pouzivat v ruznou dobu ruzni lide. Elektronický prepinačem na okrají desky se ovladá vyska desky a do paměti lze ulozit nekolík ruznych predvoleb.

Vyska vaseho stolu

Nastavte stul na svou miru A (viz Nastaveni spravné vysky stolu). Jako vychoz birod mefeni zvolte stfre pmedniho okraje sedadla.

Podpêra nohou

V praxi se casto nizke nastaveni stolu nepovažije za prijmenné, napfiklad proto, ze nechceme sedet nizne nez nasi kolegove. I tehdy lze dosahnout ergonomicky spravne polohy sedeni, a to s pomoci podpery nohou. Nastavte zdii i stil o prave tolik yvskajak je prumernya vyska podpery nohou.

Noha typu N (obr. 4): pačku nahore na noze stiskné do strany a sousčaževysunjte nebo zasunjte spodní căst nohy ād do požadované výsky. Pačka se o uvolnévi vrát do puvodni polohy.

Mechanické nastaveni vysky (HV)
U stolu s nohou typu C (obr. 5) ma
jedna z nich na predni strane
otocnou pasku.
Otocte ji smerem od desky, y vsunte
rukojet a otacejte az do
pozadované vysky.
Zasunte rukojet a otocte pasku zpet
pod desku.

U stolu nohou typu N (obr. 6) je pačka umistěna v rohu stolu pod deskou.
Vyjměte pačku z držáku. Zasunte ji do otvoru nahofe na noze a otáčejte až do požadované vyšky. Pačku zase zasůne zpět pod desku.

Elektronické nastaveni vyväsky (HVE a S HE)
Stoly s elektronickým přepinačem (obr. 7 a 8) se dodávaji se zvlástnim námodem pro jiho používani.
Před nastavenim stolu pro práci vsede nebo vestojte se seznamte s jeho obahem.

Elektrické pripojen pracoviste provádi elektrotechnik

Elektrické pripojeni pracovisté Ahrend 500 ma dve casti:
cast instalacne-technickou, kterou provadi
elektrotechnik, a cask urcenou pro uzivatele pracovisté (uzivatelskou cask lze naletz na str. 6 a 7).

Pripojeni pracoviste na elektrickou, informaci a komunikačni sif provádi odborný pracovnik.

Normy

Vsechny soucasi nabyktu Ahrend 500 a jeho doplhky splnuji dminkny, keré predepijsui elektrifika'normy BS 6396/2002 a DIN VDE 0100-724.

Vedeni kabelu

Pracovište Ahrend 500 muze byt kdekoli vybaveno
prišušnymi prodlužovacimi kabely (obr. 1). Toto
doplínkovi vybavni lze pečlivo ulozit pomoci
vertikäno hø a horizontally vedeni kabelu nebo
schranky na kabely.

Vertikalni vedeni kabelu

Vertikänlīm vedenim kabelu se kabely vedou podél vžajemne odděnych tras k vystupūm ze schranky na kabely (obr. 2).

Kabely mohou vest podel nohy C od podlahy zhurupres krytku, ktera je pripevnena koze (obr. 3).

Schränky na kabely mohou byt využity pro vedeni a uloženi elektrickych kabelu tehdy, jestlje se použivaji upevnovac drázaky pro organizačni listu na pamčу nebo předni panely (obr. 6).

Klipsy umoznuj, ze je mozne vest kabely kdekoli na spodni strane desky stolu (obr. 7).

Kontejner se zasuvkami

Kontejner se zauvkami oVyse opodvajdi pcimu stolu muze byt opatrena pruchodkou pro kabely. Lze je vyuzit jako souccast horizontalho vedeni kabelu (obr. 8).

Cesky

Cesky

Elektrické pripojeni

Ahrend nabizi standardne trojdilne nebo ctyidilne zasuvky (obr.9).

Použití zásuvek

Je nekolik moznosti, jak stoly Ahrend 500 vybavit zasuvkami. Nejednodusii zpusob je pripevinit zasuvku primo na nosnik pomoci dvou kabelovych uchytek (obr.10).

Vyklopne schranky na kabely

Použivaj-li se schranky na kabely, je moźne prebývajci (:st kabelu vedouci k pristojum nebo prodlužovaci kabel pečíve uložit. Tyto schranky jsou vchodné také pro zăsuvky (obr. 11).

Exstuiy v ruznych delkach, takze lze najt vchodne resei pro vsechny situace. Počet zasuvek, ktere se do schranky vegdou, zavisi na typu zasuvek a na delce schranky. Dobre dosažitelnosti obsahu schranky se dosahuje tim, ze je možné ji vyklopit, a ze ji lze pripevinit na dve ruzné strany nosniku (obr. 12 a 13).

Vhodne umisteni schranek pro elektrické vedeni
Zvolte pro schranku takovou polohu, ktera je co n
k mistu, KDE je na na pracovni desce nejvice pistro
je tfeba zapojit.

Pracovni stoly

Uprostded pod pracovin stolem Ahrend 500 Ize umistit horizontálni uložn prostro pro kabely. Sem Ize ukladat vsechny kabely a šnur y pro lampy, rozvodne skfnky nebo pijopjen k siti. Tento prostro je pristupny ze dvou stran a je vhdyny pro upveneni systemovych zasuvek (obr.14).

Uživotelelektrického pripojeni

Neni ylouceno, ze Vy, jaku uzivatel pracoviste Ahrend 500, budete chit sam neco menet na elektrickem priopojeni. Naprikladzasunout zastrku do zasuvky nebo ji zi nviytahnou, nebo peclive ulozit prebvyajci CAST kabelu.

Bezpečnost

U e lektrickych instalaci na pracoviisti hraje nejdulezitejši ulohu bezpeznost. Z toho davodu maiji vsechny soucasti, ktere prichazeji do styku s kabely zaoblenhe rhya n vsechen nabytek muze byt uzemnen.

Nehodam, jako je tfeba klopytuni o kabely, ktere lezi na podlaze, Ize zabraniţ, jestilze je pèdîve ulozime na mista, ktera k tomu ućelu Ahrend doporučuje. Năležite ulozène šnúry vžsùjī bepezćnost procovisté, lpe yvpadaju a pracovisté se bude snadnéji uklizet.

Mista priopojeni

Mista, kde se na Vasem pracovisti bude pripojovat elektricky prud nebo poitačovi site, lze zvolit ruzným zpu sobem:

• z asuvky Ize pripevni t primo na nosnik (obr. 1)
  -p od mistem, kde pracujete, lze zavesit jegnu nebo vice schranek na kabely (obr. 2).

V to pripade budou pristroje priopojeny na zasuvky umistene v tearcho schrankach a dale je mozné v nich ukr'ty prbteyeche nepsti kabelu.

U têchu stolù Ize ve stérdni organizaţni zone umistit zasuvky, do nizh je mozmé napojit vastni pristroje jako issou jak osu lap-topy nebu najiběkcy Telefonu na elektrickou sif a/nebo komunikačni sif (obr.5). Flexpanely maij na spodni strane prostor, ktery muze byt vyuzit pro zăstřć (obr. 6).

Budte v blizkostl tchto zabudovanych Rozvodnych skrinek velmi opatrnistekutinami (napoje, nadrky na vodu)!

Cesky

Pracoviste se zasuvkami na kabelovych uchytkach

Zastricky Ize Jednoduzezasunout a zase yvtahnout.

Pbeyvajci cst kabelu mze byt stocena mezi uchytkami kabelu.

Pébyvajci Čast kabelu műe
také ybt zavěsena na h ācich
kabelovych uchytek na desce.

Flexibilni panel

Flexibilni panelizepipadne posunout,je-li tbreza zastrit neboVytahnoutzastrokru.

Cesky

Vedenikabelu podel hrany desky

Kabely vedouci od pristroju, se vedou podel hrany desky (obr. 3).

Je-li to zdouci, mohou byt kabely také pripevnéyn do kabelovych uchytek na desce, najejich hacicb budou viset a nropevesovat se (obr. 4).

Dobre dosažitelnosti obsahu schrnek se dosahujte tim, ze je besoine ye vyklopit.

Pokud je tbreba, odsumte nejprve mobilni kontejner se zasvkami.

Schränka na kabely se otevfe tak, ze stisknete soucasne obe tlacitka umistena na okrajich schranky smeren dolu.

Schränka na kabely se pak sama otevre.

Pozmenach v pripoljen se schrankana kabely zase zatlačenim uzavře.

Dbejte na to, aby se pri tom tiacitka na obou stranach "zaklapla".

Kontejner se zásuvkami

Existuje nekolik typ kontejneru se zasuvkami. Kontejnery o vyecke odopvidajci pacsimu stolu, ktere lze umistit vedte stolu, dale dva tpy mobilich kontejneru na koleckach s nimiz lze zajet pod stul, voziky nebo zavesne kontejnery se zasuvkami.

Mobilini kontejner se zasuvkami
S mobilin kontejerem se zasuvkami opatjenym
madlem na tlaceni lze becz problemu prejiždět na vétsi vzdálenosti, a to na píklad tehdy, jestlje pracujete na ruznych pracovistich (obr. 1).

Zavésne kortejnery se zasuvkami Zavésne kortejnery se zasuvkami lze umistit jak pod stl s nohou typC, tak s nohuy N.Zavésuji se na nosnik primo do desku (obr.2). Skfinky jsou 60 cm hulboke.

Klüke
Konteynery se zásuvkami se dodávaji se dvěma kliži, z nichž jeder má umelohmotnou rukojet. Číso na kliži

odpovida cislu na zamku. Pri dodatene objednavce klicu je tfeba toto cislo uvest. Lze rovné Jednoduse vymenit cely valecek s klicem, takze kontejner muzete zamykat jinym klicem.

Rukojet zasuvek
Předničst zasuvky muže mit rukojet pres celou svoji sifku (obr. 3) nebo prostrani rukojeti na kaźde strané zasuvky (obr. 4).

Vytahovani zasuek
Vytáhnout celou zasuvku z kontejneru izpe pouze u teleskopickych zasuek.

Maximali zatzeni
Zasuvka na drobny material 5 kg
Jednoducha zasuvka 20 kg
Teleskopicka zasuvka 9 kg

Na otevrenou zasuvku si nikdy nesejdte nebo nestoupeje.

Preejdzeni s mobilim kontejerem se zasuvkami Kontejernejprve u zavfete,aby behem psesunu nedoslo k otevfeni zasvek. Kontejerne Ize podle potrebtytacit nebo tahrout.

Otevfeni zamku
Zasunfe klc do valecku a otocte ho
o polovni otakcu doprava. Nyni Ize
otevir libovoinu zasuvku. Pokud je
zasuvka vysunuta, jsou ostatni
zasuvky zablokovany. Klic muze
zustat ve valecku, nebo ho Ize
vytahnout.

Zamykani
Zavete vsechny zasuvky. Zasunte
klic do zamku a otoce o polovicni
otakku doleva. Zasuvky nyni budou
uzamceny, klic IZE yvtahnout.

Vymena valecka Nejprve zamknete kontejner. O toct nyni kliem trochu doprava, az maly otvor na okrai valecka bude smefovat "na tihodiny". V tote pozici ze blokovaci cep zastrcit do otyoru. Valecek s klicem a cepem nyni bude mozne soucasne vytahnout ze zamku.

Novy valeček se zastrěnám kliem
ted muzete primo zasunout do
zámku.

Cesky

Doplny pro kontejner se zasuvkami o sirce 42,5 cm

Zasuvky A4 se zavesovanim poradacu

Zasuvka A4 m a pfndi cst yvokou 30 cm. Provedeni, pri nemz se zasuvka da zcela vysunout, se dovava se dvema umelohmotnymi drzaky na zaeveni poradacu A4.

Pridejich montazi seznamte s instrukcem iuvedenymi v piliozenem navodu k montazi. Rozdelovace dajdo zasuvky umistiv dvma zpusoby: vedle sebe (obr.5) nebo za sebou (obr.6).Zalezi jen na tom, cemu davate pdefnost. Rozdelovace dajd ze zasuvky vyjmouti se zaveshenymi pofraadi.

Jednoduché provedeni zăsuvky (căstečné vysunetnalá)
má jeder kovovy Rozdelovac na ktery se daji zavésit
pô发达国家 A4 pouze za sebob.

Zasuvky A6/A7

Tyto zasuvky muste podle vlstniho uvaženi uspofadomoci kolmych nebo smikh delichic priek.

Doplny pro skriky se zasuvkami o sice 31,5 cm

Rozdelovace na zavesne povadae v zasuvkach A4
Zasuvky A4 se dodavaji s tycemi na zavesne povadae se dvema posuvymi nosniky, diky nimz jsou vchodne pro zavesne povadae ruznych Rozmeru, napfiklad A4, folio nebo "foolscap".

Zasuvky A6/A7

Tyto zasuvky Ize pomoci prepažek rozděit na vice (£asti (obr. 7).

Bezpečnost u všech kontejneru se zásvykami

Otevrit soucasne vice nej jegnu

zásuvku neni moźne. Ostatni zásuvkyy se zablokuji, cimz se zabrani tomu, ze by se skrīn mohla prévhnout. Horni zásuvku na drobny material (pokud v teto sestav je) je moźne otevfr, i kdyz je soucasné otevěna i jina zásuvka.

Umisteni rovnych delicich pricek

Zasufte delici prikcu na jeder stranse.

Umistete ji do potrebné polohy v zasuvce.

Deliicpiickapbudeupeynena.

Umsteni sikmych delicich picek sikme delici prieky mohou byt dc zasuvky umsteny v ruznych polohach.

Na tom pak bude záviset, kolik jich do zásuwy bude możné umistit.

Umisteni kolmych prepazek

Boñni strany prepažek maji pruzné
vyčnělyk, které lze zastrit do otvorů
ve stěnach zásvúky.

Skrin se zaluziemi o ysce psacho stolu

Na pracoviste lze umistit skirin se zauliemi o vysce mezii 72 cm a 74 cm (vyska prumerneho psacho stolu) (obr. 1).

Klüke
Skirinky se Žaluziemi se dodavaji se dvěma kliži, z nichž质量安全 mūelohmotnou rukojet. Lze rovněj Jednoduše vymenit cely váček s kličem, také skrín muzete zamykat jiným kličem. Pro vymenu váčeku viz předchozī strárka "kontjejer se zásvukami".

Nastaveni do vodorovne polohy
Skrǐne se Ž aluziemi se musi rucné nebo pomoci
speciāního kliče Ahrend nastavit do vodorovné polohy.
Jedné teḥdy se zajisti optimálny fungováni dveří skrīné
(zaluzi) a výsvužněchámú.

Maximánlí zatěženi

Pri pravidelnem Rozlozeni vahy smi byt zatizeni skrine se zaulziemi na horni desce maximinel 39 kg.

Maximali povolená vaha na doplichc uvnit nabytku sphjue s rezovou minimali pozadavek DIN 68874. Ulozná deska ve skrini se zaluziemi o silce 80 smi byt pri rovmonerno Rozlozeni vahy zatizena maximalé 39 kg. Ulozná deska se zavesnymi povadači: 78 kg. Ram na zavesné povadače nebo vysuvny ulozný prostor nevice než 40 kg.

To znamena, ze na skinich, uloznych deskach nebo vysuvnych ramech se nesmi stat ani sedet.

Otevrieni zamku Zasuhte klic do vlozky a otocte o c'tvrtno obratky doprava. Klic muze zustat ve valecku, nebo ho muzete vytahnout.

Tahutnim za svislou rukojej pak lze zaluzili odsumout zcela doprava a tsim skri notevfr. Rarnzavenshych poradcu nebo vysuvny ulozny prostor kat muzete za rukojej ytawnout.

Uzavreni

Vytażeny rám na závěsné pofadače je nejprve třeba zélá do skříne za sunout a teprve potom bude moźne Žaluzii odsnut outeva a ti smkín zavřit. Zasunfte klić do zámku a otočte očtvrtu obtraky dovela. Nyní zte klić ytażnout.

Vodorovna poloha

Pod kazdym rohem skfnie je
rektifikacni kolecko, kterym se da
vyska upravit asi 10 mm. Lze to
udelat bud rukou nebo specialnim
klicem.
Pf i otaceni ve smeru hodinovych
ruicek se skfn bude zvedat.

Stehovani

Nejprve ze skrne odstrahte vsechny vedi, ktere do ni byly ulozhen. Skrin se smi premestovat jen se zcela otevienymi dviiky, a le nejdive je tfeba dvirka i vsechny vinitri doplnik jazistij lepi piskou.

Cesky

Interier Skrié se vétsinou dodavaji sji prednastavenym vnitnim uspofadánim, ktere bylo pro dané pracoviste objednáno.

Vysuvny ulozny prostor

Ve ysvunm uloznem prostoru (obr. 3), ktery je 33 cm hlabokyr, je moze pouzit stejnne prisluenstvi jaku u kontejueru se zauvkami A6/A7 (viz str. 9).

Ulozne desky pro prostranni zavesne pofadace Ulozno desky pro prostranni zavesne pofadace maja na pdefnim a zadnim okrai navic listy, na nez muzete postranni pofadace zavesit (obr. 4).

Mohou byt ve skrini zaveşeny v jakékoli yvsc.

se dodatečné nastavit (viz str. 10).

Bezpečnost

Je-li yvsunny ram yvsunut, ostatni ramy se yvsunout nedaji. Zablokji se, aby se zabrnilo pripadnemu pevraceni skirne.

Dva ysvunne ramy nebo ulozone prostory ale je:noze otveit soucasne. Nezapominejte piti torn na riziko prevacracen skriné v pripadé, ze ramy jsou pirtiženy.

Doje-li k přemistěni vysuvnych rámů nebo uloznych prostoru ve skríní, musi Že bezpečnostnich doudov taki přemistit zaraky na pojistné rámů.

Tuto cinnost musi provest odborny pracovnik.

Vysuvne ramy
Vysuvne ramy (obr. 5) jsou konstruovany tak, ze je mozen de nic umistit zavesne pofadae A4. Muzete je ve skfini zavesit v libovlnye yse na vzdalenost 25 mm od sebe. Jestlze vysvny ram sad os bebe vyjede dopedu, zanmena to, ze skfin nesti jostoji vodorovne a musi

Po dodávce

Vysuvne ramyulozné prostory se
dodavaj v zajstemén stavu.
Pokud je otevirate poprye, musite
nejdfre stlacit pojistneremydolu.
U skfini o sifce 80 cm pouze na
prave strane, u sifky 120 cm vlevo i
vpravo.

Po umisteni skfine na misto muzete prepravni worky odstranit.

Podpery polic pak otocenim (1,2)
vytahnete ze zlabku a zavesite do nové zvolené vysk (3,4).
Dbejeti p ti na to, aby vpredu i vizadu a take na obou stranach visely ve stejné vysce. Jakoi vychozi referenzi nob di p ti tom muzete vyuzit kulate otvory vedle zlabku.

Police pak zase na sikmo zaunite do skirne a uloztne na obé podpery.

Cesky

Udrzba

Pokyny tykajci se udrzby Jsou urceny Jak pracovnikum specializovanym na udzbu, tak i samotnym uživatelüm pracoviste. Nikdy nepouziveje na cisteni benzin, aceton, terpentyn, petrolej nebo jine agresivni latky, fididla brusné materíly.

Casti, ktere nevyzaduji urd2bu Pri beznem pouzivani nevyzaduje zaifeni na posuv zasvukev a vysvnve ramy zădnou urd2bu.

Servis

Pil stehovani nebo zmenach v rozvrzeni pracoviste doporučujeme, abyste se obrátil na svého dodavatele.

Montáz

Pro interni sluzby podnikj jsou na pozadani disposici monta nik porynck. Objecnaci csl0 0160 1071.

Cisteni desek

Bezne zneisteni (kava, caj, tuzka, otisky prstu, rtenka, tuk, lepidla redittelnovodou, inkoust ze značkovać apod.) se odstrani cristym navlchenym hadrikem. U obtižnéjsch skvn lze Rozpustit ve vode měkké mydlo a použit měkky nylonovy kartacek.

Lak obsahujici fedidlo, lepidla, lak na nehty, Inkoust na razitkovani nebo z propisovaci tuzy apod. seodstrano organickym Rozpoustedlem, jako je napriklad lih.

Dyhované desky

Pokud je nutne je cistit, stači cisty vhlký hadrik. U obtižnéjsich skrvn Ize pripadne ve vodr rozpustit trochmu kěkho mydia.

Spolehlivemu fungovani zámku
prosviá, jestlizé se do valečku
zámku nastíka trocha specialniho
mazacivo prestiékute, napřiklad
připravku Lubrikote.

Naradi

U fIrmy Ahrend sl muzete objednat servisin soupravu s nafadim specialne urcenym k montaiznabytku Ahrend 500. Objednaci Cislo 0160 8217.

Cesky Deut

English Espanol

ncais Nederlands

CE-Kennzeichnung

Ahrend 500