Nouvelle Loola - Kočárek BEBE CONFORT - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Nouvelle Loola BEBE CONFORT

NÁVOD K OBSLUZE Nouvelle Loola BEBE CONFORT

Gratulujeme k zakoupeni vaheho vyrobku.

V zajmu zajisteni maximalni ochrany a optimalinho pohodlo vaseho ditete je dulezite, abyste si celou prirucku podrobné proctli adodrzeli vsechny uvedené pouky.

PL

Gratulujemy zakupu

Blahoželáme k nákupu.

Aby vase dieta malo maximalu ochranu a pohodlie, je potrebne precitaf si pozorne celu prisruku a dodrziavat vsetkyPokyny.

HU

CS - Pokyny k použití a záruka

SK - Návod na použitie/Záruka

HU - Hasznalatiutasitas/Jotallas

INDEX

8	23	40	EN 56
10	27	41	FR 59
13	31	43	DE 62
+ 14	36	45	NL 65
19	37	47	ES 68
IT 71	PT 74
CS 77	PL 80
RU 83	HR 86
SK 89	HU 92

(3)

①

(2)

①

(2)

(8)

2

(3)

(4)

6

7

x2
b

10

①

SAFETY

1. Tento vyrobek je urcen pro deti od 0 měsíću do dosaženi váhy 15 kg
2. V kočárku nikdy nepřežejte vice než jakno dǐte najednou.
3. Nikdy nezvedejte kocarek spoene's dittem.
4. Pokud výrobce kocárku doporučuje jeho použití v kombinaci s korbou nebo autosedáčkou, celková maximálné povolená váha je váha uvedená na korbě nebo autosedáčce.
5. Pokud výrobce kočárku doporučuje jeho použití v kombinaci s korbou nebo autosedačkou, vždy je nasměrujte směrem k vám.
6. S ditětem v kocárku nepoužívejte schody ani nejezděte na eskalátorech.
7. U nově naroenych děti používejte vždy nejvice sklopenou polohu kocárku.
8. Kdyz dite ukladate do koçárku nebo ho znej vyjímáte, brzda musí byt vždy zajistěna. Vždy používejte parkovaci brzdu, i kdyz zastavite pouze na malou chvili.
9. Používejte pouze príslušenství nebo nahradni dily dodávané nebo schvalene vyrobcem. Použivani jiného príslušenství by mohlo byt nebezpečné.
10. U kocárku s prisluenstvim (v závislosti na verzi) prosím respektujte nizé uvedene limity

pro maximálni povolenou váhu: Maximálni povolená váha pro pultík na hrani jsou 2 kg. Maximálni povolená váha pro sitovou tašku jsou 2 kg. Maximálni povolená váha pro závesnou tašku je 1 kg. Maximálni povolená váha pro uložné kos jsou 2 kg.

UPOZORNÉNÍ:

• Nikdy nenechávejte dǐte bez dozoru.
• Pred použitím se ujistěte, ze uzamykaci zařizení jsou rádné zajistěna.
• Pri rozepinani a zapinani se ujistete, ze dite neni v kocárku, abyste predešli pripadnému urazu.
• Tento vyrobek neni hračka. Nenechte dǐte si hrát s timto vyrobkem.
• Používejte vždy upevnovaci systém. Kroužky proupevní dodatečněch popruhů se nacházeji na obou stranach kocárku vedle sedadlového pásu.
• Pred použitim zkontrolujte, zda jsou správně pripevně upevnovaci zarizení kocárku, sedacky nebo autosedácky.
• Tento vyrobek není vchodné k beháni, bruslení nebo k jakýmkoli jiným sportovním aktivitám.
• Nevhodné pro celonocni spanek, văsemu ditěti hrozi riziko văzného poraněni nebo urazu.
• Jakékoli zatízeni umisténé na držadle, operadlenebo okrajich ovlivnujste stabilitu kocárku.
  Udrzujte plastové tasky a obaly mimo dosah kojencu a malych deti Zabranite tak riziku uduseni.
• Použití krytu proti desti: Nepoužívejte na primém slunci z dúvodu nebezpeci prehrát. Nepoužívejte kryt proti desti

samostatne bez strísky. Použivat pouze pod dohledemDSPělch.

• Pred tim, nez pustite kocarek, vždy zkontrolujte, zda je brzdza zcela stlacena.
• Nikdy dǐte nenechávejte lézt dovnitř nebo ven z kocárku samotné.

Péce o podvozek

1. Pro dosaženi plné spokojenosti je třeba vyrobek pravidelné udržovat. Dvákrat za měsic doporučujeme provest kontrolu mechanickych současti vyrobku a dlé potřeby jejich očistu.
2. Kostru podvozku otrete cistym hadrikem. P onavratu z blátiveho nebo pisecného prostredi podvozek ocistete a peclive jej otrete - zabranite tak jeho zreziveni.
3. Nepoužívejte maziva ani oleje.
4. Nebudete-li provadet pravidelnou udrzbu, muze se stat, ze kocarek nebude spravne fungovat.
5. Kocárek neskládejte ani nerozkládejte silou a vyrobek vyčistěte.
6. Pokud problemy pretrvavaji, obrte se na sveho dodavatele.
7. Pece o vyrobek: Pro peci o vyrobek pouzivejte houbu a jemny mydlovy roztok. Nepouzivejte detergenty.
8. Pokyny k prani latky naleznete na stitku.

Ochrana zivotniho prostre di

Udrzujte plastové obaly mimo dosah dítěte.
Zabranité tak riziku uduseni.

Z d'uvodu ochrany zivotniho prostreviVyrobek po ukoncenipouzivani zlikvidujte v prislusnem miste pro likvidaci odpadu v souladu s narodnimi pravnimi prdepisy.

Dotazy

Prosim kontaktujte svého mistniho distributora nebo navstîte năse webové stránky www.bebeconfort.com.

Prijavte si prosim nasledujici udaje:

-Seriove cislo

Vek (vyka) a vaha ditete.

Záruka

Nase 24meci zaruka svedci o nasi duve re v mimoradnou kvalitu naheho designu, technologii, vyroby a funkcnosti vyrobku. Zarucujeme, ze byl tento vyrobek vyroben v souladu s platnymi evropskymi bezpecnostnimi prdepisy a normami jakosti, ktere se vztahuji na tento vyrobek, a zenema dany vyrobek v dobe nakupu zdne vady materialu a provedeni.

24mśicni záruka se vztahuje na veskere vyrobní
vady materialu a provedeni, je-li vyrobek použivan
v beznych podminkach a v souladu s pokyny
uvedenymi v uživatelské priruce. Žádate-li během
24mśicni záručni hlúty o opravu nebo nahradni
dily na záklate záruky na vady materialu a
provedeni, musite pred požádanim o poskytnuti
takové sluzby predložit doklad o koupi vyrobku.

24měsíčné záruka se nevztahuje na škody zpúsobené bežnám opotřubení, nehodami, nesprávný používaní, nedbalostí nebo nedodrženímPokynu uvedenych v teto uzivatelské príručce. Priklady bežného opotřubení zahrnuji kola a tkaniny opotřubené pravidelný uzívaní a prirozený Rozklad barev a materialú v dusledku stáři vyrobku nebo dlouhodobého používaní.

Jak postupovat pri zjiisteni vad:
V priadé problému nebo vad se pro rychlé poskytnuti sluzby obratte na svého distributora [Bébe Confort] nebo obchodnika, ktere' uznávaji tuto 24měsicni záruku (1). Béhem 24měsicni zárucnii Ihuty musite pred požádaním o poskytnuti sluzby predložit doklad o koupi vyrobku. Nejjednodušim zpúsobem je ziskání predbězného souhlasu servisu [Bébe Confort] sžadostí o poskytnuti sluzby. Skody, na které se záruka nevztahuje, mohou byt vyřizeny za primeřený poplatek.

Tato záruka je v souladu s evropskou smernici c. 99/44/ES z 25. května 1999.

(1) Vyrobky porizované od obchodniku nebo dealeru, kteri odstrańji nebo meni stitky nebo cisla vyrobce, jsou povazovány za nedovolené. Na tyto vyrobky se nevztahuje zadna záruka, jelikož nelze overit pravost těchto vyrobku.

BEZPIECZENSTWO

1. Aby vyrobok poskytoval plnohodnotny užitok, treba vykonávat pravidelnú udrzbu. Odporucame vám kaźde dva tyszdné vykonávat kontrolu mechanickych Častí a v pripadé potreby ich vyčistit.
2. Utrite rám Čistou handričkou. Po použiti v blate alebo piesku vždy starostlivo yvčistite a vysuste rám, aby ste predišli korózii.
3. Nepoužívajte vazelínu ani olej.
4. Kocik nemusi fungovat spravne, ak nebudete vykonávat pravidelnú udžbu.
5. Ak sa stane skladanie alebo Rozkladanie tazsie, nepouzivajte silu. Vycistite vyrobok.
6. Ak tazkosti pretrvavaju,kontaktujte dodávatela.
7. Udžba: Použivajte spongiu a jemné mydlo. Nepouživajte Rozpustadla.
8. Pokyny na pranie latky najdete na stitku.

Zivotné prostredie

Vsetky plastove baliace materialy uchovavajte mimo dosahu deti, aby sa predislo riziku udusenia.

Chrante zivotne prostredie a po skoncenipouzivania vyrobku ho odstrante do urcenychzbernych kontajnerov v sulade s miestnoulegislativou.

Otázky

Prosim kontaktujte svojho miestneho distribuktora alebo navstivte naš webové stranky www.bebeconfort.com Pripravte si prosim nasledujuce udaje:

Seriove cislo
Vek (vyska) a vaha dietata

Záruka