Multifunctional Humidifier 1850 - Čistička vzduchu TOPCOM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Multifunctional Humidifier 1850 TOPCOM

Malé d$ti se každý rok b$žn$ 6-8krát nachladí a onemocní infekcemi horního dýchacího traktu. B$žným zp*sobem, jak dít$ti pomoci k tomu, aby se cítilo b$hem nemoci lépe, je zvýšení vlhkosti vzduchu. Jednou z v$cí, které iní zimu pro lidi nepíjemnou, a to dokonce i p$kn$ v teple domova, je nízká vlhkost. K tomu, aby se lidé cítili píjemn$, potebují uritou úrove+ vlhkosti. V zim$ m*že být vnitní vlhkost mimoádn$ nízká a nedostatek vlhkosti m*že vysoušet vaši pokožku a sliznice. Díky nízké vlhkosti se nám vzduch zdá studen$jší, než ve skutenosti je. Suchý vzduch m*že také vysušovat devo ve st$nách a podlahách našich dom*. S tím, jak se vysoušené devo smrš<uje, m*že vytváet praskliny v podlahách a v suchých st$nách a omítce. Lidé mají sklon k tomu, aby se nejlépe cítili pi relativní vlhkosti pibližn$ 45 procent. Pístroj Multifunctional Humidifier 1850 vám pom*že udržovat vnitní vlhkost na píjemné úrovni. Tento zvlhova je vybaven funkcí pedeh evu vody, pomocí které hubí baktérie a viry.

1.2 Informace týkající se bezpenosti

• Ped používáním zaízení si vždy peliv$ pet$te pokyny uvedené v návodu k používání.

• Návod k používání si uschovejte.

• Zvlhova vždy umíst$te na tvrdý a rovný vodorovný povrch, minimáln$ 15 cm od st$n a mimo dosah jakéhokoliv zdroje tepla, jako jsou napíklad hoáky, radiátory atd. Zvlhova nelze používat na ploše, která není vodorovná.

• Uchovávejte zvlhova mimo dosah d$tí. Nedovolte d$tem, aby si s ním hrály.

• Ped používáním zvlhovae rozvi+te š+*ru a zkontrolujte, zda není poškozená. Pokud je š+*ra poškozená, nepoužívejte ho.

• Nepipojujte ani neodpojujte zvlhova ze zásuvky mokrýma rukama.

• Základní jednotku nikdy nerozebírejte.

• Zvlhova nikdy nepoužívejte s vadnou zástrkou nebo š+*rou ani po poruše nebo poškození jakéhokoliv druhu. V t$chto pípadech pístroj vra<te nejbližšímu schválenému prodejci/opravái ke kontrole a k jakýmkoliv nezbytným opravám nebo seízením.

• Nepoužívejte písady jako napíklad parfémy, v*n$ atd.

• Do nádrže na vodu nikdy nep idávejte alkalické látky.

• Zvlhovaem netepejte. Mohlo by dojít ke vniknutí vody do základní jednotky a ovlivn$ní její innosti.

• Zvlhova nikdy neponechávejte po dlouhou dobu na slunci.

• Pokud se b$hem normálního používání objeví neobvyklý zápach, pístroj vypn$te, odpojte jej ze zásuvky a nechejte jej zkontrolovat kvalifikovanými pracovníky.

• Ped išt$ním nebo demontáží nádrže zvlhova odpojte ze zásuvky.

• Pokud je pístroj v provozu, nikdy se nedotýkejte vody ani ponoených díl*.

• Pokud není v nádrži voda, nikdy zvlhova nezapínejte.

• Dbejte na to, aby nedošlo k poškrábání snímae.

• Aby se zabránilo v jakémkoliv poškození díl*, dbejte na to, aby nedošlo k proniknutí vody dovnit základní jednotky.

• Nikdy nevyplachujte celou jednotku vodou; neponoujte ji do vody.

• Multifunctional Humidifier 1850 je teba pravideln$ istit. Pi išt$ní postupujte podle píslušných pokyn* uvedených v tomto návodu a respektujte je.

• Zvlhova nepoužívejte tehdy, když je vzduch v místnosti již dostaten$ vlhký (minimáln$ 50% relativní vlhkost). Nadm$rná vlhkost zp*sobuje kondenzaci na studených plochách nebo st$ nách místností.59 ESKY TOPCOM Multifunctional Humidifier 1850 2 Technické údaje – Kapacita dodávky vlhkosti: 400 ml/hod. (horká mlha)/300 ml/hod. (chladná mlha) – Objem nádrže na vodu: 6 l – Jmenovité nap$tí: 230 V AC – Jmenovitý kmitoet: 50 Hz – Jmenovitý výkon: 130 W – Ochrana proti úrazu elektrickým proudem: Tída II 3Popis

vodu 4 Displej a tlaítka a. Kontrolka píjmu signálu dálkového ovládání b. Indikace úrovn$ vlhkosti c. Indikace asovae d. Indikátor teplé mlhy e. Indikace prázdné nádržky na vodu f. Tlaítko ionizátoru g. Tlaítko intenzity mlhy h. Tlaítko úrovn$ vlhkosti

i. Tlaítko teplé mlhy

j. Tlaítko asovae k. Vypína l. Ikona ionizátoru m. Ikona zapnutí a vypnutí n. Indikace intenzity mlhy Piložený dálkový ovlada má stejná tlaítka jako elní panel. Ikony jsou stejné.

h60 TOPCOM Multifunctional Humidifier 1850 5 Instalace

• Položte zvlhova na p*l hodiny v místnosti na rovný povrch. Je teba, aby se jeho teplota vyrovnala s teplotou a vlhkostí prostedí.• Doporuujeme používat zvlhova pi teplot$ od 5 do 40 °C a relativní vlhkosti nižší než 55%.• Demontujte nádrž na vodu ze zvlhovae. • Otote nádrž na vodu vzh*ru nohama.• Vyšroubujte víko otáením proti sm$ru hodinových ruiek.• Napl+te nádrž na vodu istou vodou (maximální teplota 40 °C). • Uzavete kryt otáením ve sm$ru hodinových ruiek.• Zkontrolujte istotu a vodot$snost a potom opatrn$ položte nádrž na vodu zp$t na základnu.• Otote zaízení na vypoušt$ní páry požadovaným sm$rem.• Suchýma rukama zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky.Doporuujeme používat mkkou (destilovanou, s nízkým obsahem minerál) vodu, aby docházelo k minimálnímu usazování vodního kamene na idle.Jestliže je zvlhova pipojen k el. síti, neprovádjte demontáž nádrže na vodu.Jestliže budete po používání provádt demontáž nádrže na vodu, v pívodu bude stále ješt voda.Jestliže se zvlhova nemá po delší dobu používat, odstrate vodu z nádrže i z pívodu.Jestliže se zvlhova nemá po delší dobu používat, vyistte nádrž na vodu, stíkací trysku a pívod vody.Zvlhova neumisujte do blízkosti zdroj tepla ani jej nevystavujte pímému slunenímu svitu.Nemite zaízením na vypouštní páry na nábytek, elektronická zaízení ani na dtské postýlky. 6 Používání 6.1 Zapnutí/vypnutí• Zapn$te zvlhova stisknutím vypínae na pístroji nebo na dálkovém ovládání. Rozsvítí se displej a za n$kolik sekund se zobrazí okolní vlhkost.• Zvlhova vypnete dalším stisknutím vypínae .6.2 Prázdná nádrž na voduPokud je nádrž na vodu prázdná, zobrazí se ikona prázdné nádrže na vodu .6.3 ízení úrovn vlhkosti• Stisknutím tlaítka úrovn$ vlhkosti zvyšujete nastavení vlhkosti ze 40% na 80%. Po blikání po dobu 5 sekund se na LCD displeji zobrazí úrove+ okolní vlhkosti .Jestliže úrove+ vlhkosti dosáhne pedem nastavené hodnoty, zvlhova se automaticky na p$t minut zastaví, aby bylo možno zm$it vlhkost ve vzduchu.
• Místo zvolení úrovn$ vlhkosti 40% až 80% m*žete také zvolit ‘- -’ pro nepetržitý provoz. 6.4 Teplá mlhaKdyž z*stane voda nehybná, zane do vašeho domova rozptylovat stojatou vodu a také baktérie, které obsahuje. Proto je d*ležité nádrž pravideln$ istit a když nebyl pístroj spušt$n, doplnit istou vodu. Aby se do místnosti nerozptylovaly baktérie, dokáže zvlhova Multifunctional Humidifier 1850 vodu ped rozprašováním pedehát. Potrvá n$kolik minut, než zane být mlha vlažná. Mlha nikdy nebude horká!• Pi zapnutí zvlhovae je funkce teplé mlhy automaticky zapnutá. Je zobrazena ikona teplé mlhy .• Chcete-li funkci teplé mlhy vypnout, stiskn$te tlaítko teplé mlhy .

i61 ESKYTOPCOM Multifunctional Humidifier 18506.5 Intenzita mlhyJestliže chcete zm$nit množství vytváené mlhy, stiskn$te tlaítko intenzity mlhy . Na displeji se zobrazí intenzita mlhy .6.6 IonizátorIonizátor vzduchu je zaízení, které pro ionizaci molekul vzduchu využívá vysoké nap$tí nebo elektricky záporný náboj. Záporné ionty pomáhají pi obnovování vzduchu a odstra+ování cizích ástic nesených vzduchem, které zp*sobují proud$ní alergen* jako napíklad pylu, plísní, prachu a odumelých kožních bun$k zvíat poletujících ve vzduchu. Pomáhají zlepšovat náladu, uvol+ovat deprese a sezónní citové problémy a podporovat pocit pohody. Jestliže je zvlhova zapnutý:• Spus<te ionizátor stisknutím jeho tlaítka . Ikony ionizátoru na obrazovce zanou blikat.• Jestliže chcete ionizátor zastavit, stiskn$te znovu jeho tlaítko .6.7 asova• Stisknutím tlaítka asovae m*žete m$nit asova po hodin$ od 1 do 12 hodin.• Zobrazí se as . 7ištní 7.1 Zásobník na vodu• Do nádržky na vodu kápn$te n$kolik kapek istícího prostedku.• Napl+te jej do poloviny vodou a n$kolikrát jím zatepejte sm$rem nahoru a dol*.• Špinavou vodu vypus<te a vypláchn$te zásobník istou vodou.7.2 Pívod vodyJestliže jsou v pívodu vody neistoty, odstra+te je m$kkým hadíkem.7.3 idloJestliže používáte tvrdou vodu, na idle se budou usazovat neistoty. Pro išt$ní idla použijte kartáek, který se nachází v pívodu vody a vodu. 8 Likvidace zaízení (z hlediska ochrany životního prostedí) Tento výrobek se na konci své životnosti nesmí odhazovat do normálního domovního odpadu, je teba jej pedat do sb$rného dvora pro recyklaci elektrického a elektronického zaízení. Toto opatení naznauje symbol na výrobku, v návodu k používání a/nebo na obalu pístroje.N$které z materiál* výrobku lze použít znovu, pokud jej pedáte k recyklaci. Opakovaným využitím n$kterých ástí nebo surovin z použitých výrobk* pispíváte významným zp*sobem k ochran$ životního prostedí. Prosíme, v pípad$, že potebujete více informací o sb$rných místech ve vašem regionu, obra>te se na vaše místní orgány. Baterie je teba ped likvidací zaízení vyjmout.Baterie zlikvidujte ekologickým zpsobem podle pedpis platných ve vaší zemi.Po uplynutí doby nastavené na asovai se zvlhova automaticky zastaví.Zvlhova se zastaví také po dosažení nastavené úrovn vlhkosti.

Na pístroje Topcom je poskytována dvouletá záruní doba. Záruní doba zaíná dnem zakoupení nového pístroje. Na standardní ani dobíjecí baterie (typ AA/AAA) se žádná záruka nevztahuje. Záruka se nevztahuje na spotební materiál nebo závady, které mají na provoz i hodnotu zaízení zanedbatelný vliv. Nárok na uplatn$ní záruky vzniká pedložením originálu nebo kopie dokladu o koupi, na kterém musí být uvedeno datum nákupu a model pístroje.

9.2 Výjimky ze záruky

Záruka se nevztahuje na poškození nebo vady zp*sobené nesprávným zacházením s pístrojem nebo jeho nesprávným používáním ani na škody vzniklé z d*vodu použití neoriginálních souástí nebo píslušenství. Záruka se nevztahuje na žádné škody zp*sobené vn$jšími vlivy, nap. bleskem, vodou i požárem, ani na škody vzniklé b$hem pepravy. Záruku nelze uplatnit, pokud bylo sériové íslo na pístroji zm$n$no, odstran$no nebo je neitelné. Pokud byl pístroj opravován, zm$n$n i upraven uživatelem, pozbývá záruka platnosti. Tento výrobek je ve shod se základními požadavky a dalšími píslušnými ustanoveními smrnice 89/336/EEC. Prohlášení o shod je k dispozici na následující adrese: http://www.topcom.net/cedeclarations.asp63

• Zvlhova udržujte mimo dosahu detí. Nedovote de<om, aby sa s ním hrali.

• Pred použitím zvlhovaa rozvi+te šnúru a skontrolujte, i nie je poškodená. Ak je šnúra poškodená, nepoužívajte ho.

• Do nádrže na vodu nikdy nepridávajte alkalické substancie.

• Pred istením alebo vymie+aním nádrže zvlhova odpojte.

• Ke£ je prístroj v prevádzke, nikdy sa nedotýkajte vody, ani do nej ponorených komponentov.

• Nikdy zvlhova nezapínajte ak v nádrži nie je voda.

• Prevodník nikdy nepoškriabte.

6.2 Prázdna nádrž na vodu

Ak je vodná nádrž prázdna, zobrazí sa indikácia prázdnej nádrže na vodu.

6.3 Ovládanie úrovne vlhkosti