RC 4 plus - Přístroj na fondue, raclette a wok STEBA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Zařízení na fondue, raclette a wok
Značka	Steba
Model	RC 4 plus
Napájení	230 V ~ 50 Hz, 1500 W
Rozměry (D x Š x V)	45 x 25 x 15 cm
Hmotnost	4 kg
Materiál desky	Přírodní kámen a smaltovaná ocel
Počet pánviček	8 smaltovaných pánviček Gourmet
Včetně příslušenství	Grilovací deska, kamenná deska, pánvičky, podstavec
Funkce	Grilování, raclette, vaření na kameni, gratinování
Nastavení teploty	Spojitý termostat
Čištění základního zařízení	Otřete vlhkým hadříkem, neponořujte
Čištění pánviček	Myčka nádobí nebo teplá mýdlová voda
Čištění kamenné desky	Horká voda bez čisticího prostředku, v případě potřeby kartáčovat
Bezpečnost	Vypínač zapnuto/vypnuto, nedotýkejte se horkých povrchů
Náhradní díly	Volitelná pánvička Gourmet (Art.-Nr: 99.44.00)
Záruka	Přírodní kámen je vyloučen ze záruky (dilatace)
Poprodejní servis	Kontaktujte prodejce nebo servis Steba
Použití	Soukromé, ne komerční

Často kladené otázky - RC 4 plus STEBA

Jak čistit kamennou desku z přírodního kamene?

Nechte desku vychladnout, poté ji očistěte horkou vodou bez čisticího prostředku. V případě potřeby použijte kartáč. Nikdy nepoužívejte mycí prostředek na nádobí nebo abrazivní prášek, protože to narušuje přirozené vlastnosti kamene.

Lze použít kamennou desku bez tuku?

Ano, kamenná deska umožňuje vaření bez tuku pro zachování přirozené chuti potravin. Při prvním použití ji lehce potřete olejem, aby se potraviny nepřilepily.

Kolik pánviček je dodáváno se zařízením?

Zařízení je dodáváno s 8 smaltovanými pánvičkami Gourmet, ideálními pro raclette a gratinování.

Jak připravit originální raclette?

Do pánvičky vložte plátek sýra raclette o tloušťce asi 0,5 cm. Zasuňte pod gril, dokud sýr krémově neroztaje. Podávejte s bramborami ve slupce, chlebem nebo zeleninou.

Jaký je výkon zařízení Steba RC 4 plus?

Zařízení má výkon přibližně 1500 W při napětí 230 V ~ 50 Hz.

Může se kamenná deska poškrábat?

Ano, přírodní kámen se může poškrábat. Vyhněte se použití kovového nádobí nebo řezání přímo na desce. Používejte dřevěné nebo silikonové stěrky.

Mohu dát pánvičky do myčky nádobí?

Ano, smaltované pánvičky Gourmet lze mýt v myčce nádobí. Můžete je také namočit do teplé mýdlové vody.

Jak předehřát zařízení?

Zapojte zařízení a zapněte ho vypínačem. Nastavte termostat na požadovanou polohu (vysoká pro rychlé vaření, nízká pro prohřátí). Počkejte několik minut, než položíte potraviny.

Co dělat, když zařízení přestane hřát?

Nejprve zkontrolujte zásuvku a napájecí kabel. Pokud je vše v pořádku, kontaktujte poprodejní servis Steba nebo svého prodejce. Opravy musí provádět kvalifikovaný elektrikář.

Mohu použít prodlužovací kabel se zařízením?

Ano, ale prodlužovací kabel musí být dimenzován na nejméně 10 ampérů a v případě potřeby vhodný pro venkovní použití. Kabel zcela rozviňte, aby nedošlo k přehřátí.

NÁVOD K OBSLUZE RC 4 plus STEBA

Pridavná pánev (dodávána s RC 4 plus deluxe):

8) Slitinová gourmetpanev
9) Grilovací plech

Volitelné pro RC 4 plus:

Č. dílu: 99.44.00

Obecné

Tento spotbrebič je určeny pro soukromé použití, nikoliv na komerčné učely. Přečte si tento námod pozorně prěd použitím a odložte si jej na bezpečné miste. Pokud prědáte spotbrebič dalí osobě, prědejte ji také námod k použití. Spotbrebič používejte pouze podlePokynů v tomto námodu a dbejte na bezpečnostné informace. Neneseme zhádnou odpovednost za poškození nebo nehody způsobné nedodrženímPokynů v námodu.

Bezpečnostní informace

• Připojte spotřebieč k siti podle parametrů na vyrobním štǐtu.

• Spotrebič používejte pouze s nepoškozeným kabelem. Zkontrolujte preškaždým použitím!

• Nedotykejte se privodniho kabelu mokrýma rukama.

• Zástrčku prípojute pouze ke správně instalované a snadno pristupné sítové zásuvce.

• Pri odpojovani tahejte za zastrcku, nikoliv za kabel.

• Po použití spotřebične nebo v pripadě závady vždy odpojte zástrčku od sítové zásuvky.

• Nikdy netahejte za kabel. Nevedte jej przy ostre hrany.

• Udržujte prívodní kabel mimo horkych ploch.

• Upozornéni - nikdy nesundávejte grilovací plotnu, pokud je horká!
  Nečistěte, dokud dostatečné nevychladne (viz poukyny k Čištěné).

• Nikdy nečistěte základní spotřebic pod tekoucí vodou a neponořujte jej do vody.

Spotbrebič není určeny pro použití osobami (včetné děti) se námyi fyzickými, senzorickými nebo mentalními schopnostmi bez dostatečných zkušeností,Pokud nejsou pod dohledem y odpovedné za jejich bezpečnost. Děti nesmí používat obaly Čačku. Čištěné a Údržbu nesmí provadět děti do 8 let a starů Šoḥledu.

• Děti do 8 let držte mimo dosah spotřebiece a pripojovaci kabel.

• Nedovolte detem hrát si se spotřebičem ani obalovými materiały (např. plastový sáček).

• Spotbrebic neovladeje pomoci chasovace nebo samostatného systému dalkového ovládání!

Upozorneni! Kryt je horky. Riziko popalen! Neumist'ujte, nebic na citlivy povrch (napr. lakovanynabytek) a udrzujte ve denosti nejmene 70 cm od ho'ravych materialu.

• Pri použití prodlužovacího kabelu zvyšte pozornost na děti, aby o něj nezavadily.

• Po použití, prěd nasazením nebo sejmútim dílù, prěd Čištěním a pokud nemáte spotřebič pod dohledem, vždy jej odpojte od elektrické sítě.

• Upozorneni - zabrańte kontaku prívodniho kabelu s horkymi díly spotřebiece! Před použitím kabel vždy zcela odvihte z uloženi kabelu.

• Spotbrebič pripojujte pouze ke správně instalované a uzemné zásuvce. Pokud používate prodlužovaci kabel, musí snest hodnotu nejménye 10 A. V pripadě nejasnosti kontaktujite elektrikáře.
• Z Času na Čas zkontrolujte kabel z hlediska poškození. V pripadě poškození požádejte elektrárůe o výměnu.
• Po použiti odpojte spotřebic od elektrické sítě.
• Upozorneni - zvyste pozornost pri grilovani st'avnatého masa nebo použiti většiho množstvi tuku. Klobásy prěd grilovámim propíchněte, nebot'mohou prasknout a způsobit popálení.
• Nikdy nekrájeje maso ani jiné potraviny na grilovacím povrchu, nebot' jej mužete poskodit.
• V pripadě potřeby opravy, včetné výměny prívodního kabelu, kontaktujte prodejce.
• Opravy elektrickych spotbrebiču musi provadět pouze kvalifikovany servisní technik. Nesprávné opravy mohou způsobit uraz uživatele.
• Vyrobce nenen zežadnou odpovednost za poškození zpúsobená nesprávným použitím spotřebieče.

Před prvním použitím:

1. Vycistete vsechny dily spotrebiče préd použitím. Pečić kamen a základni spotrebič vycistete vlhkou utěrkou, smaltovanou pánev, slitinovou pánev a grilovaci plotnu muzete myt tekutým mycim prostředkem. Vsechny díly dūkladné vysuste.
2. Pokud je vás model vybaven gourmet pečićim kamenem na grilovacím povrchu, pred použitím jej potřete Jedlým olejem, abyste zabránili prilepeníPokrmù.

Předehrát spotřebiče

Zapněte spotřebic prépíacem zapnuti/vypnuti. Pred postavenímPokrmù na gril musí dosáhnout požadované teploty.

Nastavte termostat na požadovanou hodnotu:

• vysoké nastavení ke grilování steakú a podobné, pokud mají zústat uprostřed Červené nebo rùžové
• nízké nastavení,Pokud se má maso dobre proportéct
• stredni nastaveni je idealni pro zapekani a pripravu zapekaného syra.

Před grilovám maso ususte utěrkou.

Praktické rady

Obdrželi jste ideálne kombinovany spotřebič s raclette grilem.

Müzete delat zapékaný sýr v pánvickách a grilovat na grilu a pečićim kameni. V tomto námodu vám nabízime nekolkí základnich tipú pro prijemné grilování s práteli. Dalsí napady majdete v moderních kuchařskych knihách a Časopisech.

U receptu vyžadujících použití gourmet pánve je nepřeplnujte, nebotůze byt obtízné vložit je do spotřebače.

1. Grilováni na grilovací plotné

Při plánovani grilovani počitejte s pržblžné 200 až 250 gramy potravin na osobu. Grilovaci plotna má velký povrch, na něm můžete prípravovat ržnéPokrmy (např. hoveží steak nebo mleté maso), ryby a další chutná jídla. K nim se hodí ržné prílohy, omáčky a zálivky.

• Stupeń propećeni závisí od typu masa nebo ryby, délyk opěkány, poćatečné teploty a tlouš'tky. Pokud nechcete moc „syrove“ maso, nekrajejte jej na prilis silné platky.
  Doba grilovani zavisic od vaši osobni chuti. Maso vchodne obraceite.
• Nakonec muzete maso nebo rybu osolit nebo pridat omacku. Nesolte prd grilovanim, nebot tak maso vyschne.

Pečić kámen:

• Neni nutny zádný olej ani suk, tak se zachová prirozená chut masa, ryb a ostatních ingredientci (kromě oleje prěd prvním použitím kamene).
  Gourmet grilovaci pánev používejte vždy hladkým povrchem nahoru.
• Je doit que le maso nebo ryba se „prilepi" (mirne pripalí) prí prvním použiti spotřebiče. Maso ani ryby neotáčejte, dokud se snadno neuvolnuji z povrchu.
• Grilovaci kamen je vchodný zejména pro prirozené grilování vsech druhů št'avnatého masa, ovoce a zeleniny.

Smaltovaná slitinová pánev (Č. dílu 99.44.00):

Namisto pečićho kamene můžete použít gourmetpanev pro ohřev barbecue omáček.

Pokud obratitepanevdnem vzhuru, ziskate velkou grilovaciplochu.

2. ZapékanéPokrzy v pánvičkách

Pánwicky mužete naplinit ruznám typem nadrobno nikrajenymi ingrediencemi, Čímkoli vás napadne, prekýt sýrem a zahrivat pod grilem, dokud se sýr neroztávi. Hódi se všechno, co vás napadne, co by se dalo se sýrem zapékat, např. maso nikrajené na tenké kousky, drübež, ryby, klobásy, ovoce a zelenina. Na trhu jsou dostupné specialní syry k zapékányí, ale mužete vyzkoušet jakýkoliv s obsahem tuku vice než 45%.

3. Pečeni „au gratin“ se sýrem

Tento gril muzete pouzit pro hotovéPokrmy pripravené na grilu s jemnou syrovou krustou. Pouze posypte nastrouhaný sýr pripadne smichaný se syrem na Pokrm, nebo použijte platky sýra a vložte gourmetpanev pod gril. Gourmet panev bude ohřivaná shora teplem, jako pod grilem. Nejdřive se sýr roztaví, pak ztmavné. Panev vyjměte ihned jak sýr ztmavné dozlatova.

4. Püvodní zapékaný syr

V toto pripadě je opět středem pozornosti sýr. Pripravte príblžné 200 až 250 gramů syra a brambor na osobu a prílohy podle chuti. Dejte platky syra s tloušťkou príblžné 5 mm na pánev, a dejte pod gril. Po roztavení sýru na kremovou hmotu vyjměte pánev a roztáhněte sýr s pomoci malé d'revné lopatky a podávejte například s bramborami vařenými nebo pečenými v alobalu, francouzkým chlebem nebo toastem.

Pečić kámen

Pečić kámen se pri ohřevu roztahuje. To muže způsobit malé, viditelné praskliny na povrchu, ale tyto nemají vliv na jeho funkci. Z tohoto důvodu se na kámen nevztahuje záruka.

Čistěné

• Pred Čištením odpojte spotřebič od elektrické sítě.
• Nikdy neponořujte spotřebic do vody.
• Spotbrebič vycistěte co nejdríve po použití, ale nechte grilovací povrch dostatečné vychladnout. Čištěné je snazší, když je spotbrebič stále mírně teply.
  Zakladni spotbreic: K cisteni pouzijte vlhkou uterku. Zabrahte vnikutivody do spotbreiace.Dodrzuje bezpecnostnipokyny.
  Gourmet pánve: Namočte pánve ve vode s trochou myciho prostředku pro změkčeni.
• Grilovaci plotna a smaltovaná slitinová pánev: Smaltovanou pánev mužete myt ve vodeš pomoci myciho prostředku.
  Gourmet pečić kámen: Namočte kámen v horké vode (bez mycích prostředku!) na určitou dobu a pak vyčistěte Čistou, teplou vodou aPokud je to nutné, použijte hubku. Nepoužívejte myci prostředky ani drsné Čisticí prostředky, nebot'mohou ovlivnit vlastnosti kamene.

Likvidace:

Likvidace obalu:

Obalové materiały nevyhazujte. Odneste je do recykplačného střediska.

Krabice: Papír odneste na sběrné mistro.

Záruka na tento spotbrebič predstavuje 24 měsíču od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnì pouze po predloženi originál dokladu o zakoupení vyrobku (paragon, faktura) s typovým označením vyrobku, datem prodeje a citelným razitkem prodejce. Záruka zahrnuje vymenu nebo aprvu casti spotbrebič, které se poskodi z duvodu poruch ve vyrobe spotbrebiče. Po uplynuti zárucni doby bude spotbrebič opraven za poplatek. Vyrobce neodpovída za poskození nebo urazy osob, zviřat z duvodu nesprávného použiti spotbrebiča nedodrženiPokynu v navodu k použiti. Vyrobek je urcen vyhradné jako domaci spotbrebič pro použiti v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíču, Pokud je kupujíc podnikatel -fyzická osoba a spotbrebič kupuje pro podnikatelskou Činnost nebo komerčni vyuziti (§ 429 Obchodního záköniku). Záruka se snizuju dle § 619 odst. 2 občansého záköniku na 6 měsíču pro: zárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.

Zaruka se nevztahuje

• jakékoliv mechanické poškození vyrobku nebo johe Časti
• na vady zpúsobé nevhodným zacházenínebo umistěnéim.
• je-li zařizení obsluhováno v Rozporu s námodem, prípadné zásahem neoprávněné osoby.
• nesprávně používán, skladován nebo prěnášen.
• na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna zárovky, trabice, cistěné a odvapnováni kávovarú, zhéliček, zvlhcováčú, atd. Zde bude učtovano servisem za smluvní cenu.
  -Pokud nebude pri kontrrole pristroje zjiistena zdná zavadana neboudou splněny zaručni podminky, uhradi režijni náklady spojené s kontrlou nebo opravou vyrobku kupujíci.
• zákazník ztráci záruku pri používání vyrobkú k profesiónánlí Čjine výdělečné Činnosti v provozovnámch.
• závada byla zpúsobena vnějsimi a zivelními podmínkami (např. poruchami v elektrické siti nebo bytové instalaci)
• záruka se netyká poškození vnějsího vzhledu nebo jin'ych, které nebrání standardní obsluze.

Pokud zboží pri uplatnováni vady ze strany spotřeitele budezasiláno postou nebo prepravní sluzbou musí byt zabaleno v obalu vchodném pro prepravu tak, aby se zabránilo poškození vyrobku.

Servis pro značky Rommelsbacher a Steba

Ceská republika

JV Servis Ing. Jan Vachutka,

Na brehu 23, 190 00 Praha 9 - Vysocany

tel.[phone]

e-mail: [e-mail]

Zarucni list

Tento oddil vyplhte prosim hulkovym pismem a pflozte k vyrobku.

Odesilatel:
Pfjmeni/jmeno:
Stat/PSCobec/ulice:
Telefonni cislo:
Cislo/označeni (zbožní) položky:
Datum/misto prodeje:
Popis závady:
Datum/podpis:
Záruka se nevztahuje.
Zašete prosím neopravený vyrobek za cenu postovného zpět.
Sdeltmei, kolik budou cinit nablady. Opravte vyrobek za uhradu.

Popis spotrebica

1) Prepinač zapnutia/vypnutia
2) Kontrolka prevádžky
3) Termostat
4) Dolná grilovacia plocha
5) Gourmet-panvica (8 kusov)
6) Kameñ na pečenie
7) Grilovacia platna

Pridavná panvica (dodávaná s RC 4 plus deluxe):

8) Zliatinová gourmet panvica
9) Grilovaci plech

Volitelné pre RC 4 plus:

C. dielu: 99.44.00

Vseobecné

Tento spotrebič je určeny na sukromné použitie, nie na komerçné účely. Precitajte si tento námod pozorne este pred použitím a odložte si ho na bezpečnom mieste. Ak odovzdáte spotrebič d'ALSEj osobe, odovzdajte jej aj námod na obsluhu. Spotrebič používajte len podl'a pokynov v tomto námode a dbajte na bezpečnostné informácie. Nenesieme Žiadnu zodpovednost' za poskodenie alebo nehody spôsobéné nedodržanimPokynov v námode.

• Pripojte spotrebič k sieti podla parametrov na vyrobnom štítku.

• Spotrebic používajte len s nepoškodeným káblom. Skontrolujte pred každým použitím!

Pred prvym použitím:

1. Vycistite vsetky diely spotrebiča pred použitim. Kamen na pečenie a základné spotrebič vycistite vlhkou utierkou, smaltovanú panvicu, zliatinovú panvicu a grilovaciu platnu možete umyvat tekutým umyvacím prostriedkom. Vsetky diely dokladne vysuste.
2. Ak je vás model vybavený gourmet kamenom na pečenie na grilovacom povrchu, pred použitím ho potrite Jedlým olejom, aby ste zabránili prilepeniuPokrmov.

Predhriatie spotrebica

2. ZapekanéPokrzy v panvičkách

Panwicky możete naplinit roznym typom najemno nakrajanymi ingredienciami, czimkol'vek, co vás napadne, prekryt syrom a zahrievat pod grilom,Pokym sa syr neroztaví. Hódi sa vsetko, co vás napadne, co by sa dalo so syrom zapekat napr. maso nakrajane na tenké kúsky, hydina, ryby, klobásy, ovocie a zelenina. Na trhu su dostupné špecialne syry na zapekanie, ale możete vyskušat akýkol'vek s obsahom tuku viac ak 45%.

3. Pečenie „au gratin“ so syrom

Tento grill mözete použit' pre hotovéPokrmy pripravené na grile s jemnou syrovou krustou. Len posypte nastrúhaný srpípadne zmiešaný so syrom naPokrm, alebo použite platky syra a vložte gourmet panvicu pod gril. Gourmet panvica bude ohrievaná zhora teplom akopod grilom. Najskórsa symr roztaví, potom stmavne. Panvicu vyberte ihned' akosyr stmavne dozlata.

Záruka sa nevzt'ahuje na

Zašite prosím neopravený vyrobok za cenu postovného spat'.

Informujte ma, ko'ko budu predstavovat nablady. Opravte vyrobok za uhradu.