Volta 2400 Plus - žehlička SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Volta 2400 Plus SOLAC

• Tento návod na použití je nedílnou souástí výrobku.Uschovejte jej pro pozdjší potebu.

• Zaízení je ureno pouze k domácímu, nikoli k prmyslovému použití. Jiné než uvedené použití mže být nebezpené.

• Dti byste mli mít pod dozorem, nehrají-li si se zaízením.

• Toto zaízení není vhodné k použití lidmi (vetn dtí) se sníženými tlesnými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí bez dozoru nebo bez pedchozího vyškolení ohledn použití zaízení osobou, která je odpovdná za jejich bezpenost.

• Spotebi neupravujte ani neopravujte. Pokud si na napájecím kabelu nebo na kterékoli jiné ásti zaízení povšimnete ehokoli neobvyklého, nepoužívejte je a pedejte je pracovníkm autorizovaného servisního stediska.

• Nepoužívejte žádné souásti nebo píslušenství, které nebyly dodány i doporueny spoleností SOLAC.

• Ped pipojením zaízení k elektrické síti zkontrolujte, zda vyznaené naptí odpovídá naptí sít ve vaší domácnosti.

• Zaízení po použití, ped instalací nebo výmnou ástí, ped vykonáním jakékoli údržby a ped ištním odpojte od zdroje elektrické energie. Zaízení také odpojte v pípad výpadku elektrického proudu. Pi pipojení a odpojení musí být zaízení vypnuté.

• Nikdy netahejte za pívodní šru, ani za ni nenechávejte spotebi viset. Spotebi vždy odpojujte z elektrické zásuvky tahem za zástrku, nikoliv za šru.

• Kabel se nesmí dotýkat ostrých hran ani horkých povrch. Nenechávejte kabel zavšený pes okraj stolu nebo pracovní desky, aby za nj nemohly tahat dti a pístroj neshodily.

• Aby nedošlo k eventuálním rizikm, pokud je poškozena napájecí šra, mla by být vymnna ve výrobním závod, nebo v servisní opravn poskytující náš poprodejní záruní servis nebo by to ml provést obdobn kvalifikovaný pracovník.

• Z vnitní nebo vnjší strany zaízení odstrate veškerý materiál použitý na ochranu bhem pepravy nebo na podporu prodeje, jako jsou papírové nebo plastové sáky, plastové fólie, kartony a nálepky.

Nepoužívejte v blízkosti van, umyvadel a jiných pedmt, které obsahují vodu. Pokud padne do vody, NEPOKOUŠEJTE se jej vytáhnou. Okamžit jej odpojte od napájení.

• Nemanipulujte se zaízením s mokrýma rukama.

• Zaízení musí být pipojené k zásuvce, která je vybavena odpovídajícím uzemnním.

• Chcete-li nádržku žehliky naplnit vodou nebo ji doplnit bhem žehlení, postupujte podle pokyn v ásti „PED ZAHÁJENÍM ŽEHLENÍ“ a nezapomete žehliku nejprve odpojit od napájení.

• Bhem prvních minut provozu mže z žehliky lehce stoupat pára a také mže být mírn cítit plast. Je to normální a brzy to ustane.

• Nevypouštjte páru ve „svislé“ poloze na odvy visící ve skíni nebo na njaké osob. Žehlení ve svislé poloze by se mlo provádt s odvem povšeným na ramínku, v dostatené vzdálenosti od ostatních odv, pedmt a osob.

• Žehlete vždy na stabilním povrchu.

• Když skoníte žehlení, vždy vyprázdnte vodu z nádržky. Pokud chcete vodu vypustitv prbhu žehlení, vždy nejprve odpojte žehliku od sít.• Žehliku ukládejte na podstavci ve svislé poloze, položenou na stabilním povrchu.• Žehlika se nesmí používat, pokud vám upadla na zem nebo pokud má prasklounádržku i pokud z nádržky uniká voda. Pokud si všimnete jakýchkoli takovýchproblém, odneste žehliku do servisního stediska schváleného výrobcem.• Je-li spotebi zapnutý, neponechávejte jej bez dozoru.• Žehlicí plocha se bhem žehlení siln ohívá. Bhem provozu se žehlicí plochynedotýkejte. Žehliku držte pouze za rukoje a nedovolte, aby se kabel dostal dokontaktu se žehlicí plochou. DLEŽITÉ: Když chcete pístroj odstranit, NIKDY jej nevyhazujte do odpadu. Odneste jej na nejbližší MÍSTO SBRU nebo prodejci nebo do autorizovaného servisu Solac. Pomžete tím životnímu prostedí.

, Ped zahájením žehlení se vždy ujistte, že je z žehlicí plochy sejmutý ochranný kryt. , Vzhledem k tomu, že ve vtšin oblastí je voda z vodovodu znan tvrdá, doporuuje spolenost Solac vždy používat k žehlení destilovanou vodu. Tím zaruíte, že vašežehlika zstane po delší dobu v optimálním stavu. , Pokud z jakéhokoli dvodu nemáte destilovanou vodu k dispozici, používejte prosím vodu s nízkým obsahem minerál (mkkou vodu) nebo vodu z vodovodu pefiltrujte. , Do nádržky neaplikujte prostedky pro odvápnní nebo odstranní vodního kamene. Nepoužívejte parfémovanou vodu ani vodu prodávanou k žehlení. Tytovýrobky poškozují vnitek systému pro vývoj páry.1 Zatímco je žehlika odpojena od napájení, pesute regulátor páry (10) do zavenépolohy (Obr. 2).2 Otevete otvor pro plnní vody (5). Naplte nádržku vodou, aniž byste pekroili maximální úrove; použijte k tomu odmrku (12), která je souástí dodávky, a mjte pitom žehliku ve svislé poloze (Obr. 1). Když je nádržka plná, uzavete víko. ) Pi plnní nádržky se ujistte, že voda nepetekla pes otvor pro plnní vodou. 3 Zkontrolujte, zda má odv, který se chystáte žehlit, štítek s vyznaenou teplotoužehlení. ) Doporuujeme vám, abyste si odv rozdlili podle požadované teploty žehlení a zaali žehlením odv, které mají nejnižší teplotu žehlení (•)..1 Hlavní tleso2 Napájecí kabel3 Kovová žehlicí plocha4 Otvor na kropení5 Plnící otvor6 Nádržka na vodu7 Tlaítko kropení8 laítko intenzivního napaování9 Regulátor teploty10 Voli páry/samoištní11 Kontrolka teploty12* Odmrka na vodu (pouze u modelu PV2210)SYNTETICKÉ VLÁKNA, minimální teplota (•)HEDVÁBÍ, VLNA, stední teplota (••)BAVLNA, vysoká teplota (•••)LEN, maximální teplota (MAX)48 POUŽITÍ , POZNÁMKA: Žehlení jemných odv pi teplot vyšší, než je zapotebí, zpsobí poškození tkaniny a uchycování zbytk opálených tkanin na žehlicí ploše. , Máte-li jakékoli pochybnosti o teplot, kterou je vhodné použít na daný odv, vyzkoušejte žehlení na ásti, která není vidt, piemž zante s nejnižším nastavením teploty. POUŽITÍ ) Tento pístroj je navržen výhradn pro žehlení odv. Nepoužívejte jej k žádnému jinému úelu. ) Prvky použité pro pepravu a balení beze zbytku odstrate. n Je-li zaízení horké, manipulujte s ním opatrn a nedotýkejte se kovové žehlicí plochy. n Žehliku nikdy nenechávejte ve vodorovné poloze, když je žehlicí plocha horká. Postavte ji na zadní konec. n Pi práci s párou dávejte pozor; nemite na lidi, zvíata, ani na choulostivé pedmty. n Žehlete vždy na stabilním, pevném a hladkém povrchu. ) Velmi jemné obleení pekryjte kouskem látky, aby žehlicí plocha nezanechala na obleení stopy. 1 Napájecí kabel úpln odmotejte a pipojte k síti. Rozsvítí se kontrolka teploty (11). Žehliku dejte do svislé polohy. 2 Podle toho, jaké odvy hodláte žehlit, zvolte požadovanou teplotu (viz „VOLBA TEPLOTY (Obr. 4)“). 3 Podle poteby zvolte napaovací žehlení (stední nebo maximální ) nebo žehlení za sucha (viz „VOLBA NAPAOVÁNÍ“). 4 Uchopte žehliku za rukoje a posouvejte žehlicí plochu po odvu, který chcete vyžehlit. 5 Po skonení žehlení nastavte regulátor páry (10) do zavené polohy a regulátor teploty (9) do polohy 0. 6 Napájecí kabel vypojte ze sít. 7 Vyprázdnte vodu z nádržky (viz „VYPRÁZDNNÍ NÁDRŽKY“). Pokejte, dokud žehlika úpln nevychladne a uložte ji ve svislé poloze na bezpené místo.

) Ped prvním použitím pežehlete starší kus látky nebo odvu, aby se systém proistil. 1 Regulátor teploty (9) dejte do polohy Max a pár minut pokejte, než žehlika dosáhne správné teploty (kontrolka teploty zhasne). 2 Regulátor páry (10) nastavte do zcela otevené polohy (Obr. 3): z otvor na žehlicí ploše zane vycházet pára. 3 Uchopte žehliku za rukoje a žehlicí plochou pejíždjte po starém runíku. 4 Když je zásobník vody prázdný, pára se pestane tvoit. Žehlika je pipravená k použití. ) Neznepokojujte se, pokud ze žehliky pi prvním použití vyjde trochu koue. To rychle ustane. VOLBA TEPLOTY (Obr. 4) 1 Regulátor teploty (9) nastavte do požadované polohy. ) Pi zmn polohy regulátoru teploty (9) na vyšší nebo nižší hodnotu musíte nkolik minut pokat, než žehlika dosáhne správné teploty. ) Pi dosažení požadované teploty kontrolka (11) zhasne.DOPORUENÍ K ŽEHLENÍ 49

, Aby se tvoila pára, nastavte regulátor teploty (9) mezi stupn •• a Max v závislosti na druhu odvu, který chcete žehlit. Žehlika umožuje 3 druhy žehlení (žehlení za sucha , stední napaování nebo maximální napaování . 1 Když zhasne kontrolka (11), což znaí, že bylo dosaženo požadované teploty, nastavte regulátor páry (10) tak, abyste docílili požadovaného proudní páry (Obr. 5).

) Po skonení žehlení vždy vyprázdnte vodu z nádržky. 1 Regulátor páry (10) nastavte do zavené polohy a regulátor teploty (9) do polohy 0. 2 Žehliku odpojte od sít. 3 Otevete plnicí otvor (5) a žehliku nad umyvadlem otote žehlicí plochou vzhru. Jemn jí teste, dokud nádržku úpln nevyprázdníte. 4 Pokejte, dokud žehlika úpln nevychladne a uložte ji ve svislé poloze na bezpené místo.

, Pro profesionáln vyhlížející výsledky doporuujeme odvy nejprve žehlit s napaováním, poté bez napaování.

INTENZIVNÍ NAPAOVÁNÍ

) Pokud chcete pi žehlení více páry, stisknte dvakrát nebo tikrát tlaítko (8) a namite proud páry na požadované místo odvu; potom pejete žehlicí plochou žehliky pes danou oblast, ímž ji vysušíte. Tento postup je užitený pro odstraování zmakání. ) Zpoátku se mže stát, že proud páry nebude tak intenzivní. Je to normální. Stisknte tlaítko nkolikrát za sebou. Proud páry vytryskne až poté, co se okruh pro intenzivní napaování naplní vodou.

) Tímto postupem mžete odstranit zmakání choulostivých odv, aniž by bylo poteba je pokládat na žehlicí prkno: saka, kabáty, závsy a podobn. 1 Nádržku na vodu naplte tak, jak je uvedeno v ástí „PED ZAHÁJENÍM ŽEHLENÍ“. 2 Odv zavste na ramínko v dostatené vzdálenosti od jiných odv, lidí, zvíat, atd. n Páru nepouštjte na odv, který je zavšený ve skíni nebo na osob. 3 Regulátor páry (10) nastavte do zavené polohy a regulátor teploty (9) do polohy Max

4 Žehliku držte svisle a pibližte ji k odvu (na vzdálenost 15 až 30 cm) a pouze jedenkrát stisknte tlaítko intenzivního napaování (8). Žehliku neumísujte píliš blízko k odvu, protože byste jej mohli poškodit. 5 Ped optovným stisknutím tlaítka (8) pár vtein pokejte, abyste odv nepoškodili. Vtšinu zmakání lze odstranit temi dávkami páry. SUCHÉ ŽEHLENÍ 1 Pokud je v nádržce voda, nastavte regulátor páry (10) do zavené polohy (Obr. 2). 2 Zapojte žehliku do sít a nastavte regulátor teploty (9) do požadované polohy. , Pi dosažení požadované teploty kontrolka (11) zhasne.50 DALŠÍ FUNKCE

) Kropení lze docílit stisknutím píslušného tlaítka(7), bu pi žehlení za sucha nebo pi žehlení s napaováním. Žehlika mže mít libovolnou teplotu.

• Stisknte tlaítko kropení (7), kolikrát si budete pát tuto funkci použít. DALŠÍ FUNKCE SYSTÉM PROTI USAZOVÁNÍ VODNÍHO KAMENE (pouze u model% PV 2010 a PV2210) Tato žehlika má inovativní vestavný systém zabraující usazování vodního kamene, který je tvoen filtrem, jenž vychytává složky vodního kamene z vody, takže se nemohou dostat do parní komory žehlicí plochy, ímž se prodlužuje životnost žehliky. Skutenost, že je žehlika vybavena tímto systémem proti usazování vodního kamene, neznamená, že lze ignorovat doporuení ohledn tvrdosti vody uvedená v ásti „PED ZAHÁJENÍM ŽEHLENÍ“.

SYSTÉM PROTI ODKAPÁVÁNÍ

(pouze u modelu PV2210) Žehlika má zabudovaný systém, který zabrauje odkapávání vody, a to dokonce i tehdy, když je vypnutá.

Pi prvním použití, okamžit po každém použití a po delším skladování žehliku oistte. ŽEHLICÍ PLOCHA 1 Žehliku odpojte od napájení a nechte žehlicí plochu vychladnout. , K ištní žehlicí plochy používejte produkty, které neškodí pírod.

1 K ištní vnjších ástí žehliky mžete použít hadík navlhený v mýdlové vod. , K ištní žehliky nepoužívejte abrazivní pípravky, jelikož by mohly poškodit nkteré plastové ásti a/nebo odstranit z žehliky nkteré znaky. and/or indications. 2 Žehliku ukládejte ve svislé poloze s napájecím kabelem obtoeným kolem hlavního tlesa žehliky a zatlaeným do uchycovací svorky.

Pestože je napájecí kabel opaten spojkou, která umožuje otáení o 360, NIKDY NEVYVÍJEJTE NADMRNOU SÍLU pi obtáení prvního závitu kabelu kolem žehliky.

) Samoištní doporuujeme provádt jednou msín v závislosti na etnosti použití a na tvrdosti používané vody. 1 Ujistte se, že nádržka je do poloviny naplnná vodou. 2 Žehliku dejte do svislé polohy. 3 Zapojte žehliku do sít a nastavte regulátor teploty (9) do polohy Max. 4 Pokejte, dokud kontrolka (11) nezhasne, což znaí, že bylo dosaženo požadované teploty. 5 Regulátor teploty (9) otote do polohy 0 a odpojte žehliku od sít. 6 Žehliku podržte vodorovn nad umyvadlem nebo jinou vhodnou nádobou. 7 Regulátor páry (10) nastavte do polohy pro samoištní , ve které se oteve vodní okruh žehliky. Abyste toho dosáhli, stisknte regulátor páry a otote jím (Obr. 6). 8 Žehlikou jemn kývejte ze strany na stranu. Z otvor na žehlice bude vycházet pára a voda, které odplaví veškeré neistoty. 7).

Pi této innosti dávejte pozor, protože voda a pára jsou horké a mohou zpsobit opaení. 9 Žehliku dejte do svislé polohy a pokejte, dokud úpln nevychladne. 10 Žehlicí plochu vyistte vlhkou látkou. ) Mjte na zeteli, že poškození zpsobená vodním kamenem nejsou kryta zárukou.UWAGI 51

• Ked skoncíte žehlenie, vždy vylejte vodu z nádržky. Ak chcete žehlicku vyprázdnit pocas žehlenia, vždy najprv odpojte zariadenie zo siete.