AES 2 - Nabíječka baterií ZEROWATT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Inteligentní IR zásuvka Nulový Watt
Značka	ZEROWATT (ANSMANN)
Model	AES 2
Napájecí napětí	230 V AC / 50 Hz
Maximální proud	10 A
Maximální výkon	2500 W
Spotřeba v pohotovostním režimu (po odpojení)	0 W (Nulový Watt)
Interní napájení	Vestavěná lithiová baterie (pro IR detekci)
Detekční technologie	Infračervené (IR) přes dálkový ovladač
Hlavní funkce	Automatické odpojení v pohotovostním režimu po 1 min; IR časovač: odpojení po 1 h bez signálu; Ruční reset
Kompatibilita	Televizory, HiFi systémy, přijímače (kromě záznamových zařízení)
Rozměry (přibližně)	10 × 5 × 5 cm
Hmotnost (přibližně)	100 g
Údržba a čištění	Odpojte ze sítě a čistěte suchým hadříkem
Bezpečnost	Nepoužívejte v případě poškození; Chraňte před vlhkostí a teplem; Neotvírejte; Uchovávejte mimo dosah dětí
Záruka	3 roky
Země původu (odhad)	Německo (značka ANSMANN)

Často kladené otázky - AES 2 ZEROWATT

Jak spárovat zásuvku s mým dálkovým ovladačem?

Stiskněte tlačítko Reset [C] na 2 sekundy, poté přidržte tlačítko na dálkovém ovladači (nejlépe zapnutí/vypnutí) po dobu asi 2 sekund. LED indikátor [E] bliká, potvrzující spárování.

Jaká zařízení mohu připojit k IR zásuvce?

Jakékoli zařízení ovládané infračerveným dálkovým ovladačem: televizor, HiFi sestava, přijímač atd. Vyhněte se záznamovým zařízením (DVD přehrávače, záznamové přijímače), protože odpojení od sítě vymaže programování.

Proč zásuvka automaticky nevypíná pohotovostní režim?

Zkontrolujte, zda spotřeba zařízení v pohotovostním režimu nepřesahuje 30 W. Pokud ano, zásuvka se odpojí pouze pomocí IR časovače (1 hodina bez signálu).

Jak resetovat zásuvku?

Stiskněte tlačítko Reset [C] na 2 sekundy. LED indikátor bliká pro potvrzení. Reset může být nutný po změně dálkového ovladače nebo baterie.

Co znamená blikající LED indikátor?

LED indikátor [E] bliká 60 sekund před úplným odpojením od sítě. Pokud během této doby stisknete tlačítko na dálkovém ovladači, odpojení se zruší.

Mohu k IR zásuvce připojit prodlužovací kabel s více zásuvkami?

Ano, můžete připojit prodlužovací kabel pro napájení více zařízení, pokud celkově nepřekročíte 2500 W (10 A).

Můj televizor se po odpojení nezapne, co dělat?

Zkontrolujte, zda je dálkový ovladač správně spárován a zda je baterie v dobrém stavu. Stiskněte tlačítko napájení na dálkovém ovladači; pokud LED indikátor [E] nebliká, opakujte postup párování.

Obsahuje zásuvka baterii?

Ano, zásuvka je vybavena vestavěnou lithiovou baterií, která napájí IR detekční obvod po odpojení od sítě, což umožňuje spotřebu 0 W.

Jak zlikvidovat zásuvku na konci životnosti?

Neházejte ji do domovního odpadu. Odevzdejte ji do sběrného místa pro recyklaci elektronického odpadu v souladu s ekologickými normami.

Funguje zásuvka se všemi IR dálkovými ovladači?

Funguje s většinou infračervených dálkových ovladačů. Ujistěte se, že detekční senzor [D] směřuje k dálkovému ovladači a proveďte postup párování.

NÁVOD K OBSLUZE AES 2 ZEROWATT

Dekujeme, ze este se Rozhod kl keuopi napojeci ruzuvky ANSMANN AES2 s funkci upsory energie (technologie Zero-Wott). Prid pouzitim prosimi peclivé prčětěte námov k obslute. Věřime, ze budete s noším výroblém spokojeni.

VasymfmyANSMANN

BEZPECNOSTNI INSTRUKCE

Před použitím si pečílové přěteće námov k obšluze a dodžujebe bezpěcnoisti instrukce.
Uspornou napiejic IRI zasvukv nepouziveje, vykazujie-li jei kryt, kontaktni koliky nebo kabel znamky poškozeni. Kontaktuite autorizovaného dodovatele.
Napajeci IR zasuvku uchovacejte na suchem miste.
V zájmu ochrny pried nebezpečim požáru nebo urazu elektrickým proudem je IR zásuvku nutno chronit pried vlhkestí, vodou a horkem.
Maximálni zatlítelnosti IR zásvky je 2500 W nebo 10 A. Pīi pīpiojovúni spořebricu vždy zkontrolujte, zda tutó hodnotu nepřekracuj.
Před Čišťém odpoje EAS2 od privodu proudu ācistěte jen suchým hadříkem.
IR zasuvku se nepokouseje t ovetit.
Uchovávejte mimo dosah děti.
Nedodrženi bezpečnostnich instrukci muže zpúsobit uraz nebo poškozeni IR zásvuky.
IR zasuvku zapojujte jen do odpovidajicho typu sifovzasuvky.

PREHLED VLASTNOSTI

Inteligentnnapajeci zasuvka stecnologii Zero Watt ovladano infraervenym svetlem (IR)
Pro televizory (klasické, LCD, plasmove i LED) a HiFi systemy, prijimaçé, DVD prehravace apod.
Zádné nezáduocí spotěba v pohotovostním režumu (standby)
Setti energhi, penize i zivotni prostedeti
Bezpećné automatické vypnuti, je-li prípojené zafrizen:

• Jednu minutu v pohotovostnim rezimu (standby)
  -ochondnu hodinu v provozu bez IR signálu (volitelná funkce)

Spolupracuje s vétsinou dostupnych infracervenych dalkovych ovladacu
Provozni zatiZitelnost do 2500 W (10 A)

DULEZITA UPOZORNENI

K IR zásuve pípòujte jén tuková elektronická zařizení (napf. televizor, HiFi systém), ktera se doji ovladat infračerenyám dákovým ovlodacem.

Maxi prkcn vsech piojoench zaizeni by v pohotovostnim rezimu nemel pfekrcit 30 W, v opaenem pripeby de sa zaizeni dala odojt od site pouze infracerveny csovaecm a ne pohotovostnim rezimem.

Video, DVD rekordery a dalisi zăzamovad zafizeni nejsou pro pijopojeni k IR zăsuvce vhdnă, protoze docház k uplneu modypojeni od privodu proudu, coz muze yzmazat nestaveni zăznamového casovače v rekordery.

OBSLUHA

1. Zvolte požadovany provozni rezim (viz obrázek):

A. Přepinac v poloze „Standby": Je-li pijopojene zaizeni jejdnu minutv pohotovostnim rezimu, IR zásvuka ho zéela odopoj od privodpu prodruo. 60 sekund préd odopojimn zečne blikat LED [E]. Blikaniustane, jakmje je prívido proudu zéela odopojen nebo buděhmet tevo doby doje k zapnuti napojeniho zaizeni dolkovym ovladćem,.czím uzpôt stuti pohotovostni režim.
B. Přepinač v poloze „IR-timer + Standby": Kromě výse uvedeneho odpjovi n v pohotovostnim režimu se navíč autoviču automatický odopčitávaci casoavc, ktery odpjovi vsechna pripopojeniža zafizeni (i kdyz jsou nekterá v cinnosti), jestlě jeedu hodin u nebl yznazmenané zadný signal z dalkoveh ovladace. Každý signal z dalkoveh ovladace casoavc restartuj. 60 sekund préd doběhnutim casoavc a odpjovižn zacne blikat LED [E]. Bēhem těto doby mütěte vypnuti zbránit stisknutim jákěhokoliv tlocitka na dalkovem ovladci. Tim doje k restartovníni casoavc.
2. IR zasvuku zastrte do odipovidajci sifove zasvuky a zaizeni zapojte do IR zasvuky. Pomaci rozvizyko nebo prodlužováčy sice zasvukami muzěte k IR zasvuce prípopojit i vice zaizeni, dbeje vsk na to, aby nedoško p klekroćeni maximdni zitěže.
3. Správně umistěte senzor [D], aby byl schopen prijímat infračerený signal z dálkového ovladace.
4. Stisknéte a na 2 sekundy podržte tlacitko „Reset". Poté bude IR zásuvka pripravena k používáni.
5. Na dlkovem ovadacti stisknezte a na 2 sekundy podzhe jakekoly tlačitko (nejelje t), ktere slouži k zupnuti priopojehno zaizeni). Cervena LED [E] vedte senoru sa na chivku Rozsviti a pripopije zaizeni je pripraveno k provozu.
6. Je-li zaizeni dosud v pohotovostnim rezimu, zapnehe ho beznym zpusobem. Na kaźdy prijaty signal z daskového ovloadače bude upozorovnat Červena LED [E].

Jokmile IR zásuvka odpjö prijipojero zařizeni od privodu proudu, sama se kompletné vypne á diky technologii Zerowatt (O watto) dal nespotihebováva zadný proud. V dobe odpjoeni od sítě je IR zásuvka napojena a tim udžržová v potohovostí z vestavěného akumulatoró.

EKOLOGICKUPOZORNENI

Tato IR Žásvuka obshuje lithoví ekumulátor. Vybekab nevyhazujte do béného domovniho odypadu. Odevzdejiho svému dodavateléne ne do nebjilžísho sberného nebo recyklacnìho stědiska. Seznámte se platnymi předpisy. V evapod aposhybnosti kontaktujite sve sberne (recyklacnì) stědisko. Veský obalová materi prošim fiodné recyklujte.

OSETROVÁNÍ A UDRZBA

ByrIy rZsuvka sprvne fungovala, udizujte jeji kontakty bez prachu a necistot. Pied cistenim odojte od privodu proudu a cistete pouze suchym hadrikem.

TECHNICKE UDAJE

Pivod: 230V^ / 50Hz

Zafez: Max. 2500 W / 10 A

Spotfeba: 0 W v pohotovostnim rezimu (po odpojeni)

ZREKNUTI SE ZODPOVEDNOSTI

Informace obazuene v tomo nadvodu se mohau bez prechodzhoia oznameni menit. ANSMANN nepriébrá zodpovednost na prime, nepprime, nahodne cii jine cii naróky ani zu následné skody pžusobene pouzitim totoho produktu nebo informaci uvedenych v tomo nadvodu.

ZARUKA

Na yrobek je poskytovana zaruka v trvani 3 let. Zaruka se nevztahuje na skody zpobene nedodizem imstrukvi novodu k oblsze nebo fyzickym poskozenim kvuli nedostuku odpovidajci pete.

Technické podrobnosti mohou byt priedmetem změny bez priedchozho oznáméni. Negrébiráme zodpovednost za typografické chbyne bovýpadky. 07/2009

Estimados clients y客户需求,

Technické zmeny aomyly vyhradene. Za tlačove chby neprebaráme zodpovednost'. 07/2009

Navodila za uporabo el. razdelilnika AES2

Zahwalujemse Vam za napuk ANSMANN el. razdelinlika AES2 z >Zero Wattehologijo. Sledeča novodila za uporabov Vam bodo pamogala pri uporabi el. razdelinlika. Pred prvo uporaboe preberite navodila za uporabov. Upamo, da boste našim izdeikom zarodovljini.

VARNOSTNA NAVODILA