Bongo Serie M30 Connected Coloring Tech - Scooter CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Skládací elektrická koloběžka
Značka	Cecotec
Model	Bongo Serie M30 Connected Coloring Tech
Rozměry (rozložené)	110 × 45 × 120 cm
Rozměry (složené)	110 × 45 × 45 cm
Hmotnost	12,5 kg
Maximální nosnost	100 kg
Napájení	Lithium-iontová baterie 36 V
Kapacita baterie	7,5 Ah
Dojezd	25 km
Maximální rychlost	25 km/h
Výkon motoru	350 W
Doba nabíjení	4-5 hodin
Dodávaná nabíječka	Reference YSW12E35
Brzdy	Dvojitý systém: kotoučová brzda a elektrická brzda
Kola	8,5 palce, pneumatiky
Osvětlení	Přední LED světlomet a zadní světlo
Konektivita	Bluetooth s mobilní aplikací (Connected)
Displej	Barevný LCD (Coloring Tech)
Skládání	Systém rychlého skládání
Doporučený věk	16 let a více
Údržba	Zkontrolujte tlak v pneumatikách, čistěte vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Doporučeno nošení helmy a chráničů, dodržujte pravidla silničního provozu
Náhradní díly	K dispozici prostřednictvím oficiálního poprodejního servisu Cecotec

Často kladené otázky - Bongo Serie M30 Connected Coloring Tech CECOTEC

Jaká je maximální rychlost koloběžky Bongo M30 Connected Coloring Tech?

Maximální rychlost je 25 km/h. Pro vaši bezpečnost přizpůsobte rychlost dopravním podmínkám a místním pravidlům.

Jaký je dojezd baterie?

Dojezd může dosáhnout 25 km za ideálních podmínek (rovina, nízká hmotnost, mírná rychlost). Liší se podle hmotnosti uživatele, terénu a stylu jízdy.

Jak dlouho trvá nabíjení baterie?

Plné nabití trvá přibližně 4 až 5 hodin. Nabíjejte po každém použití a dříve, než se baterie úplně vybije.

Jakou nabíječku mám použít?

Používejte pouze nabíječku dodanou s koloběžkou, reference YSW12E35. Použití jiné nabíječky může poškodit baterii nebo zařízení.

Mohu tuto koloběžku používat v dešti?

Ne. Abyste předešli poškození nebo nehodě, nepoužívejte koloběžku ve vodě nebo v deštivém počasí. Voda může proniknout a poškodit elektrické součásti.

Od jakého věku ji lze používat?

Tato koloběžka je určena pro osoby od 16 let. Děti mladší 16 let by ji neměly používat a u mladších nebo nezkušených uživatelů je nutný stálý dohled.

Jak o produkt pečovat?

Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatikách a stav brzd. Koloběžku čistěte vlhkým hadříkem (nikdy mokrým), vyhněte se abrazivním prostředkům a nikdy ji neponořujte do vody.

Co dělat, když je pneumatika prázdná?

Před každým použitím zkontrolujte tlak. Pokud je pneumatika prázdná, nahustěte ji podle pokynů v příručce. Nedostatečný tlak snižuje dojezd a bezpečnost.

Co dělat, když koloběžka vydává podivné zvuky?

Okamžitě ji přestaňte používat. Zkontrolujte, zda jsou všechny díly řádně upevněné. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte oficiální poprodejní servis Cecotec pro odbornou opravu.

Mohu ji upravit pro zlepšení výkonu?

Ne, jakékoli úpravy jsou přísně zakázány. Mohly by narušit konstrukci, výkon nebo brzdový systém, což by vedlo k riziku zranění a ztrátě záruky. Používejte pouze příslušenství schválené výrobcem.

NÁVOD K OBSLUZE Bongo Serie M30 Connected Coloring Tech CECOTEC

1. Varování 163
2. Díly a součásti 165
3. Před použitím 166
4. Provoz 167
5. Čištění a údržba 169
6. Řešení problémů 170
7. Technické specifikace 171

8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 173

9. Záruka a technický servis 173

10. Copyright 173
11. Prohlášení o shodě 174

İÇINDEKILER

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Pozorně si přečtěte následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Společnost Cecotec nepřebírá žádnou odpovědnost za nesprávné používání výrobku nebo zanedodržení dopravních předpisů a pokynů uvedených v tomto návodu.
• Tato elektrická koloběžka je prostředkem určeným k volnočasovým aktivitám, nicméně na některých územích je povoleno ji používat na veřejných komunikacích. Ujistěte se, že splňujete místní dopravní předpisy při používání elektrické koloběžky v těchto situacích, protože je považována za vozidlo. Jezděte ohleduplně a dávejte pozor na osoby a překážky kolem sebe, abyste předešli nehodám.
• Upozorňujeme, že dodržování pokynů a varování uvedených v tomto návodu k použití, jakož i dopravních předpisů na vašem území, snižuje rizika, ale zcela jim nezabrání.
• Mějte na paměti, že čím vyšší je rychlost, tím delší je brzdná dráha. Nezapomeňte, že prudké brzdění může způsobit uklouznutí a pády.

- Dodržujte bezpečnou vzdálenost od ostatních osob a vozidel. Respektujte chodce a dejte jim přednost, kdykoli je to možné. Když se blížíte k chodci, zpomalte a držte se vpravo. Vyhněte se tomu, abyste chodce vyděsili nebo nečekaně překvapily. Předjíždějte z levé strany, pokud je to možné.

- Používejte ochranné pomůcky, jako jsou přilba, chrániče loktů a kolen, abyste předešli nebo omezili zranění v případě pádu nebo nehody. Nošení obuvi je povinné.

- Doporučujeme, abyste si procvičili jízdu na elektrické koloběžce před jízdou na cestách.

- Ujistěte se, že jste si vy i osoby používající tuto elektrickou koloběžku přečetli tento návod k použití v plném rozsahu a porozuměli mu. Nedovolte, aby tuto elektrickou koloběžku používal kdokoli, kdo neví, jak funguje.

- Vyvarujte se skákání na elektrické koloběžce přes překážky jako jsou obrubníky, schody nebo kanalizace. Přizpůsobte rychlost a trajektorii jízdy rychlosti a dráze chodce při přecházení přes tyto překážky. Pokud se tyto překážky stanou nebezpečnými kvůli své výšce, tvaru nebo kluzkosti, doporučuje se z elektrické koloběžky sestoupit.

- Ujistěte se, že kola nejsou poškozená a že všechny díly a součásti elektrické koloběžky jsou před každým použitím správně namontovány. Pokud si všimnete, že je některý z dílů uvolněný, uslyšíte zvláštní zvuky nebo elektrická koloběžka nefunguje správně, okamžitě jej přestaňte používat a kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

- Nepoužívejte elektrickou koloběžku způsobem, který by mohl poškodit nebo zranit jiné osoby nebo způsobit škody na majetku.

- Je zakázáno jakkoli upravovat elektrickou koloběžku, protože by to mohlo ovlivnit její výkon nebo poškodit její konstrukci

a způsobit poškození. Nepoužívejte žádné příslušenství nebo díly, které nejsou schváleny výrobcem. Neupravujte ani nepřetvářejte elektrickou koloběžku, včetně tyče řízení a rukojetí řídítek, představce, skládacího mechanismu a/nebo brzdového systému. Jakékoli neautorizované změny vedou ke ztrátě záruky na výrobek.

• Pro zabránění poškození elektrické koloběžky nebo nehodám ji nepoužívejte na nebo pod vodou.
• Elektrickou koloběžku nesmí používat děti od 0 do 16 let. Může být používána dětmi od 16 let, pokud jsou pod neustálým dozorem. Viz platná obecní vyhláška.
• Tento výrobek mohou používat děti od 16 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Nedovolte dětem, aby si se zařízením hrály.
• Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s výrobkem nehrají. Je nezbytné zajistit přísný dohled, pokud elektrickou koloběžku používají děti nebo pokud je používána v jejich blízkosti.
• Nezasahujte do brzdového systému, mohlo by to ovlivnit vaši bezpečnost.
• Před nabíjením zařízení se ujistěte, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na označení výrobku a že zástrčka je uzemněna.
• Pravidelně kontrolujte kabel a kryt nabíječky, zda nejsou viditelně poškozeny. Nepoužívejte elektrickou koloběžku, pokud je poškozen kabel nabíječky, zástrčka nebo konstrukce, nefungují správně nebo došlo k jejich pádu a co nejdříve kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen speciálním kabelem nebo sadou dodanou

Oficiální technickou asistenční službou společnosti Cecotec. Napájecí kabel musí být zlikvidován.

• Pro odpojení nabíječky, zatáhněte za zástrčku, netahejte za kabel. Nemanipulujte se zástrčkou ani s elektrickou koloběžkou mokrýma nebo vlhkýma rukama.
• Upozorňujeme, že výměna kol je složitý proces a doporučujeme, aby ji prováděl autorizovaný personál nebo Oficiální technická asistenční služba společnosti Cecotec. Poškození způsobené nesprávným zacházením má za následek ztrátu záruky.
• Před každým použitím zkontrolujte tlak v kolách. Upozorňujeme, že nízký tlak může zkrátit životnost baterie.
• Používejte tuto elektrickou koloběžku pouze s napájecí jednotkou dodanou s elektrickou koloběžkou a s originálními bateriemi od společnosti Čecotec, které jsou s tímto modelem kompatibilní.
• VAROVÁNÍ: K dobíjení baterie používejte pouze napájecí jednotku dodanou se zařízením, označení YSW12E35.
• Doporučuje se nabít baterii po každém použití a před jejím úplným vybitím.
• VAROVÁNÍ! Uchovávejte plastové obaly mimo dosah dětí, aby nedošlo k udušení.

Bezpečnostní pokyny k bateriím

• Tato elektrická koloběžka je vybavena lithium-iontovou baterií.
• Odpojte baterii od nabíječky před jízdou na elektrické koloběžce a před jejím složením nebo rozložením.
• Nabíjejte baterii při okolní teplotě mezi 0 °C a 35 °C, aby elektrická koloběžka fungovala co nejefektivněji.

• Nespalujte baterie ani je nevystavujte vysokým teplotám, protože mohou explodovat.

• Baterie může za extrémních podmínek vytékat. Pokud z baterie vytéká kapalina, nedotýkejte se jí. Pokud se kapalina dostane do kontaktu s pokožkou, okamžitě ji omyjte vodou a mýdlem. Při vniknutí kapaliny do očí okamžitě vypláchněte oči velkým množstvím čisté vody po dobu nejméně 10 minut a vyhledejte lékařskou pomoc. Použijte ochranné rukavice při manipulaci s baterií a neprodleně ji zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

• Zabraňte kontaktu baterie s malými kovovými předměty, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky nebo šrouby.
• Nezasahujte do baterie žádným způsobem.
• Baterii je nutné vyjmout ze zařízení pro její bezpečnou likvidaci.
• Spolknutí baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. Může způsobit těžké popáleniny do dvou hodin po spolknutí.
• V případě spolknutí baterií okamžitě vyhledejte nejbližší lékařskou pomoc.
• Nenabíjecí baterie se nesmí dobíjet.
• Napájecí svorky baterie nesmí být zkratovány.
• Pokud má být přístroj skladován po delší dobu, doporučujeme baterii vyjmout.
• Baterie musí být vložena ve správné poloze. Všímejte si polarity při její výměně.

Přečtěte si a dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v tomto návodu před jízdou na elektrické koloběžce. Používejte homologované bezpečnostní prvky jako jsou přilba a chrániče kolen. Tento výrobek je určen k používání jako vozidlo pro osobní mobilitu za účelem přepravy jedné osoby na veřejných nebo soukromých prostranstvích.

Obr. 2

Nepoužívejte vozidlo za deště.

Obr. 3

Elektrickou koloběžku nesmí používat více než jedna osoba najednou.

Obr. 4

Osoby mladší 16 let nesmí tento výrobek používat. Viz platná obecní vyhláška. Vezměte prosím v úvahu indikace svého těla, doporučujeme, abyste se poradili se svým lékařem, pokud máte jakýkoli nepříznivý zdravotní nebo fyzický stav, který by mohl představovat bezpečnostní riziko nebo bránit správnému používání elektrické koloběžky.

Obr. 5

Maximální přípustná hmotnost uživatele: 100 kg.

Maximální doporučená výška uživatele: do 2 metrů.

Obr. 6

Neřid'te elektrickou koloběžku, pokud jste požili alkoholické nápoje, drogy nebo léky, které nejsou slučitelné s řízením.

Obr. 7

Nepoužívejte při jízdě na elektrické koloběžce telefon ani neposlouchejte hudbu.

Obr. 8

Zvláštní pozornost věňujte jízdě na písčitém terénu, kalužích, blátě, ledu, sněhu nebo na schodech, za tmy nebo na mokré vozovce. Nedotýkejte se brzdového kotouče za špatných světelných podmínek nebo po jeho použití, protože může být horký.

Obr. 9

Nepoužívejte elektrickou koloběžku v nebezpečných oblastech, kde se mohou vyskytovat hořlavé nebo výbušné látky, kapaliny nebo nečistoty.

ČEŠTINA

Obr. 10

Tato elektrická koloběžka není určena k jízdě po dálnicích, rychlostních silnicích nebo meziměstských komunikacích. Informujte se o platných právních předpisech ve vaší obci, kde je jízda na elektrické koloběžce povolena.

Obr. 11

Nevěšte na řídítka těžké předměty. Jakýkoli náklad zavěšen na řídítka ovlivní stabilitu vozidla.

Obr. 12

Vyvarujte se vyjíždění nebo sjíždění schodů s elektrickou koloběžkou.

Obr. 13

Vždy jezděte s oběma rukama na řídítkách.

Obr. 14

Nejezděte na elektrické koloběžce jen s jednou nohou na nášlapu.

Obr. 15

Nestlačujte plynovou rukojeť (akcelerátor), když kráčíte vedle elektrické koloběžky.

Obr. 16

Vezměte na vědomí, že brzdná dráha bude delší na kalužích, mokrém povrchu a/nebo za vlhkého počasí. Elektrická koloběžka je určena pro použití na rovném a suchém povrchu.

Obr. 17

Dávejte pozor na hlavu, pokud procházíte místy se stropem nebo přes dveře.

Obr. 18

Při jízdě vysokou rychlostí neotáčejte prudce řídítky.

Obr. 19

Nenajíždějte ve vysoké rychlosti na překážky, jako jsou schody nebo obrubníky.

Obr. 20

Nenarážejte koly do překážek.

Obr. 21

Nedotýkejte se motoru bezprostředně po jízdě, může být horký.

- VAROVÁNÍ! Provádějte pravidelné vizuální kontroly součástí nebo dílů podléhajících opotřebení, jako je podvozek, vidlice, pneumatiky, brzdy atd. To vám pomůže všimnout si

prasklin nebo poškození vysoce namáhaných částí, které mohou naznačovat, že životnost součásti byla překročena a měla by být vyměněna. Provádějte pravidelnou údržbu elektrické koloběžky a její součástí, abyste prodloužili její životnost. Pravidelně kontrolujte utažení sešroubovaných částí, zejména náprav kol, skládacího mechanismu, systému řízení a brzdového systému.

• Požádejte svého prodejce, aby vás odkázal na vhodnou školicí organizaci.
• Vyhýbejte se místům s hustým provozem nebo přeplněným silničním provozem, předvídejte svou cestu a rychlost a respektujte pravidla provozu, pravidla pohybu po chodníku a jeho nejzranitelnější účastníky.
• Upozorněte na svou přítomnost, když se blížíte k chodci nebo cyklistovi a když nejste vidět a/nebo slyšet. Nezapomeňte přecházet chráněné oblasti pěšky a v každé situaci dávejte pozor na sebe i ostatní. Odstraňte všechny ostré hrany, které mohly vzniknout při používání vozidla.
• Neprovádějte změny ve způsobu používání vozidla. Toto vozidlo není určeno pro akrobatické účely.

2. DÍLY A SOUČÁSTI

Obr. 22

1. Rídítka
2. Přední světla
3. Tyč řízení (stožár)
4. Rychloupínací páčka
5. Přední vidlice
6. Přední blatník
7. Poháněné kolo
8. Akcelerátor a tlačítko pro zapnutí
9. Ovládací panel
10. Zvonek
11. Brzdová páka
12. Skládací mechanismus
13. Otvor pro uchycení zajišťovacího háčku
14. Koncová světla
15. Zadní blatník
16. Pedál
17. Zadní kolo
18. Brzdový kotouč
19. Baterie
20. Stojan (Parkovací systém)

ČEŠTINA

Obr. 23

1. Indikátor rychlosti
2. Režim nastavení
3. Jednotky rychlosti
4. Jízdní režim
5. Světlo
6. Bluetooth
7. Tempomat
8. Režim Chodec
9. Úroveň nabití baterie
10. Brzdová páka se zvonkem
11. Displej
12. Tlačítko výkonu
13. Akcelerátor

Poznámka:

Grafika v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

3. PŘED POUŽITÍM

• Tato elektrická koloběžka má obal navržený tak, aby ji chránil při přepravě. Vyjměte elektrickou koloběžku z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete si uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě, aby nedošlo k jejich poškození v případě, že byste je v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

Obr. 24

1. Elektrická koloběžka Bongo Serie M30 Connected Coloring Tech
2. Imbusový klíč
3. Nabíječka
4. Šroub x4

4. PROVOZ

Montáž a nastavení

Obr. 25

1. Rozložte řídítka, zajistěte je a otevřete stojan.
2. Nasad'te řídítka na tyč řízení.
3. Utáhněte šrouby na obou stranách tyče řízení pomocí imbusového klíče ve tvaru T.
4. Po sestavení stiskněte tlačítko pro zapnutí a zkontrolujte, zda funguje správně.

Nabití elektrické koloběžky

Obr. 26

Koloběžka je plně nabitá, když se LED světelný indikátor na nabíječce změní z červené barvy (nabíjení) na zelenou (nepřetržité nabíjení).

1. Otevřete gumový kryt nabíjecího portu.
2. Zapojte nabíječku do nabíjecího portu.
3. Po dokončení nabíjení nasad'te zpět gumový kryt.

Pokyny k jízdě na elektrické koloběžce

Varování: Noste přilbu, chrániče loktů a kolen. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte pokyny. Nemanipulujte s brzdovým systémem. Více informací naleznete v pokynech.

1. Zapněte koloběžku a zkontrolujte světelný indikátor zapnutí.
2. Jednu nohu položte na opěrku nohou a druhou se odrazte od země. Jakmile se koloběžka začne rozjíždět setrvačností, postavte obě nohy na nášlap a stiskněte akcelerátor. Poznámka: Akcelerace je iniciována, když rychlost jízdy na setrvačník překročí 5 km/h.
3. Když je koloběžka zcela zastavena, akcelerátor se automaticky vypne. Pro opětovné nastartování koloběžky zopakujte krok 2.
4. Uvolněte akcelerátor a systém rekuperace kinetické energie (KERS) se automaticky aktivuje pro zajištění pomalého brzdění; pro okamžité zabrzdění stiskněte brzdovou páku.
5. Při zatáčení nakloňte tělo ve směru řízení a pomalu otáčejte řídítky.

Ovládací panel

• Zapnutí: krátké stisknutí tlačítka.
• Vypnutí: dlouhé stisknutí tlačítka po dobu 2 sekund.
• Světlo: dvě krátké stisknutí.
• Jízdní režim: jedno krátké stisknutí.
• Režim CHODEC: v tomto režimu dosahuje koloběžka maximální rychlost 6 km/h.
• Režim KOMFORT: v tomto režimu dosahuje koloběžka maximální rychlost 15 km/h.
• Režim SPORT: v tomto režimu dosahuje koloběžka maximální rychlost 25 km/h.
• Tempomat: tři krátká stisknutí.
• Jednotky rychlosti: pět krátkých stisknutí.
• Gyroskopický systém: podržte zatlačenou brzdovou páku a sedmkrát krátce stiskněte.

ČEŠTINA

Princip fungování parkovacích a brzdových systémů

• Brzdový systém: elektrická koloběžka je opatřena brzdovým systémem, který sestává z elektrické brzdy a kotoučové brzdy. Pro zabrzdění koloběžky stiskněte brzdovou páku umístěnou na řídítkách. Před použitím koloběžky se důkladně seznamte s umístěním a ovládáním brzdy. Informace o poloze těchto součástí naleznete v části „2. Díly a součásti“.
• Parkovací systém: tato elektrická koloběžka je vybavena parkovacím systémem, který umožňuje udržet koloběžku ve stabilní poloze, když se nepoužívá. Informace o poloze tohoto parkovacího mechanismu naleznete v části „2. Díly a součásti“.

Důležité: Parkovací systém musí být vždy aktivován, když se koloběžka nepoužívá. Je to nezbytné pro zabránění náhodným pádům a zajištění bezpečnosti.

Skládací mechanismus

Obr. 27

Koloběžka musí být před složením vypnutá.

1. Uchopte tyč řízení, otočte ji proti směru hodinových ručiček, abyste mohli otevřít zajišťovací háček a zvedněte rychloupínací páčku.
2. Zarovnejte otvor ve krytu blatníku s háčkem a zahákněte je do sobě. Pro opětovné rozložení koloběžky, uvolněte zajišťovací háček z otvoru ve krytu blatníku.
3. Zvedněte tyč řízení, zajistěte rychloupínací páčku a otočte tyč řízení ve směru hodinových ručiček pro zavření zajišťovacího háčku.

Přenos

Uchopte koloběžku za tyč řízení jednou nebo dvěma rukama.

Nastavení řídítek

Obr. 28

1. Vnitřní šestihranná matice
2. Šestihranný čep
3. Šestihranná matice

Dlouhodobé používání koloběžky může vést k uvolnění šroubů a nestabilitě představce řídítek. Pokud si všimnete, že se představec řídítek při jízdě kymácí, postupujte podle následujících pokynů.

Nářadí

I: Klíč 8-10 mm II: Imbusový klíč 4 mm

Poznámka: Toto nářadí není součástí produktu.

Kroky

1. Ve složeném stavu (viz strana 12) použijte nářadí I k povolení „c“ (ve směru hodinových ručiček).

2. Pomocí nářadí l povolte „b“ (ve směru hodinových ručiček).

3. Použijte nářadí II pro nastavení „a“ (ve směru hodinových ručiček) do správné polohy a pomocí nářadí I utáhněte „b“ (proti směru hodinových ručiček).
4. Zvedněte tyč řízení, sklopte rychloupínací páčku a otočte tyč řízení ve směru hodinových ručiček pro zavření zajišťovacího háčku.
5. Zatřeste tyčí řízení, abyste se přesvědčili, zda byl problém vyřešen. Pokud problém není vyřešen, opakujte kroky 2 a 3.
6. Pokud se problém vyřešil, pokračujte krokem 7.
7. Koloběžku znovu složte a použijte nářadí l pro utažení „c“ (proti směru hodinových ručiček). *Krok 5 je povinný.

VAROVÁNÍ:

Uživatel nesmí provádět žádné změny nebo úpravy žádné ze součástí výrobku. Pokud dojde k jakýmkoli úpravám, záruka na výrobek zaniká. Je povolena pouze výměna pneumatiky za pneumatiku se stejnými vlastnostmi, pokud dojde k výměně pneumatiky za pneumatiku s jinými vlastnostmi než originální, záruka na výrobek zaniká.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním nebo údržbou se ujistěte, že je výrobek odpojen od elektrické sítě a vypnut.
• K čištění vnějších části elektrické koloběžky použijte jemný hadřík.
• Nikdy nepoužívejte k čištění elektrické koloběžky alkohol, benzín, parafín, žíravé nebo drsné čisticí prostředky.
• Nikdy neponořujte elektrickou koloběžku do vody nebo jiných kapalin za účelem jejího vyčištění, mohlo by to způsobit trvalé poškození jejich elektronických součástí.
• K čištění elektrické koloběžky nepoužívejte vodu o vysokém tlaku.
• Nepokoušejte se opravit elektrickou koloběžku sami. V případě poškození nebo poruchy se obratte na Technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
• Samosvorné matice a další spojovací prvky mohou ztratit svou účinnost a může být nutné je dotáhnout.
• Pokud předpokládáte, že koloběžka se nebude používat po dobu více než 30 dní, zcela nabijte baterii a umístěte ji na chladné a suché místo. Nezapomeňte baterii každých 60 dní nabít, abyste ji ochránili před poškozením přesahujícím rámec záruky.
• Demontáž kol je komplikovaná a nesprávná montáž může způsobit nestabilitu a nesprávný provoz.

Brzdový kotouč

Je třeba zkontrolovat, zda je brzdový kotouč v bezchybném stavu a zarovnaný s brzdovým třmenem, pro usnadnění tohoto seřízení přikládáme imbusový klíč, brzdové destičky jsou spotřební materiál a po skončení jejich životnosti je třeba je vyměnit.

ČEŠTINA

Skladování

• Když koloběžku nepoužíváte, uložte ji na suchém a větraném místě. Nenechávejte ji dlouho venku. Nadměrné sluneční záření, přehřátí a přechlazení urychlují proces předčasného stárnutí pneumatik a ohrožují životnost koloběžky a její baterie.
• Nabíjejte ji pouze při okolní teplotě mezi 0 °C a 35 °C a skladujte ji při teplotě mezi -10 °C a 35 °C.

Vyjmutí baterie

• Vyjmutí baterie je komplikované a může ovlivnit provoz elektrické koloběžky: můžete se obrátit na autorizovanou opravnu, pokud je záruka na výrobek stále platná. V případě, že záruka vypršela, můžete kontaktovat specializovanou dílnu dle vašeho výběru. Také se můžete obrátit na náš zákaznický servis.
• Pro správné vyjmutí baterie za účelem její recyklace musíte:
• Sundat protiskluzovou gumu z horní části koloběžky.
• Odšroubovat šrouby ze stejné části.
• Vyšroubovat šrouby z plastových bočních ochranných krytů.
• Sejmout tyto boční ochranné kryty.
• Odstranit plastový díl z horní části.
• Vyjmout ochrannou kovovou destičku z elektronických součástek.
  -Vnější ohebný kabel tohoto spotřebiče nelze vyměnit; pokud je kabel poškozen, je nutné zařízení vyměnit za nové. Poznámka: Plně nabitá elektrická koloběžka disponuje výdrží 120-180 hodin. Zabudovaný inteligentní čip zaznamenává počet nabití a vybití. Poškození způsobené dlouhodobým nenabíjením je neobnovitelné a nevztahuje se na něj záruka. Když dojde k poškození baterie, nelze ji znovu nabít (je zakázáno, aby osoby, které nedisponují odbornými znalostmi v dané oblasti, baterii rozebíraly, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem, zkratu nebo dokonce k vážným zdravotním úrazům).

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud elektrická koloběžka zobrazuje na displeji některý z chybových kódů, nepokoušejte se ji sami rozebírat ani opravovat. Opravy prováděné nezkušenými osobami mohou vést ke zranění nebo vážným poruchám provozu. Obratte se na místní prodejnu, kde jste výrobek zakoupili, nebo na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec. Opravu musí provádět autorizovaný technik a musí být použity pouze originální náhradní díly.

P0: Ochrana proti přehřátí baterie
P1: Ochrana proti přehřátí řídicí jednotky
E0: Selhání komunikace
E1: Selhání akcelerace
E2: Porucha elektrické brzdy

E3: Selhání Hallova snímače motoru
E4: Porucha motoru
E5: Porucha řídicí jednotky
E7: Porucha gyroskopického systému

1. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku:	EU01_106116
Výrobek:	Bongo Serie M30 Connected Coloring Tech
Vlastnosti	Měrné jednotky	Specifikace
Rozměry	Složená	112x50x50,5 cm
	Rozložená	112x50x114 cm (1)
Hmotnost	Hmotnost elektrické koloběžky	12 kg
Požadavky na používání	Maximální přípustná hmotnost uživatele	100 kg
	Minimální a maximální výška uživatele	100-200 cm
	Věková kategorie	>16 let (2)
Technické specifikace	Dojezd	Až 30 km (3)
	Maximální rychlost	25 km/h
	Max. sklon	20 %
	Provozní teplota	-10 °C-40 °C
	Skladovací teplota	-20 °C-45 °C
	Stupeň krytí IP	IPX4
Motor	Maximální výkon	700 W
	Jmenovitý výkon	350 W
Baterie	Typ-model	Li-18650 HY-M10 36 V 7,5 Ah
	Doba nabíjení	3-4 hodiny
	Kapacita	7,5 Ah
	Jmenovité napětí	36 V
	Maximální nabíjecí napětí	42 V
	Max proud nabíjení	2 A
Pneumatiky	Pneumatika	8,5"
Nabíječka	Model	YSW12E35
	Vstup	100-240 V ~ 50/60 Hz
	Výstup	42 V ≈ 2 A
	Ochrana	IP 20; T = 0 °C-40 °C; Trída ochrany II
Režimy jízdy a dojezdy (4)	CHODEC	40 km
	KOMFOT	30 km
	SPORT	25 km

(1) Výška od země k horní části řídítek.
(2) Viz platná obecní vyhláška.
(3) Dojezd měřený při hmotnosti 80 kg, plně nabité baterii, v režimu Komfort na rovném povrchu, bezvětří a při okolní teplotě přibližně 25 °C.
(4) Měřeno při hmotnosti 80 kg, plně nabité baterii, rovném povrchu, bez sklonu, bezvětří a okolní teplotě přibližně 25 °C.

- Celková hodnota vibrací při nepřetržitých vibracích, kterým je vystaven systém ruka-paže nepřekračuje 2,5 m/s2.

• Vážené zrychlení, kterému je vystaveno celé tělo, nepřekračuje 0,5 m/s2.
• Vážená hladina emisního akustického tlaku A na pracovních místech je nižší nebo rovna 70 dB.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku musíte články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějsím způsobu likvidace elektrického a elektronického zařízení a/nebo odpovídajících baterií by měl spotřebitel kontaktovat místní úřady

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

9. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá uživateli nebo konečnému spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

10. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prénášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ČEŠTINA

11. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

VÝROBCE: CECOTEC INNOVACIONES S.L.

ADRESA: Av. Reyes Católicos, č. 60, 46910, Alfafar, Valencia (Španělsko)

POPIS: Elektrická koloběžka

IDENTIFIKACE VÝROBKU: Bongo Serie M30 Connected Coloring Tech

FUNKCE: Elektrické vozidlo s motorem.

MODEL: EU01_106116

Osvědčuje, že popsaný výrobek byl navržen, vyroben a otestován a splňuje všechna platná ustanovení.

IMPLEMENTACE SMĚRNIC EU:

• Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES.
• Směrnice 2011/65/EU a Směrnice v přenesené pravomoci 2015/863 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních.
• Směrnice 2014/53/EU o harmonizaci právních předpisů členských států o uvádění radioelektrických zařízení na trh.

POUŽITÉ HARMONIZOVANÉ NORMY:

• EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021
• EN ISO 12100:2010
• EN 17128:2020
• EN 300 328 V2.2.2
• EN 301 489-1 V2.2.3
• EN 301 489-17 V3.2.4
• EN 62479:2010
• EN IEC 61000-6-1:2019
• EN IEC 61000-6-3:2021
• EN 61000-3-3:2013 +A1:2019 +A2:2021
• EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021

1. UYARILAR

Şema 1