Cecofrygrill Smokinprime 4000 - Fritéza CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cecofrygrill Smokinprime 4000 CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 32

1. Součásti a komponenty 160
2. Před použitím 161
3. Zařízení 161
4. Operace 162
5. Řešení problémů 168
6. Čištění a údržba 170
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 171
8. Autorská práva 171
9. Prohlášení o shodě 171

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání produktu pečlivě dodržujte tyto bezpečnostní pokyny.
• Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo proškoleny v bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.
• Uchovávejte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

Tento symbol znamená: Pozor, horký povrch. Teplota přístupných povrchů může být během používání spotřebiče vysoká.

- Tento spotřebič není určen k ovládání pomocí externích časovačů nebo systémů dálkového ovládání.

- Neponořujtekabel, zástrčku anižádnou jinou neodnímatelnou část spotřebiče do vody ani jiných kapalin. Nevystavujte elektrické spoje vodě.

- Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.

- Umístěte spotřebič tak, aby nedošlo k rozlití horkých tekutin, a dbejte přitom zvláštní opatrnosti při manipulaci s rukojetí.

- Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá požadavkům na napětí uvedeným v technických specifikacích spotřebiče.

- Doporučujeme, aby místnost, ve které budete spotřebič používat, byla vybavena odsavačem kouře nebo dobře větraná.

- Nesprávné použití nebo nesprávné použití může představovat nebezpečí pro zařízení i uživatele. Používejte toto zařízení pouze k účelům popsaným v této příručce.

- Před přemistováním, čištěním nebo pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.

- Nepoužívejte venku.

- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven oficiálním technickým servisem společnosti Cecotec, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí.

- Napájecí kabel nekrutte, neohýbejte, nenatahujte ani nepoškozujte. Chraňte jej před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nenechávejte kabel viset přes okraj pracovní plochy nebo

kuchyňské linky.

- Nepoužívejte prodlužovací kabely, pokud to nedoporučí

prodlužovacího kabelu může způsobit poškození spotřebiče

nebo zranění uživatele.

- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený kabel, zástrčka

nebo rám, pokud nefunguje správně, upadl na zem nebo byl

poškozen.

- Nepoužívejte spotřebič v potenciálně nebezpečných

prostředích, jako je hořlavé, výbušné, chemické nebo vlhké

prostředí.

- Umístěte spotřebič na rovný, žáruvzdorný povrch. Při

umistování koše mimo fritézu budte opatrní a umístěte

rukojeť dovnitř, aby nedošlo k vylití. Neumistujte spotřebič

do blízkosti zdrojů tepla, vysoké vlhkosti nebo hořlavých

materiálů.

- Nevkládejte prsty ani jiné předměty do ventilačních nebo

výfukových otvorů, mohlo by dojít k úrazu elektrickým

proudem nebo požáru.

- Neplňte koš olejem, mohlo by dojít k požáru.

- Nikdy se nedotýkejte vnitřku spotřebiče, když je v provozu.

- Ingredience určené k vaření vždy vkládejte do košíku, aby se

nedostaly do kontaktu s topnými tělesy.

- Než se dotknete zástrčky nebo zapnete spotřebič, ujistěte

se, že máte zcela suché ruce.

- Pokud spotřebič nepoužíváte nebo jej čistíte, odpojte jej ze

zásuvky. Před sestavením nebo vyjmutím jakýchkoli částí a/

nebo čištěním jej nechte zcela vychladnout.

- Nenechávejte spotřebič zapojený do elektrické sítě bez

dozoru.

- Pro zajištění správného provozu spotřebiče je nutné jeho

čištění a údržbu provádět v souladu s tímto návodem k

obsluze.

• Neumistujte spotřebič ke zdi. Ponechte bezpečnou vzdálenost 10 cm od zadní strany spotřebiče a dalších 10 cm po každé straně. Nepokládejte na spotřebič žádné předměty, když je v provozu.
• Během používání spotřebiče z něj uniká horká pára výstupními otvory pro vzduch. Udržujte ruce a obličej v bezpečné vzdálenosti od výstupů páry a vzduchu. Po vyjmutí koše z něj může z přístroje unikat horký vzduch.
• Pokud z spotřebiče vychází černý kouř, okamžitě jej odpojte ze zásuvky. Před vyjmutím koše ze spotřebiče počkejte, dokud kouř nezmizí.
• Při manipulaci s roštem nebo košem doporučujeme používat rukavice.
• Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami.
• Dohlížejte na děti, aby si se spotřebičem nehrály.

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Košík
2. Víko udírny
3. Gril
4. Dotykový ovládací panel
5. Výstup vzduchu
6. Dvojitý odpor

Ovládací panel. Obr. 2

1. Dotykem ikony zvýšíte teplotu
2. Indikátor pro zvýšení/snížení teploty
3. Dotykem ikony snížíte teplotu
4. Dotyková ikona programu předehřívání
5. Dotykem aktivujte program pro uzení
6. Dotyková ikona zapnutí/vypnutí a spuštění/zastavení
7. Dotykové osvětlení interiéru
8. Ikona dvojitého odporu dotykem
9. Dotyková ikona časovače
10. Dotykem ikony snížíte teplotu
11. Indikátor pro zvýšení/snížení teploty
12. Dotykem ikony zvýšíte teplotu
13. Ukazatel proměnné teploty
14. Ukazatel variabilního času
15. Zobrazit
16. Výchozí programy
    a) Steak
    b) Mražené hranolky
    c) Pizza
    d) Kuřecí křidélka / stehna
    e) Ryba
    f) Zelenina
    g) Dezert
    h) Grilování
    i) Kvašení
    j) DIY (manuální funkce)

Poznámka: Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento produkt je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte zařízení z krabice a uložte originální krabici a další obalové položky na bezpečné místo. Tím zabráníte poškození produktu v případě, že jej budete v budoucnu potřebovat přepravovat. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali. Neodstraňujte z produktu sériové číslo, abyste si mohli zachovat řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že budete potřebovat pomoc.
• Ujistěte se, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou ve špatném stavu, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Horkovzdušná fritéza
• Návod k použití
• Víko udírny
• 15g sáček dřevěných štěpků

Přístup k nákupu dřevní štěpky získáte pomocí následujícího QR kódu:

• Odstraňte veškerý obalový materiál z vnější i vnitřní strany stroje.
• K čištění vnější i vnitřní strany zařízení použijte vlhký hadřík a osušte jej. Nedovolte, aby topná tělesa byla mokrá.
• Košík a rošt důkladně očistěte horkou vodou, saponátem a neabrazivní houbičkou.
• Vložte rošt správně do koše a vložte koš zpět do zařízení pro použití.
• Neplňte zařízení olejem ani žádnou jinou kapalinou.
• Umístěte fritézu na rovný, stabilní a žáruvzdorný povrch, mimo dosah potenciálního stříkající vody nebo zdrojů tepla. Mezi spotřebičem a jakoukoli zdí nebo předmětem ponechte alespoň 10 cm prostoru pro zajištění správného odvádění vzduchu.
• Nepokládejte na výrobek žádné předměty, abyste nenarušili proudění vzduchu.
• Zapojte napájecí kabel do uzemněné zásuvky, rozsvítí se ikona napájení.
• Opatrně vyjměte košík z fritézy a přidejte do něj ingredience.
• Používejte ovládací panel, jak je podrobně popsáno v následující části.

ČEŠTINA

- Při prvním použití můžete zaznamenat mírný zápach plastu, což je zcela normální. Pokud k tomu dojde, předehřejte přístroj několik minut, aby se zápach zcela odstranil.

4. OPERACE

Dotyková ikona zapnutí/vypnutí

Jakmile jsou koš a rošt správně umístěny ve fritéze, rozsvítí se ikona napájení. Stisknutím ikony napájení se rozsvítí další indikátory a tlačítka, což vám umožní upravit proces vaření na požadované nastavení. Pro zahájení vaření musíte vybrat konkrétní program. Opětovným stisknutím ikony napájení po výběru režimu vaření se vaření spustí. Jakmile je proces spuštěn, ventilátor a topné těleso se spustí. Opětovným stisknutím této dotykové ikony vaření pozastavíte. Stisknutím a podržením této dotykové ikony po dobu 3 sekund fritézu vypnete.

Předkonfigurované dotykové ikony nabídky

Tyto ikony vám umožňují vybrat si z 10 přednastavených menu. Jakmile vyberete požadovanou možnost, hodnoty doby vaření a teploty se nastaví jako výchozí (viz „Tabulka přednastavených menu" v této části). Pokud si chcete nastavit vlastní program vaření, můžete tak učinit stisknutím libovolného programu a ručním nastavením teploty a/nebo času stisknutím ikon pro zvýšení nebo snížení teploty a času. Režim je určen pro konkrétní jídlo, także můžete hodnoty měnit v logickém rozsahu.

ZNÁMKY:

• Pokud si chcete přizpůsobit vlastní program vaření, můžete tak učinit také přímým výběrem programu DIY (ruční funkce), který vám umožňuje měnit celý rozsah času a/nebo teploty spotřebiče.
• Režim Grilování funguje pouze ve spojení s jiným režimem. Jeho ovládání je podrobně popsáno dále v této příručce. Pokud stisknete režim Grilování bez předchozího výběru jiného režimu vaření, ikona zazní, ale žádná funkce nebude provedena.

Dotykové ikony pro ovládání času

Stiskněte ikonu hodin vpravo uprostřed a poté stisknutím dotykových ikon prodlužte a/nebo snižte čas. Tímto způsobem můžete upravit dobu vaření v povolených rozmezích (viz „Tabulka přednastavených menu“ v této části).

Dotykové ikony pro ovládání teploty

Stiskněte ikonu vlevo uprostřed se symbolem teploměru a poté stisknutím dotykových ikon zvyšte a/nebo snižte teplotu. Tímto způsobem můžete upravit teplotu vaření v povolených rozmezích (viz „Tabulka přednastavených menu“ v této části).

Dotyková ikona kontrolky

Stisknutím této ikony během vaření zapnete vnitřní osvětlení pánve a zobrazíte stav vaření jídla. Pokud během vaření stisknete dotykovou ikonu, světlo zůstane trvale rozsvícené; zhasne pouze tehdy, když znovu stisknete dotykovou ikonu světla. Pokud proces vaření neprobíhá, světlo zhasne po 30 sekundách.

Provoz s dvojitým odporem

Zařízení má dvojitý topný článek: horní generuje více tepla a spodní zvyšuje teplotu dna koše.

Doporučuje se používat funkci duálního topného tělesa, protože vaří jídlo pomocí dvou zdrojů tepla a dosahuje tak nejlepších výsledků. Duální topné těleso se doporučuje používat také s programy, které zahrnují nastavení předehřátí. To umožňuje grilovacímu koši dosáhnout vyšší teploty a opeče některé potraviny.

Gril má plošší stranu pro potraviny, jako jsou pizzy, a další mřížkovou stranu pro značení masa, ryb nebo zeleniny.

Ikona dvojitého odporu dotykem

Po výběru programu vaření se ve výchozím nastavení aktivuje možnost duálního topného tělesa a dotyková ikona duálního topného tělesa zůstane statická. Horní a dolní topné těleso fungují synchronizovaně a střídají se, aby udržely zvolenou teplotu vaření.

Pokud potřebujete deaktivovat funkci duálního topného tělesa a ponechat aktivní pouze horní topné těleso, stiskněte dotykovou ikonu duálního topného tělesa. Ikona bude blikat, což znamená, že funkce duálního topného tělesa je deaktivována a bude ohřívat pouze horní topné těleso. Pro dosažení nejlepších výsledků se vždy doporučuje funkci duálního topného tělesa aktivovat.

Funkce grilování

Přístroj je vybaven speciálním režimem, který vaří, udí a opéká jídlo jako gril. Tento režim trvá 14 minut (Předehřátí + Uzení). Postup správného použití tohoto režimu je popsán níže:

1. Změkčit jídlo,
2. Otevřete košík a dejte do středu dřevěné štěpky. Stačí jedna vrstva štěpek (2–4 g), která rovnoměrně pokryje celý povrch. Ujistěte se, že po koši nejsou žádné volné dřevěné štěpky. Měly by být umístěny pouze do středu, v rámu udírny.
3. Na dřevěné štěpky nasadte víko udírny. Toto víko musí být při uzení na místě, jinak bude proces uzení nebezpečný a neuspokojivý. Zároveň chrání jídlo před přímým kontaktem se štěpkami.
4. Umístěte gril nad víko udírny a zavřete košík.
5. Nejprve vyberte požadovaný režim vaření. V případě potřeby nyní upravte dobu vaření nebo teplotu.
6. Poté vyberte režim grilování. Stiskněte ikonu Přehrát/Pozastavit a spustí se režim grilování („bb“). Po jeho skončení se automaticky spustí režim vaření, který jste vybrali na začátku. Uvidíte, jak blikají ikony předehřátí a uzení.

ČEŠTINA

POZNÁMKA: Funkce BBQ není k dispozici v režimech „Hranolky“, „Dezert“ a „Fermentace“, także stisknutí kteréhokoli z těchto režimů způsobí zmizení ikony funkce BBQ. Pokud stisknete režim BBQ bez předchozího výběru jiného režimu vaření, ikona pípne, ale žádná funkce se neprovede.

1. V polovině režimu grilování, po 5 minutách, vás přístroj vyzve k přidání potravin zvukovým signálem a hlášením na displeji („Přidat“). Po přidání potravin a zavření koše bude přístroj pokračovat v režimu grilování, nyní s 6minutovým cyklem uzení. Ventilátor se poté záměrně vypne a kouř bude unikat ze zadní části přístroje. To je zcela normální.
2. Jakmile je uzení dokončeno, režim grilování se ukončí a spustí se dříve zvolený režim vaření. Košík zatím neotevírejte ani jídlo neotáčejte.
3. V závislosti na zvoleném režimu vaření vydá přístroj v polovině procesu vaření zvukový signál a zobrazí se hlášení „trn“ (Otočte). To signalizuje, že je čas jídlo otočit.
4. Jakmile doba vaření uplyne, vyjměte jídlo z košíku. Nechte košík otevřený, aby mohl vychladnout a zabránilo se kondenzaci vlhkosti uvnitr.

Praktický příklad:

Pokud chceme maso grilovat a dodat mu tak zvláštní chuť a lahodný nádech, stačí vybrat následující dotykové ikony ve stejném pořadí: „steak + grilování + hrát“ (obr. 3).

Tímto způsobem zařízení začne předehřívat gril a dřevěné štěpky, které jsme přidali na začátku. Když se na obrazovce zobrazí výzva („Přidat“), přidáme maso a zařízení ho automaticky začne udit. To vše trvá 14 minut. Od tohoto okamžiku se maso začne vařit (režim vaření = Steak). V tomto případě nás obrazovka v polovině vaření upozorní, abychom maso otočili. Znovu zavřeme víko a počkáme, až se dovaří (obr. 4).

POZNÁMKY: Tato funkce automaticky zkracuje dobu vaření ve vybraném režimu, aby se zabránilo převaření. Dobu vaření můžete také upravit podle svých představ po použití režimu grilování.

Předehřívací provoz

Přístroj je vybaven 8minutovou funkcí předehřívání, která umožňuje vnitřku koše dosáhnout správné teploty pro vaření jídla. Tato funkce je již aktivována v režimech maso, pizza a ryby, i když ji lze ručně aktivovat i pro ostatní režimy (kromě fermentace) nebo v případě potřeby deaktivovat. Stisknutím dotykové ikony předehřívání se funkce předehřívání aktivuje (ikona bude blikat) nebo deaktivuje (ikona zůstane svítit). Lze ji také aktivovat jednotlivě, bez propojení s následným režimem vaření, pouze předehříváním.

POZNÁMKA: Po dokončení předehřívání zařízení několikrát pípne a na obrazovce se zobrazí „Přidat“, což signalizuje, že je třeba přidat jídlo.

Provoz kouření

Toto zařízení je vybaveno 9minutovou funkcí uzení, která dodá vařeným pokrmům jedinečnou chuť a vůni. Níže jsou uvedeny kroky k použití této funkce.

1. Jídlo temperujte.
2. Otevřete košík a dejte do středu dřevěné štěpky. Stačí jedna vrstva štěpek (2–4 g), která rovnoměrně pokryje celý povrch. Ujistěte se, že po koši nejsou žádné volné dřevěné štěpky. Měly by být umístěny pouze do středu, v rámu udírny.
3. Na dřevěné štěpky nasadte víko udírny. Toto víko musí být při uzení na místě, jinak bude proces uzení nebezpečný a neuspokojivý. Zároveň chrání jídlo před přímým kontaktem se štěpkami.
4. Umístěte rošt nad víko udírny tak, aby vyvýšená část směřovala nahoru.
5. Položte potraviny na rošt a zavřete košík.
6. Vyberte přednastavený program a poté stiskněte ikonu programu uzení. Funkci uzení můžete aktivovat i bez předchozího výběru programu vaření.
7. Nezapomeňte stisknout dotykovou ikonu start/stop pro zahájení procesu uzení.

Po skončení funkce uzení, pokud jste následně nezvolili program vaření, spotřebič několikrát pípne a zobrazí se „OFF“. Pokud jste po funkci uzení zvolili program vaření, tento program se okamžitě spustí.

POZNÁMKA:

• Pokud vyberete program uzení a poté program pro ryby, maso nebo křídla, doba vaření se pro dosažení lepších výsledků zkrátí o 20 %.
• Doporučuje se používat stroj pod odsavačem výparů nebo v dobře větraném prostoru, aby se minimalizovalo hromadění kouře v prostředí.
• Doporučuje se nechat fritézu po uzení vychladnout.
• Při vyjímání předmětů z udicího programu budte opatrní, protože mohou být velmi horké.

Dotykem aktivujte program pro uzení

Funkce uzení je aktivována, když dotyková ikona programu uzení bliká. Funkce uzení je deaktivována, když dotyková ikona programu uzení zůstává statická.

Provoz časovače

Přístroj má funkci časovače, která umožňuje naprogramovat spuštění procesu vaření. Tento čas se pohybuje od 30 minut do 24 hodin. Jakmile vyberete program vaření, můžete časovač aktivovat stisknutím dotykové ikony časovače a nastavit čas pomocí dotykových ikon. Chceteli časovač deaktivovat, jednoduše znovu stiskněte dotykovou ikonu časovače.

Nezapomeňte stisknout dotykovou ikonu start/stop pro spuštění odpočítávání. Po uplynutí zvoleného času se spustí naprogramovaný proces vaření.

Dotkněte se ikony funkce časovače

Časovač je aktivován, když ikona časovače bliká. Časovač je deaktivován, když ikona časovače zůstává statická.

Tabulka výchozích nabídek

Ikona	Chlap	Přede-hřívání	Teplo-ta (°C)	Čas (min.)	Teplotní rozsah (min.-max.)	Časový rozsah (min.-max.)	Známky
	Steak	8 minut	200	6	170–200	1–30	Upozornění na přidání jídla po předehřátí („ Přidat “)-Oznámení o převodu („ trn “)
	Bram-bory smažený		195	20	120–200	1–60
	Pizza	8 minut	180	10	100–200	1–60	Upozornění na přidání jídla po předehřátí (“Přidat”)
	Kuře		200	25	150–200	1–60
	Ryba	8 minut	190	14	140–200	1–60	Upozornění na přidání jídla po předehřátí (“Přidat”)
	Zelenina		175	16	160–200	1–60
	Dezert		160	20	100–190	1–60
	Grilování	8 minut	200	14 minut	-	-	Upozornění na přidání jídla po předehřátí („ Přidat “)-Varování před převrácením v závislosti na příslušném režimu vaření („ trn “)
	Kvašení		40	8 hodin	40–90	1h-24h
	DIY		200	20	40–200	1–60	Oznámení o převodu (TRN)

ZNÁMKY:

• Programy Steak a DIY jsou speciální programy s upozorněním na otočení v polovině cyklu. Když je cyklus vaření v polovině, spotřebič několikrát pípne a na obrazovce zobrazí „trn“, aby vám připomněl, že je třeba jídlo otočit.
• Jakmile uslyšite pípnutí, nastavená doba vaření uplynula. Vyjměte košík ze spotřebiče a položte jej na žáruvzdorný povrch. Ujistěte se, že je jídlo důkladně propečené. Pokud není dostatečně propečené, zasuňte košík zpět do fritézy a přidejte ještě několik minut.
• Chcete-li vyjmout potraviny, jako jsou hranolky, vyjměte košík z fritézy a položte jej na žáruvzdorný povrch. K vyjmutí ingrediencí použijte nekovové kleště. Dávejte pozor, abyste se nepopálili. Neotáčejte košík dnem vzhůru, abyste vyjmuli potraviny.
• Protože se ingredience mohou lišit původem, velikostí, tvarem a značkou, nemusí informace uvedené v tabulce odpovídat ingrediencím, které používáte. V případě potřeby upravte dobu vaření a/nebo teploty podle svých potřeb.

Tipy na vaření

• Menší jídla vyžadují kratší dobu přípravy než ta větší.
• Větší množství ingrediencí vyžaduje jen o něco delší dobu přípravy a naopak menší množství ingrediencí vyžaduje jen o něco kratší dobu přípravy.
• Promíchání menších kusů v polovině procesu vaření optimalizuje konečný výsledek a zabraňuje nerovnoměrnému propečení jídla.
• Pro křupavější výsledek přidejte k čerstvým bramborám trochu více oleje. Ihned po přidání oleje je uvařte ve fritéze.
• Nepřipravujte v horkovzdušné fritéze extrémně tučné ingredience, jako jsou klobásy.

ČEŠTINA

• Pokrmy, které lze vařit v troubě, lze vařit i ve fritéze. Optimální množství hranolek k přípravě je 500 gramů.
• Pro rychlou a snadnou přípravu předkrmů použijte předem připravené těsto. Předem připravené těsto vyžaduje kratší dobu připravy než ručně připravené těsto.
• Pokud chcete upéct koláč nebo quiche, nebo pokud chcete smažit křehké či plněné potraviny, vložte do košíku fritézy zapékací misku nebo zapékací misku.
• Horkovzdušnou fritézu můžete také použít k ohřívání surovin.
• Nikdy nepřekračujte značku MAX na koši, mohlo by to ovlivnit konečný výsledek a neporušenost spotřebiče.
• Pro dosažení vynikajících výsledků vaření se doporučuje naplnit celý povrch koše bez hromadění jídla, jinak se jídlo nepropeče rovnoměrně.
• Pro zlepšení výsledků vaření některých jídel můžete s ingrediencemi v polovině vaření protřepat. Chcete-li ingredience protřepat nebo obrátit, vyjměte košík ze spotřebiče za rukojeť a protřepejte s ním, nebo obraťte ingredience uvnitř košíku pomocí dřevěných nebo žáruvzdorných silikonových kleští. Košík znovu vložte do fritézy.

VAROVÁNÍ:

• Při třepání košem buďte velmi opatrní, protože obsahuje horké jídlo.
• Nepoužívejte kovové náčiní, mohlo by dojít k poškození vnitřního povrchu koše.
• Nedotýkejte se koše během použití ani bezprostředně po něm, abyste se nepopálili. Držte koš pouze za rukojeť.

Přístup k receptu získáte pomocí následujícího QR kódu

Problém	Možné příčiny	Možné řešení
E1	Horní teplotní senzor nefunguje správně.	Kontaktujte technický servis společnosti Cecotec.
E2	Dolní teplotní senzor nefunguje správně.	Kontaktujte technický servis Cecotec
Horkovzdušná fritéza nefunguje	Produkt není připojen.	Zapojte spotřebič do uzemněné elektrické zásuvky.
	Nestiskli jste dotykovou ikonu zapnutí/vypnutí.	Stiskněte ikonu zapnutí/vypnutí pro zapnutí fritézy.
Nevšiml jsem si dvojitého odporu	Produkt není tepelně upravený	Pro zlepšení konečného výsledku se doporučuje použití speciálních programů, které zahrnují předehřívání.
Jídlo připravované ve fritéze je syrové.	Ingredience jsou příliš velké.	Do košíku vkládejte menší ingredience. Jídlo se vaří rychleji, pokud je menší.
	Zvolená teplota je příliš nízká	Zvyšte teplotu vaření (viz kapitola „Provoz“).
	Doba přípravy je příliš krátká.	Prodlužte dobu vaření (viz kapitola „Provoz“).
Ingredience byly uvařeny nerovnoměrně.	Některé potraviny je třeba v polovině vaření promíchat.	Ingredience naskládané na sobě (např. hranolky) je třeba v polovině doby vaření protřepat. Viz kapitola „Provoz“.
Jídlo z fritézy není křupavé.	Uvařili jste potraviny určené ke smažení v běžné fritéze.	Pro křupavější výsledek pečte potraviny nebo je potřete trochou oleje.
Košík se do výrobku správně nezasune.	V košíku je příliš mnoho ingrediencí.	Nepřekračujte maximální povolenou částku v košíku.
	Rošt není správně umístěn uvnitř koše.	Zatlačte rošt dolů do koše.
Z vnitřku produktu vychází bílý kouř.	Vaříte velmi mastná jídla.	Při vaření tučných jídel ve fritéze se do koše dostane velké množství oleje. Z oleje se tvoří bílý kouř. To neovlivňuje spotřebič ani výsledek.
	Koš stále obsahuje mastnotu z předchozího použití.	Bílý kouř je způsoben zahříváním tuku v koši. Po každém použití jej řádně vyčistěte.
Čerstvé hranolky se ve fritéze smaží nerovnoměrně.	Nepoužili jste správný druh brambor.	Používejte čerstvé brambory a ujistěte se, že během smažení zůstanou pevné. Používejte odrůdy doporučené pro smažení na vzduchu.
	Před smažením jste brambory pořádně neočistili.	Brambory důkladně opláchněte vodou po dobu 3 minut, abyste odstranili škrob, a poté je důkladně osušte.
Čerstvé hranolky nejsou po vytažení z fritézy křupavé.	Křupavost brambor bude záviset na množství vody a oleje.	Před přidáním oleje nezapomeňte brambory osušit.
		Brambory nakrájejte na menší kousky
		Pro křupavější výsledek přidejte trochu více oleje.

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Po každém použití spotřebič vyčistěte.
2. Košík a rošt mají nepřilnavý povrch. K čištění košíku a/nebo roštu nepoužívejte kovové náčiní ani abrazivní prostředky, mohlo by dojít k poškození nepřilnavého povrchu.
3. Po každém použití nenechávejte uvnitř spotřebiče horké jídlo, protože kondenzace může poškodit kovové části.
4. Před čištěním odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej vychladnout. POZNÁMKA: Pro rychlejší vychladnutí spotřebiče vyjměte koš.
5. Otřete vnitřek i vnější stranu výrobku měkkým, vlhkým hadříkem.
6. Košík a rošt důkladně očistěte horkou vodou, jemným čisticím prostředkem a neabrazivní houbičkou. Pokud používáte víko udírny, opakujte stejný postup čištění.
7. Doporučujeme použít tekutý odmaštovač k odstranění všech zbývajících nečistot.
8. Vnitřek spotřebiče očistěte teplou vodou a neabrazivní houbičkou.
9. Topné těleso očistěte měkkým kartáčem, abyste odstranili zbytky jídla. Před opětovným použitím výrobku se ujistěte, že jsou všechny části čisté a suché.

Skladování

• Odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte ho vychladnout.
• Před opětovným uložením produktu do skladu se ujistěte, že jsou všechny díly čisté a suché.

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní

úřady. Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unii. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

TÜRKÇE

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Cihaz. Şekil 1