Ironhero H 3000 - žehlička CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Napařovací žehlička
Značka	Cecotec
Model	Ironhero H 3000
Výkon	3000 W
Kapacita vodní nádrže	300 ml
Typ podrážky	Keramická
Funkce páry	Variabilní pára až 180 g/min, párový boost 250 g/min
Anti-kapání	Ano
Samočištění	Ano
Systém proti vodnímu kameni	Ano
Automatické vypnutí	Ano, po 8 minutách nečinnosti
Napájecí kabel	2,5 metru, otočný
Hmotnost	1,5 kg
Rozměry (D x Š x V)	28 x 12 x 15 cm
Údržba a čištění	Používejte demineralizovanou vodu, po použití vyprázdněte nádrž, pravidelně používejte funkci samočištění.
Bezpečnost	Automatické vypnutí, ergonomická protiskluzová rukojeť
Náhradní díly a opravitelnost	Podrážka, nádrž a rukojeť k dispozici na oficiálních stránkách Cecotec
Obecné informace	Navrženo pro efektivní žehlení na všechny typy tkanin, kompatibilní s vodou z vodovodu

Často kladené otázky - Ironhero H 3000 CECOTEC

Jaký typ vody použít v žehličce Cecotec Ironhero H 3000 ?

Doporučuje se používat vodu z vodovodu. Pokud je voda velmi tvrdá, smíchejte ji s demineralizovanou vodou v poměru 1:1. Nepoužívejte čistou demineralizovanou vodu ani vodu s přidanými parfémy.

Jak vyčistit podrážku žehličky ?

Nechte podrážku vychladnout, poté ji otřete vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky. Pravidelně používejte funkci samočištění.

Co dělat, když žehlička nevytváří páru ?

Zkontrolujte, zda je nádrž naplněná, zda je teplota nastavena na páru (maximální poloha) a zda není aktivována funkce proti kapání. Pokud problém přetrvává, proveďte cyklus samočištění.

Jak používat funkci párového boostu ?

Stiskněte tlačítko párového boostu (obvykle umístěné pod rukojetí) pro silný proud páry. Podržte stisknuté pro nepřetržité použití.

Žehlička se automaticky vypíná: proč ?

Žehlička Cecotec Ironhero H 3000 je vybavena bezpečnostním automatickým vypnutím. Vypne se po 8 minutách nečinnosti ve svislé poloze nebo 30 sekundách ve vodorovné poloze.

Jak odvápnit žehličku ?

Použijte funkci samočištění: naplňte nádrž do poloviny vodou, zapojte žehličku, nastavte teplotu na maximum, počkejte, dokud kontrolka nezhasne, poté podržte tlačítko samočištění a jemně žehličkou zatřeste. V případě potřeby opakujte.

Lze s touto žehličkou žehlit nasucho ?

Ano, nastavte teplotu bez páry. Ujistěte se, že je nádrž prázdná nebo že je funkce páry vypnutá.

Je podrážka odolná proti poškrábání ?

Keramická podrážka je hladká a odolná, ale vyhněte se žehlení přes zipy nebo kovové knoflíky, aby nedošlo k poškrábání.

Co znamená blikající kontrolka ?

Kontrolka bliká, když žehlička nahřívá. Zhasne, když je dosaženo teploty. Rychlé blikání může indikovat problém s připojením nebo bezpečností.

Kde sehnat náhradní díly pro Cecotec Ironhero H 3000 ?

Náhradní díly (podrážka, nádrž, rukojeť) jsou k dispozici na oficiálních stránkách Cecotec nebo u autorizovaných prodejců. K identifikaci kompatibilních dílů použijte číslo modelu H 3000.

NÁVOD K OBSLUZE Ironhero H 3000 CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 25

1. Součásti a komponenty 96
2. Před použitím 96
3. Provoz 97
4. Čištění a údržba 99
5. Řešení problémů 100
6. Technické specifikace 101
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 101
8. Záruka a SAT 101
9. Autorská práva 102
10. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 102

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo pokud nebyly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.
• Uchovávejte žehličku a její kabel mimo dosah dětí mladších 8 let, pokud je spotřebič připojen k elektrické zásuvce nebo pokud chladne.
• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je horký, zapojený do elektrické zásuvky nebo na žehlicím prkně.
• Před naplněním nebo vyprázdněním nádržky na vodu odpojte spotřebič od elektrické zásuvky.
• Nepoužívejte žehličku k žádnému jinému účelu, než ke kterému je určena.
• Plnicí otvor by neměl být během používání otevřený.

• Zařízení umístěte a používejte na rovném, stabilním, suchém a tepelně odolném povrchu. Ujistěte se, že je povrch stabilní.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud upadl, vykazuje viditelné poškození nebo z něj netěsní.

• Tento symbol znamená: Pozor, horký povrch. Přístupné povrchy spotřebiče mohou během provozu dosáhnout vysokých teplot. Dávejte pozor, abyste se nepopálili. Nedotýkejte se horkých povrchů, když je spotřebič v provozu a bezprostředně po něm.
• Nenechávejte elektrické spotřebiče zbytečně zapojené do zásuvky. Odpojte je, když je nepoužíváte.
• Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
• Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn autorizovaným servisním střediskem Cecotec nebo podobně kvalifikovaným personálem, aby se předešlo nebezpečí.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na štítku spotřebiče a že je zástrčka uzemněná.
• Napájecí kabel nekrutte, neohýbejte, nenatahujte ani nepoškozujte. Chraňte jej před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel přečníval přes okraj pracovní plochy nebo kuchyňské linky.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část spotřebiče do vody ani jiné kapaliny a nevystavujte elektrické spoje vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím spotřebiče se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• Zabraňte kontaktu s horkými částmi žehličky, vodou nebo párou generovanou spotřebičem. Teplota páry je velmi vysoká a může způsobit popáleniny a jiná zranění. Pokud je žehlička otočena dnem vzhůru, může z ní unikat horká voda.

• Toto zařízení není určeno pro provoz s externími časovači nebo systémy dálkového ovládání.

• Pokud spotřebič nepoužíváte a před čištěním, vypněte jej a odpojte ze zásuvky. Pro odpojení vytáhněte zástrčku, netahejte za kabel.

• Dlouhodobé udržování žehličky na maximální teplotě může způsobit změnu barvy, ale to neovlivní její funkčnost.
• Nepokoušejte se zařízení opravovat sami. V případě jakýchkoli dotazů se obratte na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
• Společnost Cecotec nepřebírá žádnou odpovědnost za škody nebo zranění vzniklá v důsledku nesprávného použití produktu. Jakékoli zneužití nebo nedodržení tohoto návodu k obsluze ruší záruku na produkt a ruší odpovědnost společnosti Cecotec.

GÜVENLIK TALIMATLARI

A. Rozprašovací tryska
B. Kryt přívodu vody
C. Regulátor páry
D. Tlačítko rozprašování
E. Tlačítko pro výbuch páry
F. Kontrolka
G. Hlavní část
H. Kabelová průchodka
I. Zadní kryt
J. Teplotní knoflík
K. Tlačítko čištění
L. Podrážka
M. Vodní nádrž

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další balicí materiály můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Horizontální deska
• Tento návod k obsluze
• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

3. PROVOZ

Při prvním použití žehličky je normální, že se z ní bude uvolňovat mírný kouř a budou slyšet zvuky způsobené rozpínáním plastu. Před prvním použitím se doporučuje žehlit na hladkém hadříku, aby se zabránilo zanechání zbytků.

Funkce proti vodnímu kameni

Nádrž obsahuje speciální pryskyřičný filtr, který změkčuje vodu a zabraňuje usazování vodního kamene na topném tělese. Tento filtr je trvalý a nevyžaduje výměnu.

Doporučuje se používat pouze vodu z vodovodu. Použití destilované nebo demineralizované vody může změnit vlastnosti systému odstraňování vodního kamene a učinit jej neúčinným. Nepřidávejte chemikálie, vonné látky ani odvápňovací prostředky . Společnost Cecotec nenese odpovědnost za nedodržení těchto pokynů.

Funkce proti odkapávání

Systém proti odkapávání umožňuje přesné žehlení jemných tkanin.

Zabraňuje odkapávání vody z žehlicí plochy během žehlení, a tím zabraňuje vzniku skvrn, když je teplota příliš nízká na to, aby se vytvořila pára.

Funkce automatického vypnutí

Žehlička se automaticky vypne, pokud se nepoužívá přibližně 8 minut ve vodorovné poloze nebo 30 sekund ve svislé poloze.

Světelný indikátor bude indikovat vypnutý stav.

Když žehličku pohnete, systém automatického vypnutí se deaktivuje a zařízení obnoví provoz.

Poznámka: Před žehlením vždy zkontrolujte štítek s pokyny pro péči o oděv. Pokud štítek není k dispozici, zkontrolujte typ látky, abyste zajistili správné žehlení.

Štítek oděvu	Typ látky	Nastavení teploty
	Nylonové vlákno	• Nízká
	Hedvábná vlna	• Polovina
	Bavlna-Len	•• Vysoká
	Nežehlit

ČEŠTINA

Abyste ušetřili čas během nahřívání, doporučuje se nejprve žehlit látky na nižší teplotu. Tím se také sníží riziko spálení látky.

Napařovací žehlička

Plnění nádrže na vodu

1. Ujistěte se, že je žehlička odpojená od sítě.
2. Nastavte regulátor páry (C) do polohy „0“ nebo
3. Otevřete kryt přívodu vody (B).
4. Pro snadné plnění a vyhnutí se rozlití udržujte žehličku ve svislé poloze.
5. Nádržku pomalu naplňujte vodou z kohoutku, ale nepřekračujte maximální hladinu (přibližně 320 ml).
6. Pevně uzavřete víčko přívodu vody (B).

Nastavení teploty

Umístěte žehličku do svislé polohy.

1. Umístěte žehličku do svislé polohy a zapojte ji do elektrické zásuvky.
2. Zvolte vhodnou teplotu pro daný typ látky pomocí voliče (J) [viz obrázek 3]. Kontrolka se rozsvítí, dokud se žehlička zahřívá, a zhasne, jakmile je dosaženo požadované teploty.

Varování: Během žehlení se kontrolka pravidelně rozsvěcí, což značí, že je udržována zvolená teplota. Pokud potřebujete po žehlení na vysokou teplotu snížit teplotu, upravte ji pomocí voliče teploty. Kontrolka se musí před pokračováním znovu rozsvítit, abyste předešli riziku popálení.

Nastavení páry

1. Nastavte regulátor páry (C) podle požadovaného množství páry.
2. Pára je nastavitelná mezi minimem a maximem, přičemž při maximálním nastavení je výkonnější a při minimu je vypnutá.

Varování: Pára se uvolňuje pouze ve vodorovné poloze. Chcete-li ji zastavit, postavte žehličku svisle nebo nastavte regulátor na „0“ nebo „×”. Pára je vhodná pouze pro použití při vysokých teplotách, jinak může docházet k odkapávání.

Funkce parního výboje

Při vodorovném žehlení můžete současně stisknout tlačitko parního rázu (E), které vytvoří silný proud páry, jenž pronikne do látky a vyžehlí i ty nejodolnější záhyby. Po několika sekundách můžete tlačitko parního rázu stisknout znovu pro ještě větší množství páry.

Ve svislé poloze použijte tuto funkci k žehlení záclon nebo zavěšení oblečení.

Poznámka: Funkci parního rázu používejte pouze při vysokých teplotách.

Suché žehlení

Pokud páru nepotřebujete, upravte požadovanou teplotu a nastavte regulátor páry na „0“

nebo "

Funkce rozprašování

1. Ujistěte se, že je v nádrži voda.
2. Pomalu stiskněte tlačítko rozprašování (D) pro hustý sprej.
3. Rychlým stisknutím dosáhnete radiálního postřiku.

Varování: U jemných tkanin se doporučuje před použitím funkce vodního paprsku látku navlhčit nebo mezi žehličku a látku vložit vlhký hadřík. Abyste zabránili rozmazávání barev, nepoužívejte tuto funkci na hedvábí nebo syntetické tkaniny.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Čištění

Poznámka: Před jakýmkoli čištěním žehličky se ujistěte, že je odpojena od sítě.

K odstranění zbytků přilepených na dně použijte vlhký hadřík nebo neabrazivní tekutý prací prostředek.

K drhnutí podrážky nepoužívejte ocelovou vlnu ani kovové předměty. Plastové části lze očistit vlhkým hadříkem a poté osušit suchým hadříkem.

Funkce samočištění

1. Funkce samočištění se používá k čištění nečistot nahromaděných na podrážce, obvykle každých 10 až 15 dní.
2. Nastavte regulátor páry (C) do polohy vypnuto a naplňte nádržku na maximální hladinu.
3. Nastavte volič teploty (J) na maximum a počkejte, až se rozehreje.
4. Odpojte žehličku ze zásuvky a umístěte ji vodorovně nad dřez.
5. Stiskněte a podržte tlačítko samočištění (K) pro vyčištění žehlicí plochy, dokud se neodstraní veškerá voda a nečistoty. Po dokončení tlačítko uvolněte.
6. Po vychladnutí podrážky ji očistěte vlhkým hadříkem.

Skladování

• Odpojte zařízení ze zásuvky.
• Otočte žehličku dnem vzhůru a jemně s ní zatřeste, aby se voda vysušila.
• Nechte žehličku zcela vychladnout.
• Volně omotejte napájecí kabel kolem žehličky.
• Žehličku skladujte ve svislé poloze.

Tipy pro dobré žehlení

• U látek se speciální úpravou (jako jsou ozdobné prvky, výšivky atd.) žehlete při nízké teplotě.
• U směsových tkanin (například 40 % bavlny + 60 % syntetických materiálů) upravte teplotu dle potřeby a žehlete při nízké teplotě.
• Pokud si nejste jisti složením látky, vyzkoušejte na skryté části oděvu, abyste určili vhodnou teplotu žehlení.
• Začněte s nízkou teplotou a postupně ji zvyšujte, dokud nedosáhnete požadované teploty.
• Nežehlete povrchy s potem nebo jinými skvrnami, protože teplo z žehlicí plochy skvrny zatvrdí a nebude je možné odstranit. Suché žehlení při střední teplotě zachová velikost oděvu, zatímco přehřátí může oděv spálit a způsobit jeho žloutnutí.
• Aby se hedvábí, vlna nebo syntetické tkaniny po žehlení neleskly, žehlete je naruby.
• Aby se samet neleskl, žehlete ho naruby a ve stejném směru (podél vláken).
• Čím více prádla vložíte do pračky najednou, tím více se zmačká. Čím více se buben otáčí, tím je pravděpodobnější, že se zmačká.
• Mnoho látek se snáze žehlí, než úplně uschnou. Například hedvábí by se mělo žehlit, dokud je ještě vlhké.

5. Řešení problémů

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Žehlička se nezahřívá	Není správně zapojeno	Zkontrolujte připojení a zástrčku
Nevychází žádná pára	Prázdná nádrž na vodu	Naplňte nádržku na vodu
Kapající voda	Příliš nízká teplota	Zvyšte teplotu
Skvrny na oblečení	Špinavá podrážkaOčistěte podrážku vlhkým hadříkem
Funkce automatického vypnutí nefunguje.	Selhání vypnutí systému	Odpojte a znovu zapojte žehličku.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo produktu: EU01_122547

Napětí: 220–240 V \~

Frekvence: 50–60 Hz

Jmenovitý výkon: 3000 W

IPX4

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a

elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na místní úřady.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich webových stránkách.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. ZÁRUKA A SAT

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

ČEŠTINA

9. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

10. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení platných předpisů Evropské unie. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1