Ironhero 3200 I Pump - žehlička CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Cecotec
Model	Ironhero 3200 I Pump
Kategorie	žehlička
Typ produktu	Parní žehlička s pumpou
Výkon	3200 W
Kapacita nádržky na vodu	400 ml
Podrážka	Keramická podrážka
Funkce páry	Nastavitelná kontinuální pára
Průtok páry	Až 50 g/min
Vertikální funkce	Ano, pro vertikální žehlení
Protiokapová ochrana	Ano
Samočištění	Ano, funkce auto-clean
Automatické vypínání	Ano (ve vertikální i horizontální poloze)
Délka kabelu	3 m
Údržba	Pravidelné čištění vlhkým hadříkem, doporučuje se odvápnění
Bezpečnost	Automatické vypínání, odnímatelná nádržka, ergonomická rukojeť
Náhradní díly	K dispozici prostřednictvím poprodejního servisu Cecotec
Opravitelnost	Index opravitelnosti neuveden
Obecné informace	Vysoce výkonná žehlička s pumpou pro silnou a stálou páru

Často kladené otázky - Ironhero 3200 I Pump CECOTEC

Jak odvápnět žehličku Cecotec Ironhero 3200 I Pump?

Použijte funkci auto-clean: naplňte nádržku vodou, nastavte páru na maximum a stiskněte tlačítko auto-clean, dokud není všechna voda vypuštěna. V případě potřeby opakujte.

Co dělat, když pára nevychází?

Zkontrolujte nádržku na vodu, ujistěte se, že je plná. Pokud problém přetrvává, proveďte cyklus samočištění pro odstranění vodního kamene.

Mohu použít vodu z kohoutku?

Ano, ale doporučuje se používat směs 50% vody z kohoutku a 50% demineralizované vody pro prodloužení životnosti a zabránění vodnímu kameni.

Jak vyčistit keramickou podrážku?

Nechte žehličku vychladnout, poté otřete podrážku vlhkým hadříkem bez abrazivních částic. Na odolné nečistoty použijte směs bílého octa a vody.

Funguje automatické vypínání?

Ano, žehlička se automaticky vypne po 8 minutách ve vertikální poloze a po 30 sekundách v horizontální poloze nebo při převrácení.

Jak používat vertikální funkci páry?

Naplňte nádržku, zvolte vysoký průtok páry, držte žehličku svisle a stiskněte tlačítko páry. Ideální pro žehlení zavěšeného oblečení nebo záclon.

Kape žehlička?

Ne, díky funkci protiokapové ochrany žehlička nenechá vytékat vodu, když je teplota příliš nízká.

Jaký je výkon této žehličky?

Cecotec Ironhero 3200 I Pump má výkon 3200 W, zajišťující rychlé zahřátí a silnou páru.

Kde najít náhradní díly?

Kontaktujte poprodejní servis Cecotec prostřednictvím jejich oficiálních stránek nebo telefonicky. Díly jako nádržka nebo podrážka jsou obvykle k dispozici.

Mohu žehlit bez páry?

Ano, můžete vypnout páru a používat žehličku nasucho. Nastavte teplotu podle látky a žehlete normálně.

NÁVOD K OBSLUZE Ironhero 3200 I Pump CECOTEC

1. Části a složení 95
2. Před použitím 95
3. Fungování 96
4. Čištění a údržba 99
5. Řešení problémů 100
6. Technické specifikace 101
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 101
8. Záruka a technický servis 101
9. Copyright 101

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uchovejte tento manuál pro pozdější použití nebo pro nové uživatele.

• Ujistěte se, že elektrická síť má stejné napětí jako je uvedené na etiketě produktu a že zásuvka je uzemněná.
• Nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud je horký, připojený nebo na žehlícím prkně.
• Umístěte a podepřete zařízení na stabilním, rovném, žáruvzdorném povrchu.

- POZOR: horký povrch. Teplota přístupných povrchů může být při provozu spotřebiče vysoká.

- Nepoužívejte přístroj, pokud spadl nebo pokud vykazuje viditelné poškození anebo kape.

• Netahejte za napájecí kabel, abyste přístroj vypnuli nebo ho přemístili. Místo toho použijte zástrčku.
• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.
• Nedávejte kabel, zásuvku nebo jinou část přístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vodě. Ujistěte se, že máte naprosto suché ruce než se dotknete zásuvky nebo přístroje.
• Pravidelně kontrolujte přívodový kabel, abyste zjistili viditelná poškození. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.

- Vyhněte se kontaktu s párou, která vychází z žehličky. Teplota páry je velmi vysoká a může způsobit popáleniny nebo jiná poranění.

- Odpojte žehličku od sítě elektrické energie při plnění vody a pokud ji nepoužíváte.

- Při používání žehličky nesmí být otvor pro plnění vody otevřený.

- Okamžitě přístroj odpojte, pokud zpozorujete oheň nebo kouř.

- Nenechávejte přístroj během fungování bez dozoru. Přístroj odpojte od zdroje elektrické energie, jakmile ukončíte používání a nebo pokud odejdete z místnosti.

- Přístroj by neměl být zapojen pokud se naplňuje nebo vyprazdňuje zásobník s vodou.

- Pokud se žehlička používá, víčko zásobníku na vodu by nemělo být otevřené.

- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.

- Přístroj je navržen na žehlení textilií. Není vhodný pro komerční nebo průmyslové účely. Nepoužívejte venku. Dlouhodobé udržování žehličky na maximální teplotě může způsobit změnu barvy žehličky, která nebude mít vliv na její provoz.

- Nepokoušejte se přístroj opravit vlastními silami. Kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.

- Čištění a údržba výrobku musí být prováděna v souladu s tímto návodem k použití, aby byla zajištěna jeho správná funkce. Vypněte a vypojte přístroj ze sítě před přemístěním a nebo před čištěním. Nechejte přístroj úplně vychladnout než ho začnete čistit a než ho schováte.

- Uchovávejte přístroj a jeho návod na použití na suchém

a bezpečném místě, pokud ho nebudete nějakou dobu používat. Cecotec nepřijímá žádnou zodpovědnost za škody ani zranění způsobené nesprávným používáním přístroje. Jakékoli nesprávné používání nebo neplnění podmínek stanovených v tomto manuálu ruší záruku a odpovědnosat firmy Cecotec.

• Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají. Je naprosto nezbytné na přístroj dohlížet, pokud je používán v blízkosti dětí nebo přímo dětmi.
• Uchovávejte kabel a spotřebič mimo dosah dětí mladších 8 let, když jsou zapojeny nebo ochlazují.

Upozornění

• Všechny naše žehličky prochází kontrolou kvality před uvedením do prodeje. Během těchto zkoušek je napuštěn zásobník na vodu a kontroluje se těsnost a správné fungování přístroje.
• Po dokončení zkoušky se tekutina vyleje a přístroj se vysuší. Uvnitř přístroje ale mohou zůstat zbytky vody.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Vodní postřikovač
2. Víko otevření pro naplnění vody
3. Tlačítko parního rázu
4. Tlačítko kropení
5. Tlačítko I-Pump
6. Dotykový senzor
7. Rukojeť
8. Otáčivý kabel
9. Indikátor
10. Nádoba na vodu
11. Selektor teploty
12. Tlačítko automatického čištění
13. Žehlící plocha

Poznámka

Grafika v této příručce je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Originální krabici a další obalové položky můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození zařízení v případě potřeby přepravy v budoucnu. Pokud chcete obaly vyhodit, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.
• Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Čecotec.

Upozornění

Některé části žehličky byly lehce naolejovány, což může způsobit, že žehlička bude po prvním zapnutí vydávat lehký dým. Po krátkém čase tento dým zmizí.

• Ujistěte se, že jste přečetli a rozumíte všem instrukcím a upozorněním v tomto manuálu. Věňujte pozornost bezpečnostním instrukcím v předcházejících částech.
• Umístěte přístroj vždy na povrchy suché, stabilní, rovné a odolné proti teplu. Nepoužívejte přístroj v blízkosti zdrojů tepla, místech s vysokou vlhkostí ani v blízkosti hořlavých látek.
• Zapojte napájecí kabel do správně instalované elektrické zásuvky. Zástrčka musí být přístupná, aby bylo možné v případě nouze výrobek snadno odpojit.

ČEŠTINA

3. FUNGOVÁNÍ

Příprava

Roztřidte prádlo podle mezinárodních symbolů na štítcích různých oděvů nebo druhu látky.

Etiketa	Typ látky	Regulace termostatu
[XXD8]	Syntetika	Nízká teplota
[C04W]	Vlna - hedvábí	Střední teplota
	Bavlna - len	Vysoká teplota
	Nežehlit

Začněte žehlením látky, která vyžaduje nižší teplotu. Tím se zkracují čekací doby (žehlička se zahřeje méně než vychladne) a sníží se riziko spálení oblečení.

Naplnění nádržky vodou

1. Před naplněním žehličku odpojte od přívodu elektrického proudu.
2. Položte žehličku na podporu, nakloňte ji dopředu o 45° a naplňte nádržku na vodu až na maximum.
3. Je možné použít vodu z vodovodu. Pokud je voda velmi tvrdá, použijte destilovanou vodu, ale nikdy chemicky odvápněnou nebo parfemovanou.

Upozornění:

• Kdykoli naplníte nebo vyprázdníte nádržku na vodu, musíte tak učinit s odpojenou žehličkou od elektrické zásuvky.
• Nepoužívejte přísady ani nepřídávejte jiné tekutiny, jako je parfém, ocet, škrob, kondenzovaná voda ze sušiček nebo klimatizačních systémů nebo chemikálie, protože by to mohlo žehličku poškodit.
• Tato žehlička byla navržena pro práci s tekoucí vodou z vodovodu. Chcete-li však zajistit optimální výkon po delší dobu, můžete smíchat vodu z vodovodu s destilovanou vodou v poměru 1:1. Pokud je voda ve vaší oblasti velmi tvrdá, měla by být voda z vodovodu smíchána s destilovanou vodou v poměru 1:2.

Vertikální žehlení

1. Ujistěte se, že v nádržce na vodu je dostatek vody.
2. Postavte žehličku na podstavec do vertikální pozice a připojte žehličku do elektrické sítě.
3. Zvolte maximální teplotu.
4. Uchopte žehličku horizontálně a stiskněte tlačítko parního rázu, žehlící plocha vydá velké množství páry.

Žehlení na sucho

1. Před naplněním žehličku odpojte od přívodu elektrického proudu.
2. Zapojte žehličku do elektrického přívodu.
3. Otočte selektorem teploty pro výběr vhodné teploty pro typ látky, který budete žehlit.
4. Když se kontrolka LED změní, je žehlička připravena k použití.
5. Po dokončení vyberte MIN a odpojte zařízení od elektrické zásuvky.

Upozornění

Přesvědčte se o změně indikátoru LED. Při dřívějším použití může dojít k netěsnosti podstavce, protože nedosáhl optimální teploty.

Upozornění

Žehlička bude nepřetržitě vydávat páru, pouze když je ve vodorovné poloze. Nepřetržitý proud páry můžete zastavit otočením žehličky do svislé polohy.

• Funkci páry lze aktivovat pouze při použití žehličky při střední / vysoké teplotě.
• Zvolená teplota nízká, žehlička bude kapat z žehlící plochy.

Bezpečnné zapnutí bez rozpálené žehlící plochy

Z bezpečnostních důvodů se ihned po zapnutí nezačne nahřívat žehlící plocha.

Žehlení syntetických oděvů

Provoz při minimální teplotě a bez páry (70 °C-120 °C).

Žehlení vlny/hedvábí \*\*

Provoz při střední teplotě a bez páry (100 °C-160 °C).

Žehlení bavlny/lenu \*\*\*

Vysokoteplotní a parní provoz (140 °C-200 °C).

Parní ráz

Po stisknutí tlačítka parního rázu, žehlící plocha vydá velké množství páry. Funkci páry lze aktivovat pouze při použití žehličky při vysoké teplotě.

Upozornění:

- Abyste zabránili odkapávání z žehlicí plochy, nedržte tlačítko parního rázu déle než 5 sekund.

ČEŠTINA

- Abyste dosáhli optimálního zvýšení páry, nestiskněte tlačítko více než třikrát po sobě, abyste zabránili ochlazení žehlíčky.

Kropení

Funkce kropení se může používat během jakéhokoli programu s párou nebo žehlení na sucho, pokud je zásobník vody naplněn.

Dotykový senzor

Žehlička má dotykový senzor na rukojeti. Z bezpečnostních důvodů bude nepřetržitě vydávat páru, pokud ji zvednete za držadlo ve vodorovné poloze.

Tlakové čerpadlo

Obr. 2

1. Žehlička má tlakové čerpadlo, které vytváří maximální páru a eliminuje nejobtížnější záhyby.
2. Chcete-li jej aktivovat, stiskněte jednou tlačitko i-PUMP nahoře. Během provozu se LED kontrolka rozsvítí a vydává slabý zvuk.
3. Pro deaktivaci stiskněte znovu tlačítko a vyčkejte, až zhasne kontrolka.

Automatické čištění

1. Ujistěte se, že přístroj je odpojený.
2. Naplňte nádržku na vodu po maximální rysku a uzavřete ji (do nádržky na vodu nedávejte ocet ani jiné ošetřovací prostředky).
3. Zvolte maximální teplotu.
4. Zapojte přístroj do elektrického přívodu.
5. Odpojte přístroj od elektrické energie, když žehlička dosáhne požadované teploty.
6. Držte žehličku ve vodorovné poloze, otočte volič páry na maximum, stiskněte tlačítko samočištění a jemně s ní zatřeste ze strany na stranu. Umístěte zásobník pod žehličku.
7. Žehlící plocha začne vydávat horkou vodu a páru a vytlačí všechny nečistoty.
8. Jakmile se voda v nádržce spotřebuje, uvolněte samočisticí tlačítko.
9. Proces opakujte, pokud je to nutné.

Po samočisticím procesu zapojte žehličku do síťové zásuvky a nechte ji zahřát, aby se žehlicí plocha vysušila, po dosažení nastavené teploty žehlení odpojte žehličku ze zásuvky, opatrně přejedte horkou žehličkou po použitém kusu látky, abyste odstranili případné skvrny od vody, které se mohly na žehlicí ploše vytvořit, a před uložením nechte žehličku vychladnout.

Rady

Doporučuje se provést kompletní automatické čištění každé 2 týdny. Pokud je voda ve vaší oblasti velmi tvrdá (např. když se při žehlení odlepují šupiny z žehlicí plochy), měla by se samočisticí funkce používat častěji.

Funkce automatického vypnutí

• Žehlička se automaticky vypne, když je umístěna a podržena ve vodorovné poloze po dobu 30 sekund nebo ve svislé poloze po dobu 8 minut. To, že se žehlička vypnula, poznáte podle toho, že vydá 6 pípnutí a LED dioda bude blikat červeně.
• Abyste ji znovu zapnuli,
• zvedněte ji a nebo s ní pohněte.

Funkce drip stop.

• Tato funkce automaticky zabrání kapání vody, když žehlička není dostatečně horká.
• Během použití může odkapávací systém vydávat „cvaknutí“, zejména během předehřívání nebo chladnutí. Tento zvuk je zcela normální a znamená, že systém funguje správně.

Funkce odvápnění

Tento systém je navržen tak, aby snížil tvorbu usazenin během žehlení a prodloužil životnost žehličky.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Po každém použití vypněte přístroj, odpojte ho z elektrické sítě, vyprázdněte náržku s vodou a nechejte přístroj úplně vychladnout.
• V případě, že se jakákoli látka přilepila k žehlící ploše, odstraňte ji vlhkým hadříkem a octem.
• Nepoužívejte houby, prášky nebo abrazivní čistící prostředky na čištění tohoto přístroje.
• Pokud usazeniny blokují otvory na vývod páry, použijte špejli, abyste je odblokovali.
• Postavte žehličku na podstavec do vertikální pozice, abyste během skladování ochránili žehlící plochu.

Vnější povrch žehličky

Po odpojení žehličky a jejím vychladnutí očistěte její vnější povrch navlhčeným hadříkem a v případě potřeby jemným čisticím prostředkem.

Upozornění

Nepoužívejte žádný abrazivní prostředek.

Žehlící plocha

Škrob a jiné usazeniny lze snadno odstranit ze žehlicí plochy vlhkým hadříkem. K čištění žehlicí plochy nepoužívejte niklové kuličky ani žehličku nepokládejte na drsné povrchy, abyste nepoškrábali povrch žehlicí plochy. Pokud budete žehlit syntetické tkaniny na vysokou teplotu, jak tkanina, tak žehlička, se poškodí. Nejlepší způsob jak zabránit nečistotám při žehlení syntetických látek, je nahřát žehličku a vyžehlit syntetickou tkaninu přes bavlněný hadřík.

ČEŠTINA

Upozornění

Nepoužívejte čističe na žehličky, protože by mohly poškodit části žehličky.

Uskladnění

• Odpojte žehličku ze zásuvky.
• Otočte žehličku a jemně ji protřepejte, aby se vyprázdnila nádrž na vodu.
• Počkejte, než žehlička zcela vychladne.
• Omotejte kabel kolem podstavce.
• Žehličku skladujte ve svislé poloze.

5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možné příčiny	Řešení
Příliš mnoho nebo příliš málo tepla.	Selektor teploty není ve správné poloze nebo je přístroj vypnutý.	Zvolte správnou teplotu.
NEvychází pára, nebo kape.	Selektor teploty je v poloze MIN.
Parní ráz nebo vertikální žehlení nefunguje správně.	Funkce parního rázu byla ve velmi krátkém časovém úseku použita příliš často. Žehlička není dostatečně teplá.	Pokračujte ve vodorovném žehlení a počkejte několik minut, než znovu použijete funkci vertikální páry.
Z žehlící plochy kape voda.	Volič teploty je v poloze MIN.	Natočte selektor teploty do správné pozice.
	Žehlička není dostatečně teplá.	Počkejte, až se světelný indikátor rozsvítí červeně.
	Množství vody přesáhlo značku maximum.	Vylijte zbylou vodu.
Vydává málo páry.	Výstupní otvory páry jsou zablokovány.	Vyčistěte všechny otvory destilovanou vodou.
	V nádržce na vodu je málo vody.	Přidejte do nádoby vodu.
Kropení nefunguje správně.	Uvnitř není dostatek tlaku nebo vzduchu.	Stiskněte tlačítko kropení manuálně a stiskněte ho několikrát zasebou.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Reference produktu: 01874

Produkt: IronHero 3200 i-Pump

3200 W, 220-240 V, 50-60 Hz

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku musíte baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personal.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být vcelku ani po částech reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen nebo šiřen jakýmkoli způsobem (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobně) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr.1

Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr. 2

www.cecotec.es