SW17H9090H - Vysavač SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vysavač s nádobou
Číslo modelu	SW17H9090H
Značka	Samsung
Rozměry (Š x V x H)	300 x 250 x 400 mm
Hmotnost	5.5 kg
Příkon	2000 W
Objem nádoby na prach	2.0 L
Délka kabelu	8.0 m
Filtrační systém	HEPA H13 filtr
Hladina hluku	78 dB(A)
Sací výkon	400 AW
Součástí příslušenství	Nástroj na štěrbiny, prachový štětec, hubice na čalounění, teleskopická trubice
Typ napájecího kabelu	Automatické navíjení
Typ sáčku	Bezsáčkový (cyklónový)
Čisticí rádius	10 m
Typ rukojeti	Ergonomická, teleskopická trubice
Kolečka	Otočná kolečka pro snadnou manévrovatelnost
Údržba	Pratelná nádoba na prach a filtr
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, bezpečnostní termostat motoru
Opravitelnost	Vyměnitelné filtry, řemen a kartáčový válec; díly opravitelné uživatelem
Certifikace	V souladu s CE, RoHS

Často kladené otázky - SW17H9090H SAMSUNG

Jak vyčistím HEPA filtr u mého vysavače Samsung SW17H9090H?

HEPA filtr je pratelný. Vyjměte filtr z vysavače, opláchněte jej pod vlažnou vodou a nechte zcela uschnout na vzduchu po dobu 24 hodin před opětovným nasazením. Nepoužívejte čisticí prostředky ani drsné kartáče.

Jaký typ sáčku používá SW17H9090H?

Samsung SW17H9090H je bezsáčkový vysavač s cyklónovou nádobou. Nevyžaduje sáčky na prach. Nádobu jednoduše vyprázdněte, když je plná.

Vysavač ztrácí sací výkon. Co by mohlo být špatně?

Zkontrolujte ucpání v hadici, trubici nebo hubici. Také se ujistěte, že nádoba na prach není přeplněná a filtry jsou čisté. Pokud problém přetrvává, může být nutný servis motoru.

Mohu vysavač používat na tvrdé podlahy?

Ano, SW17H9090H je dodáván s podlahovou hubicí vhodnou pro tvrdé podlahy. V případě potřeby snižte sací výkon na nižší nastavení, abyste předešli poškrábání.

Jak často bych měl vyměňovat HEPA filtr?

Doporučuje se vyměňovat HEPA filtr každých 6 až 12 měsíců v závislosti na používání. Pravidelné čištění prodlužuje jeho životnost.

Je kabel automaticky navíjecí?

Ano, vysavač je vybaven funkcí automatického navíjení kabelu. Jednoduše stiskněte nožní pedál pro plynulé navinutí kabelu.

Jaká je hlučnost tohoto vysavače?

Samsung SW17H9090H pracuje přibližně při 78 dB(A), což je srovnatelné s běžnými domácími vysavači.

Jak vyměním kartáčový válec?

Vypněte vysavač a odpojte jej ze zásuvky. Sejměte spodní desku a vyjměte starý kartáčový válec. Vložte nový kartáčový válec a zajistěte desku zpět na místo. Pro konkrétní pokyny nahlédněte do manuálu.

Mohu koupit náhradní díly pro tento model?

Ano, náhradní díly, jako jsou filtry, kartáčové válce, řemeny a příslušenství, jsou k dispozici v servisních střediscích Samsung nebo u autorizovaných prodejců. Pro dosažení nejlepšího výkonu používejte originální díly Samsung.

Proč se vysavač během používání vypíná?

Vysavač může mít funkci ochrany proti přehřátí. Pokud se vypne, nechte jej vychladnout asi 30 minut. Než jej znovu spustíte, zkontrolujte ucpání a ujistěte se, že jsou filtry čisté.

NÁVOD K OBSLUZE SW17H9090H SAMSUNG

Vysavač návod k obsluze

Před použitím vysavače si prosím důkladně přečtěte návod k obsluze.

Určeno pouze pro použití v interiéru.

Čeština

představte si možnosti

Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung.

VYSAVAČ

07

PŘED POUŽITÍM VYSAVAČE

08

08 Systém trio

09 Sestavení

10 Příslušenství pro mokré vysávání (volitelné)

12 Příslušenství

OBSLUHA VYSAVAČE

14 Napájecí šňůra

14 Zap/Vyp

15 Regulace výkonu

16 Extrakční čištění

ÚDRŽBA

18 Čištění odpadní nádoby a mřížky

20 Čištění prachového filtru

22 Čištění výstupního filtru

23 Údržba podlahových hubic

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

Bezpečnostní informace

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

- Před prací s přístrojem si důkladně prostudujte tuto příručku a uchovejte ji k nahlédnutí.

- Níže uvedené pokyny k obsluze jsou určeny pro různé modely. Proto se mohou vlastnosti vašeho vysavače mírně odlišovat od vlastností popsaných v této příručce.

SYMBOLY POUŽITÉ K UPOZORNĚNÍ NEBO VÝSTRAZE

VYSTRAHA	Označuje nebezpečí závažného nebo smrtelného zranění.
UPOZORNĚNÍ	Označuje nebezpečí zranění nebo materiálních škod.

	Tento symbol se vztahuje k činnosti, kterou NESMÍTE provádět.
	Tento symbol se vztahuje k pokynu, jímž se musíte řídit.
	Tento symbol znamená, že musíte odpojit zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

Tento vysavač obsahuje vodní filtr pro čištění extrakční metodou, vodní i suché vysávání. Je určen pouze pro použití v domácnostech. Při používání vysavače je nutné řídit se pokyny uvedenými v tomto návodu k obsluze.

Nedodržení těchto pokynů může vést ke zranění, poškození vysavače a ztrátě platnosti záruky.

OBECNÉ POKYNY

• Veškeré pokyny si pečlivě prostudujte. Před zapnutím vysavače se ujistěte o tom, zda je síťové napětí stejné jako napětí uvedené na typovém štítku na spodní části vysavače.
• V případě, že je jakékoli zařízení používáno dětmi nebo v jejich blízkosti, je nezbytný pečlivý dohled. Nedovolte, aby byl vysavač používán jako hračka. Nikdy nepřipustťe, aby byl vysavač ponechán v chodu bez dozoru. Vysavač používejte pouze k účelu, pro který je určen, dle popisu v těchto pokynech.
• Vysavač nepoužívejte bez odpadní nádoby a filtru. Odpadní nádobu vždy vyprázdněte před jejím úplným naplněním. Zajistíte tak optimální účinnost vysavače.
• Vysavač nepoužívejte k vysávání zápalek, žhavého popela nebo nedopalků cigaret. Vysavač udržujte v bezpečné vzdálenosti od kamen a jiných zdrojů tepla. Teplo může způsobit deformaci nebo změnu barvy jeho plastových součástí. Rovněž nevysávejte cukr, sůl, prací prášek, chemické sloučeniny nebo odpad ze stavebních materiálů (například cement, kovové hobliny atd.).
• Nevysávejte tvrdé, ostré předměty, protože by mohly poškodit součásti vysavače.

Nestoupejte na sací hadici. Sací hadici nezatěžujte.

Neucpávejte sací ani výfukový otvor.

- Před odpojením zástrčky přívodu z elektrické zásuvky vypněte vysavač vypínačem na tělese vysavače. Před vyprázdněním odpadní nádoby odpojte zástrčku přívodu z elektrické zásuvky. Zástrčku vytahujte ze zásuvky tahem za vlastní zástrčku, nikoli tahem za šňůru. Předejdete tak poškození.

- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi jedině v případě, že jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném použití spotřebiče a chápou s ním spojená rizika. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

• Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát.
• Před prováděním čištění nebo údržby přístroje musí být zástrčka napájení odpojena z elektrické zásuvky.
• Nedoporučuje se používat prodlužovací šňůru.
• Jestliže vysavač správně nefunguje, vypněte napájení a obraťte se na autorizované servisní zastoupení.
• Pokud dojde k poškození napájecí šňůry, smí být její výměna provedena pouze výrobcem nebo jeho servisním zastoupením nebo odborně způsobilou osobou s obdobnou kvalifikací, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti.
• Vysavač nepřenášejte za sací hadici. Pro přenos na jiné místo používejte výhradně jeho držadlo.
• Pokud vysavač nepoužíváte, odpojte ho od napájení. Před vytažením zástrčky vypněte vypínač.
• Nikdy vysavač během provozu nebo skladování nestavějte kolmo. Mohlo by dojít ke zpětnému toku vody.
• Hadici a trubice příliš nenatahujte a neohýbejte.
• Hubici a trubice nedržte během provozu v blízkosti obličeje. Mohlo by dojít ke zranění.
• Před čištěním, údržbou, plněním, vyprazdňováním nebo v případě poruchy vypněte všechny vypínače a vytáhněte kabel ze zásuvky.

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE VZTAHUJÍCÍ SE PŘEDEVŠÍM K EXTRAKČNÍMU ČIŠTĚNÍ A VODNÍMU VYSÁVÁNÍ:

• Nemířte nikdy čisticí tryskou na ostatní osoby, zvířata, elektrické zásuvky či zařízení.
• Osoby s citlivou pokožkou by se měly vyvarovat přímému styku s čisticím prostředkem.
• V případě styku čisticího prostředku s povrchem sliznice (oči, ústa atd.) jej okamžitě opláchněte velkým množstvím vody. • V mokrých oblastech nepoužívejte prodlužovací kabely.
• Po mokrém i suchém vysávání vyprázdněte veškeré nádoby. Chemické prostředky (kobercové a podlahové čisticí prostředky) uchovávejte mimo dosah dětí.
• Na dřevěný nábytek nebo podlahu nestříkejte vodu.
• Při mokrém vysávání nepoužívejte žádné chemické prostředky kromě určeného čisticího prostředku. Kobercové a podlahové čisticí prostředky Samsung jsou k dispozici u příslušného místního distributora společnosti Samsung. • Vysavač uchovávejte při pokojové teplotě.

Příslušenství

Příslušenství 3 v 1

Velký kartáč na parkety (volitelný)

Malý turbokartáč (volitelný)

Čisticí prostředek Sada trubic Hadr

Přísl. pro mokré vysávání

Vestavěný kartáč Kartáč na sedačky (volitelný)

Před použitím vysavače

SYSTÉM TRIO

Suché vysávání

Vysávání s použitím vodního filtru

- Chcete-li vysávat s použitím vodního filtru, naplňte odpadní nádobu čistou vodou až po znak „

Mokré vysávání

Připojení držadla a trubice

Připojte trubici s držákem k sací hadici.

Zasuňte přípojku do rukojeti.

- Rychlospojku od trubice oddělíte stisknutím žlutého tlačítka.

Pokud se trubice zkroutila, upravte držák trubice.

V případě, že nepoužíváte vodní čištění, odpojte vodní nástavec ze sací hadice/trubice.

- Aby bylo rozprašování vody rovnoměrné, čistěte otvor v hubici tenkým předmětem.

Chcete-li používat kartáč na sedačky pro mokré vysávání, připojte jej přímo k rukojeti sací trubice.

Vodu nikdy nestříkejte na dřevěný nebo kožený povrch.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Použití štěrbinové násady

Použití prachového kartáče

Použití násady na čalounění

- Chcete-li používat příslušenství 3 v 1, připojte jej přímo k rukojeti sací trubice.

Trubice

Posunutím tlačítka nastavení délky lze nastavit délku trubice. Tlačítko je umístěno uprostřed této trubice.

Při uskladnění přístroje uložte podlahovou hubici do příslušné polohy.

Přístroj s uloženou podlahovou hubicí nezvedejte.

Nikdy vysavač během provozu nebo skladování nestavějte kolmo.

Zástrčku vytahujte z elektrické zásuvky tahem za vlastní zástrčku, ne tahem za šňůru.

Nikdy nesahejte na elektrickou zásuvku nebo zástrčku mokrýma rukama.

ZAP/VYP

Hadice (řízená rádiovým signálem)

ZAP/VYP

Nastavení nižšího/vyššího výkonu

Čerpadlo ZAP/VYP

- Při používání ovládání na rukojeti nezakrývejte vysílač na rukojeti.

- Pokud během vysávání nestisknete po dobu 30 minut žádné tlačítko, vysavač se z bezpečnostních důvodů vypne. V takovém případě stiskněte tlačítko 📍 na těle vysavače nebo vypojte a zase zapojte zástrčku do zásuvky.

- Při použití čerpadla se proces extrakce preventivně po 30 vteřinách vypne. Stisknutím tlačítka Čerpadlo dojde k okamžitému zastavení čerpadla. Pokud chcete používat čerpadlo nadále, stiskněte tlačítko znova.

1. Baterie nikdy nerozebírejte ani nedobíjejte.
2. Baterie nikdy nezahřívejte a nevhazujte do ohně.
3. Nezaměňujte polaritu (+), (−).
4. Baterie likvidujte předepsaným způsobem.

TYP BATERIÍ: Typ AAA ✗

Naplňte dávkovač vody vlažnou vodou (o teplotě nižší než 30 °C).

Přidejte čisticí prostředek SAMSUNG.

Prostředek snadno naředíte pomocí odměrky, která je součástí balení.

Dávka: 12 ml na 1,5 l vody

- Provádějte pravidelné čištění vodního filtru, aby byla zajištěna svěžest a čistota vody.

Odstranění vlhkosti z trubice a hadice.

- Pro lepší sání vody a prachu použijte k čištění podlahy integrovaný kartáč, který táhněte směrem k sobě.

- Po dokončení vodního čištění ponechejte přístroj v činnosti minimálně 10 sekund pro odstranění zbývající vlhkosti z trubice a hadice.

Chcete-li použít vestavěný kartáč na koberci, vymáčkněte boční tlačítka.

Zamáčkněte boční tlačítka v případě, že chcete použít vestavěný kartáč na pevné podlaze.

Před čištěním oken stlačte hadr směrem dolů a navlhčete jej.

Hadr lze připevnit upínačem.

Při čištění oken nikdy nestříkejte vodu přímo na okno. Mohlo by dojít k poškození tapet nebo malby.

Zbavte odpadní nádobu odpadu v případě, že jeho úroveň dosáhne znaku „MAX“. Vylijte vodu z odpadní nádoby v případě, že úroveň odpadu dosáhne znaku „MAX“.

Chcete-li vysávat s použitím vodního filtru, naplňte odpadní nádobu čistou vodou až po znak „MAX“.

Odpadní nádobu vyjmete nadzvednutím rukojeti.

Pokud prachový filtr nenasákne příliš velkým množstvím vody, bude i nadále normálně fungovat, protože voda se přirozeně odpaří.

Vytáhněte oba držáky a odklopte víko odpadní nádoby.

Otočte mřížkou a vysuňte ji.

V mřížce se nachází plovoucí kulový ventil. Může vydávat hluk.

Vyjměte a vyčistěte kanálek odpadní nádoby.

Vyčistěte odpadní nádobu a tělo vysavače vodou.

Nechte odpadní nádobu a tělo vysavače zcela vyschnout ve stínu.

Vložte mřížku a otočte jí po směru hodinových ručiček.

• Pokud je patrná stálá snížená úroveň sání.
• Pokud je pěnová vložka silně znečištěná.

Sejměte pevný rám krytu kazety s filtrem a otevřete jej.

Oddělte pěnovou vložku od kazety s filtrem.

Pěnovou vložku a filtr uvnitř kazety promyjte vodou.

• Filtr vyměňujte 1–2krát za rok.
• Náhradní filtry jsou k dispozici u příslušného místního servisního střediska společnosti Samsung.

Pěnovou vložku a filtr nechte schnout ve stínu po dobu nejméně 12 hodin.

Opatrně vsuňte pěnovou vložku do kazety s filtrem.

Zavřete kryt kazety s filtrem a zkontrolujte správnost uzamknutí pevného rámu.

ČIŠTĚNÍ VÝSTUPNÍHO FILTRU

Vytáhněte držák výstupního filtru.

Vytáhněte výstupní filtr z těla vysavače.

Třesením filtr očistěte.

Vložte filtr zpět do těla vysavače a vložte držák.

Vložte výstupní filtr, tak aby jeho černá část byla otočená směrem ven.

- Pokud stále pozorujete sníženou úroveň sání nebo nezvyklé přehřívání vysavače, vyčistěte výstupní filtr.

- Pokud vyčištění filtru nevyřeší problém, vyměňte ucpaný filtr.

ÚDRŽBA PODLAHOVÝCH HUBIC

Kartáč se 2 polohami

Páku na sací hubici nastavte podle povrchu podlahy.

Opatrně vsuňte pěnovou vložku do kazety s filtrem.

Pokud je sací hubice zanesená, odstraňte z ní veškeré nečistoty.

Velký kartáč na parkety (volitelný)

Prach na velké ploše vysávejte najednou.

Pokud je sací hubice zanesená, odstraňte z ní veškeré nečistoty.

Čisticí válec zkontrolujte, když dojde k ucpání nebo jsou vidět nečistoty.

Zkontrolujte, zda je řemen v dobrém stavu.

Pokud je řemen poškozený nebo přetržený, vyměňte jej v souladu s pokyny.

PROBLÉM ŘEŠENÍ
Motor nefunguje a přístroj se nezapne.	Zkontrolujte přívodní šňůru, zástrčku a elektrickou zásuvku.Nechte motor vychladnout.
Sací síla postupně klesá.	Zkontrolujte, zda nedošlo k ucpání, případnou překážku odstraňte.
Napájecí šňůra se zcela nenavine.	Vytáhněte 2-3m šňůry a znovu stiskněte tlačítko pro navinutí šňůry.
Vysavač nefunguje, nevysává nečistoty	Zkontrolujte sací hadici a případně ji vyměňte.
Z nádoby na prach uniká voda.	Zkontrolujte, zda je gumové těsnění pevně vloženo v horní části.
Z vnitřní části hlavního tělesa odkapává voda.	Lze očekávat, že z vnitřní části bude odkapávat malé množství vody.Zcela vysušte vodní cyklónový fi ltr.
Z horní části hlavního tělesa odkapává znečištěná voda	Zkontrolujte, zda je fi ltr správně vložený.Pokud je vody příliš mnoho, ověřte, zda není hladina vody uvnitř nádoby na prach nad čarou vyznačující maximum a část vody odlijte tak, aby hladina vody byla pod touto čarou.
Ze zadního krytu vytéká voda.	Zkontrolujte hladinu vody ve vodním cyklónovém fi ltru.Vysavač provozujte bez vodního cyklónového fi ltru, dokud ze zadního krytu nepřestane vytékat voda.
Nízký nebo klesající sací výkon.	Zkontrolujte fi ltry. Pokud je třeba, vyčistěte je podle obrázku v pokynech. Pokud fi ltry nejsou v náležitém stavu, nahradťe je novými.
Přehřívání tělesa	Zkontrolujte fi ltry. Pokud je třeba, vyčistěte je podle obrázku v pokynech.
Výboj statické elektřiny	Snižte sací výkon.Vyvětrejte v pokoji, aby se zvýšila vlhkost vzduchu.
Nepříjemný zápach při vysávání	Při vysávání může z vysavače vycházet mírný zápach, pokud je vysavač nový (4 až 5 dní).
Hubice nevystřikujte vodu správně.	Vyčistěte otvor v hubici tenkým předmětem.
Tok vody z nádoby je nerovnoměrný.	Zkontrolujte a vyčistěte vodní fi ltr u otvoru zásobníku vody.

Tento vysavač vyhovuje následujícím předpisům:

- Směrnice o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních (1999/5/EC)

- Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě: 2004/108/EEC

- Směrnice pro nízkonapěťová zařízení: 2006/95/EC

Oficiální prohlášení o shodě je možné nalézt na adrese http://www.samsung.com v části Podpora.

Vyhledejte podporu produktů a zadejte název modelu.

SAMSUNG

Vysavač

20 Čištění prachového filtru

23 Nástroje na údržbu podlahy

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

25

- Pokud váš vysavač nefunguje správně, vypněte síťové napájení a kontaktujte autorizovaného servisního zástupce.

- Pokud se vysavač nepoužívá, odpojte ho. Před odpojením vypněte spínač napájení.

Zabudovaná kefa Kefa na pohovky (volitelná)

Před použitím vysavače

TROJITÝ SYSTÉM

Suché čistenie

Použitie kefy na prach

Elektrickú zásuvku ani zástrčku nikdy nechytajte mokrými rukami.

ZAP./VYP.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE čerpadla

- Ak používate čerpadlo, čerpanie sa z bezpečnostných dôvodov vypne po 30 sekundách. Stlačením tlačidla ovládania čerpadla vypnete čerpadlo okamžite. Ak tento režim chcete používať viackrát za sebou, znova stlačte tlačidlo ovládania čerpadla.

1. Batérie nikdy nerozoberajte ani nenabíjajte.
2. Batérie nikdy nezahrievajte ani ich nehádžte do ohňa.
3. Nezamieňajte póly (+) a (-).
4. Batérie likvidujte správnym spôsobom.

TYP BATÉRIE: Veľkosť AAA

Na upevnenie utierky možno použiť upínací prvok.

Prach z nádoby na prach vyprázdnite, keď dosiahne značku „MAX“. Vodu z nádoby na prach vyprázdnite, keď prach dosiahne značku „MAX“.

Zdvihnutím rukoväti vyberte nádobu na prach.

Filter vyčistite poklepaním.

• Ked' sa sací výkon zníži výrazne a na nepretržitú dobu alebo sa vysávač nadmerne prehrieva, vyčistite výstupný filter.
• Ak problém pretrváva aj po vyčistení, výstupný filter vymeňte.

NÁSTROJE NA ÚDRŽBU PODLAHY

2-kroková kefa