SW17H9090H - Прахосмукачка SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Прахосмукачка с контейнер
Модел номер	SW17H9090H
Марка	Samsung
Размери (Ш x В x Д)	300 x 250 x 400 mm
Тегло	5.5 kg
Консумация на енергия	2000 W
Капацитет на праха	2.0 L
Дължина на кабела	8.0 m
Филтрираща система	HEPA H13 филтър
Ниво на шум	78 dB(A)
Смукателна мощност	400 AW
Включени аксесоари	Цепка, четка за прах, дюза за тапицерия, удължителна тръба
Тип захранващ кабел	Автоматично навиване
Тип торба	Безторбов (циклонен)
Радиус на почистване	10 m
Тип дръжка	Ергономична, телескопична тръба
Колела	Въртящи се колела за лесно маневриране
Поддръжка	Измиваем контейнер за прах и филтър
Предпазни функции	Защита от прегряване, термостат за безопасност на мотора
Ремонтопригодност	Сменяеми филтри, ремък и ролка за четка; части, обслужвани от потребителя
Сертификати	CE, RoHS съвместим

Често задавани въпроси - SW17H9090H SAMSUNG

Как да почистя HEPA филтъра на моята прахосмукачка Samsung SW17H9090H?

HEPA филтърът е измиваем. Извадете филтъра от прахосмукачката, изплакнете го с хладка вода и го оставете да изсъхне напълно на въздух за 24 часа, преди да го поставите отново. Не използвайте препарат и не го търкайте енергично.

Какъв тип торба за прах използва SW17H9090H?

Samsung SW17H9090H е безторбова прахосмукачка с циклонен контейнер. Не изисква торби за прах. Просто изпразвайте контейнера, когато е пълен.

Прахосмукачката губи смукателна мощност. Какво може да не е наред?

Проверете за запушвания в маркуча, тръбата или дюзата. Също така се уверете, че контейнерът за прах не е препълнен и филтрите са чисти. Ако проблемът продължава, моторът може да се нуждае от обслужване.

Мога ли да използвам прахосмукачката върху дървени подове?

Да, SW17H9090H се доставя с подова дюза, подходяща за твърди подове. Настройте смукателната мощност на по-ниско ниво, ако е необходимо, за да избегнете надраскване.

Колко често трябва да сменям HEPA филтъра?

Препоръчително е да сменяте HEPA филтъра на всеки 6 до 12 месеца в зависимост от употребата. Редовното почистване удължава живота му.

Кабелът автоматично ли се прибира?

Да, прахосмукачката разполага с функция за автоматично навиване на кабела. Просто натиснете педала, за да приберете кабела гладко.

Какво е нивото на шум на тази прахосмукачка?

Samsung SW17H9090H работи при приблизително 78 dB(A), което е сравнимо с обикновените домакински прахосмукачки.

Как да сменя ролката на четката?

Изключете прахосмукачката и я изключете от контакта. Отстранете долната плоча и откачете старата ролка. Поставете нова ролка и фиксирайте плочата обратно. Вижте ръководството за конкретни инструкции.

Мога ли да купя резервни части за този модел?

Да, резервни части като филтри, ролки за четки, ремъци и аксесоари са налични в сервизните центрове на Samsung или оторизирани търговци. Използвайте оригинални части на Samsung за най-добра производителност.

Защо прахосмукачката се изключва по време на употреба?

Прахосмукачката може да има функция за защита от прегряване. Ако се изключи, оставете я да се охлади за около 30 минути. Проверете за запушвания и се уверете, че филтрите са чисти, преди да рестартирате.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SW17H9090H SAMSUNG

Може да предизвика шум.

Ръководство за потребителя

* Преди да използвате прахосмукачката, прочетете внимателно настоящото ръководство.

* За използване само на закрито.

Български

Представете си възможностите

Благодарим ви, че закупихте продукт на Samsung.

14 Захранващ кабел 14 Вкл./Изкл. 15 Управление на захранването 16 Екстракция на спрей

ПОДДРЪЖКА

18

18 Почистване на торбичката за прах и решетката 20 Почистване на филтъра за прах 22 Почистване на изходния филтър 23 Инструменти за поддръжка на под

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

25

Информация за безопасност

- Преди да започнете работа с уреда, моля, прочетете това ръководство изцяло и го запазете за справка.

- Тъй като следващите инструкции за експлоатация се отнасят за различни модели, характеристиките на вашата прахосмукачка може да се различават леко от описаните в това ръководство.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ	Указва, че съществува риск от смърт или сериозна травма.
ВНИМАНИЕ	Указва опасност от травма или увреждане на материална собственост.

	Указва нещо, което НЕ ТРЯБВА да правите.
	Указва нещо, което трябва да изпълните.
	Указва, че трябва да изключите щепсела от контакта.

Тази прахосмукачка има инсталирана система с воден филтър за почистване с екстракция, мокро и сухо почистване. Прахосмукачката е предназначена за използване само в частни домакинства. Уредът трябва да се използва само в съответствие с изложените в настоящото ръководство за потребителя указания.

Ако не се придържате към това указание, е възможно да се нараните, да повредите прахосмукачката или да отпадне гаранцията на продукта.

ОБЩИ

- Прочетете внимателно всички инструкции. Преди да включите уреда се уверете, че напрежението на вашата електрическа мрежа е същото, като указаното на фирмената табелка на основата на прахосмукачката.

- Необходимо е повишено внимание, когато който и да е уред се използва от или в близост до деца. Не позволявайте прахосмукачката да бъде използвана като играчка. Никога не оставяйте прахосмукачката да работи без надзор. Използвайте прахосмукачката само по предназначение, както е описано в тези указания.

- Не използвайте прахосмукачката без съд и филтър за прах. Изпразнете съда за прах, преди той да се напълни, за да поддържате най-добра ефективност.

- Не използвайте прахосмукачката за събирането на кибритени клечки, въглени или фасове. Пазете прахосмукачката на разстояние от печки и други източници на топлина. Топлината може да деформира и обезцвети пластмасовите части на уреда. Също така не трябва да използвате прахосмукачката за почистване на захар, сол, прах за пране, химикали, прах от строителни материали (например цимент, метални стружки и др.).

- Избягвайте събирането с прахосмукачката на твърди, остри предмети, тъй като те могат да повредят нейните части. Не стъпвайте върху сглобката на маркуча. Не поставяйте тежки предмети върху маркуча. Не запушвайте смукателния или изходния отвор.

- Първо изключете прахосмукачката от тялото на уреда, преди да изключите от контакта. Извадете щепсела от контакта, преди да изпразните торбичката за прах. За да избегнете повреди, моля, изключвайте щепсела, като хванете самия щепсел, а не дърпате шнура.

- Този уред може да се използва от деца над 8 години и хора с понижени физически, сензорни или умствени

възможности, или от хора без опит и познания, ако бъдат наблюдавани или инструктирани. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и поддръжката, която трябва да се прави от потребителя, не трябва да се извършват от деца без наблюдение.

• Децата трябва да бъдат наглеждани, за да сте сигурни, че не играят с уреда.
• Щепселът трябва да бъде изключен от контакта, преди почистване или поддръжка на уреда.
• Не се препоръчва използването на удължител.
• Ако вашата прахосмукачка не работи добре, изключете захранването и се консултирайте с упълномощен сервиз.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя или негов сервизен представител, или от човек с достатъчна квалификация, за да се избегнат опасностите.
• Не носете прахосмукачката, като я държите за маркуча. Използвайте дръжката на прахосмукачката.
• Изключете прахосмукачката, когато не я използвате. Изключете от превключвателя на захранването, преди да извадите щепсела от контакта.
• Никога не поставяйте прахосмукачката в изправено положение по време на работа или съхранение, тъй като това може да доведе до обратно изтичане на водата.
• Не разтягайте или огъвайте прекомерно маркуча и тръбната система.
• Накрайниците и тръбите не трябва да се държат в близост до главата по време на работа – това може да доведе до нараняване.
• Преди почистване, обслужване, зареждане, изпразване или в случай на неизправност изключете всички превключватели и щепсела на електрозахранването.

• Никога не насочвайте почистващата дюза към хора, животни, електрически контакти или електроуреди.
• Лицата, които имат чувствителна кожа, трябва да избягват прекия контакт с почистващия разтвор.
• Ако почистващият разтвор влезе в контакт с лигавица (очи, уста и т.н.) незабавно изплакнете обилно с вода.
• Не използвайте удължители във влажни зони.
• Изпразнете всички контейнери след мокра/влажна операция. Химическите вещества (почистващи агенти за килими или твърди подови настилки) трябва да се съхраняват на място, което е недостъпно за деца.
• Не пръскайте вода върху дървени мебели или подове.
• За мокро почистване не използвайте други химически вещества освен посочения почистващ препарат. Можете да намерите агентите на Samsung за почистване на килими и подове при местния дистрибутор на Samsung.
• Съхранявайте прахосмукачката при стайна температура.

Вашата прахосмукачка

Аксесоари

Аксесоари 3-в-1

Преди да използвате прахосмукачката

ТРИО СИСТЕМА

Сухо почистване

Почистване с воден филтър

- Напълнете контейнера за прах с прясна вода до "MAX" за почистване с водния филтър.

Мокро почистване

Свързване на маркуча

Свързване на дръжката и тръбата

Свързване на четката

Свържете тръбата с поставката към смукателния маркуч.

- За да разделите бързата сглобка, натиснете жълтия бутон.

Ако тръбата се изкриви, сглобете наново държача на тръбата.

Когато не използвате почистване с вода, изключвайте разпръсквателя от смукателния маркуч или тръба.

- За равномерно разпръскване на водата почистете дюзата с тънък инструмент.

За да използвате влажната четка за диван, свържете директно към дръжката на смукателния маркуч.

Никога не пръскайте с вода дървени или кожени материали.

АКСЕСОАРИ

Използвайте инструмента за процепи

Използвайте четката за прах

Използвайте накрайника за тапицерия

- За да използвате аксесоар от типа "3 в 1", свържете го директно към дръжката на смукателния маркуч.

Тръба

Регулирайте дължината на тръбата, като плъзнете бутона за управление на дължината, намиращ се в центъра на телескопичната тръба.

За съхранение, поставете дюзата за под на указаното място

Използване на прахосмукачката

ЗАХРАНВАЩ КАБЕЛ

Когато изключвате щепсела от контакта, хванете щепсела, а не кабела.

Не докосвайте електрическия контакт или щепсела с мокри ръце.

ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ.)

Маркуч (направляван чрез радиочестотни сигнали)

ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ.)

Изберете по-ниска / по-висока мощност

Pump ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ. на помпата)

• Не покривайте излъчващия елемент на дръжката, когато използвате управление от дръжката.
• Ако не натиснете бутон в продължение на 30 минути, докато почиствате, захранването превантивно ще се изключи. Ако това се случи, натиснете бутона ⏻ на главното табло или включете отново захранващия кабел.
• Когато използвате помпата, екстракцията ще се изключи след 30 секунди като предпазна мярка. Натиснете бутона на помпата, за да я спрете веднага.

Ако желаете да използвате този режим последователно, натиснете отново бутона на помпата.

1. Никога не разглобявайте и не разреждайте батериите.
2. Никога не ги загрявайте и не ги хвърляйте в огън.
3. Не обръщайте полюсите (+), (-).
4. Изхвърляйте батериите правилно.

Напълнете празния дозатор за вода с прясна вода (хладка, без да надвишава 30 °C).

Добавете почистващия агент на SAMSUNG. Можете да улесните разреждането с помощта на включената в комплекта мерителна чаша.

Доза: 12 мл с 1,5 л вода.

Трябва да почиствате редовно филтъра за вода.

Премахване на влагата от тръбата и маркуча.

За по-добро всмукване на вода и прах, почистете пода, като издърпате вградената четка към себе си.

След като завършите почистването на водата, оставете уреда да работи поне още 10 секунди, за да премахнете останалата в тръбата и маркуча влага.

За да използвате вградената четка върху килим, издърпайте страничните бутони.

Натиснете страничните бутони, за да използвате вградената четка върху твърди подови настилки.

За почистване на прозорци натиснете кърпата надолу и я навлажнете.

Можете да застопорите кърпата с помощта на фиксатора.

При почистване на прозорци никога не пръскайте директно с вода. Това може да доведе до повреждане на тапети или картини.

Изпразнете праха от контейнера, ако той достигне "MAX".

Изпразнете водата от контейнера за прах, ако прахът достигне "MAX".

Напълнете контейнера за прах с прясна вода до "MAX" за почистване с водния филтър.

Извадете торбичката за прах, като повдигнете дръжката.

Освен ако много вода не се процеди през филтъра за прах, той ще работи нормално, тъй като водата ще се изпари по естествен път.

Издърпайте двата държача и отстранете капака на контейнера за прах.

Завъртете и извадете решетката.

Плаващият сферичен кран се намира в решетката.

Възможно е да издаде шум.

Измийте с вода торбичката за прах и корпуса.

Оставете торбичката за прах и корпуса на сянка да изсъхнат.

Поставете решетката и я завъртете по часовниковата стрелка.

• Когато всмукването забележимо и постоянно намалява.
• Когато гъбата е силно замърсена.

Извадете закрепващата рамка и отворете капака на пакета за прах.

Свалете гъбата от пакета за прах.

Измийте с вода гъбата и филтъра вътре в пакета за прах.

• Сменяйте филтъра 1-2 пъти годишно. - Филтри за смяна се предлагат при локалния сервисен център на Samsung.

Оставете гъбата и филтъра да изсъхнат на сянка за повече от 12 часа.

Поставете гъбата внимателно в пакета за прах.

Затворете капака на пакета за прах и проверете дали фиксиращата рамка е заключена правилно.

Издърпайте държача на изходния филтър.

Извадете изходния филтър от комплекта.

Разклатете филтъра, за да го почистите.

Поставете филтъра в комплекта и монтирайте държача.

Поставете изходящия филтър с черната му част навън.

• Когато всмукването намалее значително за продължителен период от време или прахосмукачката прегрее, почистете изходния филтър.
• Ако почистването не реши проблема, сменете изходния филтър.

Регулирайте лостчето за вход според повърхността на пода.

Поставете гъбата внимателно в пакета за прах.

Почистване на килими

Почистване на подове

Почистете напълно замърсяването, ако входният отвор е запушен.

Едновременно изсмукване на прахта от широка площ.

Почистете изцяло замърсяването, ако входният отвор е запушен.

- За да смените ремъка

Проверете ролковата четка, ако забележите натрупване в нея или някакви остатъци.

Проверете ремъка, за да се уверите, че е в добро състояние.

Ако ремъкът е скъсан или напукан, сменете го в съответствие с инструкциите.

Отстраняване на проблеми

ПРОБЛЕМ РЕШЕНИЕ
Двигателят работи по-бавно и не тръгва.	Проверете кабела, щепсела и контакта.Оставете да се охлади.
Смукателната сила постепенно намалява.	Проверете за запушване и почистете.
Кабельт не се навива изцяло.	Издърпайте 2-3 метра от кабела и натиснете бутона за навиване на кабела.
Прахосмукачката работи по-слабо, не прибира боклук	Проверете маркуча, и ако е необходимо, го сменете.
Протичане на вода от торбичката за прах.	Проверете гуменото уплътнение, поставено плътно в горната част.
Прекомерни капки вода от вътрешността на корпуса.	Малко капки вътре в корпуса може да се очакват.Изсушете напълно устройството "аква циклон".
Мръсна вода излиза отгоре на основния корпус	Проверете дали филтърът е поставен добре.Ако количеството вода стане прекомерно, проверете дали няма много вода в торбичката за прах над линията "макс." и понижете нивото на водата.
От задния капак изтича вода.	Проверете нивото на водата в "аква циклон".Работете с прахосмукачката без "аква циклон", докато водата не излезе от задния капак.
Слабо или намалено всмукване.	Проверете филтрите. Ако е необходимо, почистете, както е показано в инструкцията. Ако филтрите не са в изправност, сменете ги с нови.
Тялото на прахосмукачката прегрява	Проверете филтрите. Ако е необходимо, почистете, както е показано в инструкцията.
Изпразване на статично електричество	Понижете смукателната сила.Проверете стаята, за да увеличите влажността.
Неприятна миризма по време на почистване	Имайте предвид, че е възможно да усетите лека миризма по време почистване, когато филтърът е нов (4-5 дни).
Дюзата не пръска вода добре.	Почистете отвора на дюзата с тънък инструмент.
Водоснабдяването от резервоара за вода не е равномерно.	Проверете и почистете водния филтър на маркуча за водоснабдяване.

Тази прахосмукачка съответства на следните регламенти:

- RTTE Директива (1999/5/EC)

- Директива за електромагнитна съвместимост: 2004/108/EEC

- Директива за ниско напрежение: 2006/95/EC

Официалната Декларация за съвместимост може да намерите на http://www.samsung.com, в раздел Поддръжка.

Моля, изберете Поддръжка на продукти и въведете името на модела.

SAMSUNG

Прахосмукачка

ръководство за употреба