BLUETOOTH HANDSFREE - Příslušenství pro bezdrátovou komunikaci SONY ERICSSON - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BLUETOOTH HANDSFREE SONY ERICSSON

Bezpečné a efektivní použítí

Poznámka: Před použitin soupravy handsfree s technologii Bluetooth si prěčěte tyto informace.

Změny nebo upravy tétó souravy handsfree s technologii Bluetooth, kterénejspolućenosti Sony Ericsson vyslovné schvaleny, mohov ustk zänikiuopravné uživatele toto zařízeni používat.

Z dūvodu možnych mistsnich požadavku nebo omezeni se před použitim tohoto vyrobku informujte o vyjimkach pro použivani zaženi technologiy Bluetooth.

Zacházení s vyrobkem

Upozornjume, zé batiens by meli yvméovat pouze servisi partnefi spoèncosti Sony Ericsson.

• Nevystavujte vyrobek pusobeni kapaliny nebo vlhkosti.
• Nevystavujte vyrobek vlivu velmi vsokych nebo velmi nizkych teplot.
• Nevystavujte výrobek púsobíná zapányěch sviček, cigaret, doutnikù ani otevěného ohǎtéd.
  Vyrobelepnejstejnazemehajejejinamiensejepoksejeteohybat. Hrube zachazenmuze vyrobek poskodit.
  Nepouzivejie pro nez originalni pflsuselstvi znacky Sony Ericsson a Ericsson urcene pro pouziti s timto vyroblem. Pouzivani jineho ne originalihi pflsuselstvi muze vest ke ztrate vykonu, poskozeni vyrobku, pozaru, zaaszeni elektrickym proudem nebo urazu. Zaruka se nevztahuje na poruchy zpuszobene pouzivanin jineho ne originalni pflsuselstvi.
• Nepokouseje se vyrobek rozebirat. Vyrobek neobahuje soucasi, ktere by mohl zakznik sam opravit. Servis by meli povadet pouze servisi partnei spoelcnosti Sony Ericsson.
  Vyrobek nexecheveje v prasnem boe sinpavem prestfedi. K cishei vrobku pouziveje pouse mekky lhvh hadrik.
• Pokud výrobek nebudete nějakou dobu použivat, ochoveje ho na misté, které je suchen a neobssahuje vlhkesti an prach, a chrante ho préd extrémimi teplotami.

Pusobeni radiosych vln

Souprava handsfree s technologii Bluetooth je radiosy vysilac a prijimač.

Když je souprava v provozu, komunikujes mobilnim zařazením

s technologii Bluetooth tak, 2e pijima a vysila electromagneticka pole (vlyn) o radióve frekvenci (RF) v rozsahu 2400 a2 2500 MHz.

Vykon vyzareny radiosvym vysilacem je nizky -0,001 wattu.

Tato souparva handspeeds s technologye Bluetooth je zkonstruovana tak, abi pfi pouziti s jakymkoliv compatibilnim mobilin telecom fenetom

Sony Ericsson neo Ericsson splnovala limity pusobeni energia radiovych vln stanovené stnimi orgány a mezinarodnimi zdravotnickymi organizacemi.

Rizeni vozidia

Informujte se o zákonech a prédpisech ohledné použivani mobilnich Telefonu a zařizení handsfree technologii Bluetooth v oblastech, kde fridte.

Vzdy se plne venujte rizeni. Pokud to podminkvy zvaduji, opust't peyd tefonovanim silnici.

Energie radiosyche vln muze ovlivn knetere elektronicke systemy v motorozych vychlech, jak jsou autoradia, bepezchestni zafrizeni atd. U zustupe vvobrce automobilu se uistete, ze vas mobili Telefon ani souprava handsfree s technologii Bluetooth neovlivi elektronicke systemy automobilu.

Elektronicka zafrzeni

Větsina modernich elektronickych zařizenì je chránéna protí púsobeni yvskofrekvenčnénergie. Některá zařizenì však takovou ochranu postradaji. Proto:

Nepouzivejie sourpavo handsurf s technologii Bluetooth bez pouleni v blizkoste lěkafschké zafzieni. Pouzivate-li nejáka obosni lěkafská zafinizi, napriklad kardiostimulator nebro naslouchakto, vyhledjeite príslusné informace v užvátelské přiurčce mobilního Telefonu.

Likvidace pouzitych elektrickych a elektronickych zaflzeni

Tento symbol na vyrobka a jeho obalu znači, ze se s vyrobnek nemá zacházěj作为一种 bězný domámoci odadem. Misto toho by měl budte prědán na příslúné šterné misto za učelem recyklace elektrickych a elektronickych zafženič. Zajistě-li správnov likvidák vyrobku, pomžuteze zamezit prápadn y negativním naděskám proživotní prestydě a lidskézdřa, trěže by mohy vlzkinout, pudok se by výtrokne nevhodné

zacházelo怿 o spondem. Recyklace materialú napomáhu ochovávat pfirodní zdroje. Chete-li ziskat podrobnějsi informace o recykliaci tohoto vyrobku, obr'te se na obečni ulad, komunálni slúzyne bochod, ve kterém jste vyrobek zakoupili.

Letadlo

Před nástupem do letadla soupravu handssfre s technologii Bluetooth VYPNETE. V zajmu pěrcházeni ruseni komunikačnich systemu nesmite soupravu handssfre s technologii Bluetooth použivat, když je letadlo ve vduchu.

Oblasti prací s vybušninami

V prostoru, v němž se pracuje s vybustinami, nebo v oblastech ozančnéhy napé vypněte obousměrněvysláčka, vypněte mobilní telefon. Zabrámíte tem možnému rùsěni odstřelk. K odpatováni vybustin sé CSTOPOUZVIJAI ZAFIENI s vysofrekvenčním dákovým ovládámín.

Potencialne výbùsná prostředí

V mistech smoznosti vyskytu vybushnych plynu elektronicke zafizeni vyvpne. Vyjimezte muze elektronicke zafizeni vyvtovf jiskern. Jiskry by v takovem prostfedi mohy zpuosbit vybuch nebo pozar se zavaznymi nebo dokonst smel'tnynmi naskledy.

Prostedi smozniti yvsktyu vbyusnch plynu jsou csta, ne vsk vzdy, jasn oczaenca.

Zdroj napajeni

S't ov'y adaptor pripojuote fouke ke stanovenym elektrickym zdrojum podle vyznacenych udaju.

V zájm u mezeni rizika poskozenie elektrického kabelu drztě pí odojovani kabelu ze zásvyk vst' ový adaptorné, nikolív kabel.

Kabel umistete tak, aby na něj nebylo możné stoupnout, aby o něj nikdo nemohl zakopnout a aby nemohlo dojt k jakemukoliv跟他o poskozeni nebo namāhāni.

NEBEZ/PECI: Nikdy něměte kabel nebo konkter. Pokuš konkter neodpovážă zásvučec, nechjete s i naintalovat spravnou zásvučuk odbornikem. Nesprávné prípòjeni mûsse zpùsobit poraněni elektrický proudem.

Umisteni (tyka se nahlavnich souprav Bluetooth)

Společnost Sony Ericsson doporučuje nosit năhlavni soupruv Bluetooth v polohach, ve kterkh nebude vystavena tlaku. Tlak by moh zpʊsobit poraněni uzivatele nebo poskozeni vyrobku.

Detti

Nedovolte detem hrát si se souprovav handsfree s technologii Bluetooth, nebot' obshaju male soucasti, které by se mohly uvolnit a mohy by byt pricinou uduseni.

Upozornéni na nastavení hlasitosti

Použiváte-li sluchátka od jiného vyrobce, nastavujte hlasitost zvuk opatrně. Vyhnete se urovnim hlasitosti, ktere by mohy poskodit vásl schlu. Společnost Sony Ericsson nepravodi testovani použítl schlutek od jiních vyrobču's mobilíni telefony a príslušenstvím. Společnost Sony Ericsson doporuče používat pouze dodána origináln sluchátka znáčky Sony Ericsson.

Tisnova volani

DULEZITE UPOZORNENI!

Tato svapra handsfree s technologii Bluetooth a k svaprè pripojena elektronická zafizení použivaji radiosignály, mobilni a pozmelnìsite a uživatselsky programované funkce, u richné zaručit spojeni za vsech podminěk. Proto byeşste pri dulezité komunikaci (např. v nalehévých zdravotnich zhpádech) nikdy nemeli spohéhat pouze na elektronické zafizeni.

Mête na paméti, Že suprava handsfree s technologii Bluetooth a kni přojene elektronicke zařízeni mužov volat a prijimat hovory, pouzePokud jsz apnuty a budok se nachažey i v oblasts s dostadćné silnym signálem site. Tishova volani nemusi fungovat ve všech mobilnich sitich a nemusi fungovat pri použivani některych sít ovch sležbe nebo funkci Telefonu. Informuje se u provozovatele site.

Informace o baterii

Nabijeci baterie ma pri spravnem zachazeni dlouhou zivotnost.

Nova beno delsi dobu nepouzivana baterie muze mit behem nekolika prvnich ckylu nabijeni snizenou kapaciu.

Baterii nikdy nevystavujte extremnim teplotam vyssim nez +55^

Cheete-li dosahnout maximali capacitie baterie, pouzivejte bateri pri pokojové teploe. Pouziva-li se baterie pri nizkych teploach, je jej capacitita snizena.

Baterie se ma nabijet pouze pri teplote v Rozmezi od +10^ do +45^ .

Recycle la baterie soupravy handsfree s technologii Bluetooth Baterie v souprave handsfree s technologii Bluetooth musi byt fadiné zlikvidována, a proto by nikdy nemela byt odhozena do odadpu z domacónosti. Servisiari partner spoletcnosti Sony Ericsson, ktery baterii vyjme, ji zlikviduje v souladu s mistiimi pdefipsy.

Omezená záruka

V souladu s podminkami tete omezene zarukey spoèncn Sony Ericsson Mobile Communications AB (Sony Ericsson), S-221 88 Lund, Svédsko zaručujé. Ze tento výrobek bude v dobe puvodni koupé a po dobu naslédukićho�件noho (1) roku bez vad konstrukce, materílu a provedeni. Bude-li tento výrobek vyžadovat zarućni servis, vrát je jej prodejiču, u kterêjste výrobek koupí, ne se obtre'à na mistni informáci linku spoènci Sony Ericsson, kde ziskáte dalí informace.

Náš postup

Doje-li v zărucni dobe k poru tohote yrovbuk pi bězném použivani a udžrže Šdovud vady konstrukce, materialu nebo yrovb, autorizanovi prodejci yrovbú značky Sony Ericsson nebo servisi partnei jev v souladu se zde uvedenymi podminkami podle vastmiho uvăzeníograpićné vymenić.

Podminky

1. Tato záruka je platnatou pouve v tripade, ze s vyrobek umrénym k oprave nebo ymene bude predlozen pvodni doklad o koupi totoho vyrobku s uvedeniny data koupé a vyrobniho cisla vydany pvodnimu kupujemicu. Spolecnost Sony Ericsson si vyhrazije pravo odmitnout zaručni opravu,Pokud byly informace po pvodnim nakupu u prodejce odstaněny nebo změnény.
2. Pokud spolecnost Sony Ericsson opravne nebo vymeni vyrobek, bude se na nej vztahovat záruka po zbyvajici dobu puvodni zarubyke, nebo devadesat (90) dnu od opravyne bozmeyn, povto toho, ktere obdobi je delsi. Oprava nebo vymena muze byt realizovana pomoci upravenych jegnotek ekvivalentti funkci. Vymene dily nebo soucasti ste stanou majtemk spelocnosti Sony Ericsson.

3. Tato zraku se nevzutahue na zadne vady vrokyb zuispobene nomalnim opotfebenum, nespravnym pouzivanim vctne, avsik sakolny vylucne, pouziti jinym neznominaln a beznynz pspoben m volasud s pouky pro pouziti a udrzbu vrozykuza. Zraku se nevzutahue ani na vady zspobene nenohodu, upravou nebo prizfpoboseni, vyssi moci a vlvem kapaliny.

4. Tato záruka se nevztahuje na vady vyrobku zpúsobene nespárvényi opravami, upravami nebo servism, které provedla osoba bez opravěněi spoèncosti Sony Ericsson.

5. Neodborne poruseni kterekoli z plomba vyrobku povede ke zruşeni zárukyc.
6. ZENEXITU ZADNE JINE PISEMNANE ANI USTNI ZARUKY NEZ TATO TISTENA OMEZENA ZARUKA.VESKERE VPLYVAJICI ZARUKY VCETNE, ALE BEZ OMEZENI NA VVPLYVAJICI ZARUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRETNI UCEL,JSOU OMEZENE NA DOBU TRVANI TETO OMEZENE ZARUKY. SPOLECNOST NSONI ERICSSON ANI JEJI PRODEJCI NEBUDOU Z ZADNYCH OKOLNOSTI ODPOVEDNI Z A NHADONA NEBO NASLEDNA POSKOZENI JAKEHOKOLI DRUHU UVCETNE ZTRATY ZISKU NEBO UJMY V OBchodNI CINNOSTI AVSAK BEZ OMEZENI NA TYTO UVVEDENE PRIPADY. ZOPOVEDNOST ZA TAKOVA POSKOZENI LZE V PLNEM ROZSAHU Z ZAKONA ODMITNOUT.

Nekteré země nebo stavány pebovovluji vyjmky nebo omezi nahodného nebo nasledného poskōnevi nebo omezi delký trvání vyplyvjaci zaružky, takze vyše uvedena omezine nebo vyjmky se viz nemeusej tyká.

Tato zäruka nemo viva na vastnikova zakonná prava vyplyvajiči
z platnych zakonú země ani na zakaznikova prava vúčí prodejci
plynoucí z nákupu a prodeje.

Bylo ověfeno, ze tento výrobek od spelečnosti Sony Ericsson komunikuje prostefdničtiv technologie Bluetooth s některymi zařizenimi od jiních výrobcu. Akustivalyzované szeznam zařizeni, pro která byla ověfena komunikace s temto výroblemznáčky Sony Ericsson, LTE baj nat globalnim webu spelečnosti Sony Ericsson na adrese www.sonyericsson.com nebo u mastnoho projekte výrobků spelečnosti Sony Ericsson. Společné Sony Ericsson nezarujec, ze toto zařizení LTE používat bez pfruseni nebo chyb. Vykon tohoto výrobku s technologii Bluetooth ve spojeni s jinými zařizenimi, které nejsou uvedeny v szemnau, se mužě lišit, protoze ne vsechna zřazení Bluetooth jsouk kompatibilní.