NC-2500 - Elektrický radiátor FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický olejový radiátor
Značka	FAGOR
Model	NC-2500
Maximální výkon	2500 W (modely s dvojitým spínačem: minimální, střední, maximální výkon)
Napájecí napětí	230 V ~ 50 Hz (zkontrolujte kompatibilitu se sítí)
Elektrické připojení	Zásuvka s uzemněním
Nastavitelný termostat	Ano, plynulé nastavení s polohou proti zamrznutí (5 °C)
Programátor	Model s časovačem 24 hodin (programování po 15 minutách)
Počet výkonů	1 nebo 3 podle modelu (jednoduchý nebo dvojitý spínač)
Světelná indikace provozu	Ano
Bezpečnostní ochrana proti přehřátí	Automatické vypnutí při přehřátí; odpojte na 30 min pro reset
Ochrana proti zamrznutí	Ano, udržuje teplotu cca 5 °C
Dielektrický olej	Určené množství, uzavřená náplň; jakékoli opravy vyžadující otevření nádrže musí provést autorizovaný servis
Montáž nohou	Nohy s kolečky (model NC) nebo pevná noha a kolečka (model RA)
Použití	Pouze ve svislé poloze; nepoužívejte v místnosti menší než 4 m²
Údržba a čištění	Suchý a měkký hadřík; vysavač pro prašná místa; nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prášky
Napájecí kabel	Vyměňujte pouze u výrobce, v autorizovaném servisu nebo u kvalifikované osoby
První použití	Nechte zařízení běžet na maximální výkon po dobu 2 hodin k odstranění zápachu novoty; vyvětrejte místnost
Normální zvuky	Mírné vrzání při prvním zapnutí
Certifikace	V souladu se směrnicí 89/336 (elektromagnetická kompatibilita)
Počet stran návodu	39 stran

Často kladené otázky - NC-2500 FAGOR

Jak namontovat nohy a kolečka radiátoru NC-2500 FAGOR?

Pro sérii NC: vyjměte nohy a kolečka z obalu, zasuňte kolečka do osy nohy až do zaklapnutí, poté namontujte nohy mezi vnější prvky pomocí šroubu s křídlovou maticí. Pro sérii RA: otočte radiátor na podložku, zasuňte žebra nohy do knoflíkových dírek, přišroubujte nohu, poté zacvakněte kolečka. Zkontrolujte upevnění tahem za kolečka.

Jak nastavit termostat a použít funkci proti zamrznutí?

Otočte termostat do maximální polohy (značka maximum) pro zapnutí. Pro ochranu proti zamrznutí nastavte termostat do polohy * (často sněhová vločka) a stiskněte spínače. Zařízení udržuje teplotu přibližně 5 °C, aby zabránilo zamrznutí.

Jak naprogramovat 24hodinový časovač?

Podívejte se na aktuální čas. Otáčejte číselným kotoučem programátoru, dokud se číslo odpovídající hodině nezarovná se značkou ▲. Zatlačte malé zuby dovnitř pro každý 15minutový interval, ve kterém má zařízení pracovat. Viditelné segmenty odpovídají naprogramovaným časům. Zařízení musí zůstat trvale zapojeno.

Co dělat, když se při prvním použití objeví zápach spáleniny nebo novoty?

To je normální. Nechte zařízení běžet na maximální výkon alespoň dvě hodiny v dobře větrané místnosti. Tento zápach po několika použitích zmizí.

Jak čistit radiátor NC-2500?

Odpojte zařízení a nechte vychladnout. Použijte suchý a měkký hadřík k odstranění prachu. Pro nahromaděný prach lze použít vysavač s měkkým kartáčem. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo abrazivní prášky.

Co dělat v případě úniku oleje z radiátoru?

Nepokoušejte se o opravu sami. Únik ihned nahlaste autorizovanému servisu. Speciální olej je uzavřen a jakékoli otevření nádrže musí provést odborník.

Mohu použít radiátor k sušení prádla?

Ne, je nebezpečné zakrývat zařízení nebo jej používat k sušení prádla. Mohlo by dojít k přehřátí a riziku požáru. Nikdy nepokládejte předměty na zapnutý radiátor.

Radiátor při startování vydává vrzavý zvuk, je to normální?

Ano, mírné vrzání je normální při prvním zapnutí v důsledku tepelné roztažnosti materiálů. Pokud zvuk přetrvává nebo je abnormální, kontaktujte servis.

Jak obnovit provoz po bezpečnostním vypnutí?

Odpojte zástrčku ze zásuvky na nejméně 30 minut. Odstraňte příčinu přehřátí (např. předmět na zařízení). Poté zástrčku znovu zapojte. Zařízení by mělo normálně fungovat.

Jaký je maximální elektrický výkon NC-2500 a jak jej optimalizovat?

Maximální výkon je 2500 W. Model s dvojitým spínačem umožňuje volit tři úrovně: minimální výkon (jeden spínač v poloze 1), střední (druhý v poloze II) a maximální (oba). Použijte nižší výkon pro úsporu energie v přechodných obdobích.

NÁVOD K OBSLUZE NC-2500 FAGOR

Elektrický radiátor s olejovou lázní / Elektrický radiátor na olej /

Vyjměte spotřebič z obalu a očistěte jej pečlivě od případných zbytků obalu, které se mohly uchytit ve spotřebiči.

Překontrolujte, zda se spotřebič při převozu nepoškodil a zkontrolujte celistvost přívodní šňůry.

2. MONTÁŽ PODSTAVCE

Modely NC (viz štítek charakteristik)

Z polysterenového obalu vyjměte podstavce a kolečka.

Nasad'te kolečka na čep podstavce a stlačte na doraz, dokud neuslyšite klapnutí (obr. 1).

Tahem se přesvědčte zda jsou kolečka dobře nasazená. Namontujte podstavce prostřednictvím kovového držáku opatřeného na konci závitem a příslušných křídlatých matic na spodní stranu radiátoru pouze mezi vnějšími žebry viz obrázky 2-3-4.

Model s podstavcem bez koleček.

Některé modely mají jeden podstavec bez koleček. Při montáži postupujite následovně:

Namontujte podstavec s kolečky podle shora uvedených pokynů na vnejší žebra na straně, kde se nenachází ovládací panel (viz obr. 5). Dále namontujte podstavec bez koleček tak, že vsadíte dvě vodící lišty (A obr. 5) do příslušných otvorů, které jsou na spodní straně, kde se nachází ovládací panel (obr. 5).

Zatlačte výstupek do svého uložení a podstavec upevněte šroubem s okem (obr. 6). Po namontování postavte radiátor do správné polohy určené k provozu.

Modely RA (viz štítek charakteristik)

Z polystyrenového obalu vyjměte podstavce a kolečka, otočná kolem své osy.

Postavte spotřebič spodní stranou nahoru na měkký povrch aby se nepoškodil lak.

Vsuňte 2 křidélka podstavce do 2 otvorů na koncích radiátoru (obr. 7). Podstavec upevněte pomocí 2 šroubů s okem dodaných spolu se spotřebičem (obr. 8). Nasadťe kolečka na čep podstavce a stlačte na doraz, dokud neuslyšite klapnutí.

Tahem se presvědčte zda jsou kolečka dobře

3. ELEKTRICKÉ P\*IPOJENÍ

• Nejdříve si překontrolujte zda napětí rozvodu el. proudu ve Vaší domácnosti odpovídá hodnotě ve V uvedené na spotřebiči a jestli zásuvka a napájecí vedení jsou dimenzované na požadované zatížení.
• RADIÁTOR P’IPOJTE POUZE DO ZÁSUVKY S VÝKONNÝM UZEMNĚNÍM.
• Tento spotřebič je v souladu se směrnici 89/336/CEE a s D.M. 476/92 o

4. PROVOZ A POUŽITÍ

Než zapojíte zástrčku přívodní šňůry k el. síti, otočte kolečkem termostatu ve směru hodinových ručiček až na doraz do polohy maxima. Zapněte radiátor vypínačem/či, záleží na modelu viz body a) - b).

a) Modely s jedním vypínačem (1 výkon)

- tlačitko je nastaveno na "I" = zapnuto na nejvyšší výkon

- tlačitko je nastaveno na "O" = vypnuto

b) Modely s dvěma vypínači (3 výkony)

• pouze jedno tlačitko je v poloze "l" = nejnižší výkon
• pouze jedno tlačitko je v poloze "Il" = střední výkon
• obě tlačítka jsou v poloze "I" "II" = nejvyšší výkon

NASTAVENÍ TERMOSTATU

V okamžiku kdy teplota prostředí dosáhne Vámi požadované teploty, otáčejte pozvolna kolečkem termostatu proti směru hodinových ručiček dokud rozsvícená kontrolka nezhasne (nebo dokud neuslyšite "klapnutí"), dbejte na to, abyste neotáčeli dál. Takto nastavenou teplotou se bude dále termostat řídit a udržovat konstantní teplotu.

Pokud Váš spotřebič má dvě tlačítka, můžete v jarním a podzimním období nebo při méně chladných zimních dnech nastavit místo nejvyššího výkonu nižší výkon a snížit tak spotřebu energie.

CZ

• FUNKCE PROTI ZAMRZNUTÍ

Nastavíte-li kolečko termostatu do polohy * se stlačenými tlačítky, spotřebič bude udržovat teplotu prostředí okolo 5°C. Zabrání se tím zamrznutí při minimální spotřebě energie.

c) Modely s programátorem (Timerčasový spínač) 24 hodin (obr. 9)

Při naprogramování vytápění postupujte následovně:

• Předpokládejme, že Vaše hodinky ukazují 10 hodin. Otočte čiselníkem časového spínače ve směru hodinových ručiček tak, aby se číslo 10 krylo se šipkou ukazatele ▲ vyraženou na časovém spínači.
  -Stlačením černých zoubků směrem do středu, nastavte časové úseky ve kterých si přejete aby spotřebič fungoval. Každý zoubek představuje 15 minut. Na časovém spínači budou nyní viditelné červené úseky, které představují dobu provozu spotřebiče.
  -Takto nastavený radiátor se každodenně uvede automaticky do chodu v naprogramovaném čase (Důležité: zástrčka přívodní šnůry musí být stále připojena k el. síti).
  -Chcete-li změnit nastavené časy, stačí uvést zoubky časového spínače do původního stavu a nastavit novou dobu provozu spotřebiče.
  -Pokud chcete, aby spotřebič fungoval bez naprogramování, stlačte všechny zoubky časového spínače do středu. V tomto případě je nutné při vypnutí spotřebiče vypnout nejenom tlačítka na spotřebiči, ale je důležité vytáhnout i zástrčku ze zásuvky el. proudu, aby zbytečně nefungoval i časový spínač.

5. ÚDRŽBA

Elektrický radiátor s olejovou lázní nevyžaduje zvláštní údržbu. Stačí jej očistit měkkou a suchou prachovkou; a to pouze pokud je radiátor studený. Nepoužívejte k čištění práškové brusné prostředky nebo rozpouštědla. Nanesené nečistoty vysajte vysavačem.

6. UPOZORNĚNÍ

• Nepoužívejte radiátor v přímé blízkosti van, sprch, umyvadel nebo bazénů.
• Nepoužívejte radiátor k sušení prádla, dbejte aby se přívodní šňůra nedotýkala teplých povrchů.
• Používejte radiátor vždy a pouze ve svislé poloze.
• Pokud je prívodní šnůra poškozená, musí být vyměněna pouze výrobcem nebo výrobcem pověřeným servisním střediskem nebo kvalifikovaným odborníkem, aby se tak předešlo možnému riziku.
• Při prvním zapnutí nechte spotřebič v provozu na maximální výkon po dobu alespoň 2 hodin. Jelikož radiátor v průběhu této operace bude "cítit novotou", zavřete jej ve větratelné místnosti.
• Při prvním zapnutí je běžné, když spotřebič vydává zvuky podobné "praskání".
• Spotřebič nesmí být umístěný v těsné blízkosti pevné zásuvky rozvodu el. proudu.
• Nádoba s olejovou lázní tohoto spotřebiče je naplněna přesným množstvím oleje. Pokud se na spotřebiči budou provádět opravy při kterých je nutno otevřít tuto nádobu, musí být provedeny pouze výrobcem nebo jeho pověřeným servisním střediskem. Pokud z radiátoru kape olej, spojte se výrobcem nebo s jeho pověřeným servisním střediskem.
• Nepoužívejte tento spotřebič v místnostech se základní plochou menší než 4 m².
• V pípadě likvidace nefunkčního přístroje je nutné, aby byly dodrženy směrnice o odstranění oleje.
• Nepokládejte pvívodní šnůru na ještě teplý přístroj.

Bezpečnostní zavřízení vypne provoz tepelného radiátor, v případě náhodného pvehřátí. K obnovení provozu spotřebiče je nutné vytáhnout na několik 30 minut zástrčku ze zásuvky el. sítě, odstranit závadu která způsobila přehřátí a znovu zapojit zástrčku do zásuvky.

POZOR: tento spotřebič nesmí být napájen vnějším časovým spínačem. Neúmyslným obnovením bezpečnostního systému by mohlo dojít k nebezpečným situacím.

DÜLEŽITÉ: Pokud je spotřebič v provozu, v žádném případě jej nezakrývejte, mohlo by dojít k nebezpečnému zvýšení teploty spotřebiče.

SK

1. ÚDAJE

Vyberte nožičky a kolieska z polyesterového obalu.

b) Modely s dvojitým vypínačom (3 výkony)

• Mrazuvzdorná funkcia

Pred akýmkol'vek zásahom vždy odpojit' zástrčku z elektrickej siete a počkat', kým radiátor vychladne.

Elektrický radiátor na olej nevyžaduje zvláštnu údržbu. Stačí poutierať prach s mäkkou a suchou handrou; čistite ho iba v chladnom stave.

6. UPOZORNENIA

vonkajším časomerom.

zvýšila jeho teplota.

PL

1. INFORMACJE OGÓLNE