VP-30 - Ventilátor FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nástěnný ventilátor
Značka	Fagor
Model	VP-30
Rozměry (přibl.)	Průměr 30 cm (lopatky), výška 35 cm, hloubka 25 cm
Hmotnost (přibl.)	3,5 kg
Napájení	220-240 V, 50 Hz (zkontrolujte na přístroji)
Příkon (odhadovaný)	40-60 W
Rychlosti	3 rychlosti (nízká, střední, vysoká)
Časovač	Časovač až 3 hodiny (180 min) + nepřetržitý provoz
Oscilace	Ano, ovládání na zadní straně motoru
Naklápění	Ruční nastavení nahoru nebo dolů
Montáž na zeď	Nástěnný držák včetně, minimální instalační výška 2,3 m
Materiál	Plast a kov
Údržba	Čistěte vlhkým hadříkem, nepoužívejte rozpouštědla. Mažte hřídel motoru.
Bezpečnost	Nepoužívejte v koupelně nebo vlhkých místnostech. Neponořujte.
Náhradní díly	Přední/zadní mřížka, lopatky, matice, nástěnný držák. Autorizovaný servis Fagor.
Záruka	Zákonná záruka výrobce (podle země)
Použití	Pouze pro domácí použití, v interiéru

Často kladené otázky - VP-30 FAGOR

Jak sestavit ventilátor VP-30?

Postupujte podle kroků: připevněte zadní mřížku na motor pomocí matice, poté vložte lopatky a upevněte je maticí, a nakonec nasaďte přední mřížku a zavřete sponu.

Jak používat časovač?

Otočte časovač ve směru hodinových ručiček pro nastavení až na 3 hodiny (180). Pro nepřetržitý provoz nastavte na pozici 'CONT'. Pro vypnutí nastavte na '0'.

Jak zajistit oscilaci ventilátoru?

Stiskněte ovládání oscilace (na zadní straně motoru) pro aktivaci. Pro zastavení vytáhněte ovládání nahoru.

Jak čistit ventilátor?

Nejprve odpojte přístroj. Očistěte lopatky měkkým, mírně vlhkým hadříkem a jemným mýdlem. Nepoužívejte rozpouštědla. Namažte hřídel motoru několika kapkami oleje.

V jaké výšce nainstalovat nástěnný ventilátor?

Minimální instalační výška je 2,3 m od podlahy. Použijte nástěnný držák jako šablonu a pevně jej upevněte.

Co dělat, když ventilátor neběží?

Zkontrolujte, zda volič není na '0' a zda je přístroj zapojený. Ujistěte se, že se lopatky volně otáčejí. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný technický servis.

Mohu tento ventilátor použít v koupelně?

Ne, ventilátor by se neměl používat ve vlhkých místnostech, jako je koupelna nebo sprcha, ani při teplotách nad 40 °C.

Jak nastavit sklon?

Ručně nakloňte tělo motoru nahoru nebo dolů podle potřeby.

Jak změnit rychlost?

Otočte volič (nebo zatáhněte za ovládací šňůru) na pozice 1 (nízká), 2 (střední) nebo 3 (vysoká). Pozice 0 pro vypnutí.

Kde sehnat náhradní díly?

Obraťte se na autorizovaný technický servis Fagor pro získání originálních dílů, jako jsou lopatky, mřížky nebo matice.

NÁVOD K OBSLUZE VP-30 FAGOR

Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.

Tyto spotřebiče jsou v souladu s Evropskou směrnicí o elektromagnetické kompatibilitě 89/336/EHS.

Deklarovaná hladina akustického výkonu vyzařovaného spotřebičem a šířeného vzduchem: 60 dB(A): VP-30

2. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Než poprvé použijete tento spotřebič, přečtěte si pozorně návod k použití a uschovejte jej, abyste do něj mohli kdykoliv nahlédnout.
• Tento spotřebič může být zapojen jen do sítě s účinným uzemněním.
• Tento spotřebič nesmí být používán v koupelnách, sprchách ani ve vlhkém prostředí. Nepoužívejte jej v prostorách s teplotou vyšší než 40°C.
• Pred použitím spotřebiče si ověřte, zda se napětí elektrické sítě shoduje s napětím vyznačeném na spotřebiči.
• Po vybalení zkontrolujte, zda je spotřebič v dobrém stavu, pokud máte nějaké pochybnosti, obratte se na nejbližší autorizovaný servis.
• Tento spotřebič je určen jen k domácímu použití. Nepoužívejte jej venku.
• V prípadě poruchy a/nebo špatného fungování, spotřebič vypněte a nesnažte se jej opravit. V prípadě, že je nezbytná oprava, obratte se jen na autorizovaný servis a žádejte použití originálních náhradních dílů.
• Uživatel sám nesmí vyměňovat síťový přívodní kabel. V případě, že je poškozený nebo je potřebné jej vyměnit, obratte se jen na výrobcem autorizovaný servis.
• Výrobce nezodpovídá za škody, které mohou být způsobené použitím spotřebiče nevhodným, nesprávným, či neodpovídajícím způsobem nebo jeho

opravou provedenou osobou bez potřebné kvalifikace.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud má poškozený síťový přívodní kabel nebo zástrčku.
• Když vytahujete zástrčku ze zásuvky, netahejte za kabel.
• Před zapojením/odpojením spotřebiče zkontrolujte, zda je v poloze "O", přesvědčete se, že je vypnutý.
• Vytáhněte spotřebič ze zásuvky pokud jej nepoužíváte, pokud chcete provést nějakou operaci co se týče údržby nebo jej vyčistit.
• Umístěte spotřebič tak, aby byl z dosahu dětí a postižených osob.
• Neprostrkujte žádné předměty ochrannými mřížkami.
• Na ochranní mřížky ventilátoru nezavěšujte oděv nebo prádlo.
• Nenechávejte ventilátor blízko zdrojů tepla nebo teplých povrchů.
• NEPONORUJTE SPOTREBIČ DO VODY.

3. ČÁSTI VENTILÁTORU (OBR. 1)

1. Vypínač otáčení
2. Motor
3. Ovládač
4. Časovač
5. Vypínání pomocí provázku
6. Kolíky
7. Zadní mřížka
8. Matice mřížky
9. Lopatky
10. Matice lopatky
11. Přední mřížka
12. Drážka pro zavěšení
13. Držák na stěnu

4. NÁVOD K MONTÁŽI

Než přikročíte k montáži, vyndejte všechny části ventilátoru z obalu a přesvědčete se, zda je síťový napájecí kabel neporušený a zda se spotřebič během přepravy nepoškodil. Poškozený spotřebič neuvádějte do chodu.

Montáž ventilátoru (Obr. 2)

1. Uvolněte matice (8 a 10), které jsou zašroubovány v ose motoru (ve směru proti hodinovým ručičkám) a další na motoru (ve směre hodinových ručiček).
2. Namontujte zadní mřížku (7) na motor (2) a upevněte ji maticí mřížky (8), zavedte ji mezi kolíky (6).
3. Na os motoru namontujte lopatky (9), upevněte je maticí (10). Manuálně potočte lopatky a zkontrolujte, zda se nezadrhávají. Lopatky se musí volně otáčet, v opačném případě zopakujte postup od bodu 2.
4. Namontujte prední mřížku (11) a lehce zatlačte, až dokud nezapadne do plastového kroužku.
5. Zašroubováním šroubu uzavřete bezpečnostní uzávěr.

Montáž ventilátoru na stěnu (Obr. 3 a 4)

• Ventilátor je potřebné namontovat na místo, kde je přístupná zásuvka.
• Pomocí vrtáku udělejte díry do stěny, jako šablonu použijte držák na stěnu. Zasuňte hmoždinky a pevně držák šrouby připevněte.
  • Zavěste ventilátor do držáku.
• Ventilátor nesmí být namontovaný níže než 2,3m od podlahy.

5. PROVOZNÍ INSTRUKCE

• Uvedte ovládač (3) do polohy "0" aby jste zabezpečili, že ventilátor je vypnutý a zapojte jej do sítě.
• Zvolte kteroukoli z obou poloh 1,2 nebo 3 ovládače (3) pro volbu rychlosti, kterou si přejete.
• Ventilátor vypnete otočením ovládače (3) do jedné z obou poloh "0".

Rychlosti:

0 Vypnuto
1 Nízká
2 Střední
3 Vysoká

UPOZORNĚNÍ: ovládač (3) není možné ovládat táhnutím za provázek (5). (Obr. 5)

6. OTÁČENÍ

Vypínač otáčení (1) je umístěný na zadní straně motoru. Pokud chcete, aby se ventilátor otáčel, stlačte vypínač otáčení. Pokud chcete aby se ventilátor přestal otáčet, potáhněte vypínač otáčení směrem nahoru. (Obr.6)

7. NAKLONĚNÍ VENTILÁTORU

Ventilátor můžete manuálně naklánět směrem nahoru nebo dolu (Obr.7)

8. ČASOVAČ

Pokud si přejete, aby ventilátor fungoval určitý čas, otočte časovačem (4) ve směru hodinových ručiček a nastavte čas, který si přejete. Maximální čas, který můžete pomocí časovače nastavit, jsou 3 hodiny ("180"). Pokud si přejete, aby ventilátor fungoval nepřetržitě, otočte časovač (4) do polohy "CONT" (nepřetržitě). Pokud chcete ventilátor odpojit ze sítě, otočte časovač (4) do polohy "0".

9. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

• Než přikročíte k údržbě nastavte ovládač (3) do polohy "0" a odpojte spotřebič ze sítě.
• Pokud chcete kvůli čištění ventilátor rozložit, postupujte podle návodu na montáž v opačném sledě.
  • NENAMÁČEJTE VENTILÁTOR DO VODY.
• Aby jste předešli korozi, aplikujte na os motoru několik kapek oleje.
• Lopatky můžete umýt v teplé vodě s malým množstvím jemného neutrálního saponátu.
• Také je můžete čistit jemným navlhčeným hadříkem.
• Vnější část motoru můžete čistit navlhčeným hadříkem.
• Na čištění ventilátoru nepoužívejte ředidla, ani abrazivní (brusné) prostředky.

10. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČŮ

Po ukončení doby své životnosti nesmí být výrobek odklizen společně s domácím odpadem. Je třeba zabezpečit jeho odevzdání na specializovaná místa

sběru tříděného odpadu, zřizovaných městskou správou anebo prodejcem, který zabezpečuje tuto službu. Oddělená likvidace elektrospotřebičů je zárukou prevence negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodné nakládání, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů a tím i významnou úsporu energií a surovin.

Aby jsme zdůraznili povinnost spolupracovat při separovaném sběru, je na výrobku znak, který označuje doporučení nepoužít na jeho likvidaci tradiční kontejnery.

Další informace vám poskytnou místní orgány, nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.

SK

1. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie/Frekvencia: 220V-240V\~50Hz

Príkon: 45W

UPOZORNENIE: ovládač (3) nie je možné ovládat' tahaním za šnúrku (5). (Obr. 5)

6. OTÁČANIE