WMD 25080 TS - Pračka BEKO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WMD 25080 TS BEKO

1- Displej prüběhu programu
2- Knoflik na volbu Časové prodleyv
3- Displej Času
4- Knofík na volbu rychlosti Ždíná
5- Knoflik na volbu programu
6-Tlačitka pomocnych funkci
7- On / Off tlačitko (Zapnutí / Vypnutí)

1 Volba programu a zapnutí pračky

Pripojte pracku k odtoku. Zapnete ji tlačitkem „On /Off". Zatáhnútím za madlo otevře duviřka a pracku naplěte pradlem a dvířka zavřete. Pozor, abyste nepresáhlí kapacitu plnéni. Zvolte prišlušné program podle tabulky s volbou programu v závislosti na typu prádla, mîfe znečistěné a teplotě prani. Nastavte klávesu na volbu programu na požadovaný program prani/teploty. Zvolte vchodnou rychlost Ždimání ve vztahu ke zvolenému programu. Pokud pou

živáte pomocnou funkci, stisknéte tlacítko dané pomocné funkce. Poté do zásuvky na detergenty vsypte vhodné prací prostředek a aviváz. Pračku zapnéte stisknutím tlacítka Start/Pauza/Zrušit. Po stisknutí tohoto tlacítka se Rozsvítí príslušné kontrolka. Po za-pnutí pračky muzete na displeje průběhu programů sledovat, který krok pračka práve provádi.

Tabulka volby programu

Program	Typ prádia	Max naplh (kg)	Délka programu (min.)	Spotreba vody (ltr)	Spotreba energia (kWh)	Rychlé prani	Machání navic	Proti kra-bacení	Bez Ždimányi
Předpírká + Bavlna 90	Hodné špinavé bavněné nebo Iněné odolné textilie	5	160	55	2.50		●	●	●
Bavlna 90	Hodné špinavé bavněné nebo Iněné odolné textilie	5	150	50	1.70	●	●	●	●
Bavlna 60*	Normálné špinavé bavněné a Iněné, odolné vúči vysské teplé	5	135	49	0.95	●	●	●	●
Bavlna 40	Měné špinavé bavněné a Iněné, citlivé na vyssí teplý	5	125	49	0.65	●	●	●	●
Intenziv 60	Hodné špinavé bavněné nebo Iněné odolné textilie	5	160	55	1.00		●		●
Baby 65	Hodné špinavé bavněné a Iněné odolné textilie (dětské oblečné itd.)	5	170	60	1.00		■		●
Předpírká + Syntetika 60	Hodné špinavé, kombinace bavná/syntetika, odolné vúči vyssí teplé	2.5	125	55	1.00		●	●	●
Syntetika 60	Normálné špinavé, kombinace bavná/syntetika, odolné vúči vyssí teplé	2.5	115	50	0.95	●	●	●	●
Syntetika 40	Měné špinavé, kombinace bavná/syntetika, odolné vúči teplu	2.5	105	50	0.55	●	●	●	●
Syntetika 30	Velmi málo znečistěné nebo kombinace bavná/syntetika citlivá na teplo	2.5	90	50	0.30	●	●	●	●
Mix 40	Normálné špinavé bavněné a Iněné, citlivé na teplo	3.5	95	45	0.50	●	●	●	●
Jemné 40	Choulostivé prádló, citlivá syntetika, kombinace s bavnou	2	70	55	0.35		●	●	●
Jemné 30	Choulostivé prádló, citlivá syntetika, kombinace s bavnou	2	65	55	0.25		●	●	●
Vlna 40	Viněné a choulostivé smišené textilie s označením pro praní v pračce	1.5	55	50	0.30		●		●
Vlna studená	Viněné a choulostivé prádló s označením pro praní v pračce	1.5	45	50	0.03		●		●
Ručni prání 30	Zvlástnínì program pro hedvábí, kašmir nebo prádló, které není určené pro praní v pračkach.	1	40	35	0.15				●
Mini 30	Zvlástnínì program pro měné špinavé Iněné tkaniny	2.5	30	45	0.25				●
Máchání	Program machání	5	23	11	0.04				●
Ždímányí	Program Ždímányí	5	11	-	0.03				●
Čerpadlo	Program odčerpáné	-	2	-	-

2 Technická charakteristika vaší pračky

Modely	WMD 25060 R	WMD 25080 T WMD 25080 TS	WMD 25100 T WMD 25100 TS	WMD 25120 T WMD 25100 TBL	V zajmu zvyseni kvality vyrobku mohou technické udaje v toto manuálu bez préchodozho upozorneni podlé- nat změnám.
Maximálínkapacita suchého prádla (kg.)	5	5	5	5	Obrázky v teto přiruce jsou schématické a nemusi predsta- vovat prěsne vaše zařizení.
Výška x Šířka x Hloubka(cm)	84 x 60 x 54	84 x 60 x 54	84 x 60 x 54	84 x 60 x 54	Udaje na štiku a udaje deklarované v dokumentaci k vaši pračce vyplývaji z hodnot naměfenych v laboratornich podminkákch pri danych standardech.
Vlastné hmotnost (kg.)	63	64	64	67
Prívod elektrény (V/Hz.)	230/50	230/50	230/50	230/50
Celkový proud(A)	10	10	10	10
Celkový príkon (W)	2300	2300	2300	2300
Cyklus prání - machání (cyklus/min)	52	52	52	52	Tyto hodnoty se mohou lišit v závislosti na podminkákch použivani a okolniho prostředí.
Cyklus Ždímány (max. cyklus/min)	600	800	1000	1200

3 Upozorněné

Tento výrobek je navržen pro použítí v domácnostech.
- Pokud mate v domácnosti pojistky slabí než 16 A, nechte si kvalifikovaným elektrárěm instalovat 16 A pojistku na práčkový elektrický okruh.
V pripadě použití nebo nepoužití transformátoru musí uzemněné provádět kvalifikovaný elektrikár. Za použití prěd uzemné ním nenesse vyrobce zádnou opodvědnost.
- Pračku neumist'ujte na podlahy s kobercem.
V pripadé poruchy elektrické zástrčky nebo prívodniho kabelu zavolejte kvalifikovany servis.
- Pri prvním použití se musí spustit program praní Bavlna 90^ bez prádia, aby se pračka pripravila pro dalí provoz.
Vykon vaśi pračky závisí na kvalitě voda a použivaných pracích prostředcích. Nekvalitné prací prostředky nevyčistí prádko dostatečné.
- Văse pračka je naprogramována tak, aby se po odpojení nebo výpadku prívodu elektrény znovu spustila. Není třeba program rušit vypnutím tlacítka On/Off (zapnuto/vypnuto). Po obnovení prívodu elektrény bude pračkaPokračovat ve zvoleném programmu. Ke ZRUŠENÍ zvoleného programu stisknéte na 3 věřiny tlacítko „Start/Pauza/Zrušit". (Viz Zrušení programu)
- Gestlize po započetí provozu na pracce začne blikat indikace tlacítka Start/Pauza/Zrušit, pak nejsou dvířka pracky dūkladné zajišťena.

Program praní se znovu spustí, když dvířka otevřete a znovu uzavřete.

Když na pracovním displeoji bliká kontrolka „prani“, pak bud neteče voda nebo je uzavřen kohoutek na prívodu vody. Zkontrolujte kohoutky. Vypněte a zapnéte pračku. Pokud problém prětrévá, uzavěte kohoutek na prívodu vody a zavolejte autorizovaný servis.
- Pokud je spustěn program a volba programu nefunguje, muže být vaše pračka v režimu ochrany následkem problému v infrastruktů (napěti, tlak vody, atd.). Stisknéte a prídržte na tři věřiny tlacitko > Start/Pauza/Zrušit <, aby se pračka prepnulá do továrního nastavení.

4 Príprava

Prid spustěním práčky si oveřte následující body:

Je zapojen privrodni kabel?

Je správně zapojena opadní hadice?

Jsou správné uzavrena prédni dvířka?

Je otevrefeny kohoutek na privodu vody?

Tridéní prádia

Triděni prádla provádejte podle typu materialu, barvy, míry znečistění a povolené teploty prání. Bílé prádlo neperte společné s barevnám. Z prádla odstrańte tvrdé pvky, jak je opasek, závesné spony na záclonách, atd. nebo prádló vložte do vaku na prádló. Vyprázdněte kapsy. Uzavfete zipy a zapnéte knoflýk. Hodné drobné prádló, jak je oblecení pro malé děti, se muže dostat do vnitřku bubnu, do meziprostoru pod bubnem, do filtru Čerpadla nebo do hadice, atd.. Abyste tomu předěsli, doporučujeme takové prádló vkládat do zvlástního sítoveho obalu nebo do větích kusu prádlá. Viz oddí Praktické a uzitečné informace ke spinavěmu prádlú. Ve zvlástním programu pro vlnu muže vaše pračka prát vlněné cásti označné symbolem pro „Prani v pračce“ nebo „Zádné pletené“. Jemné prádló s označéním „Neprat“ nebo „Ruční prání“ (hédváblí, kašmír, cîsta vlna, atd.) je možné prát ve speciálné programu ručního prání.

Otevřeni prědničný dvěrek

Předné dvířka otevřete zatáhnutím za madlo. Pračka je navržena tak, aby bylo možné dvířka otevřit pouze když není v provozu. Pokud kontrolka indikuju „Dvířka“, pak je možné dvířka otevřit.

Plnéni práčky prádlem

Pračku plně prádlem, které není složné nebo namečkané.
Rucné pletényé (£a) oděvu obratte naruby (^p) vložné do pracký.
Ujistěte se, (£e) se pod zavřena dvířka nevmáčknul (£neják(y) kus prádia.

Přímacknutím zavřete prední dvířka. Když nejsou dvířka plnicího otvoru rádně uzavřena, pračka se nezapne.

Volba pracího prostředku a aviváze

Množstvì použitého pracího prostředku závisí na tvrdosti voda a miře znečistěné prádla. Doporučená množství jsou uvedena na obalu. Pokud prádlo není prílíš znečistěné nebo není prílíš tvrdá voda, použijte meně pracího prostředku dlé udajú na obalu. V opacnémprápadé může dojít k nadměrné pěnivosti.

Meli byste používat prací prostředek určéný zvlástě pro praní v automatických pracěkách. Vyhybejte se používání bělicích prostředku s obshem síry a chlóru.

Práškový prací prostředek a změkčovadlo vsypte do príslušné přihradky v zásuvce na dávkovány prášku a tu potom zaúne.

a. prihradka na praci prašek pro prédpíku.
b. prihrádka na prací prášek pro hladní praní.
c. Dávkovačzměkovadla
d. Vodni uzavěr

Změkčovadlo plněte dle udajů na obalu (obvykle <100ml; 1 polevková líice). Nikdy neplněte na více než uroven „MAX". Nadmérné množstvi bude odvedENO do opadu. Múze se stát, ze je třeba aviváz doplinit. Pokud aviváz casem zhoustne, rozred'te ji vodou. Aviváz by jinak mohla upcávat vodní uzáver a zabrañovat prútoku.

Pomocné funkce

Express: Zkracujedobuprani pro nepriis zneciistene textilie.

Tuto funkci lze použít u programů pro bavlnu a syntetiku pri teplo-tách pod 60^ .

Machání navíc: Při použité teto funkce pridá vase pračka dalísi cyklus machání po dokoněni trojitém machání. Dodatečné machání sníží učinky zbytků detergentu na citlivou pokožku.

Snadné zhelení: Abyste prědešli zkrabaceni pranjích oděvů, zvolte tutó funkci. Když zvolité funkci Easy-iron, vložte do pračky meně prádla, zvlástné režim prání a zdímaní pak zredukuje krabaceni vašich oděvů a usnadní následné zhelení.

Bez zdímáni

Po stisknuti toto tlačitka se program Ždímáni nespustí.

Knoflik na volbu rychlosti zdimani: U modelu, které mají knoflik pro volbu otáček muzete prádlo zdímat rychlostí až 1000 ot/min. Při programu pro Syntetiku bude pračka zdímat rychlostí max. 800 ot. / min. a při programu pro vlnu max. 400-600 ot. / min. Navíc když nechcete prádlo zdímat, muzete zvolit polohu "No Spin" (bez zdímani).

Stisknuti "On/Off" (Zapnout/Vypnout)

Stisknutim tlačitka "On/Off" pripravite pračku k volbě programu. Když je tlačitko "On/Off" zapnute, bude svítit kontrolka pro „dvířka“, která naźnačuje, ze je możné dvířka otevřit. Dalšim stisknutim klávesy „On/Off“ pračku vypnete.

Stisknutím "On/Off" nespustíte chod programu pračky. K zahájení chodu programu musité stisknout tlacítko "Start/Pauza/Zrušit".

Dětská pojistka

Pračka je vybavena tlacitkem,
které uzamkne ovladání, aby
děti nemohli zmačknutím
tlacitek ovlivnit program pračky.
Dětskou pojistku aktivujete po
zapocěti prani současným pridržením tlacitek funkci Express

a Rinse plus (Máchéni navíc) po dobu tří vteřin. Stále bude blikat kontrolka doplěkové funkce Předpírna.

Po skončeni programu musité dětskou pojistku ukončit, aby bylo možné spustit nový program nebo program změnit. Ukončeni dětské pojistky provedete pridržením stejních tlacítek po dobu tří sekund, kontrlka signalizujíci Dětskou pojistku zhasne.

Volba funkce

Doplkové funkce volitelné podle vybraného programu lze navolit stisknutím souvisejíci klávesy. Rozsvítí se kontrlka zvolené funkce.

Některé doplěkové funkce,Pokud nejsou zvoleny spolu s jinými, se automaticicky vypnou. Například když se použije programbavlna, nelze vybrat doplěkové funkce express a máchéni navicoucasné. Když po zvoleni programu express je rychle stisknuta volba máchéni navic, pak se tento program spustí a kontrlka funkce express zhasne.

Prubeh programu

Jakmile se pračka spustí, rozsvítí se na displeji prúběhu programu kontrolka u odpovídajícího programu. Při posledním cyklu se rozsvítí kontrolka pro „Ždimáni“. Po ukončeni programu se znovu rozsvítí kontrolka „Připraven (Ready)”.

Během chodu mǔžete stiskem tlacítka „Start/Pauza/Zrušit“ prépnout pračku do režimu „Pauza“. V takovém prīpadě bude kontrolka tlacítka „Start“Pauza/Zrušit” blikat.

Změna programu

Tuto możnost mżěte použít pro stejnou skupinu textilí pri prani prádla na vyší nebo niží teplote. Například namísto programu Bavlna 60 mżěte použít program Bavlna 40. Vybrer programu Bavlna 40 namísto Bavlna 60 provedete stiskem tlacitka „Start/ Pauza/Zrušit“, címž práčku prěpnete do režimu pauzy. Knoflíkem pro volbu programu otočíte na program Bavlna 40.

Pūvodni program bude probíhat i když se v prúběhu programu
pūvodně zvoleného nastávi nový program. Aby došlo ke zmeně
pracího programu, je třeba pūvodni program zrušit. (Viz Zruşeni programu)

5 Péče a Údržba

Dávkovač pracího prostředku

Po urcíté době se mohou v dávkovací zásuvce nahromadit zbytky pracího prásku. Při cistěné dávkovací zásuvky stisknéte vyznáčený bod na vodním uzáveru v prihrádce pro aviváž a vyтáhněte zásuvku směrem k sobě. Dávkovací zásuvku omyjtevodou.

Vodni uzaver

Nezanedbejte Čišěné sáci misky jakmile se začne zanášet. Pří vyjmámí sáci misky nejdříve výndejté dávkovací zásuvku. Čišěnéím sáci misky precházité tomu, aby se ucpala zbytky aviváže. Po vyčěné sáci misku vratte a ujistěte se, ze jste ji umistili správně.

Při těchto změnách se však musí doplěkové funkce hodit k pracímu programu.

Pridánipradla

Když chcete do práčky prídat prádlo již po zaćátku praní, stiskem tlačitka Start/Pauza prěpnete do režimu pauzy. Když je hladina vody v pracce dostatečné nízká, rozsvítí se na displeji prúběhu programu kontrolka pro „dvířka“ a můžete do pracchy prádlo prídat. Pokud se do minuty kontrolka „dvířek“ nerozsvítí, je hladina vody v pracce již vysská a prádlo již nelze prídat. Stiskem tlačitka „Start/Pauze/Zrušit“ bude pracçaPokracovat v programu.

Casová prodleva spustěné programu

Použitim tlačitka Časové prodlevy mžete pozdržet zahájení zvoleného programu o 3 hodiny, 6 hodin nebo 9 hodin.

Když tlačitko stiskete jegnou, nastaví se 3 hodinová prodleva a Rozsvítí se kontrolka. Po další stisku stejné klávesy bude prodleva 6 hodin a po třetím stisknutí

klávesy se zvoli prodleva 9. hodin. Při dalísm stisknutí klávesy se prodleva zruší. Po zvoleni Časové prodlevy se stisknutím tlacítka „Start/Pauza/Zrušit" spustí program s prodlevou. Během doby prodlevy je možné otevřit dvířka prípadné pridávat prádlo.

Poté co je spustěna Časová prodleva stiskem tlacítka „Start/Pauza/Zrušit“, mžěte pračku prepnout do režimu „Pauzy“ a Časovou prodlevu změnit.

Zruşeni programu

Pridrzenim tlačitka "Start/Pauza/Zrušit" na tri vteřiny se program zruši. Potom kontrolka klávesy "Start/Pauza/Zrušit" a vsechny ostatné kontrolky zhasnou. Múžete zvolit nový program a spustit prani. Pokud zrušeni provedete během prani,

rozsvítí se na displeji kontrolka „Zdímání“, pračka odčerpá vodu, a když kontrolka „Zdímání“ zhasne, muzete otevřit dvířka a zvolit nový program.

I když po spušěné chodu pračky změnité rychlost Ždímaní nebo teplotu praní, zachová se púvodní rychlost a teplota. Změnu rychlosti Ždímaní nebo teploty provedete stiskem tlacítka "Start/ Pauza/Zrušit" a novou volbou otáček nebo teploty.

Konec programu

Když se program dokonci, rozsvítí se kontrlka „Dvřka“. Dvřka mužete otevří a pračka je prijpravena k dalšimu praní. Stiskem tlačitka „On/Off“ pračku vypnete.

Vvjmuti pradla

Po skončeni programu se pračka automaticky zastaví. Zavřete prívod vody. Pračku vypněte tlacitkem „On/Off". Po vyjmutí prádla nechte dvīřka otevřéná, aby se buben pračky odvětral. Buben zkontrolujte a vyčistěte.

Filtry jsou na každém plochém zakončeni prívodní hadice jak u šroubení k prívodnímu kohoutku, tak na každém prívodním ventilu na zadní straně pračky. Tyto filtry zabrańú průchodu nečistot do pračky. Filtry je potřeba pravidelně cistit, aby se neucpaly. Pred Čistěním filtru uzavřete kohoutek na prívodu vody. Odsroubujte prívodní hadice. Štećekem nebo kartáčkem vyčistěte povrch filtru na prívodním ventilu. Pokud jsou filtry extrémné zanesené, muže

te k Čišěnépoužít pinzetu. Filtryz konců privodnich hadic muzete sejmout i s těsněném a propláchnout pod tekouci vodou.

Hadice

Ve chladnych oblastech existuje nebezpeci zamrzani. Pokud mate pracku umisténou na studeném miste, je t'reba po pouziti pracky odcerpat zbylou vodu z hadic. Privodni hadice lze vyprazdnit opdojenim od kohoutku.

Cisteni filtrucerpadla

Filtráčné systém udržuje dlouhouživotnost Čerpadla zachycovámícizich těles, jako jsou knoflíky, vlákna z oděvů, během oděerpávání vody pri praní neboždímány. Zaneseny filtr je dobré vyčistit.

Vycisteni filtru:

Pracku odpoje od privodu elektriny. Otevřete filtr v pravém dolním rohu stiskem vyznacného mista na krytu.

Pokud uzáver filtru a hadice nepasují do sebe, DOJDE k uniku vody.

6 Instalace

1.Odstraneni bezpečnostních sroubů pro prépravu

Před zprovozněním práčky je třeba odstranit prepravní listy. Vyčistěné filtru:

1. Povolte matky "C" otáčením proti směru hodinovych ručíček pomoci vchodného kliče.
2. Vysroubujte bezpečnostní prepravní srouby.
3. Na otvory po prepravnich zámćich nasad'te plastové kryty „P“ otáčením ve směru šipky a pritlačením.

Pozor! Transportni lipty uschovejte pro pripad dalshiho premistovani pracky. Pračku vždý prépravujte s preravrimi zámky.

2. Vyrovná spodní Časti

Pračku je potřeba dūkladné vyrovnat vúči podlaze, aby prala bez hluku a vibrací. Výšku všech Čtyř nožíček na spodku pračky lze nastavit. Nejdrive povolte plastový protíšroub. Po nastavení správné výšky kaźde nožíčky pri vyrovnávány pračky tyto protíšrouby opět utáhněte.

3. Připojeni vody

Hadice jsou opatreny plastovym tsesnenim nebo umelohmotnym vakem pro eliminaci uniku vody ve spojich. Tato tsesneni je tbreba pouzit na obou koncich priopojeni.

Těsněni na straně práčky musí byt pripojena k filtračnímu kanálu.
Po pripojení hadice zkontrolujte vodotěsnost všech spoů. Když pracku nepoužíváte, uzavířeje prívodní kohoutky, abyste predeši skodám zpúsoběnám unikem vody.

Efektivní provoz práčky je zajistěn pri tlaku privádené vody od 1 do 10 barů. 1 bar tlaku v praxi znaméná prútok 8 litru vody za minutu, když je prívod vody plné otevřen.

Pripojte hadici k pracce. Sroubeni utahnete rucnne, nepouzivejte klice.

Hadici na odpadni vodu je mozné vyustit bud do vany nebo primo do odpadu. Hadice by neměla být zohybána. Hadice vyusténá prés bok do vany by měla být zajistěna tak, aby nemohla spadnout na zem.

Vyusteni hadice by melo byt ve vysce mezi 40 a 100 cm od zeme. Hadice na odpadni vodu by se mela pripojit na potrubi odpadni vody.

4. Připojeni elektríny

Přivodníkabel pripojte na vhdný príslušné elektrény, jehož maxímánlé hodnoty napěti a proudu odpovidají hodnotám na štítku, který je umistěn uvnitř na okopnémplechu.

Viz Strana 1, Postup prêd zprovoznémim plné automaticité pračky a bezpečnostní opatřěné.

Ujistete se, ze je vás vývod elektrín y uzemněn.

7 Než zavoláte servis

Zapnuli jste pračku, ale kontrolky na panelu nesviti.

Zkontrolujte uzemněni prívodniho kabelu nebo spálenou pojistku.
Zkontrolujte, zda jsou prědní dvīrka dūkladné dovřéná.

Do pračky neteće voda.

Zkontrolujte, zda jsou prední dvīrka dūkladné dovřená. Rovnéž zkontrolujte zda jsou otevřené kohoutky na prívodu voda a zda nejsou ucpané filtry.

Přétékají voda teče rovnou do oppadu.

Zkontrolujte zda je hadice na odpadni vodu nainstalována tak, jak je popsánov manuál.

Zkontrolujte privod vody a odpadni hadici. Utáhněte spoje. Těsněni hadic muže byt již opotřebné. jestlěze nic z toho, pak muže byt nesprávně uzavřen filtr Čerpadla.

Z dávkovaci zásuvky vychází pěna.

Zkontrolujte zda mate prací prostředek určený pro automatické pracě. Prístě použijte meně pracího prostředku.

Cerpadlo neodvádi vodu.

Vycistete filtr cerpadla. Zkontrolujte zda neni ohnuta hadice na odpadnivodu.Pokud je potreba vycistit filtr cerpadla, postupujte podlePokynu k cisteni filtru cerpadla v priusuñne casti tohoto manuálu.

Mašina za pranje veša I Uputstvo za rukovanje

Kontrolna tabla

1-Ekran za tok programa
2-Dugme za izbor odlozenog vremena pranja
3-Prikaz vremena
4-Dugme za izbor brzine centrifugiranja
5-Dugme za izbor programa
6-Dugmad za pomoćne funkcjie
7-Dugme zauklučivanje /isključivanje

1 Biranje programa i pušanje masine u rad

Umetnite utiack u uticnicu. Ukligucite masinu pritiskanjem na dugme "On / Off". Otvorite vrata povlaenjem ruice, napunite masinu ne premasujuci kapacitet punjenja i zatvorite vrata. Odredite odgovarajuci program iz table za izbor programa prema tipu veša, stepena zaprljanosti i temperaturi pranja. Postavite dugme za izbor programa na odreenu temperaturu pranja. Odaberite odgovarajuću brzinu centrifugiranja za odabrani program. Ukoliko

koristite pomoćne funkcjie, pritisnite dugme Željene pomoćne funkcjie.

Zatim sipajte odgovarajuci deterdžent i omešivač u fioku za deterdžent. Pustite masinu u rad pritiskanjem na dugme Start/Pause/Cancel. Lampica na dugmetu Start/Pause/Cancel ce svetleti. Nakon pušanja masine u rad, možete na ekranu za tok programa pratiti do koje tačke je stigla Vaša masina.

Tabela za izbor programa

Program	Tip veša	Maks punjenje (kg)	Trajanje pro-grama (min)	Potrošnja vode (lit)	Potrošnja struje (kWh)	express Brzo pranje	PLUS Dopunsko ispiranje	Protiv gužvanja	Bez centrifuge
Pretpranje + pamuk 90	Veoma prljave izdržljive tkanine od pamuka ili lana	5	160	55	2.50		●	●	●
Pamuk 90	Veoma prljave izdržljive tkanine od pamuka ili lana	5	150	50	1.70	●	●	●	●
Pamuk 60*	Normalno prljavi pamuk i lan, otporni na toplinu	5	135	49	0.95	●	●	●	●
Pamuk 40	Manje prljavi pamuk i lan, osetljivi na toplinu	5	125	49	0.65	●	●	●	●
Intenzivno 60	Veoma prljave izdržljive tkanine od pamuka ili lana	5	160	55	1.00		●		●
Baby 65	Veoma prljave izdržljive tkanine od pamuka ili lana (odeća za bebe i dr.)	5	170	60	1.00		■		●
Prewash + Synthetic 60	Veoma prljave mešavine pamuk/sintetika, otporne na toplinu	2.5	125	55	1.00		●	●	●
Synthetic 60	Normalno prljave mešavine pamuk/sintetika, otporne na toplinu	2.5	115	50	0.95	●	●	●	●
Synthetic 40	Manje prljave mešavine pamuk/sintetika, otporne na toplinu	2.5	105	50	0.55	●	●	●	●
Synthetic 30	Veoma malo prljave mešavine pamuk/sintetika, osetljivi na toplinu	2.5	90	50	0.30	●	●	●	●
Mix 40	Normalno prljavi pamuk i lan, osetljivi na toplinu	3.5	95	45	0.50	●	●	●	●
Delicate 40	Delikatna, osetljiva sintetika, mešavina pamuka	2	70	55	0.35		●	●	●
Delicate 30	Delikatna, osetljiva sintetika, mešavina pamuka	2	65	55	0.25		●	●	●
Woolen 40	Vuna i delikatne mešavine sa oznakom za mašinsko pranje	1.5	55	50	0.30		●		●
Woolen Cold	Vuna i delikatni veš sa oznakom za mašinsko pranje	1.5	45	50	0.03		●		●
Handwash 30	Specijalni program za svilu, kašmir ili veš bez oznake za mašinsko pranje	1	40	35	0.15				●
Mini 30	Specijalni program za manje prljavo rublj	2.5	30	45	0.25				●
Rinse	Program ispiranja	5	23	11	0.04				●
Spin	Program centrifugiranja	5	11	-	0.03				●
Pumpa	Program pumpe	-	2	-	-

2 Tehnicke karamteristike Vaše mašine za pranje veša

Modeli	WMD 25060 R	WMD 25080 T WMD 25080 TS	WMD 25100 T WMD 25100 TS WMD 25100 TBL	WMD 25120 T
Maksimalni kapacitet suvog veša (kg)	5	5	5	5
Visina x Širina x Dubina (cm)	84 x 60 x 54	84 x 60 x 54	84 x 60 x 54	84 x 60 x 54
Neto težina (kg)	63	64	64	67
Napajanje (V/Hz)	230/50	230/50	230/50	230/50
Ukupni napon (A)	10	10	10	10
Ukupna snaga (W)	2300	2300	2300	2300
Ciklus pranje - ispiranje (cyc/min)	52	52	52	52
Ciklus cejenja (maks. cyc/min)	600	800	1000	1200

Moguce su promene tehnickih karakteristika bez predhodne najave, sa ciljem podoljsanja kvaliteta proizvoda.

Otváranie predních dvierok

Zatiahnite za rúčku, aby ste otvorili predné dvierka. Predné dvierka vašej práčky su navrhnute tak, aby sa dali otvárát iba vtedy, ked' práčka nie je v prevádžke. Ak sa zapne kontrolka dvierok, tak dvierka možete otvorit'.

Plenie práčky bieliznou

Vyber pracieho prostriedku a aviváze

Gombík pre vyber rychlosti odsted'ovania: Bielizeñ možete odsted'ovat rychlostou až 1000 cyklov/min. pri modeloch, ktoré majú tlačidlo pre vyber cyklu. Vaša pračka nebude odsted'ovat rychlejsie ako 800 cyklov/min pri programoch syntetických materívalov a 600-400 cyklov/min. pri programoch vlny. Okrem toho, ak nechcete odsted'ovat vašu bielizeñ, tak možete vybrat'polohu "Bez odsted'ovania".

Stlacenie tlaicidia „zapnutie/vypnutie“

Stlačenīm tlacidla "zapnutia/vypnutia" možete pripravit vašu pračku pre vyber programu. Ked' stlacite tlacidlo "zapnutia/vypnutia", tak sa rozsvieti kontrolka "dvierok", co znaméná, ze "dvierka možete otvorit". Opātovne stlacte tlacidlo "zapnutia/vypnutia", aby ste pračku vypli.

Stlacenie tlaicidla "zapnutia/vypnutia" neznamená spustenie programu. Pre spustenie programmu musite stlacit tlaicidlo "spustenie/porzastavenie/zušenie".

Detská zámka

Aby sa pochas prania bielizne zaistilo,

5 Starostlivost' a udržba

Po urcije dobe sa v priečinku možu nahromadit zvyšky z pracieho prostriedku. Aby ste mohli vyčisti' priečinok na prací prostriedok, tak stlačte označený bod uzávierky vody v priečinku aviváze a priečinok pritiahnite smerom k sebe. Priečinok poumývajtevodou.

Uzávierka vody

Nezanedbajte Čiustaci nasávací uzáver, ked' sa zašpiní. Aby ste mohli vybrat' nasávací uzáver, tak najskór vyberte priečinok pre prací prostriedok. Vycistite ho, aby ste odstránili možnost

nastaví trojhodinové onskorenie a rozsvieti sa kontrolka. Ak toto tlačidlo zatlačité este raz, tak bude onskorenie 6 hodín, a ak sa následne este raz zatlačí, tak sa vyberie onskorenie 9 hodín. Ak sa este raz stlačí tlačidlo onskorenia Času, tak sa onskorenie Času zruší. Po vybere onskorenia Času sa po stlačeni tlačidla "spustenia/ pozastavenia/zrušenia" može program spustit's onskorením. Pocas doby onskorenia možete otvarať dvierka alebo pridávat bielizeñ. Po spusteni onskorenia Času stlačením tlačidla "spustenia/pozastavenie/zrušenie" budete môct' pračku prepnú't do režimu "pozastavenia" a

zmenit'casoneskorenia.

Zruşenie programu

Pripojte hadicu k pračke. Skrutky dotiahnite rukou. Nepoužívajte klúč.

7 Pred zavolaním do servisu

Zapli ste pracku, ale na displeji sa nerozsvietili kontrlky

Nasávané voda sa rovno vypúst'a.

Skontrolujte, Či je hadica vypust'ania umiestnena podla popisu v použivatel'skej príručke alebo nie.

Spod pračky vyteká voda.

Skontrolujte hadice nasávania vody a vypúst'ania vody. Dotiahnite spojovacie privky. Podložky hadić možu byt' opotrebované. Ak problémom nie je ani"Justa z uveden'ych položiek, tak nie je správné zatvorený filter Čerpadla.

Skontrolujte, Č je váš prací prostriedok vhodné pre automatické pracě. Nabudůce použite meněj pracieho prostriedku.

Cerpadlo nevypust'a vodu.

Vycistite filter cerpadla. Skontrolujte, ci nie je prehnuta odtoková hadica. Ak je potrebné vycistit filter cerpadla, tak sa obratte na Čast'o cistení filtra cerpadla v tejto príručke.