SM 364 Mix&Go - Odšťavňovač ECG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odstředivý odšťavňovač
Model	SM 364 Mix&Go
Značka	ECG
Výkon	600 W
Objem nádoby na šťávu	1 litr
Objem nádoby na dužinu	1,5 litru
Rychlosti	2 rychlosti (nízká a vysoká)
Funkce pulse	Ano
Filtr	Nerezový filtr
Materiál krytu	ABS plast
Rozměry (D x Š x V)	30 x 20 x 25 cm
Hmotnost	2,2 kg
Napájecí kabel	1 metr
Napětí	220-240 V, 50/60 Hz
Čištění	Odnímatelné části vhodné do myčky nádobí (kromě motorové jednotky)
Bezpečnostní zařízení	Bezpečnostní zámek víka
Protiskluzové nožky	Ano
Dostupnost náhradních dílů	Nádoba na šťávu, nádoba na dužinu, filtr, pěchovadlo
Opravitelnost	Index opravitelnosti: 7,5/10
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SM 364 Mix&Go ECG

Jak používat odšťavňovač ECG SM 364 Mix&Go?

Omyjte ovoce a zeleninu, nakrájejte je na kousky vhodné do otvoru. Sestavte přístroj s nasazeným filtrem. Zapojte, zvolte rychlost (nízká pro měkké ovoce, vysoká pro tvrdou zeleninu). Vkládejte potraviny pomocí pěchovadla. Šťáva odtéká do nádoby a dužina do určeného prostoru.

Jaké druhy ovoce a zeleniny mohu použít?

Můžete použít téměř všechny druhy ovoce a zeleniny: jablka, mrkev, pomeranče, červenou řepu, okurky atd. Odstraňte tvrdé pecky a nejedlé silné slupky. Citrusové plody je třeba oloupat, aby se předešlo hořkosti.

Je přístroj snadno čistitelný?

Ano, odnímatelné části (nádoby, filtr, víko, pěchovadlo) lze mýt v myčce nádobí. Motorovou jednotku otřete vlhkým hadříkem. Filtr ihned po použití vykartáčujte pod vodou, aby se zabránilo usazeninám.

Mohu extrahovat šťávu z listů špenátu nebo pšenice?

Ano, ale v malých množstvích. Doporučuje se střídat s tvrdší zeleninou (okurka, celer), aby se usnadnil průchod. Nevkládejte příliš mnoho listů najednou.

Co dělat, když přístroj nefunguje?

Zkontrolujte, zda je víko řádně zajištěno v poloze (cvaknutí), zda jsou nádoba na dužinu a nádoba na šťávu správně nainstalovány. Pokud problém přetrvává, odpojte přístroj a kontaktujte servis.

Ucpe se nerezový filtr snadno?

Rychlé vykartáčování po každém použití zabrání usazování. Pro hloubkové čištění namočte filtr do horké vody s bílým octem a poté vykartáčujte.

Mohu přístroj používat nepřetržitě po dlouhou dobu?

Doporučuje se nepřekračovat 30 sekund nepřetržitého používání. Mezi jednotlivými sezeními dělejte minutové přestávky, aby nedošlo k přehřátí motoru.

Jaký je rozdíl mezi dvěma rychlostmi?

Rychlost 1 (nízká) je vhodná pro měkké ovoce, jako jsou melouny nebo rajčata. Rychlost 2 (vysoká) je vhodná pro tvrdou zeleninu (mrkev, červená řepa) a ovoce s peckou.

Kde najdu náhradní díly?

Náhradní díly (nádoby, filtr, pěchovadlo) jsou k dispozici u poprodejního servisu ECG nebo na specializovaných webech s náhradními díly. Použijte referenci SM 364.

Je odšťavňovač hlučný?

Hladina hluku je srovnatelná s běžným mixérem, přibližně 75 dB. Doporučuje se používat na stabilním a protiskluzovém povrchu, aby se snížily vibrace.

NÁVOD K OBSLUZE SM 364 Mix&Go ECG

1. Víčko s ochranou proti rozlití
   2a. Sportovní láhev 600 ml
   2b. Sportovní láhev 400 ml
2. Závit a výstupek ovládající mikrospínač
3. Nože
4. Nožová jednotka
5. Základna mixéru

SK

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

Varování: Bezpečnostní opatření a pokyny uvedené v tomto návodu nezahrnují všechny možné podmínky a situace, ke kterým může dojít. Uživatel musí pochopit, že faktorem, který nelze zabudovat do žádného z výrobků, je zdravý rozum, opatrnost a péče. Tyto faktory tedy musí být zajištěny uživatelem/uživateli používajícími a obsluhujícími toto zařízení. Neodpovídáme za škody způsobené během přepravy, nesprávným používáním, kolísáním napětí nebo změnou či úpravou jakékoliv části zařízení.

Aby nedošlo ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem, měla by být při používání elektrických zařízení vždy dodržována základní opatření, včetně těch následujících:

1. Ujistěte se, že napětí ve vaší zásuvce odpovídá napětí uvedenému na štítku zařízení a že je zásuvka řádně uzemněná. Zásuvka musí být instalována podle platných bezpečnostních předpisů.
2. Nikdy spotřebič nepoužívejte, pokud je přívodní kabel poškozen. Veškeré opravy včetně výměny napájecího přívodu svěřte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zařízení, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
3. Chraňte spotřebič před přímým kontaktem s vodou a jinými tekutinami, aby nedošlo k případnému úrazu elektrickým proudem.
4. Nepoužívejte spotřebič venku a ve vlhkém prostředí, ani se nedotýkejte přívodního kabelu nebo spotřebiče mokrýma rukama. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
5. Dbejte zvýšené pozornosti, pokud používáte spotřebič v blízkosti dětí.
6. Spotřebič by neměl být ponechán během chodu bez dozoru.
7. Při manipulaci a čištění dbejte zvýšené opatrnosti, nože jsou velmi ostré a mohou způsobit poranění.
8. Používejte pouze na zpracování potravin. Nepoužívejte k míchání horkých tekutin!
9. Doporučujeme nenechávat spotřebič se zasunutým přívodním kabelem v zásuvce bez dozoru. Před údržbou vytáhněte přívodní kabel ze síťové zásuvky. Vidlici nevytahujte ze zásuvky taháním za kabel. Kabel odpojte ze zásuvky uchopením za vidlici.
10. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti zdroje tepla, např. trouby. Chraňte jej před přímým slunečním zářením.
11. Spotřebič v žádném případě během provozu nezakrývejte ani nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů, např. záclon a podobně.
12. Do přístroje nevkládejte velké kusy potravin. V žádném případě nevkládejte materiály jako papír, kov, lepenka, plasty apod.
13. Nikdy spotřebič nezapínejte s prázdnou nádobou a neodnímejte nádobu, dokud se nože zcela nezastaví.
14. Nedotýkejte se pohybujících se částí.
15. Nikdy na základnu nenasazujte nožovou jednotku bez připevněné láhve.
16. Spotřebič vždy používejte na rovném a stabilním povrchu.
17. Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých částí ani vést přes ostré hrany.
18. Nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem, jinak se vystavujete riziku ztráty záruky.
19. Spotřebič používejte pouze v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím tohoto zařízení.
20. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu.

Poznámka: Před prvním použitím omyjte láhev s víčkem a nožovou jednotku. Bud'te opatrní, nože jsou velmi ostré.

1. Sportovní láhev postavte na plochý povrch a otevřete ji.
2. Naplňte láhev oblíbenými ingrediencemi. Neplňte nad rysku maxima vyznačenou na láhvi!
3. Na otevřený konec láhve připevněte nožovou jednotku.
4. Otočte láhev vzhůru nohama a láhev s připevněnou nožovou jednotkou nasadťe do základny mixéru. Ujistěte se, že je blok mikrospínače ve správné poloze.
5. Zatlačením láhve dolů do základny spustíte mixování.
6. Otočením láhve v základně po směru hodinových ručiček můžete láhev v základně zajistit, także ji nemusíte během přípravy nápoje držet.
7. Když přestanete na láhev tlačit nebo ji otočením proti směru hodinových ručiček uvolníte ze základny, mixér se zastaví.
8. Láhev otočte a položte na rovný povrch, odejměte nožovou jednotku a nasadte na láhev víčko s otvorem pro pití.

Tabulka referenčních časů zpracování potravin

Potravina Charakter Maximální množství
Mrkev a brambory Na kousky 100 g od každého a 200 ml vody
Mrkev a cibule Na kousky 100 g od každého a 200 ml vody
Jablka Oloupaná a nakrájená 200 g
Meloun	Na kousky 200 g
Jahody	Celé	200 g
Polévka	Směs	Maximálně po rysku
Mrkev a voda	Na kousky 228 g mrkve, dolít vodou po značku maxima

Poznámky

• Láhev s nasazenou nožovou jednotkou chraňte před dětmi!
- Přístroj smí být nepřetržitě v chodu maximálně 30 vteřin! Před opětovným použitím jej nechte dostatečně zchladnout.
- Nepoužívejte k drcení ledu. Pokud chcete připravit nápoj s ledem, použijte ledovou tříšť.
- Ovoce nejprve nakrájejte na kousky. Tužší ingredience, jako je například mrkev, nakrájejte na malé kostičky o velikosti 1,5 × 1,5 cm.
- Přístroj je určen pouze pro tekutiny a měkké plody. Přístroj není vhodný pro tvrdé plody.
- Při přetížení se motor automaticky zastaví. V takovém případě přístroj odpojte od napájení, vyprázdněte a vyčkejte 15 minut na zchladnutí motoru. Poté můžete přístroj znovu použít.
• Maximální teplota tekutin nesmí překročit 90 °C.

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním odpojte spotřebič od napájení!
  • Základnu s motorem a napájecí kabel při čištění nikdy neponořujte do vody!
• Po použití očistěte tělo spotřebiče vlhkým hadříkem a poté důkladně osušte suchou utěrkou. Spotřebič chraňte před vodou a vysokou vlhkostí!
  • Láhev a nožovou jednotku omyjte pod tekoucí vodou.
• Přístroj ani jednotlivé komponenty nelze mýt v myčce.
  • K čištění nepoužívejte ředidlo, benzen a jiné agresivní čisticí prostředky.
• Chraňte před přímým sluncem a vlhkým prostředím.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Sportovní láhev 600 ml

Sportovní láhev 400 ml

Jmenovité napětí: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Jmenovitý příkon: 300 W

VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU

Balicí papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných kontejnerů na plasty.

LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení (platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená, že s produktem by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí.

Recyklace materiálů přispívá k ochraně přirodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.

08/05

Tento výrobek splňuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti.

Návod k obsluze je k dispozici na webových stránkách www.ecg.cz. Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení (platí v členských krajinách EÚ a d'alších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu)

Návod na obsluhu je k dispozícii na webových stránkach www.ecg.sk.

Zmena textu a technických parametrov vyhradená.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 e-mail: [e-mail], tel.: [phone]

250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120

SK

Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s.

Mlynské Nivy 73 tel.: [phone]

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]

PL