Nutriboom - Batedora UFESA - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Nutriboom UFESA

Si el cable d'alimentació està fet malbé, ha de ser substituït pel fabricant, un agent del servei tècnic o personal amb una qualificació equivalent per tal d'evitar riscos. Respecteu els temps de funcionament dels accessoris, tal i com s'indica a cada secció del manual. Seguiu les instruccions de la secció de manteniment i neteja d'aquest manual per netejar l'aparell. Advertisement: L'ús inadequat de l'aparell podria provocar una lesió! Aneu amb compte a l'hora de manipular les esmolades ganivetes, quan buideu la gerra i durant la neteja.

Vigileu a l'hora d'abocar líquid calent a la batedora, ja que podria sortir expulsat de l'aparell a causa del vapor. Desconnecteu sempre la batedora

de la xarxa elèctrica si la deixeu desatesa i abans de muntar-la, desmuntar-la o netejar-la. Apagueu l'aparell i desconnecteu-lo de la xarxa elèctrica abans de canviar-ne els accessoris o d'apropar-vos a les peces que es mouen quan s'està utilitzant. Els nens no han de fer servir aquest aparell. Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens. Els aparells poden utilitzar-los persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements, sempre i quan se'ls hagi donat supervisió o instrucció sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenguin els perills que comporta utilitzar-lo. Els nens no han de jugar amb l'aparell. Aquest aparell està pensat per utilitzar-lo a una altitud màxima de 2000 m per sobre del nivell del mar.

INFORMACIÓ IMPORTANT

Aquest aparell està dissenyat per a ús domèstic i en cap cas no s'ha d'utilitzar per a ús comercial o industrial. L'ús incorrecte o manipulació indeguda de l'aparell deixarà la garantia sense efecte. Abans d'endollar el producte, comproveu que la tensió de la vostra xarxa elèctrica sigui la mateixa que la que s'indica a l'etiqueta del producte.

El cable de connexió a la xarxa elèctrica no ha d'estar enrotllat ni entortolligat al voltant del producte durant l'ús. No utilitzeu l'aparell ni el connecteu o desconnecteu de la xarxa elèctrica amb les mans i/o els peus molls. Per garantir una perfecta fixació de les ganivetes, eviteu que funcionin sense càrrega. No estireu el cable de connexió a la xarxa elèctrica per desendollar-lo ni l'empreu com a nansa.

En cas d'avaria o desperfecte, desendolleu el producte de la xarxa elèctrica immediata- ment i poseu-vos en contacte amb un servei tècnic oficial. Per tal d'evitar qualsevol risc, no desmunteu l'aparell. Només el personal tècnic qualificat del servei tècnic autoritzat de la marca pot realitzar reparacions o intervencions sobre l'aparell.

B&B TRENDS, S.L. no es fa responsable dels danys o perjudicis que puguin ocasionar-se a persones, animals o objectes com a consequència de l'incompliment dels anteriors advertiments.

ABANS DEL PRIMER ÚS

Abans d'utilitzar l'aparell per primera vegada, és important que llegiu i seguiu les instruccions d'ús i cura d'aquest fullet, fins i tot si creieu que esteu familiaritzats amb aquest tipus d'aparells. En especial, heu de llegir detingudament la secció que tracta sobre l'aparell. Deseu aquest fullet en un lloc segur i convenient per tenir-lo a mà per a futures consultes. Aquest aparell s'ha dissenyat perquè funcioni amb una presa de corrent domèstica estàndard. No està destinat a l'ús industrial ni comercial. Desembaleu amb cura l'aparell. Traieu tot el material d'embalatge i llenceu-lo o conserveu-lo per utilitzar-lo en el futur.

Assegureu-vos que la tensió del vostre subministrament elèctric sigui la mateixa que la que s'indica a l'etiqueta de característiques de l'aparell. Traieu els accessoris de plàstic i ren-teu-los amb aigua tèbia i sabó. Assequeu-los bé i torneu-los a col·locar. Netegeu l'exterior de la base del motor amb una esponja o drap humit. No utilitzeu productes de neteja abrasius.

PRECAUCIÓ: Les ganivetes estan esmolades! Extremeu les precaucions quan manipuleu el conjunt de les ganivetes. No intenteu retirar mai la gerra mentre l'aparell estigui en funcionament.

IMPORTANT: No poseu en marxa mai l'aparell si està buit.

PRECAUCIÓ: No intenteu mai treure la gerra mentre l'aparell estigui en funcionament.

ADVERTIMENT: No deixeu mai l'aparell sense vigilància mentre estigui en ús. Traieu tot el material d'embalatge i les etiquetes de l'aparell.

INSTRUCCIONS D'ÚS

IMPORTANT: Assegureu-vos-en que la base del motor estigui connectada per utilitzar-la.

Col·loqueu la base del motor sobre una superfície neta, seca i plana, com ara un taulell de cuina o una taula. Assegureu-vos que l'aparell estigui desconnectat abans d'afegir ingredients a la gerra. Col·loqueu les ganivetes a la gerra i gireu-les fermament fins quedin ben encaixades. (Fig. 1)

Doneu la volta a la gerra i col·loqueu-la a la base del motor de manera que les pestanyes de la gerra encaixin amb la base del motor. Gireu-la en el sentit de les agulles del rellotge i l'aparell ja estarà preparat per emprar-lo. (Fig. 3)

Quan hàgiu assolit la consistència desitjada, atureu l'aparell girant la gerra en sentit contrari a les agulles del rellotge (Fig. 4) i alceu-la per treure-la. (Fig. 5)

NOTA: No l'ompliu massa! Per evitar que reverssegui, no afegiu ingredients més enllà de la línia d'ompliment "MAX". Gireu la gerra en posició vertical i traieu el conjunt de les ganivetes tot girant-lo en el sentit contrari a les agulles del rellotge. Assegureu-vos de guardar el conjunt de les ganivetes acoblat a una gerra buida quan no l'esteu fent servir.

Col·loqueu la tapa Sip & Seal a la gerra, gireu-la per tancar-la i a gaudir! Assegureu-vos que la base del motor estigui desendollada quan no s'estigui utilitzant l'aparell.

ADVERTIMENT: No feu funcionar el motor contínuament durant més de 60 segons. Deixeu reposar el motor durant 180 segons abans de continuar.

Per evitar el sobreescalfament de l'aparell, els ingredients secs no s'han de processar durant més de 30 segons seguits.

NOTA: La batedora té una funció de bloqueig de seguretat incorporada, que garanteix que només es pugueu encendre l'aparell mentre la gerra i el conjunt de les ganivetes estan ben muntats a la base del motor. Si l'aparell està muntat correctament, el bloqueig de seguretat incorporat es desbloquejarà.

RECEPTA

Aliment Quantitat màxima Temps aprox.
Pastanagues 320 g (pastanaga) + 480 ml (aigua) 1 min

RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema Anàlisi
El motor no arrenca o l'accessori no gira.	Pel que fa a les gerres, assegureu-vos que les pestanyes estiguin encaixades a les ranures corresponents i que s'ha-gin girat en el sentit de les agulles del rellotge.
Els aliments no es trosse-gen homogèniament.	O bé esteu picant massa menjar alhora, o no esteu prement correctament. Reduiü la quantitat d'aliments a la gerra.
Els aliments queden massa picats o massa aigualits.	Els aliments s'han processat en excés. Utilitzeu una funció curta per obtenir millors resultats.
Les ganivetes no funcio-nen correctament	Atureu l'aparell i afegiu-hi una mica de líquid, o reduïu la quantitat d'ingredients a la gerra.
No es pot aconseguir neu a partir de glaçons de gel.	Per obtenir el millor resultat, utilitzeu el gel directament del congelador. Proveu d'utilitzar un programa curt en lloc d'un de llarg. Assegureu-vos que la gerra estigui completa-ment seca abans d'afegir-hi el gel.
La gerra perd Assegureu-vos que tant la tapa com el conjunt de les ga-nivetes estiguin encaixats correctament a la gerra. Poden produir-se fuites si queda desajustat quan es cargola la gerra. Cargoleu la tapa amb força en el sentit de les agulles del rellotge.
L'aparell no s'encén Assegureu-vos que l'aparell estigui endollat. Assegu-reu-vos que tant la tapa com el conjunt de les ganivetes estiguin encaixats correctament a la gerra, i que no esti-guin desalineats.
L'aparell no s'apaga Desendolleu el cable d'alimentació de la presa de corrent i truqueu al servei d'atenció al client per obtenir ajuda
Els ingredients no es barregen bé	Feu pulsacions per obtenir els millors resultats. Premeu la gerra a intervals curts perquè remeni i piqui de manera homogènia. Amb els ingredients congelats, feu pulsacions en intervals curts de 2-5 segons i repetiu.
El conjunt de les ganive-tes i/o la tapa no estan correctament col·locats a la gerra.	Col·loqueu la gerra en una superfície plana. Col·loqueu el conjunt de les ganivetes o la tapa a sobre de la gerra i alineeu les rosques de manera que el conjunt de les gani-vetes i/o la tapa quedin planes sobre la gerra. Gireu en el sentit de les agulles del rellotge de manera que la tapa o el conjunt de les ganivetes s'alineïn uniformement amb la gerra, fins a obtenir un tancament hermètic.

NETEJA I MANTENIMENT

PRECAUCIÓ: Assegureu-vos que la base del motor estigui desconnectada de la font d'alimentació abans d'inserir o treure qualsevol accessori i abans de netejar-los.

Espereu fins que la batedora s'hagi refredat prou abans de netejar-la.

PRECAUCIÓ: NO submergiu la base del motor en aigua ni en cap líquid, ni la fiqueu al ren- taplats. Separeu/Traieu totes les peces les unes de les altres.

Netegeu la base del motor amb un drap lleugerament humit i assequeu-la. Guardeu l'apa-rell en un lloc sec i fresc.

Utilitzeu un drap suau amb aigua i sabó per rentar les tapes, gerres i accessoris. Aneu amb compte quan renteu els conjunts de les ganivetes, ja que les aquestes estan molt esmolades. Esbandiu-les amb aigua i eixugueu-les bé.

Les gerres, les tapes i els accessoris són aptes per al rentaplats. Es recomana col·locar les tapes i els accessoris a la reixeta superior. Assegureu-vos de treure els accessoris de les gerres abans de col·locar-ho tot al rentaplats.

ELIMINACIÓ DEL PRODUCTE

Aquest producte compleix amb la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residus d'aparells elèctrics i electrònics, coneguts com a RAEE, que estableix el marc legal aplicable a la Unió Europea pel que fa a l'eliminació i el reciclatge d'aparells elèctrics i electrònics. No llenceu aquest producte a les escombraries. Porteu-lo a la planta de tractament de residus d'aparells elèctrics i electrònics més proper. El producte pot contenir piles o bateries. Retireu-les abans de llençar el producte i llenceu-les als contenidors especials homologats a aquest efecte. Esperem que quedeu satisfets amb aquest producte.

ITALIANO

GRAZIE PER AVER SCELTO UFESA, CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO SODDISFI LE VOSTRE ASPETTATIVE.

ATTENZIONE

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL PRODOTTO CONSERVARE LE ISTRUZIONI IN LUOGO SICURO PER RIFERIMENTO FUTURO.

DESCRIZIONE

B&B TRENDS, SL. garanteix el compliment d'aquest producte per a l'ús al qual està destinat durant el termini establert per la legislació vigent al país de venda. En cas d'avaria durant la vigència d'aquesta garantia, l'usuari té dret a la reparació o substitució del producte sense cap càrrec si la primera no està disponible, llevat que una d'aquestes opcions resulti impos-sible de complir o llur compliment sigui desproporcionat. En aquest cas, es pot optar per una rebaixa del preu o la cancel·lació de la venda, que s'ha de tractar directament amb el venedor. També cobreix la substitució de peces de recanvi sempre que el producte hagi estat utilitzat d'acord amb les recomanacions especificades a aquest manual per a ambdós casos, i no hagi estat manipulat per cap tercer que no estigui autoritzat per B & B TRENDS, SL. La garantia no cobrirà cap peça subjecta a desgast. Aquesta garantia no afecta als vostres drets com a consumidor d'acord amb el que estableix la Directiva 1999/44/CE per als estats membres de la Unió Europea.

ÚS DE LA GARANTIA

El client haurà de posar-se en contacte amb un Servei Tècnic autoritzat de B&B TRENDS, SL. per a la reparació del producte. Qualsevulla manipulació del producte per part de qualsevulla persona no autoritzada per B&B TRENDS, SL., o l'ús descurat o indegut del producte deixarà sense efecte aquesta garantia. Haureu de conservar la factura de compra, el rebut o el resguard de lliurament per poder exercir els vostres drets de garantia. Si us cal el servei tècnic i l'atenció postvenda fora del territori espanyol, si us plau, dirigiu la vostra consulta al punt de venda on vau adquirir l'article.

RAPPORTO DI GARANZIA