TYMEK ZSVC622 - Прахосмукачка Zelmer - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Цилиндрична прахосмукачка
Марка	Zelmer
Модел	TYMEK ZSVC622
Цвят	Черно/Червено
Размери (Д x Ш x В)	400 x 280 x 240 mm
Тегло	5.2 kg
Консумация на енергия	1800 W
Смукателна мощност	350 Air Watts
Капацитет на прахосъбирача	2.0 L
Филтрационна система	HEPA H13 миещ се филтър
Без торба	Да
Ниво на шум	78 dB
Дължина на кабела	6 m
Работен радиус	9 m
Включени приставки	Цепка, четка за мебели, комбинирана четка
Тип на захранващия кабел	Автоматично навиване
Тип на контейнера за прах	Циклонен
Почистване на филтъра	Миещ се HEPA филтър
Клас на енергийна ефективност	A
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - TYMEK ZSVC622 Zelmer

Колко често трябва да почиствам HEPA филтъра?

Препоръчително е да почиствате HEPA филтъра на всеки 3 месеца или когато смукателната мощност намалее. Изтупайте филтъра нежно, за да отстраните праха, или го измийте с студена вода, ако е миещ се. Оставете го да изсъхне напълно преди да го поставите отново.

Как да изпразня контейнера за прах?

Натиснете бутона за освобождаване, за да свалите контейнера за прах. Отворете долния капак над кошчето за боклук, за да изпразните съдържанието. Можете също да премахнете циклона за по-дълбоко почистване. Уверете се, че контейнерът е правилно заключен обратно.

Какво да направя, ако прахосмукачката загуби смукателна мощност?

Проверете дали контейнерът за прах е пълен, филтърът е запушен или има запушване в маркуча или четката. Почистете филтъра и изпразнете контейнера. Ако проблемът продължава, огледайте маркуча за препятствия.

Мога ли да използвам прахосмукачката върху твърди подове?

Да, прахосмукачката е подходяща за твърди подове. Използвайте комбинираната четка в режим за под или преминете към настройката за голи подове, ако е налична. Избягвайте използването на въртящата се четка върху деликатни повърхности.

Как да сменя HEPA филтъра?

Отворете отделението за филтъра, извадете стария филтър и поставете нов. Уверете се, че е добре поставен. Използвайте само оригинални резервни филтри на Zelmer за оптимална работа.

Какви приставки са включени с TYMEK ZSVC622?

Прахосмукачката се доставя с цепка, четка за мебели и комбинирана четка, която може да се използва както за под, така и за килим.

Прахосмукачката без торба ли е или използва торби?

TYMEK ZSVC622 е без торба модел с циклонен контейнер за прах от 2.0 L. Не са необходими торби.

Какво е нивото на шум на тази прахосмукачка?

Нивото на шум е приблизително 78 dB, което е типично за средностатистическа цилиндрична прахосмукачка.

Колко дълъг е захранващият кабел?

Захранващият кабел е дълъг 6 метра, с функция за автоматично навиване за лесно съхранение.

Къде мога да намеря резервни части или аксесоари?

Резервни части и аксесоари са налични от оторизирани дилъри на Zelmer или онлайн. Често срещани части включват филтри, четки и маркучи. Вижте ръководството за номера на части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TYMEK ZSVC622 Zelmer

1. Главен уред на безкабелната прахосмукачка
2. Алуминиева тръба
3. Електрочетка за подове
4. Копче ON/OFF
5. Копче за освобождаване на долния капак
6. Сваляем съд за прах
7. Контролна лампичка на акумулатора
8. Копче за освобождаване на алуминиевата тръба
9. Копче за освобождаване на четката за подове
10. Гнездо за зареждане
11. Акумулатор
12. Копче за освобождаване на съда за прах
13. Питател
14. Четка 2 в 1

Това устройство може да се ползва от децата на 8 години и повече и от лицата с ограничени физически, сетивни или умствени възможности, както и от лицата, не разполагащи с опит и знания, ако те са под надзор или са предварително получили инструкции относно ползване на устройството по безопасен начин и разбират свързаната с това опасност. Не допускайте децата да си играят с устройството. Почистване и поддържане на устройството не може да се извършва от децата без надзор.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се замени от производителя, оторизиран сервис или съответно квалифицирано лице, за да се избегне опасност.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За зареждане на батериите употребявайте изключително отключаемия питател, доставен с това устройство.

Това устройство съдържа батерии, които не са заменяеми.

Преди почистване или поддържане на устройството извадете щепсела от захранващото гнездо.

Следвайте инструкциите за зареждане на УСТРОЙСТВОТО, за да го заредите

Поради това, че корпусът на прахосмукачката е изработен от пластмаси, дръжте устройството далече от всякакви източници на топлина (радиатори, печки и др.).

Не прикривайте входните и изходните отвори на прахосмукачката!

Преди сменяване на оборудването изключете прахосмукачката.

Устройството е предназначено за използване на максимальна надморска височина от 2000 метра н.м.р.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Преди да присъедините устройството към мрежата, проверете дали захранващото напрежение е същото, каквото е посочено в табелката за технически данни на устройството.

По време на ползване на устройството захранващият кабел не може да бъде уплетен или усукан наоколо устройството. Не дърпайте присъединителния кабел, за да го отключите.

Не употребявайте устройството, не го присъединявайте и не отключвайте от захранването, когато сте с мокри ръце или стъпала. Почиствайте устройството съгласно указанията, намиращи се в раздела за почистване и поддържане.

При авария или повреда веднага отключете устройството от мрежата и се свържете с оторизирано отделение за техническа помощ.

За да предотвратите каквато и да било опасност, не отваряйте корпуса на устройството. Ремонти или процедури по устройството могат да се провеждат изключително от квалифициран технически персонал от официалния технически сервис на марката.

Неправилна употреба или експлоатация на продукта е причина за унищожаване на гаранцията. Ремонти на продукта могат да се провеждат само от оторизирания център за технически сервис.

Това устройство е предназначено изключително за домашна употреба и в никакъв случай не трябва да се използва за комерческа или промишлена употреба. При неправилна употреба или боравене с продукта той няма да подлежи на гаранция.

Не употребявайте устройството за всмукване на течности (вода и др.), остри предмети (гвоздейчета, пирони, стъкло и др.), тлеещи предмети (кибрит, цигари).

Никога не употребявайте турбочетката за: полиране на подове, всмукване (на течности, мокра или влажна прах, гореща пепел, горящи предмети като кибрит, цигари,остри и твърди предмети като: самобръсначки, гвоздейчета, чертожни щифтове, парчета стъкло и др.), брашно, цимент, гипс, тонер за принтери или копирни машини и др.

B&B TRENDS SL. не носи отговорност за каквито и да било възможни щети за хора, животни или предмети поради неспазване на тези предупреждения.

Преди първата употреба на безкабелната прахосмукачка изчистете я с мека, влажна кърпичка и щателно изсушете.

Не потапяйте безкабелната прахосмукачка във вода или в каквато и да е друга течност.

1. Извадете прахосмукачката от картон, премахнете всичките лепенки, транспортни блокировки, чанти и напълнители.
2. Проверете прахосмукачката на повреди, които могат да възникнат при транспорт. При подозрявани повреди свържете се с продавача.
3. Правилно монтирайте прахосмукачката (виж раздел: „МОНТАЖ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА“).
4. Заредете акумулатора на прахосмукачката (виж раздел: „ЗАРЕЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРА”).
5. Осигурете се, че параметрите на Вашата захранваща мрежа съответстват на данните по табелката за технически данни на зарядното устройство.

Монтаж на безкабелната прахосмукачка

1. Монтаж на алуминиевата тръба (Рис.1)

Поставете тръбата във входния отвор за въздух по корпуса така, че тя да се блокира в съответното положение.

Ако искате да извадите тръбата, придръжте главния корпус, натиснете копчето за освобождаване и свалете тръбата.

1. Монтаж на електрочетката за подове (Рис.2)

Поставете електрочетката за подове в тръбата така, че тя да се блокира в съответното положение.

Ако искате да свалите електрочетката за подове, придръжте алуминиевата тръба, натиснете копчето за освобождаване на четката за подове и свалете четката от тръбата.

1. Монтаж на четката 2 в 1 (Рис.3)

Поставете четката във входния отвор за въздух по корпуса и/или по тръбата така, че тя да се блокира в съответното положение.

Четката 2 в 1 е пригодна за почистване на стълби, ъгли.

Обслужване на безкабелната прахосмукачка

Преди първата употреба осигурете се, че прахосмукачката се зареждаше в течение на 4-4,5 часа.

Включете безкабелната прахосмукачка, като натискате копчето ON/OFF. За да получите промяна на скорост на въртене на прахосмукачката, натискайте последователно копчето „Power”.

Съответната скорост на въртене на прахосмукачката ще се сигнализира със съответна контролна лампичка „MIN” или „MAX”

Внимание: Контролната лампичка на акумулатора отразява капацитет на акумулатора и свети по време на употреба. По хода на изчерпване на акумулатора контролната лампичка постепенно ще угасва.

За да изключите прахосмукачката, натиснете отново копчето „ON/OFF”

Предупреждение: Не използвайте безкабелната прахосмукачка без монтиран изваждаем филтър или съд за прах.

Зареждане на продукта (Рис.4; \*- Гнездо за зареждане)

1. Изключете безкабелната прахосмукачка.
2. Подключете питателя към гнездото за зареждане по главния уред.
3. Подключете питателя към източник на захранването.

Индикатор на акумулатора (Рис.5; *- Контролна лампичка на акумулатора) ще мига във формата на пръстен. След пълното зареждане на акумулатора контролните лампички винаги ще светят ясно във формата на пръстен.

Предупреждение: Не употребявайте питател, различен от доставения, тъй като употреба на алтернативни питатели повишава опасност от телесни повреди и/или от повреда на продукта.

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ

Замяна и почистване на филтъра

1. Изключете безкабелната прахосмукачка.
2. Натиснете и придръжте копчето за освобождаване на съда за прах и обърнете съда с 30° надясно, а след това извадете целия съд за прах. (Рис.6; *- Копче за освобождаване на съда за прах)
3. Как се почиства съдът за прах:
   Без да сваляте съда за прах, натиснете директно копчето за освобождаване на съда за прах, а след това изсипете съдържанието му в кофа за отпадъци. (Рис.7; рис. А)
   Можете също така да свалите съда за прах и директно да натиснете копчето за освобождаване на съда за прах, а след това да изсипете съдържанието му в кофа за отпадъци. (Рис.7; рис. В)
4. Свалете филтрационния възел: Филтър, Нера, съд за прах (Рис.8)
5. Изчистете филтъра/Нера във вода, изчакайте докато напълно изстине (Рис.9).
6. Внимателно сложете филтъра/Нера обратно в съда за прах (Рис.10).
7. Поставете съда за прах обратно по корпуса: обърнете съда в гнездото за закрепване наляво, докато чуете щракване, който сигнал означава, че съдът за прах е инсталиран на мястото си (Рис.11).

Почистване на ротационната четка

1. Обърнете долния винт на четката до разблокирано положение (Рис.12)
2. Отворете долния закрепващ уред на четката
3. Извадете и изчистете ротационната четка.
4. Поставете ротационната четка обратно на мястото си.
5. Обърнете долния винт на четката до блокирано положение

ПРОБЛЕМА ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА ВЪЗМОЖНО РЕШЕНИЕ
ПРАХОСМУКАЧКАТА НЕ РАБОТИ	1. Няма захранване в електрическото гнездо за захранване2. Устройството изисква сервис	1. Проверете предпазителя или изключвателя. Сменете предпазителя/поставете изключвателя.
ПРАХОСМУКАЧКАТА НЕ СЪБИРА ЗАМЪРСЯВАНИЯ ИЛИ СМУКАТЕЛНАТА МОЩНОСТ Е НИСКА	1. Съдът за прах е пълен.2. Филтърт на съда за прах изисква почистване.	1. Опразнете съда за прах.2. Свалете филтъра на съда за прах, проверете маркуча за въздух и премахнете евентуално намирашите се там предмети.
ОТ ПРАХОСМУКАЧКАТА СЕ ДОБИВА ПРАХ	1. Съдът за прах е пълен.2. Филтърт на съда за прах не е инсталиран правилно.3. Филтърът на съда за прах е промушен/има дупка.	1. Опразнете съда за прах.2. Запознайте се повторно с инструкцията относно филтъра на съда за прах.3. Сменете филтъра на съда за прах.
ЧЕТКИТЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА НЕ СЪБИРАТ ЗАМЪРСЯВАНИЯ	1. Съдът за прах е пълен. 1. Опразнете и изчистете съда за прах.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт съответства на Директива на Европейския Парламент и на Съвета 2012/19/EC по въпроса за изразходвани електрически и електронни уреди (WEEE), която определя правните рамки, действащи в Европейския Съюз в областта на отстраняване и повторно използване на изразходваните електронни и електрически уреди. Не изхвърляйте този продукт с битовите отпадъци. Предадете го в най-близкия пункт за изкупуване на

изразходвани електронни и електрически уреди.

Продуктът може да съдържа батерии. Преди отстраняване на продукта извадете батериите и ги изхвърлете в специален съд, предназначен за събiranе на батерии.

B&B TRENDS, S.L. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която е предназначен, за срок от две години. В случай на отказ през гаранционния срок потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят безплатно, ако не може да се ремонтира, освен ако един от тези варианти се окаже невъзможен за изпълнение или е непропорционален. В такъв случай можете да изберете намаляване на цената или отмяна на продажбата, което се уговаря директно с продавача. Гаранцията покрива и смяната на резервните части, но при условие че продуктът е използван съобразно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето лице, което не е упълномощено за тази цел от B&B TRENDS, S.L. . Гаранцията не покрива никакви амортизириани части. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/EO за държавите членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

Клиентите трябва да се свържат с оторизиран технически сервис на B&B TRENDS, S.L. за ремонт на продукта.

Всяка намеса в продукта от неупълномощено от B&B TRENDS, S.L. лице или небрежна или неправилна употреба на същото лице анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попълни изцяло и да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да може действително да се упражяват правата по тази гаранция.

Гаранцията следва да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка или приемно-предавателния протокол с цел улесняване упражняването на тези права. За техническо обслужване и следпродажбен сервис извън полска територия заявката се подава в търговския обект, където е закупена стоката, или може да проверите за допълнителна следпродажбена информация на www.zelmer.com