KAM26PDAHG - климатик GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Сплит климатик
Марка	Gorenje
Модел	KAM26PDAHG
Модел на дистанционното управление	RG57H(B)/BG(C)E, RG57H1(B)/BG(C)E, RG57H2(B)/BG(C)EF, RG57H3(B)/BG(C)EF
Захранване (дистанционно)	3.0 V (2 x AAA алкални батерии)
Разстояние на предаване	8 m (до 11 m при 3.0 V)
Диапазон на работна температура (дистанционно)	-5 °C до 60 °C
Режими на работа	Авто, Охлаждане, Сушене, Отопление (модели само за охлаждане без Отопление), Вентилатор
Диапазон на настройка на температурата	17 °C до 30 °C
Скорости на вентилатора	Авто, Ниска, Средна, Висока
Таймер	24-часов таймер (ВКЛ/ИЗКЛ) със стъпки от 0,5 ч до 10 ч, след което стъпки от 1 ч
Функция Сън	Да (регулира температурата с 1 °C на час за първите 2 часа, задържа за 5 часа, след което се изключва)
Йонизатор (FRESH)	Не е наличен на този модел
Функция Следвай ме	Да
Функция Турбо	Да
Функция Самопочистване	Да
Завъртане (хоризонтална решетка)	Да (стъпки от 6°, продължително натискане за автоматично завъртане)
Бутон за бърз достъп	Да
Тип дисплей	LCD с подсветка
Откриване на слаба батерия	Да (показва се на дисплея)
Монтаж	Препоръчва се професионален монтаж
Поддръжка	Почиствайте редовно въздушните филтри (на всеки 2 седмици) с вода и мек перилен препарат

Често задавани въпроси - KAM26PDAHG GORENJE

Как да настроя таймера на климатика?

Натиснете бутона TIMER ON за да зададете време за автоматично включване или TIMER OFF за автоматично изключване. Всяко натискане увеличава времето с 30 минути до 10 часа, след това с 60 минути. За да отмените, задайте време на 0:00.

Какво представлява функцията Сън и как работи?

Функцията Сън регулира температурата с 1 °C на час за първите 2 часа, задържа я стабилна за 5 часа, след което се изключва. Налична е в режими Охлаждане, Отопление и Авто.

Как да сменя батериите на дистанционното управление?

Отстранете капака на батериите, поставете две AAA алкални батерии (LR03) съобразно знаците + и - и затворете капака. Сменете използваните батерии със същия тип. Изхвърлете старите батерии по подходящ начин.

Защо няма звуков сигнал при натискане на бутоните на дистанционното?

Ако не се чува звуков сигнал, батериите може да са слаби. Сменете ги с нови AAA алкални батерии. Също така се уверете, че няма препятствия, блокиращи сигнала, и дистанционното е в рамките на 8 m от устройството.

Мога ли да използвам функцията йонизатор (FRESH)?

Не, бутонът FRESH не е наличен на този модел (KAM26PDAHG). Някои други модели може да го имат.

Какво прави режимът Следвай ме?

Когато е активиран, дистанционното управление действа като термостат, регулирайки климатика според температурата близо до дистанционното. Устройството ще коригира работата си, за да отговаря на желаното ниво на комфорт на вашето място.

Как да почистя въздушните филтри?

Изключете уреда и го извадете от контакта. Свалете предния панел, извадете филтрите и ги измийте с хладка вода и мек перилен препарат. Оставете ги да изсъхнат напълно преди да ги поставите обратно. Почиствайте на всеки 2 седмици при нормална употреба.

Какво означават кодовете за грешка на дисплея?

Ръководството не изброява конкретни кодове за грешка. Свържете се с квалифициран техник или сервиз на Gorenje, ако уредът показва необичайни индикации или неизправности.

Налична ли е функцията ECO?

Не, функцията ECO не е налична на този уред. Не се поддържа.

Как да използвам бутона за бърз достъп?

Натиснете бутона SHORTCUT за да възстановите предишните настройки или, при първо свързване, той задава Авто режим на 26 °C с автоматичен вентилатор. Задържане за повече от 2 секунди запазва текущите настройки.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ KAM26PDAHG GORENJE

• Моля, прочетете това ръководство на потребителя преди употреба.
• Запазете го на сигурно място за бъдещи справки.

Съдържание

Технически характеристики на устройството за дистанционно управление......3

Експлоатационни характеристики ....3

Описание на бутоните на устройството за дистанционно управление ....4

Работа с устройството за дистанционно управление ....7

Работа с устройството за дистанционно управление

Използвайте устройството за дистанционно управление в обсег от 8 м от уреда, като го насочвате към приемника. Приемането на сигнала се потвърждава от звуков сигнал.

⚠️ВНИМАНИЕ!

• Климатикът няма да работи, ако завеси, врати или други предмети блокират сигнала от устройството за дистанционно управление към вътрешното тяло.
• Не позволявайте попадането на течност в устройството за дистанционно управление. Не излагайте устройството за дистанционно управление на пряка слънчева светлина или топлина.
• Ако приемникът на инфрачервен сигнал на вътрешното тяло е изложен на пряка слънчева светлина, климатикът може да не функционира правилно. Блокирайте достъпа на слънчева светлина до приемника.
• Консултирайте се с вашия местен търговец, ако други електрически уреди реагират на устройството за дистанционно управление.

Технически характеристики на устройството за дистанционно управление

Модел
KASxxDCINVF02/3/4	RG57A3/BGEF;RG57A2/BGEF;RG57B/BGE;RG57D/BGE
KASxxFT	RG57A3/BGEF;RG57A2/BGEF;RG57B/BGE;RG57D/BGE
KAMxxPHH(PDAH/G)	RG57H(B)/BG(C)E;RG57H1(B)/BG(C)E;RG57H2(B)/BG(C)EF;RG57H3(B)/BG(C)EF;RG57H1(B)/BG(C)E-M;RG57H(B)/BG(C)EU1
Номинално напрежение	3,0 V / Алкални сухи батерии AAA, LR03 x 2)
Най-ниското напрежение на излъчвания сигнал от централния процесор	2,0 V
Обсег на предаване	8 м (при напрежение 3,0 V = 11 м)
Околна среда	-5°C ÷ 60 °C

Експлоатационни характеристики

1. Режим на работа: AUTO (Автоматичен), COOL (Охлаждане), DRY (Изсушаване), HEAT (Отопление) (Не се отнася за модели само с режим на охлаждане) и FAN (Вентилация).
2. Настройката на таймера е в 24-часов формат.
3. Температурен диапазон на настройка на вътрешната температура: 17 С\~30 С.
4. Пълни функции на LCD (течнокристален дисплей)

ЗАБЕЛЕЖКА:

• Дизайнът на бутоните може да се различава от този на закупеното от вас устройство в зависимост от модела.
• Ако вътрешното тяло не поддържа определени функции, то устройството не може да ги изпълнява.

KASxxDCINVF02/3/4

RG57A2/BGEF
(Бутонът Fresh не работи.)

(Бутонът Fresh не работи.)

KAMxxPHH(PDAH/G)

RG57H(B)/BG(C)E
RG57H(B)/BG(C)EU1

Описание на бутоните на устройството за дистанционно управление

graph TD
    A["TEMP"] --> B["ON/OFF"]
    A --> C["MODE"]
    A --> D["FAN"]
    A --> E["ION"]
    A --> F["SLEEP"]
    A --> G["SWING"]
    A --> H["POLLOW ME"]
    A --> I["LED"]
    A --> J["SHORT CUT"]
    A --> K["TIMER ON"]
    A --> L["TIMER OFF"]
    A --> M["8"]
    A --> N["9"]
    A --> O["10"]
    A --> P["11"]
    A --> Q["12"]
    A --> R["13"]
    A --> S["14"]

KAMxxPHH(PDAH/G)

KASxxFT

KASxxDCINVF02/3/4

1. Бутон ON/OFF (Вкл./Изкл.): Натиснете този бутон, за да включите устройството. Натиснете го отново, за да изключите устройството.
2. Бутон MODE за избор на режим: Натиснете този бутон, за да изберете режим на работа.
3. Индикатор за скорост на вентилатора: Натиснете този бутон, за да изберете желаната настройка за скорост на вентилатора (Автоматична-Ниска-Средна-Висока).
4. Бутон SLEEP (Сън): Активира/дезактивира функцията Сън.
5. Бутон FRESH (Свеж): Активира/дезактивира йонизатора.
6. Бутон TURBO: Активира/дезактивира функцията TURBO.
7. Бутон SELF CLEAN (Самопочистване): Активира/дезактивира функцията Самопочистване.
8. Бутон UP (Нагоре) (▲ / +): Натиснете този бутон, за да увеличите настройката на вътрешната температура или за да увеличите часовете за настройката на таймера. Бутон DOWN (Надолу) (▼ / -): Натиснете този бутон, за да намалите настройката на вътрешната температура или за да намалите часовете за настройката на таймера.
9. Бутон SHORTCUT (Бърз достъп): Използвай те този бутон, за да възстановите текущите настройки или да върнете предишните настройки. При първо включване към захранването, когато натиснете този бутон, уредът ще работи в автоматичен режим, с настройка на температурата 26°C и автоматична скорост на вентилатора. Ако натиснете този бутон, когато е включено устройството за дистанционно управление, системата автоматично ще се върне към предишните настройки, включително режим на работа, настройка на температурата, скорост на вентилатора и функцията Sleep (ако е активирана). Ако натиснете бутона за повече от 2 секунди, системата автоматично ще възстанови текущите настройки на работа.
10. Бутон TIMER ON (Включване на таймера): Натиснете този бутон, за да стартирате автоматично включване на таймера. При всяко натискане на бутона настройката за автоматично включване на таймера се увеличава на стъпки от 30 минути. Когато е изведена настройка на часа 10:00, с всяко натискане на бутона настройката за автоматично включване на таймера се увеличава на стъпки от 60 минути. За да отмените програмата за автоматично включване на таймера, просто задайте часа на автоматично включване на таймера на 0:00.
11. Бутон TIMER OFF (Изключване на таймера): Натиснете този бутон, за да стартирате автоматично изключване на таймера. При всяко натискане на бутона настройката за автоматично изключване на таймера се увеличава на стъпки от 30 минути. Когато е изведена настройка на часа 10:00, с всяко натискане на бутона настройката за автоматично изключване на таймера се увеличава на стъпки от 60 минути. За да отмените програмата за автоматично изключване на таймера, просто задайте часа на автоматично изключване на таймера на 0:00.
12. Бутон за хоризонтално въртене: Използвайте този бутон, за да включите или изключите хоризонталното движение на жалузите и да зададете желаната посока на въздушния поток нагоре/надолу. С всяко натискане ъгълът на жалузите се променя с 6°. Ако натиснете бутона за

повече от 2 секунди, се включва функцията за хоризонтално въртене на жалузите.

1. Бутон FOLLOW ME (Следвай ме): Натиснете този бутон, за да активирате/дезактивирате функцията FOLLOW ME.
2. Бутон LED (LED дисплей): Натиснете този бутон, за да активирате/дезактивирате дисплея на вътрешното тяло.
3. Бутон ION (Йонизатор): Натиснете този бутон, за да активирате йонизатора, който ще помогне за отстраняване на полените и замърсяването от въздуха.

Индикатор за режим на работа: Когато натиснете бутона MODE, той извежда текущия режим на работа – AUTO, COOL, DRY,HEAT, FAN.

Mode display

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

Индикатор за предаване на сигнал: Този индикатор мига еднократно, когато устройството за дистанционно управление предава сигнали към вътрешното тяло.

Индикатор ON / OFF

(Вкл./Изкл.): Този символ се появява, когато включите устройството.

Цифров дисплей: На цифровия дисплей се извежда зададената температура. Ако е избран режим TIMER, на цифровия дисплей се извеждат настройките за включване/изключване на таймера.

Индикатор FOLLOW ME: Когато натиснете бутона FOLLOW ME в режим COOL или HEAT, се активира функцията за дистанционно

улавяне и се извежда този индикатор.

Извеждане на режим (FAN) Извеждане на скорост на вентилатора: Извежда избраната скорост на вентилатора.

Всички индикатори, показани на фигурата, са с илюстративна цел. По време на действителната работа се извеждат само съответната функция и символ.

Работа с устройството за дистанционно управление

Автоматична работа

Когато включите захранването, светлинният индикатор за работа на дисплея на вътрешното тяло започва да мига.

1. Използвайте бутона MODE, за да изберете режим AUTO.
2. Натиснете бутона TEMP (Температура), за да зададете желаната стайна температура.
   Температурата може да бъде зададена в диапазона между 17°C и 30°C.
3. Натиснете бутона ON/OFF, за да включите климатика.

ЗАБЕЛЕЖКА

В режим AUTO климатикът може логически да избира между режими COOL, FAN и HEAT, като засича разликата между действителната околна стайна температура и зададената температура на устройството за дистанционно управление. В режим AUTO не можете да регулирате скоростта на вентилатора. Тя се контролира автоматично. Ако режим AUTO не ви устройства, можете да изберете желания режим ръчно.

Работа на режими COOL/HEAT (Не се отнася за модели само с режим на охлаждане) и FAN (Вентилация)

Уверете се, че уредът е включен в електрическата мрежа и има захранване.

1. Натиснете бутона MODE, за да изберете режим COOL, HEAT или FAN.
2. Натиснете бутоните UP / DOWN, за да зададете желаната температура в диапазона между 17 и 30°C.
3. Натиснете бутона FAN SPEED, за да изберете скоростта на вентилатора

1. Натиснете бутона ON/OFF, за да включите климатика.

ЗАБЕЛЕЖКА

Режим FAN не може да се използва за регулиране на температурата.

Когато е избран този режим, могат да се изпълняват само стъпки 1, 3 и 4.

Режим DRY (Изсушаване)

Уверете се, че уредът е включен в електрическата мрежа и по нея тече ток.

1. Натиснете бутона MODE, за да изберете режим DRY.
2. Натиснете бутона TEMP, за да зададете желаната температура от 17°C до 30°C.
3. Натиснете бутона ON/OFF, за да включите климатика.

ЗАБЕЛЕЖКА

В режим на влагоулавяне не можете да регулирате скоростта на вентилатора. Тя се контролира автоматично.

Регулиране на посоката на въздушния поток

Използвайте бутоните SWING (Въртене), за да зададете желаната посока на въздушния поток.

1. С всяко натискане ъгълът на жалузите се променя с 6°. Ако натиснете бутона за повече от 2 секунди, се включва функцията за хоризонтално въртене на жалузите.
2. С всяко натискане ъгълът на жалузите се променя с 6°. Ако задържите бутона натиснат за повече от 2 секунди, се включва функцията за вертикално въртене на жалузите.

ЗАБЕЛЕЖКА

Ако хоризонталната /вертикалната посока на жалузите би повлияла на ефекта на охлаждане или отопление на климатика, той автоматично ще промени посоката на движение.

ТАЙМЕР

Натиснете бутона TIMER ON, за да зададете автоматично включване на таймера, и бутона TIMER OFF, за да зададете автоматично изключване на таймера.

TIMER ON:

1. Когато натиснете бутона TIMER ON, на устройството за дистанционно управление ще се изведе индикация TIMER ON и последно зададеният час на включване и символът "h" ще се изведат на цифровия дисплей. Вече можете да нулирате часа на включване.
2. Натиснете отново бутона TIMER ON, за да зададете желания час на включване на уреда.
3. След натискане на бутона TIMER ON ще има половин секунда закъснение преди устройството за дистанционно управление да предаде сигнала на климатика. После, след около още 2 секунди символът "h" ще изчезне и зададената

1. Когато натиснете бутона TIMER OFF, на устройството за дистанционно управление ще се изведе индикация TIMER OFF и последно зададеният час на изключване и символът "h" ще се изведат на цифровия дисплей. Вече можете да нулирате часа на изключване.
2. Натиснете отново бутона TIMER OFF, за да зададете часа, в който искате уредът да се изключи.
3. След натискане на бутона TIMER OFF ще има половин секунда закъснение, преди устройството за дистанционно управление да предаде сигнала на климатика. После, след около още 2 секунди символът "h" ще изчезне и зададената температура ще се появи отново на цифровия дисплей.

ЗАБЕЛЕЖКА

В 24-часов формат настройките за часа са ограничени до 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23.

Пример за настройката на таймера

Функцията за автоматично включване на таймера е полезна за вас, ако искате уредът да се включи автоматично преди да се върнете вкъщи. Климатикът ще се включи автоматично в зададения час.

Пример:

Как да включите климатика след 6 часа.

1. Натиснете бутона TIMER ON и на цифровия дисплей ще се изведат последната настройка за часа на включване и символът "h".

2. Натиснете бутона TIMER ON, за да R ON индикацията 6:0h'.

3. Изчакайте 3 секунди и на цифровия дисплей ще се изведе отново температурата. Индикаторът TIMER ON остава включен и тази функция се активира.

Пример за комбинирана настройка на таймера

Пример:

За да спрете климатика след 2 часа и да го включите отново след 10 часа.

1. Натиснете бутона TIMER OFF.
2. Натиснете отново бутона TIMER OFF и задайте '2:0h'.
3. Натиснете бутона TIMER ON.
4. Натиснете отново бутона TIMER ON и задайте '10:0h'.
5. Изчакайте 3 секунди и на цифровия дисплей ще се изведе отново температурата. Индикаторът TIMER ON OFF остава включен и тази функция се активира.

ЗАБЕЛЕЖКА Зададеното време е относително време. Това означава, че задавате време на отложен старт.

Бутон SLEEP (Сън):

Натиснете този бутон, за да активирате/дезактивирате функцията SLEEP.

Функцията Sleep позволява на климатика автоматично да увеличава (в режим на охлаждане) и да намалява (в режим на отопление) температурата с 1°C на час за първите 2 часа и след това да запази стойностите в продължение на 5 часа. След 7 часа уредът се изключва.

ЗАБЕЛЕЖКА

Функцията SLEEP работи само в режим на охлаждане, отопление и в автоматичен режим.

Поставяне/смяна на батериите

В устройството за дистанционно управление има две сухи алкални батерии AAA (LR03x2).

1. Натиснете капачето на гнездото за батерии, свалете го, поставете батериите в съответствие с полюсите + / - и поставете отново пласмасовото капаче.
2. Сменете изтощените батерии по същия начин.

ЗАБЕЛЕЖКА

1. Когато сменяте батериите, не използвайте две различни батерии. Това може да повлияе на работата на устройството за дистанционно управление.
2. Ако планирате да не използвате устройството за дистанционно управление за по-дълъг период от време, свалете батериите. В противен случай те могат да протекат и да повредят устройството за дистанционно управление.
3. Средният живот на батериите е 6 месяца при нормална работа.
4. Сменете батериите, ако не прозвучи звуков сигнал от вътрешното тяло, когато натискате бутоните на устройството за дистанционно управление.
5. Изхвърляйте излезлите от употреба батерии в специалния контейнер за батерии.