Alpatec Snowfield Ultra - Климатизация TAURUS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Alpatec Snowfield Ultra TAURUS

Rafraîchisseur d'air

A Panneau de commande

B Ecran

C Ailerons oscillants verticaux

D Ailerons ajustables horizontally

E Couvercle du réservoir d'eau

F Indicateur de niveau d'eau

G Poignée de Transport

H Filtre à poussière

I Panneau absorbant

J Colonne logement du cable

K Roues

L Orifice de vidange

M Compartiments pour la glace

N Telecommande

1/a Froid/Humidifier

2/b Oscillation

3/c Minuterie

4/d Bouton de modes

5/e Bouton de vitesse

6/f Bouton On/Off

Si vous modèle ne dispose pas des accessoires précédemment décrits, ceux-ci peuvent être achetés séparément auprès des services d'assistance technique.

UTILISATION ET ENTRETIEN :

• Avant chaque utilisation, dérouler complètement le cable électrique de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment fixés.
• Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires représentent des defaults. Le cas échéant, les replacer immidiatement.
• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
• Ne pas enlever les roues de l'appareil.

• Ne pas faire bouger l'appareil en cours de fonctionnement.

• Utiliser la/les poignée(s) et les roues pour prendre ou transporter l'appareil.

• Débrancher l'appareil du secteur quand il n'est pas utilisé et avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Tenir cet apparéil hors de portée des enfants ou des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou représentant un manque d'expérience et de connaissances.
• Vérifier que les grilles de ventilation de l'appareil ne soient pas obstruées par de la poussière, des saletés ou tout autre objet.
• Maintenir l'appareil en bon état. Vérifier que les parties mobiles ne sont pas désalignées ou entravées, qu'il n'y a pas de pieces cassées ou d'autres conditions qui pouraient affecter le bon fonctionnement de l'appareil.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Par la même occasion, vous réduirez sa consommation d'énergie et allongerez la durée de vie de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil sur des animaux domestiques ou sur tout autre animal.
• Ne pas utiliser l'appareil pour secher des vêtements.
• Ne pas enlever les roues de l'appareil.
• Veiller à bien niveler l'appareil par rapport au sol.
• Ne pas couvrir ni obstruer aucune ouverture de l'appareil.
• La fiche doit être d'accès facile afin de pouvoir la débrancher en cas d'urgence.
• L'appareil doit fonctionner avec ses roues accouplées.

INSTALLATION

• S'assurer d'avoir retire tout le matériel d'emballage du produit.

INSTALLATION DE LA/DES PILE(S)

• Avertissement: Durant le processus de manipulation de la pile, ne pas toucher simultanément ses deux pôles. En effet, cela provoque une décharge partielle de l'énergie stockée, réduisant donc sa longévité.

• Retirer le couvercle du compartment de la/des piles.

• Vérifier que le fil plastique de protection de la/ des batterie(s) est retire (il y a des batteries qui sont fournies avec un film de protection).

• Placer la/les pile(s) dans leur logement en respectant la polarité indiquée.
• Fermer le couvercle du compartment de la/ des pile(s).

MODE D'EMPLOI

REMARQUES AVANT UTILISATION :

• S'assurer d'avoir retire tout le matériel d'emballage du produit.

UTILISATION :

• Derouler complètement le cable avant de le brancher.
• Brancher l'appareil au réseau électrique.
• Mettre l'appareil en marche en actionnant le bouton on/off (6).
• Sélectionner la fonction désirée.

FONCTION VENTILATEUR :

• Sélectionner la vitesse désirée en appuyant sur le bouton de vitesse (5/e).

FONCTION CLIMATISATION / HUMIDIFICATION :

• Appuyer sur le bouton (1/a) pour activer cette fonction.
• Pour la désactiver, effectuer l'opération inverse.
• Ne pas activer cette fonction en absence d'eau dans le réservoir ou si le niveau d'eau est inférieur au minimum.
• REMARQUE: Il est fortement recommandé d'utiliser des pains de glace (J) (préalablement congeles) et de l'eau froide pour maximier la fonction rafraîchissante de l'appareil.

FONCTION MINUTERIE :

• Il est possible de contrôler la durée de fonctionnement de l'appareil (1-15 h).
• Pour programmer la durée de fonctionnement, il suffit de la sélectionner à l'aide du bouton de minuterie (3/c).
• La durée programme s'affiche sur l'écran.
• Lorsque le temps de grillage sélectionné est écoulé, l'appareil s'arrête automatiquement.

FUNCTION OSCILLATION :

• La fonction oscillation permet de diriger le flux d'air qui sort de l'appareil de manière alternée et automatique, en tournant les lames verticales.
• Pour activer cette fonction, appuyer sur le bouton oscillation (2/b).
• Pour la désactiver, effectuer l'opération inverse.
• Les ailerons horizontally peuvent également être orientés manuellement.

MODES DE VENTILATION

• Ce modele dispose de trois modes de ventilation:
• Normal : Le ventilateur fonctionne de manière constante à la vitesse selectionnée.
• Brise: Le ventilateur alterne des périodes de puissance plus ou moins forte, donnant la sensation d'une douce brise. L'amplitude de ces variations dépend de la vitesse sélectionnée.
• Nuit : À la vitesse 3, le ventilateur fonctionne de la même manière que le mode brise en vitesse 3 durant environ 30 minutes. Il change ensuite au mode brise à vitesse 2 durant 30 autres minutes. Enfin, il passée en mode brise vitesse 1 jusqu'à ce qu'il soit éteint ou que la minuterie s'arrête. À la vitesse 2, le ventilateur fonctionne de la même manière que le mode brise en vitesse 2 durant environ 30 minutes. Il passes ensuite en mode brise vitesse 1 jusqu'à ce qu'il soit éteint ou que la minuterie s'arrête. À la vitesse 1, le ventilateur fonctionne de la même manière que le mode brise en vitesse 1 jusqu'à ce qu'il soit éteint ou que la minuterie s'arrête.
• Pour activer cette fonction, appuyer sur le bouton de modes (4/d).
• Pour la désactiver, effectuer l'opération inverse.

REEMPLIR LE RÉSERVOIR :

• Le réserve d'eau se trouve sur la partie inférieure de l'appareil.
• Éteindre et débrancher l'appareil du réseau électrique avant de réaliser cette tâche.
• Ouvrir le couvercle du réservoir d'eau (E).
• Mettre de l'eau froide en utilisant un recipient et ajouter les pains de glace (M).

VIDER LE RÉSERVOIR :

• Éteindre et débrancher l'appareil du réseau électrique avant de réaliser cette tâche.

• Placer l'appareil dans une zone qui puisse vidanger l'eau.

• Retirer le bouchon de l'orifice de vidange (L).
• Une fois l'eau vidée, remettre le bouchon.

APRÉS UTILISATION DE L'APPAREIL :

• Arrête l'appareil en actionnant le bouton on/off (6/f).
• Débrancher l'appareil de la prise secteur.
• Plier le cable et le ranger dans la colonne de logement du cable.
• Nettoyer l'appareil.

POIGNEE/S DE TRANSPORT ET ROUES :

• Cet apparéil dispose de deux poignées (G) sur sa partie latorale pour faciliter son transport en toute commodité.
• Cet apparéil dispose de 4 roues pour faciliter le transport et éviter les blessures.

NETTOYAGE

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide improugné de quelques gouttes de détermagent et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.
• Si l'appareil n'est pas maintainu dans un bon etat de propriete, sa surface peut se degrader et afferter de façon inexorable la durée de vie de l'appareil et le rendre dangereux.

NETTOYER LE FILTRÉ À AIR :

• Nettoyer le filtré à air (H) toutes les 2 semaines.
  Si le filtré est obstrué par de la poussière, ses performances seront réduites.
• Laver soigneusement avec l'eau tiège et un dénergent neutre ; puis le laisser sécher dans un endroit sec.
• Réinstaller soigneusement le filtré après le nettoyage.

Deutsch

LUFTKÜHLER SNOWFIELD ULTRA

BEZEICHNUNG

A Bedienungspaneel

B Display

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur.

Pour faire valor vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez acceder au lien suivant: http://taurus-home.com/

Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/

Deutsch

GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE