Sharq VM 7012 - Прахосмукачка AMICA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Прахосмукачка с шейна
Марка	AMICA
Модел	Sharq VM 7012
Захранване	230 V ~ 50 Hz
Номинална мощност	700 W
Максимална мощност	720 W
Тегло (без аксесоари)	8,6 кг
Тип на торбата за прах	Сменяема торба с индикатор за запълване
Филтри	Филтър преди двигателя (миещ се) и изходящ филтър (миещ се)
Включени аксесоари	Турбо четка, четка за паркет, универсална четка 2 в 1, дюза за книги, дюза за мека мебел, дюза за цепнатини, телескопична тръба, маркуч с дръжка, държач за аксесоари
Дистанционно управление	Безжична дръжка (изисква 2 батерии AAA, не са включени)
Съвместими подови настилки	Килим, паркет, плочки, тъкани
Регулиране на мощността	Електронно чрез бутони + и - на корпуса или дръжката
Индикатор за пълна торба	Червен светодиод на корпуса
Дължина на кабела	Не е посочена (автоматично навиване)
Поддръжка	Редовно почистване на филтрите и турбо четката
Безопасност	Не засмуквайте запалими вещества, не използвайте на открито, не потапяйте
Употреба	Само за домашна употреба
Ремонтопригодност	Ремонт само от квалифициран техник

Често задавани въпроси - Sharq VM 7012 AMICA

Как да свържа безжичната дръжка с прахосмукачката?

Включете прахосмукачката, включете я, след това натиснете бутоните плюс и минус, докато екранът започне да мига. След това поставете батериите в дръжката и натиснете нейния превключвател. Уредът ще се изключи, потвърждавайки връзката.

Какви батерии да използвам за безжичната дръжка?

Дръжката изисква 2 батерии AAA (не са включени). Отворете капака и ги поставете според указанията.

Как да сменя торбата за прах?

Отворете капака, извадете държача с пълната торба, поставете нова торба в държача и го поставете обратно. Ако червеният светодиод остане включен след почистване на запушванията, сменете торбата.

Как да почистя филтъра преди двигателя?

Извадете филтъра от водачите при смяна на торбата. Измийте го с топла вода и мек препарат, изсушете го напълно преди да го монтирате отново.

Как да почистя турбо четката?

Изключете четката, отворете заключването на ролката и почистете внимателно. Ролката не трябва да се мие с вода. Използвайте ножици, за да премахнете натрупаната коса.

Как да почистя изходящия филтър?

Разглобете защитата на филтъра, изтупайте го, след това изплакнете с хладка вода без препарат. Изсушете го напълно преди да го монтирате отново. Сменете го, ако е повреден.

Какво да направя, ако засмукващата мощност намалее?

Първо проверете индикатора за пълна торба: сменете торбата, ако е необходимо. След това проверете отворите и маркуча за запушвания. Отстранете всички блокировки.

Може ли прахосмукачката да засмуква течности?

Не, никога не засмуквайте течности. Потапянето може да причини токов удар. Използвайте само за сухи отпадъци.

Как да навия кабела правилно?

Дръжте щепсела, когато натискате бутона за навиване, за да избегнете удари в мебели или прахосмукачката.

Какво да направя при нерешен проблем?

Изключете уреда и се свържете с квалифициран сервиз. Не се опитвайте да ремонтирате уреда сами.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Sharq VM 7012 AMICA

• Si le câble réseau ou la fiche sont endommagés, les faire remplacer par un réparateur spécialisé pour éviter tout danger.
• Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes (dont les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou psychologiques limitées, ni par des personnes n’ayant pas l’expérience de cet appareil à moins qu’elles soient surveillées et informées de son utilisation par une personne responsable de leur sécurité. Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
• Cet appare auparavant au sujet de l'exploitation de l'appareil de façon sûre et qu'elles connaissent les dangers liés à l'exploitation de l'appareil. Les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne devraient pas être effectués par des enfants à moins qu'ils n'aient fini leurs 8 ans et ne soient surveillés par une personne appropriée.
• Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation présente des signes d'endommagement ou si l'appareil est tombé sur le sol.
• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité et ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. Ne pas manipuler l'appareil avec les mains humides.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé à des altitudes supérieures à 2000 m au-dessus du niveau de la mer.
• Pour éteindre complètement l'appareil, débrancher la fiche de la prise.

Cet appareil est marqué par le symbole du conteneur à déchets, rayé, conformément à la Directive Européenne 2012/19/CE et à la Loi polonaise sur les appareils électriques et électroniques usagés. Ce symbole signale que le produit, après sa période d'utilisation, ne pourra pas être éliminé avec d'autres déchets ménagers. L'utilisateur est obligé de le rendre à un point de collecte des appareils

électriques et électroniques usages. De tels points de collecte sont mis en place par les communes, certains magasins et entreprises de ramassage des déchets. Respecter les règles d'élimination des appareils électriques et électroniques permet d'éviter des conséquences nuisibles à la santé humaine et à l'environnement naturel, à cause de la possibilité de présence de constituants dangereux ou de transformations inappropriées à ce type d'appareil.

Lire attentivement le présent mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.

L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique.

Attention! Lors du déballage, garder les matériaux d'emballage (petits sacs en polyéthylène, morceaux de polystyrène, etc.) hors de portée des enfants.

Les enfants n'ont pas conscience des dangers que peut entraîner l'utilisation des appareils électriques; pour cette raison, garder l'appareil hors de portée des enfants.

Ne pas immerger l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides. L'immersion dans l'eau peut causer un choc électrique.

En cas de déversement d'eau sur les éléments extérieurs de l'appareil, sécher soigneusement l'appareil avant de le brancher à l'alimentation électrique. Ne pas toucher les surfaces mouillées au contact avec l'appareil branché à l'alimentation électrique ; débrancher immédiatement l'appareil de l'alimentation électrique.

En retirant la fiche de la prise murale, ne jamais tirer sur le cordon, uniquement sur la fiche tout en tenant la prise secteur de l'autre main.

Ne pas essayer de retirer des pièces du boîtier.

L'utilisation d'accessoires qui n'ont pas été fournis avec le produit peut endommager l'appareil.

Ne jamais placer l'appareil sur des surfaces chaudes.

Ne pas placer le cordon d'alimentation sur des arêtes vives ou à proximité de surfaces chaudes.

Avant d'insérer la fiche à la prise d'alimentation, assurez-vous que vos mains sont sèches.

Ne placer aucune sonde à l'intérieur de l'appareil.

Vérifier si la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond aux paramètres de l'alimentation électrique à la maison, tout en s'assurant que cette alimentation est marquée par (courant alternatif).

L'appareil est destiné à être utilisé à domicile ou dans des lieux tels

que : la cuisine pour les employés; les boutiques, les bureaux et autres environnements de travail, utilisation par les clients d'hôtels, de motels et d'autres lieux d'habitation, de bâtiments habitables ruraux, d'édifices d'hébergement;

Retirer la fiche de la prise d'alimentation avant de changer les accessoires.

Ne pas tirer l'aspirateur et ne pas le déplacer en saisissant le câble, ne pas utiliser le câble comme une poignée, ne pas fermer la porte en écrasant le câble et ne pas placer le câble sur des bords tranchants ni à proximité des surfaces chaudes. Veiller à ce que l'aspirateur ne passe pas sur le câble.

Ne METTRE aucun objet dans les orifices de l'aspirateur. Ne pas utiliser l'aspirateur si une des ouvertures est obstruée. Éliminer la poussière, les tissus, les cheveux et tout ce qui peut limiter le flux d'air. Éloigner les cheveux, les vêtements lâches, les doigts et autres parties du corps des orifices et des éléments mobiles.

Ne pas utiliser l'aspirateur pour aspirer les substances inflammables telles que l'essence et ne pas l'utiliser dans des endroits où de telles substances peuvent être générées.

Si l'appareil possède un rétracteur, tenir la fiche quand le cable est enroulé. La fiche ne doit pas être relâchée lorsque le cable est enroulé.

N'aspirer aucun objet qui brûle ou qui fume tels que les cigarettes, les allumettes, les cendres chaudes.

Ne pas utiliser l'aspirateur sans le sac à poussière et/ou les filtres. Si l'ouverture d'aspiration, le tuyau d'aspiration ou le tube télescopique sont obturés, éteindre immédiatement l'aspirateur. Avant d'allumer de nouveau l'aspirateur, éliminer d'abord les éléments qui bloquent l'aspiration.

Ne pas rapprocher l'aspirateur des radiateurs, des appareils de chauffage, des mégots, etc.

Avant l'utilisation de l'aspirateur, supprimer tous les objets pointus du sol pour éviter l'endommagement du sac à poussière.

Ne pas aspirer la poussière fine comme la farine, le plâtre, les toners pour imprimantes, etc., car elle peut boucher les filtres et endommager l'aspirateur.

Ne pas mettre l'aspirateur en position parking si le tube télescopique est sur la position maximale à la verticale et à l'horizontal.

DONNÉES TECHNIQUES :

Paramètres d'alimentation : AC	230 V / 50 Hz
Puisance nominale : 700W
Puisance maximale : 720W
Poids (sans accessoires) 8,6 kg

Votre appareil :

1. Enceinte
2. Brosse turbo
3. Filtre de sortie
4. Tube télescopique
5. Tuyau avec support
6. Brosse de parquet
7. Brosse universelle 2 en 1
8. Support pour accessoires
9. Suceur à livres
10. Suceur pour le tissu d'ameublement
11. Suceur pour les fentes

Mode d'emploi de connexion de l'aspirateur avec le tuyau

1. Brancher la fiche du câble à une prise d'alimentation, allumer l'appareil en appuyant sur l'interrupteur et appuyer ensuite sur les touches plus et moins jusqu'à ce que l'écran d'affichage commence à clignoter.

1. Quand l'écran d'affichage clignote, prendre le tuyau (insérer au préalable les piles dans le support du tuyau de l'aspirateur) et appuyer sur l'interrupteur d'alimentation. Si l'appareil s'éteint, la connexion est réussie.

1. Une fois la connexion faite, appuyer sur la poignée du tuyau pour vérifier s'il fonctionne bien. Appuyer sur l'interrupteur d'alimentation pour éteindre l'appareil.

Assemblage de l'appareil

• Raccorder une extrémité du tuyau à l'orifice dans le corps.

• Pour zipper le tuyau du corps de l'appareil, appuyer sur les deux boutons sur les deux cotes et zipper le tuyau.

• Sortir le tube télescopique sur la longueur souhaitée.

• Raccorder à la deuxième extrémité se terminant par le support le tube télescopique. Raccorder la extrémité du tuyau à la Brosse.

Montage et remplacement des piles dans le support

Le panneau de commande dans le support nécessite une alimentation par piles. Ouvrir le couvercle et placer les piles selon les indications. Le panneau de commande est alimenté par 2 piles AAA. L'appareil est fourni sans piles, il faut les acheter vous-mêmes. Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil, il n'est pas nécessaire d'utiliser le panneau dans le support, il est possible de commander l'appareil à l'aide des touches sur le corps de l'appareil.

Utilisation de l'appareil

• Pour permettre le marche ou arrêter l'appareil, appuyer sur le bouton d'alimentation.

• Une fois le travail terminé, débrancher l'appareil de l'alimentation et enrouler le câble en utilisant le bouton correspondant.

• Tenir la fiche quand le cable est enroulé, pour qu'il ne frappe pas les meubles ou l'aspirateur.

Voyants sur le corps de l'appareil

1. Sac plein : Si la puissance d'aspiration baisse considérablement, le voyant rouge sur le corps de l'appareil s'allume. Il indique la nécessité de replacer le sac. Si le Après l'élimination de la saleté éventuelle, allumer de nouveau l'aspirateur - si le voyant de remplissage du sac indique toujours un champ rouge, replacer le sac.
2. Chaque changement de vitesse sur l'appareil entraî

Remplacement du sac à poussière

• Ouvrir le couvercle de l'appareil et retirer le support avec le sac rempli.
• Placer le nouveau sac dans le support et le remettre à son emplacement initial. Si le sac n'est pas installé correctement, le couvercle ne pourrait pas se refermer.

Nettoyage du filtre à l'avant du moteur

• Le filtre à l'avant du moteur doit être nettoyé au moment où le sac) poussière est changé.
• Sortir le filtre des glissières et le nettoyer. Le filtre peut être lavé à l'eau chaude avec un détergent doux.
• Monter de nouveau le filtre une fois complètement sec.

Nettoyage de la rosse turbo

• Avant de procéder au nettoyage de la brosse turbo, la débrancher de l'appareil.
• Ouvrir le verrouillage du rouleau et nettoyer soigneusement l'emplacement et le rouleau lui-même. Le rouleau ne peut pas être lavé dans de l'eau. Si une grande quantité de cheveux s'est accumulée sur le rouleau, les enlever délicatement en utilisant des ciseaux.

Nettoyage du filtre de sortie

• Nettoyer le filtre de sortie se trouvant derrière le moteur, une fois tous les 5-6 mois ou plus souvent. Pour ce faire, démonter la protection du filtre et nettoyer le filtre de sortie.

• Épousseter et nettoyer le filtre à l'aide d'un torchon ou d'un pinceau à poils souples. Rincer ensuite le filtre dans de l'eau tiède sans utiliser de produit nettoyant.
• Il n'est pas conseillé d'utiliser un jet d'eau fort pour nettoyer le filtré. Utiliser le filtré une fois qu'il ait complètement séché.
• Si la saleté persiste ou si le filtre est endommagé, le remplacer. Avant de remonter le filtre, le sécher soigneusement.

Nettoyage et entretien

Dans toute situation d'avarie, entretenez les actions suivantes:

• Eteindre l'appareil.
• Couper l'alimentation électrique.
• Cependant, l'utilisateur peut lui-même supprimer certains problèmes selon les indications dans le tableau ci-dessous ; avant de contacter le service après-vente ou autre service de réparation, vérifier les points dans le tableau.

Problème Cause Action

1. L'appareil ne fonctionne pas	Panne de courant Vérifier dans le tableau électrique, le fusible correspondant, le changer si brûlé.
2. La puissance d'aspiration de l'aspirateur est plus faible	Indication de sac rempli	Changer le sac
	Orifice de l'aspirateur bouché	Enlever la pous-sière, les cheveux et les autres impu-retés qui bloquent et peuvent réduire le flux d'air.

Si le problème n'a pas été résolu, débrancher l'alimentation électrique et signaler la défaillance au Service technique. Attention! Toutes réparations ne peuvent être effectuées que par des techniciens qualifiés.