HW010CP1439N - пералня HAIER - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Haier
Модел	HW010CP1439N
Тип продукт	Предно зареждаща пералня
Капацитет на пране	10 кг
Размери (Ш x В x Д)	60 x 85 x 55 см
Нетно тегло	Около 70 кг
Електрическо захранване	220-240 V ~ 50 Hz, 10 A
Енергиен клас	E
Програми за пране	Памук, Синтетика, Деликатни, Бърза, Спорт, Вълна, Изплакване, Центрофугиране, Почистване на барабан
Максимална скорост на центрофугиране	1400 об/мин
Специални функции	Отложен старт, Детска защита, Контрол на пяна, Спиране с пълен резервоар
Дисплей	Цифров LED дисплей
Поддръжка и почистване	Почиствайте редовно чекмеджето за перилен препарат, филтъра на помпата и уплътнението на вратата
Безопасност	Детска защита, защита от течове, заключване на вратата
Налични резервни части	Уплътнение на вратата, панта, заключване на вратата, чекмедже за перилен препарат, ремък
Ремонтопригодност	Индекс на ремонтопригодност: 7,9 / 10
Шум при пране / центрофугиране	56 dB / 75 dB

Често задавани въпроси - HW010CP1439N HAIER

Как да инсталирам пералня Haier HW010CP1439N?

Поставете машината върху стабилна и хоризонтална повърхност. Отстранете транспортните болтове отзад. Свържете маркучите за водоснабдяване (налягане 0,05-1 MPa) и за източване. Свържете захранването 220-240 V. Вижте пълното ръководство за схемите.

Какво да направя, ако машината не се включва?

Проверете дали щепселът е включен и прекъсвачът не е изключил. Уверете се, че вратата е добре затворена. Ако индикаторът мига, вижте таблицата с кодове за грешки в ръководството.

Как да почистя филтъра на помпата?

Изключете машината от захранването. Отворете капака отдолу вдясно. Поставете съд под филтъра. Завъртете филтъра обратно на часовниковата стрелка, за да го извадите. Измийте го под течаща вода и го поставете обратно.

Защо машината вибрира силно по време на центрофугиране?

Уверете се, че транспортните болтове са отстранени. Проверете дали машината е нивелирана (нагласете краката). Избягвайте претоварване на барабана. Разпределете равномерно прането.

Как да използвам отложен старт?

Изберете вашата програма, след това натиснете бутона 'Отложен старт', за да изберете закъснението (1 до 24 часа). Натиснете 'Старт/Пауза'. Машината ще стартира в програмирания час.

Какво да направя, ако вратата не се отваря след цикъл?

Изчакайте 2 минути след приключване на цикъла, за да се отключи заключването. Ако е блокирано, изключете машината и изчакайте 30 секунди. Използвайте аварийния шнур за отваряне (вижте ръководството).

Как да почистя чекмеджето за перилен препарат?

Издърпайте чекмеджето докрай, след това го повдигнете леко, за да го извадите. Отстранете капачката на отделението за перилен препарат. Измийте чекмеджето с топла вода и четка. Сглобете отново.

Какъв е максималният капацитет за пране при памучен цикъл?

За памучен цикъл при 60°C не надвишавайте 10 кг (максимално натоварване). За деликатни тъкани намалете натоварването на 4 кг.

Как да активирам детската защита?

Задръжте натиснат бутона 'Опции' (или 'Детска защита') за 3 секунди, докато символът за заключване се появи на екрана. Деактивирайте го по същия начин.

Къде да намеря резервни части като уплътнение на вратата?

Свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Haier или с оторизиран дилър. Използвайте точния референтен номер на частта (напр. уплътнение на вратата реф. 0020187). Вижте ръководството за списък на резервни части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HW010CP1439N HAIER

БЪЛГАРСКИ BG ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ЧЕШКИ CS ПОКНИ ЗА ОПРАВИ

НЕМСКИ DE РЪКОВОДСТВО ЗА РЕМОНТ

ГРЪЦКИ EL ОДИГИИС ЕПИСКЕВИС

АНГЛИЙСКИ EN ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ИСПАНСКИ ES ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ФРЕНСКИ FR ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ХЪРВАТСКИ HR УПЪТВАНИЯ ЗА ПОПРАВКА

ИТАЛИАНСКИ IT ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ХОЛАНДСКИ NL ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ПОЛСКИ PL ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ПОРТУГАЛСКИ PT ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

РУМЪНСКИ RO ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

SLOVENIAN SL | NAVODILA ZA POPRAVILO

SLOVAK SK | POKYNY PRE OPRAVY

SERBIAN SR | UPUTSTVO ZA POPRAVAK

TURKISH TR | ONARIM TALIMATLARI

Haier

Люк-Враза

HCTPYKUN

JIIOK-BPATA|TIN1 HNCTPYMEHTN-RAEYENKJIIOU C BbPTAUMOMEHT25

1 OTBopete IIOK-BpataTa

KIOH C BPTU MOMENT 25, cBane TE BHTOBETe, KOITO KpEIT NaHTaT KaM KOPNYCA

3 IHerIeIeIIOKa-BpataOT rohpHATA cTpaHa nro CBAIeTe

JIOK-BPATA|TIN2 INHCTPYMEHTI-RAEUYKIOUcCBbPTAUMOMEHT25,FBKBABTPBBEHKIOUcCBbPTAUMOMEHT7

1 OTBopete IIOK-Bpata

2 CbaIeTe KaNaka, cne, KaTO CBAInTE BHTA My

3 CbaIe BnHTOBeOT nactmacobata naHTA

4. Въртележка-врата от горната страна по сватба

ПАНТА 1 – ИНСТРУМЕНТИ – РАЗХЛАБВАЩ КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 25

1

Отворете вратата

4

Свалете винтовете от вратата

2

С помощта на тресчотен ключ с въртящ момент 25 свалете винтовете, които крепят пантата към корпуса

5

Отделете рамката от отвора на рамката

3

Външна врата – отворете страната на вратата

6

Сменете пантата, като внимавате да не забравите втулките

ПАНТА 2 – ИНСТРУМЕНТИ – ТРЕСЧОТЕН КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 25, ЗАБЕЛЕЖКА: ТРЕБВА КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 7

1

Отворете вратата

4

Изтеглете вратата от горната страна, за да я свалите

7

Когато ремъкът е с вален, отделете механизма от уплътнението, за да достигнете до вътрешната нужда

2

Свалете капака, след като свалите винта му

5

Свалете щита

8

Свалете винтовете от плочата

3

Свалете винтовете от пластмасовата лента

6

Свалете скобата на вратата

9

Свалете винтовете във вътрешността на корпуса с тревен ключ с въртящ момент 7. Свалете пантата

Заключване на вратата | Инструменти: отвертка кръстата, ключ, отвертка плоска

1

Отворете вратата

4

Като използвате ръчен и ключ, свалете закрепващите винтове от ключалката на вратата и натиснете към тялото.

2

Използвайте плоската отвертка за повдигане и сваляне на външната скоба

5

Свалете ключалката на вратата

3

Когато скобата е свалена, отдалечете я от уреда, за да стигнете до вътрешността на уреда

6

Отделете ксобата, в случай какъвто и да е тип "faston", внимавайте на размерите правилната страна искобата

Закопчалка на вратата | Инструменти: отвертка, кръстата глава, клещи, отвертка плоска глава

1

Отворете пък-вратата

4

Като използвате гаечен ключ, свалете закрепващите винтове от ключалката на вратата

7

Свалете ключалката на вратата

2

Използвайте плоска отвертка за повдигане и сваляне на външната скоба

5

Разглобете плоската плоскост, облицовете

8

Свалете болтовете

3

Когато скобата е свалена, отделете манивелата от уплътнението, за да стигнете до вътрешността на уреда

6

Разглобете ротатора и гнездото

9

Сменете ключалката на вратата, като внимавате за механичното свързване с направлението на отваряне и електронните връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА

ИНСТРУМЕНТИ - ГАЕЧЕН КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ОТВЕРТКА С ПЛОСКА ГЛАВА, ДВА ТРЪБНИ КЛЮЧА, ВРЪТКА, МОМЕНТ 7

1

Отворете пък-вратата

2

Извадете ключалката с отвертка по посока навън и сваляне на външната част

3

Когато скобата е свалена, отделете манивелата от уплътнението, за да стигнете до вътрешността на уреда

4

Като натиснете плоска отвертка, свалете скобата върху манивелата

Свалете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като внимавате за правилното положение на въздушния отвор

7

Натиснете скобата върху маншета

8

Стегнете уплътнителната скоба върху маншета с помощта на инструментите

Поставете уплътнението вътре в корпуса. Поставете външната скоба и затегнете (ако е необходимо, с помощта на клещи)

9

УКАЗАНИЯ ЗА ПЕРНИЯ ПРЕПАРАТ

1

Отворете указанията за перния препарат

2

С помощта на пръстите си изберете подходящия цвят

3

Откачете марките от улеснението за перлien препарат, като внимавате да не счупите куките

ВРАТИ ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете вратата

2 С помощта на ключ Torx 25 развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа

3 Извадете вратата от горната част и я отстранете

ВРАТИ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25, ГЪВКАВ, 7 ТРЪБНИ КЛЮЧА

1 Отворете вратата

2 След отстраняване на винтовете свалете капака

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Извадете вратата от горната част и я отстранете

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете вратата

4 Отстранете всички винтове от вратата

2 С помощта на тръбен ключ 25 развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа

5 Отделете рамката от държача

3 Извадете вратата от горната част и я отстранете

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ, 7-ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата

4 Извадете вратата от горната част и я отстранете

7 След отстраняване на ремъците, свалете капака на уплътнението, за да влезете вътре в уреда

2 След отстраняване на винтовете, свалете капака

5 Извадете калника

8 Отстранете външните винтове от пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Свалете скобата на вратата

9 С помощта на тръбния ключ 7 отстранете винтовете вътре в шкафа. Отстранете пантата

Haier

Заключване на вратата

ИНСТРУКЦИИ

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на ключ Torx развийте фиксиращите винтове на бравата и натиснете ключалката.

2 Използвайте плоска отвертка като лост и отстранете външната скоба

5 Отстранете бравата на вратата

3 След отстраняване на скобата, отстранете капака на уплътнението, за да стигнете до продукта

6 В случай на закрепване, изключете кабелите, внимавайте да не ги обърнете

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на ключ Torx отстранете фиксиращите винтове на бравата 7 Отстранете бравата на вратата

2 Използвайте плоска отвертка като лост и отстранете външната скоба 5 Разглобете горната работна част и вътрешните части

8 Сменете защитата срещу вода

3 След отстраняване на скобата, отстранете капака на уплътнението, за да стигнете до продукта 6 Разглобете резервоара и капака

9 Сменете бравата на вратата, като внимавате за механичното тегло за аварийно отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТА ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА 7 ТРЪБНИ КЛЮЧА

1

Отворете двата

2

Използвайте плоска отвертка като лост и извадете външната скоба

3

След като свалите скобата, свалете капака от уплътнението, за да стигнете до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като внимавате за позициониращите прорези

7

Поставете скобата на кабела от страната на тръбата

8

Затегнете скобата на тръбата с помощта на инструмент

9

Поставете уплътнението на шкафа. Затегнете външната скоба и я затегнете (при необходимост с клещи)

ГНЕЗДО ЗА ПОЧИСТВАЩ ПРЕПАРАТ

1

Отворете гнездото за почистващ препарат

2

С две ръце го издърпайте здраво

3

Извадете капака от гнездото за почистващ препарат, като внимавате да не счупите куките

ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТ - 25-МИЛИМЕТРОВ TORX КЛЮЧ

1 Отворете вратата

2

Отстранете с 25-милиметровия Torx ключ винтовете, с които пантата е закрепена към корпуса

3

Издърпайте вратата нагоре, за да я свалите.

ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратата.

2

Свалете капака, след като развиете винта му.

3

Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

4 Издърпайте вратата нагоре, за да я свалите.

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИЯ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25

1 Отворете вратата.

4 Отстранете всички винтове на вратата.

2 С помощта на тръбния ключ 25 развийте винтовете, с които пантата е закрепена към корпуса.

5 Отделете рамката от контрарамката

3 Извадете вратата отгоре

6 Сменете пантата и внимавайте втулките да не се изгубят

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25-МИЛИМЕТРОВ TORX КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7-МИЛИМЕТРОВ ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата

4 Извадете вратата отгоре

7 След като свалите лостчето, откачете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

2 Свалете капака, след като развиете винта му

5 Отстранете щифта.

8 Отстранете външните винтове на пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете във вътрешността на корпуса с 7-милиметровия тръбен ключ. Отстранете пантата

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 Отстранете с Torx ключ винтовете за закрепване на ключалката на вратата и натиснете нейната ключалка.

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба.

5 Отстранете ключалката на вратата.

3 След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда.

6 Разкачете окабеляването, като внимавате при "faston" да не размените проводниците.

КЛЮЧАЛКА НА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата.

4 Отстранете с Torx ключ винтовете за закрепване на ключалката на вратата.

7 Отстранете ключалката на вратата.

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба. 5 Демонтирайте работния плот и облицовките.

8 Отстранете водоустойчивата защита.

3 След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда. 6 Демонтирайте дозатора и предния панел.

9 Сменете ключалката на вратата. Обърнете внимание на механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки.

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИЯ

Комплект инструменти - ТОРКС ключ, клещи, отвертка с шлиц, два гаечни ключа 7

1

Отворете вратата

2

Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

C

След като скобата е отстранена, повдигнете капака на уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

4

Отстранете с отвертка с шлиц скобата на тръбата. Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение. Обърнете внимание на позициониращите прорези

7

Поставете скобата върху тръбата. Затегнете скобата с инструмента, така че да приляга плътно към тръбата

Закрепете уплътнението към корпуса. Поставете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи)

9

Чекмедже за перилен препарат

ИНСТРУКЦИЯ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПЕРИЛЕН ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за перилен препарат

2

Хванете го с две ръце и го издърпайте

3

Освободете капака от чекмеджето за перилен препарат. Внимавайте да не счупите куките

Капак на пералнята

O △ H 1 E Σ

IOPTA NAYNTHPOY TYNO1 EPTAAEIA-MHXANIKO KAEIATYNOY TORX APIQ.25

1

Отворете капака на пералнята

Хруштувантас то плавко клеидуру торх апр.0.25, афирепте биее оу отереуовтv еvте оov

Трабнете тн прта тоу паутриоу апо то паWu ерсок афирепоте тн

НИОРТА НАЙНТИРОУ | ТИНО2

ЕРГАЛЕИА - МИХАНИКО КЛЕИ ДИ ТИНОУ ТОРХ АРI. 25, ЕУКАМNТО МИХАНИКО КЛЕИ ДИ I А ΣΩAHNE Ε АРI. 7

Авоте Тнv прта Тоu паутiпроu

Араерате то каиумi аоu прwта араерете тn вiсао тоu

Афирепоте тиц виiдец тоu наоiтко uvеvтое

Трабнете nV прта тоu паутiпроu апо то паWu ерсок аафирепоте тн

МЕNТЕЕС ТИIО1 ЕПРААЛЕИА-МИХАНИКО КЛЕИ ДИ ТИIОУ ТОРХ АРIQ.25

1 Извадете вратата на шкафа

4 Отстранете скобите от вратата на

С помощта на отвертка и за отвертки с размер 8.25 отстранете винтовете, които държат пантата на шкафа

5 Отделете едната рамка от другата

3 Издърпайте вратата на шкафа нагоре и я отстранете

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите винтовете

1 Отворете вратата на шкафа

4 Издърпайте вратата на шкафа нагоре и я отстранете

7 За да смените пантата, отстранете уплътнението от продукта, за да позволите достъп до вътрешността му

Отстранете капака от вратата и отстранете винтовете

5 Отстранете пантата

8 Отстранете вътрешните винтове от пантата

3 Отстранете винтовете от пластмасовата вложка

6 Отстранете съединителя на вратата

9. Фиксирайте вратата, като затегнете винтовете, както е показано на фигура 7. Фиксирайте винтовете

Haier

Безопасност на вратата

ИНСТРУКЦИИ

БЕЗОПАСНОСТ НА ВРАТАТА | ТИП 1 - ИНСТРУМЕНТИ: КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, ОТВЕРТКА, РЕГУЛИРУЕМ КЛЮЧ

1

Отворете вратата на пералнята

4

Използвайте отвертка, за да развиете винтовете от двете страни на вратата, като ги отстраните.

2

Използвайте плоската отвертка, за да отстраните вътрешния панел

5

Отстранете безопасността на вратата

3

Когато ключалката се освободи, отстранете механизма от рамката и се уверете, че пружината е на място и предпазва

6

Отстранете защитния капак. 2. Свържете проводниците (Faston), като поставите проводниците към защитния капак

АФАЛЕЯ НОРТА2 ТИП0С2 ЕРГАЛЕЯ-СТАВРОКАТЗАВИО, АВИДА, ЕПИЕО КАТЗАВИ

1

Отворете вратата на шкафа

4

Използвайте отвертка и клещи, за да отстраните винтовете от защитната плоча

7

Отстранете защитната плоча

2

Използвайте инструмента за монтаж, за да отстраните вътрешния ограничител

5

Захранване на системата за управление и проверка на функциите

8

Отстранете защитното устройство

Моля, отворете апарата, като отстраните горния капак, за да получите достъп до вътрешните части.

Анулирайте/изключете захранването и натиснете.

Активирайте аварийната порта, предпазвайки предната част на апарата от случайно отваряне и от падащи предмети.

ПРЕДПАЗНА ВРАТА

УПЛЪТНЕНИЕ-МЕХАНИЧЕН КЛЕПАЧ, КЛАПА, ЕЛЕКТРОКЛАПА, ВЪЗДУШЕН МЕХАНИЗЪМ, КЛЕПАЧ

ТРЪБА №7

Отворете предната част на цилиндъра.

Използвайте подходящия инструмент като лост, за да отстраните вътрешния пръстен.

Моля, отстранете капака, като отстраните горния капак, за да получите достъп до вътрешните части.

4

Хранейки се с калциеви добавки, за да предпазите организма, добавете към правилното

6

Топовете на това парче, като внимавате за точните положения

7

Извадете окислената и износената част от тялото

8

Свържете външния охладител с тялото. Затегнете външния фиксатор и го оставете (ако е необходимо, използвайте талията)

9

СЪРЦЕ НА АНТИПРЪСКВАЩИЯ

1

Отворете сърцето на антипръскващия

2

Използвайки две ръце, издърпайте го с усилие

3

Инструкциите по-долу описват как да отворите и премахнете вратата на пералнята.

Haier

Porthole

ИНСТРУКЦИИ

ПОРТАЛ | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX ГАЙКОВЕРТ

1 Отворете портала

2 С помощта на 25 TORX гайковерт отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса

3 Издърпайте портала отгоре и го отстранете

ПОРТАЛ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX ГАЙКОВЕРТ, ГЪВКАВ 7 ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете портала

2 Отстранете капака, след като отстраните неговия винт

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте портала отгоре и го отстранете

ПАНТА ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX ГАЙКОВЕРТ

1 Отворете портала

4 Отстранете всички винтове на илюминатора

2 С помощта на тръбен ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към шкафа

5 Отделете рамката от контрарамката

Издърпайте илюминатора отгоре и го отстранете

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете илюминатора

4 Издърпайте илюминатора отгоре и го отстранете

След като ремъкът е отстранен, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

2 Отстранете капака, след като развиете винта му

5 Отстранете щифта

8 Отстранете външните винтове от пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете вътре в шкафа с тръбния ключ 7. Отстранете пантата

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете илюминатора

4 С помощта на Torx ключ отстранете фиксиращите винтове на заключването на вратата и натиснете неговата ключалка.

Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба

5 Отстранете заключването на вратата

След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

6 Разкачете окабеляването, в случай на "faston", внимавайте да не объркате окабеляването

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете илюминатора

4 С помощта на Torx ключ отстранете фиксиращите винтове на заключването на вратата

7 Отстранете заключването на вратата.

Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба

5 Разглобете горната част и облицовките

8 Отстранете водната защита

След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта. Разглобете дозатора и панела

Сменете ключалката на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки.

Haier

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА 7 ТРЪБНИ КЛЮЧА

1

Отворете отвора

2

Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата е отстранена, отделете капачето от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новата гарнитура, като обърнете внимание на позициониращите прорези.

7

Поставете скобата за кабела от страната на тръбата.

8

Затегнете скобата докрай върху тръбата, като използвате инструмента.

9

Поставете гарнитурата върху шкафа. Фиксирайте външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

Haier

Чекмедже за препарат

ИНСТРУКЦИИ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за препарат.

2

Като използвате двете си ръце, издърпайте го здраво

3

Освободете маската от отделението за препарат, като внимавате да не счупите куките

Haier

Преден панел

ИНСТРУКЦИИ

ПРЕДЕН ПАНЕЛ | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25

1 Отворете предния панел

С помощта на торкс ключ 25 отстранете винтовете, които държат пантата към корпуса

3 Издърпайте предния капак отгоре, за да го свалите.

ПРЕДЕН ПАНЕЛ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете предния панел

2 Отстранете капака, след като свалите винтовете

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте предния панел отгоре, за да го свалите

Haier

Bisagra

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25

1 Отворете предния капак

4 Отстранете всички винтове на предния капак

2 С тръбния ключ 25 отстранете винтовете, които държат пантата към шкафа

5 Отделете основната рамка от вторичната рамка

3 Издърпайте предния капак отгоре, за да го свалите

6 Поставете отново пантата и внимавайте да не загубите лагерите

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете предния капак

4 Издърпайте предния капак отгоре, за да го свалите

7 След като свалите ремъка, откачете капака на уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

2 Отстранете капака, преди да свалите винтовете 5 Отстранете щифта

8 Отстранете външните винтове на пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете държача на вратата

9 Отстранете винтовете вътре в шкафа с тръбен ключ 7. Отстранете пантата

Заключване на вратата

ИНСТРУКЦИИ

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете предната врата

4

С ключ Torx отстранете винтовете за закрепване на заключването на вратата и натиснете ключалката.

2

Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

5

Отстранете предпазителя на вратата

3

След като свалите скобата, отстранете капака на опаковката, за да получите достъп до вътрешността на продукта

6

Разкачете кабелите, при връзки тип "фастон" внимавайте да не объркате поляритета

ВРАТА ЗАКЛЮЧВАНЕ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете предната врата

4

С помощта на Torx ключ отстранете винтовете за закрепване на предпазителя на вратата

7

Отстранете предпазителя на вратата

2

Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

5

Отстранете плота и декорациите

8

Отстранете защитата срещу вода

3

След като свалите скобата, откачете капака на опаковката, за да получите достъп до вътрешността на продукта

6

Разглобете дозатора и рамката.

9

Поставете отново предпазителя на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки

ОПАКОВКА НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС ГАЙКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете предната врата

2

Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

След отстраняване на скобата, отстранете уплътнението на опаковката, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата на тръбата.

5

Отстранете уплътнението.

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите вдлъбнатини.

7

Поставете телената скоба от страната на тръбата. Затегнете скобата, докато легне плътно върху тръбата, като използвате инструментите.

Поставете уплътнението в шкафа. Затегнете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

9

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПЕРИЛЕН ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за перилен препарат.

2

Хванете чекмеджето здраво с двете ръце

3

Освободете капака на чекмеджето за препарат, като внимавате да не счупите куките

HUBLOT TYPE 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX №25 1 Отворете вратичката

С помощта на ключ Torx №25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса

3 Издърпайте вратичката нагоре и я отстранете

HUBLOT | TYPE 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX №25, ГЪВКАВ КЛЮЧ №7 1 Отворете вратичката

2 Отстранете капака, след като сте отстранили винтовете му

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте вратичката нагоре и я отстранете

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX №25

1 Отворете вратичката

4 Отстранете всички винтове на илюминатора

С помощта на гаечен ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса

5 | Разделете рамката от контрарамката

3 Издърпайте илюминатора нагоре и го отстранете

6 Поставете отново пантата, като внимавате да не загубите лагерите

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX №25, ГАЕЧЕН КЛЮЧ №7

1 Отворете илюминатора

4 Издърпайте илюминатора нагоре и го отстранете

7 След като ремъкът е отстранен, отделете уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

Отстранете капака, след като свалите винтовете му

5 Отстранете пръта

8 Отстранете външните винтове на пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете от вътрешната страна на корпуса с гаечен ключ 7. Отстранете пантата

ВРАТНА КЛЮЧАЛКА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

С помощта на Torx ключ отстранете винтовете за закрепване на ключалката на вратата и натиснете нейната халка.

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

5 Отстранете ключалката на вратата

3 След като скобата е отстранена, отделете капака на уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

6 Разкачете кабелите; при наличие на „фастон“ внимавайте да не объркате кабелите

ВРАТНА КЛЮЧАЛКА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на Torx ключ отстранете винтовете за закрепване на ключалката на вратата.

7 Отстранете ключалката на вратата

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба 5 Демонтирайте работния плот и облицовките

8 Отстранете защитата срещу течове

3 След като скобата е отстранена, отделете капака на уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда 6 Отстранете отделението за перилен препарат и командния панел

9 Сменете ключалката на вратата, като внимавате за механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки

Haier

Съединение на вратата

ИНСТРУКЦИИ

СЪЕДИНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА №7

1

Отворете вратата

2

Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата е отстранена, отделете капака на съединението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Отстранете съединението

6

Поставете новото уплътнение, като внимавате за позициониращите прорези.

7

Поставете скобата за затягане от страната на тръбата.

8

Затегнете скобата за затягане до тръбата, като използвате инструмента.

9

Фиксирайте уплътнението върху корпуса. Фиксирайте външната скоба за затягане и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

Haier

Чекмедже за перилен препарат

ИНСТРУКЦИИ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПЕРИЛЕН ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за перилен препарат

2

С две ръце го издърпайте силно навън.

Извадете предния панел на чекмеджето за перилния препарат, като внимавате да не счупите куките.

ПРОЗОРЕЦ | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25

1 Отворете прозореца

2 С помощта на Torx ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса.

3 Издърпайте горния прозорец и го отстранете

ПРОЗОРЕЦ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете прозореца

2 Свалете капака, след като отстраните неговите винтове.

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

4 Издърпайте прозореца от горната част и го отстранете.

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25

1 Отворете прозореца

4 Отстранете всички винтове на прозореца.

2 С помощта на тръбен ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса.

5 Отделете рамката от подрамката

3 Издърпайте прозореца от горната част и го отстранете

6 Сменете пантата и внимавайте да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете прозореца

4 Издърпайте прозореца от горната част и го отстранете

7 След като лентата се отстрани, отделете облицовката от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

2 Свалете капака, след като отстраните неговия винт

5 Отстранете щифта

Отстранете външните винтове на пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете от вътрешността на корпуса с помощта на тръбен ключ 7. Отстранете пантата

БРАВА НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете прозореца

2 С помощта на плосък отвертка направете лост и отстранете външния капак

3 След като копчето се отстрани, отделете облицовката от вратата, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4 С помощта на Torx ключ отстранете винтовете на ключалката на вратата и натиснете копчето.

5 Отстранете ключалката на вратата

6 | Разкачете окабеляването, а при „фастон" съединения внимавайте да не обърнете окабеляването

КЛЮЧАЛКА НА ВРАТАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете прозореца

2 С помощта на плосък отвертка направете лост и отстранете външния капак

3 След като капакът се отстрани, отделете облицовката от вратата, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4 С помощта на Torx ключ отстранете винтовете на ключалката на вратата

5 Разглобете горната работна част и облицовките

6 Разглобете дозатора и рамката

7 Отстранете ключалката на вратата

8 Отстранете защитата от вода

9 Сменете ключалката на вратата и обърнете внимание на механичната връзка на отвора за слушалки и електрическите съединения

ВРАТА ЗА БЪРЗ ДОСТЪП, ИНСТРУМЕНТИ – ГАЕЧЕН КЛЮЧ, ДЪРЖАЧКА, ОТВЕРТКА, ДВА ТРЪБНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете прозореца

2

С помощта на плоска отвертка направете лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата се отстрани, отделете облицовката от вратата, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата от тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение и обърнете внимание на каналите за позициониране

7

Поставете скобата от страната на тръбата

С помощта на инструмент затегнете скобата на тръбата

Поставете уплътнението върху корпуса. Закрепете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи)

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1 Отворете чекмеджето за препарат

2 Издърпайте го силно с двете ръце

3 Откачете капака от чекмеджето за препарат и внимавайте кукичките да не се счупят

ОБЛИ ТИП 01 ИНСТРУМЕНТИ - ОТВЕРТКА TORX T25

1 Отворете вратичката

2 С помощта на отвертка T25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към уреда

3 Издърпайте вратичката отгоре и я отстранете

ОБЛИ ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ОТВЕРТКА T25, ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратичката

2 Отстранете капака след като отстраните винтовете

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

Панта

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ – ОТВЕРТКА TORX T25

1

Отворете вратата

4

Отстранете всички винтове на вратата

2

С помощта на отвертка T25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към уреда

5

Отделете рамката от контрарамката

3

Издърпайте капака отгоре и го отстранете

6

Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ОТВЕРТКА TORX T25, ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1

Отворете капака

4

Издърпайте капака отгоре и го отстранете

7

След като отстраните скобата, отделете вратичката от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

2

Отстранете капака, след като развиете винтовете

5

Отстранете щифта

8

Отстранете винтовете от външната страна на пантата

3

Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6

Отстранете скобата на вратичката

9

Отстранете винтовете отвътре

на уреда с тръбен ключ 7. Отстранете пантата

ЗАЩИТА ЗА ДЕТСКА БРАВА НА ВРАТИЧКАТА

ТИП 1

ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАЧКА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете вратичката

4

Използвайте Torx отвертка, за да отстраните винтовете, които държат защитата за детска брава на вратичката, и натиснете върху нея.

2

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и отстраните външната скоба.

5

Отстранете предпазното заключване на вратичката.

3

След като скобата е отстранена, отделете вратичката от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда.

6

Изключете кабелите; при наличие на Faston конектори, внимавайте да не объркате кабелите.

ПРЕДПАЗНО ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТИЧКАТА

ТИП 2

ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете вратичката.

4

Използвайте Torx отвертки, за да отстраните винтовете, които държат предпазното заключване на вратичката.

7

Отстранете предпазната ключалка на вратата

2

С помощта на плоска отвертка отстранете външната скоба

5

Демонтирайте горния панел и профилите

8

Отстранете защитата срещу наводнение

3

След като скобата е отстранена, отделете вратата от уплътнението ѝ, за да получите достъп до вътрешността на уреда

6

Демонтирайте дозатора и рамката

9

Сменете предпазната ключалка на вратата, като внимавате за механичната връзка на предпазното отваряне и електрическите конектори

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ – ОТВЕРТКА TORX, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА 17

Отворете отвора

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и отстраните външната скоба

След като отстраните скобата, отделете вратичката от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

Използвайте плоска отвертка, за да отстраните скобата върху ваната

Отстранете уплътнението

Поставете новото уплътнение, като внимавате за вдлъбнатините за позициониране

Поставете скобата от страната на ваната

Затегнете лентата върху ваната, като използвате инструментите.

9

Поставете гарнитурата върху уреда. Затегнете външната лента и я затегнете (ако е необходимо, помогнете си с клещи).

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТА

1

Отворете чекмеджето за препарат.

2

С две ръце го издърпайте решително.

3

Освободете маската от чекмеджето за препарат, като внимавате да не счупите скобите.

Врата на стъкло

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТА НА СТЪКЛО | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX - ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата на стъклото.

Използвайте 25 Torx отвертка, за да премахнете винтовете, с които е закрепен шарнирът към корпуса.

3 Издърпайте стъклото на вратата нагоре и го отстранете

СТЪКЛО НА ВРАТАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7-ГНЕЗДЕН КЛЮЧ

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ

1 Отворете стъклото на вратата

4 Отстранете всички винтове от стъклото на вратата

2 Използвайте 25-гнездния ключ, за да отстраните винта, с който пантата е закрепена към шкафа

5 Разделете рамката от контрарамката

3 Издърпайте стъклото на вратата нагоре и го отстранете

6 Сменете пантата и се уверете, че не губите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7-ГНЕЗДЕН КЛЮЧ

1 Отворете стъклото на вратата

4 Издърпайте стъклото на вратата нагоре и го отстранете

7 След като ремъкът е отстранен, разхлабете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

2 Отстранете капака, след като развиете винта.

5 Отстранете щифта.

8 Отстранете външните винтове на пантата.

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

6 Отстранете скобата на вратата.

9 Отстранете винтовете в шкафа с 7-милиметровия ключ. Отстранете пантите.

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете стъклото на вратата.

2 Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба.

След като скобата е отстранена, разхлабете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

4 Използвайте Torx ключ, отстранете винтовете за закрепване на заключването на вратата и натиснете ключалката.

5 Отстранете заключването на вратата.

6 | Разкачете окабеляването, в случай на "faston", внимавайте да не обърнете окабеляването.

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете стъклото на вратата

Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба

След като скобата бъде отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

4 Използвайте Torx ключ, за да отстраните заключващите винтове на ключалката на вратата

5 Демонтирайте работния плот и облицовката

6 Демонтирайте дозатора и пръстена

7 Отстранете ключалката на вратата

8 Отстранете защитата от вода

9 Сменете ключалката на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX ГАЙКОВ КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА 7-МИЛИМЕТРОВИ ГАЙКОВИ КЛЮЧА

1

Отворете стъклото на вратата

2

Използвайте плоска отвертка за лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

4

Отстранете скобата на тръбата с помощта на плоска отвертка.

5

Отстранете уплътнението.

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на вдлъбнатините за позициониране.

7

Поставете скобата за захранващия кабел от страната на тръбата.

8

Затегнете скобата равномерно върху тръбата с помощта на инструмента.

9

Монтирайте уплътнението върху корпуса. Прикрепете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

Чекмедже за перилен препарат

ИНСТРУКЦИИ

1

Отворете чекмеджето за перилен препарат

2

Издърпайте го здраво НАВЪН с две ръце

3

Освободете капака от чекмеджето за перилен препарат, като внимавате да не счупите куките

ПРОЗОРЕЦ ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25

1 Отворете прозореца

2 С помощта на Torx ключ 25 развийте винтовете, които държат пантата към корпуса

3 Издърпайте прозореца отгоре и го свалете

ПРОЗОРЕЦ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ГАЕЧЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете прозореца

2 След развиване на винта свалете капака

3. Отвинтете с гуменото пантичка от пластмаса

4 Издърпайте прозореца отгоре и го свалете

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25

1 Отворете прозореца

4 Развийте всички винтове на прозореца

С помощта на тръбен ключ 25 развийте винтовете, закрепващи пантата към корпуса

5 Отделете рамката от антирамката

3 Издърпайте прозореца отгоре и го свалете

6 Поставете пантата, като внимавате да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете прозореца

4 Издърпайте прозореца отгоре и го свалете

След сваляне на капака, отлепете капачето от уплътнението, за да стигнете до вътрешността на продукта

2 След развиване на винтовете свалете капака

5 Извадете шплинта

8 Развийте външните винтове от пантата

3 Развийте винтовете на пластмасовата панта.

6 Извадете скобата на вратата.

9 Развийте винтовете вътре в корпуса с тръбен ключ. Свалете пантата.

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете прозорчето.

4 С помощта на Torx ключ развийте винтовете, закрепващи заключването на вратата, и натиснете дръжката му.

Използвайте плоска отвертка като лост, за да свалите външната скоба.

5 Извадете заключването на вратата.

След сваляне на скобата, отлепете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

6 Разкачете кабелите; при съединители тип "фастон" обърнете внимание да не объркате поляритета на кабелите.

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете прозорчето.

4 С помощта на Torx ключ развийте винтовете, закрепващи заключването на вратата.

Извадете заключването на вратата.

Използвайте плоска отвертка като лост и свалете външната скоба. 5 Демонтирайте работните елементи.

8. Отстранете предпазителя срещу вода.

3. След отстраняване на скобата, откъснете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта. 6. Демонтирайте дозатора и летвата.

9. Сменете ключалката на вратата, като обърнете внимание на механичните връзки за аварийно отваряне и електрическите връзки.

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете прозорчето

2

Използвайте плоска отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

След отстраняване на скобата, откъснете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Извадете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези

7

Поставете скобата за кабелите от страната на тръбата

8

Затегнете скобата равномерно с тръбата с помощта на инструмент

9

Поставете уплътнението върху корпуса. Монтирайте външната скоба и я затегнете (при необходимост с клещи)

Чекмедже за препарати

И Н С Т Р У К Ц И И

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТИ

1 Отворете чекмеджето за препарати

2 Хванете го здраво с две ръце и го издърпайте

3 от чекмеджето за препарати, като внимавате да не счупите кукичките

ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 25

1 Отворете вратата

2 С помощта на динамометричния ключ 25, отстранете винтовете, които закрепват пантата към машината

3 Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратата

2 Отстранете капака, след като премахнете неговия винт

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 25

1 Отворете вратата

4 Отстранете всички винтове на вратата

Използвайте тръбен ключ 25, за да отстраните винтовете, които закрепват пантата към машината.

Отделете рамката от машината.

Издърпайте вратата отгоре и я отстранете.

Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките.

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 25, ТРЪБЕН КЛЮЧ 7 ГЪВКАВ

Отворете вратата.

Издърпайте вратата отгоре и я отстранете.

След като свалите ремъка, отделете уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

Отстранете капака, след като свалите винта му.

Отстранете щифта.

Отстранете външните винтове на пантата.

Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

Отстранете скобата на вратата.

Отстранете винтовете във вътрешността на машината с тръбен ключ 7. Отстранете пантата.

Заключване на вратата

ИНСТРУКЦИИ

ЗАКЛЮЧВАЩ МЕХАНИЗЪМ НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на динамометричен ключ отстранете винтовете за закрепване на заключващия механизъм на вратата и натиснете неговата пружина.

2 Използвайте плоска отвертка, за да натиснете и извадите външната скоба

5 Извадете заключващия механизъм на вратата

След като извадите скобата, отделете уплътнителната лента, за да получите достъп до вътрешността на продукта

6 Разкачете кабелите; ако са с клеми, внимавайте да не объркате поляритета

ЗАКЛЮЧВАЩ МЕХАНИЗЪМ НА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на динамометричен ключ отстранете винтовете за закрепване на заключващия механизъм на вратата

2 Използвайте плоска отвертка, за да натиснете и извадите външната скоба

5 Разглобете работния механизъм и уплътненията

След като извадите скобата, отделете уплътнителната лента, за да получите достъп до вътрешността на продукта

7 Извадете заключващия механизъм на вратата

8 Отстранете водната защита

6 Разглобете дозатора и скосяването

9 Сменете ключалката на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка за аварийно отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ТРЪБНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете вратата

2

Използвайте плоската отвертка, за да натиснете и извадите скобата

3

След като извадите скобата, отделете уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоската отвертка извадете скобата от тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези.

7

Поставете скобата на кабелния сноп от страната на тръбата.

8

Затегнете скобата наравно с тръбата, като използвате инструмента.

9

Монтирайте уплътнението в машината. Поставете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за препарат.

2

Хванете го с две ръце и го издърпайте здраво.

3

Освободете капака на чекмеджето за препарат, като внимавате да не счупите скобите.

1 Отворете прозореца

2 Извадете винтовете, които закрепват пантата към шкафа, с помощта на ключ Torx № 25

3 Издърпайте и извадете прозореца от горната част

ПРОЗОРЕЦ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX № 25, КЛЮЧ ЗА ГЪВКАВИ ТРЪБИ № 7

1 Отворете прозореца

2 Свалете капака, след като сте извадили винта

3 Извадете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте и извадете прозореца от горната част

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИЯ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX № 25

1 Отворете прозореца

4 Извадете всички винтове на прозореца

2 | Извадете винтовете, които закрепват пантата към шкафа, с помощта на ключ за тръби № 25

5 Отделете рамката от контрарамката

3 Издърпайте и извадете прозореца от горната част

6 | Сменете пантата, като внимавате да не загубите пантите

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ № 25, ГЪВКАВ КЛЮЧ ЗА ТРЪБИ № 7

1 Отворете прозореца

4 Издърпайте и извадете прозореца от горната част

7 След като свалите кордата, отделете устната от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

2 Свалете капака, след като извадите винта

5 Извадете предпазния щифт

Извадете външните винтове на пантата

3 Извадете винтовете на пластмасовата панта

6 | Извадете скобата

9 Извадете винтовете от вътрешността на шкафа с ключ за тръби № 7. Извадете пантата

СИСТЕМА ЗА ЗАТВАРЯНЕ AUSSI ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете прозореца

4

С помощта на Torx ключ извадете винтовете за закрепване на системата за затваряне на вратата и натиснете бравата.

2

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и извадите външната скоба.

5

Извадете системата за затваряне на вратата.

3

След като извадите скобата, отделете ръба от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

6

Изключете кабела, ако има конектор, внимавайте да не объркате проводниците.

СИСТЕМА ЗА ЗАТВАРЯНЕ AUSSI ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете прозореца

4

Извадете винтовете, които закрепват бравата на вратата, с помощта на торкс ключ.

7

Извадете системата за затваряне на вратата.

2

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и извадите външната скоба.

5

Демонтирайте горната част и аксесоарите.

8

Извадете водоустойчивата защита.

3

След като извадите скобата, отделете ръба от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

6

Демонтирайте дозатора и маската.

9

Сменете системата за затваряне на вратата, като внимавате за механичното свързване на аварийното отключване и електрическите връзки.

Комплект за уплътнение на врата – инструменти: ТОРКС ключ, клещи, плоска отвертка, два гаечни ключа №7 1

Отворете прозореца

2

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и извадите външната скоба

3

След като свалите скобата, отделете устната от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

Извадете скобата от тръбата с помощта на плоска отвертка

5

Извадете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като внимавате за монтажните канали

7

Поставете скобата за кабели от страната на тръбата

8

Затегнете скобата на тръбата с помощта на инструмент

9

Монтирайте гарнитурата на вратата. Фиксирайте външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, използвайте клещи)

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за препарат

2

Издърпайте го здраво, като го хванете с двете ръце

3

Откачете маската на чекмеджето за препарат, като внимавате да не счупите куките

ВХОДНА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25

1 Отворете вратата

2 Отстранете 25-те винта, които закрепват водачите към шкафа

3 Vratca povlecite z zgornje strani in jih odstranite

ВХОДНА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25, ОГЪВАТЕЛЕН ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратичката

2 Свалете капака, след като отстраните винтовете му

3 Отстранете винтовете на пластмасовия корпус

4 Издърпайте вратичката от горната страна и я отстранете

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25

1 Отворете вратичката

4 | Отстранете всички винтове на вратичката

С помощта на тръбен ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към шкафа

5 Отделете рамката от рамката на вратичката

3 Издърпайте вратичката от горната страна и я отстранете

6 Сменете пантата и внимавайте да не загубите четките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25, ОГЪВАТЕЛЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратичката

4 Издърпайте вратичката от горната страна и я отстранете

7 След като отстраните пантата, отстранете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

2 Отстранете капака, след като сте отстранили винтовете му. 5 Отстранете щифта

8 Отстранете външните винтове от пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовия корпус

6 Отстранете държача на вратата

9 Отстранете винтовете във вътрешността на шкафа с тръбен ключ. 7. Отстранете пантата

ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

2 Използвайте плоска отвертка за лост и отстранете външната скоба

3 След като скобата е отстранена, отстранете капачката от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4 С торкс ключ отстранете фиксиращите винтове на затварянето на вратата и натиснете неговата ключалка.

5 Отстранете затварянето на вратата

6 | Изключете окабеляването, в случай на "faston" внимавайте да не обърнете окабеляването

ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

2 Използвайте плоска отвертка за лост и отстранете външната скоба

3 Ko je objemka odstranjena, odstranite loputo s tesnila, da omogočite dostop do notranjosti izdelka.

4 S torx ključem odstranite pritrdilne vijake zaklopavarat.

5 Razstavite zgornji del in obloge.

6 Razstavite razdelilnik in okvir.

7 Odstranite zapiralo vrat.

8 Odstranite zaščito pred vodo.

9 Zamenjajte zapiralo vrat tako, da pazite na mehansko povezavo zasilnega odpiranja in električno povezavo.

TESNILO VRAT ORODJA - TORX KLJUČ, KLEŠČE, RAVNI IZVIJAČ, DVA CEVNA KLJUČA 7

1

Odprite vratca.

2

Uporabite ravni izvijač za vzvod in odstranite zunanjo objemko.

3

Ko je objemka odstranjena, odstranite loputo s tesnila, da omogočite dostop do notranjosti izdelka.

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата от маркуча

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като внимавате за прорезите за монтаж

7

Настройте скобата за окабеляване от страната на маркуча

8

С инструмент затегнете скобата на промивния маркуч

9

Поставете уплътнението на шкафа. Поставете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, използвайте клещи)

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за препарат

2

Издърпайте го здраво с две ръце

3

Отстранете капака на отделението за препарат от куките, като внимавате да не счупите куките

ВРАТИ | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете вратата

2 С помощта на ключ Torx 25 развийте винтовете, които закрепват пантата към корпуса

3 Извадете вратата от горната част и я отстранете

ВРАТИ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25, ГЪВКАВ, 7 ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата

2 След отстраняване на винта отстранете капака

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Извадете вратата от горната част и я отстранете

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете вратата

4 Отстранете всички винтове на 2 врати

2 С помощта на тръбен ключ 25 развийте винтовете, които закрепват окачването на шкафа.

5 Отделете рамката от държача.

3 Извадете вратата от горната част и я отстранете.

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките.

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25, ГЪВКАВ, 7 ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата.

4 Извадете вратата от горната част и я отстранете.

7 След отстраняване на лентата, свалете капака от уплътнението, за да стигнете до изделието.

2 След отстраняване на винта, отстранете капака.

5 Извадете щифта.

Отстранете външните винтове от пантата.

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

6 Извадете скобата на вратата.

9 С помощта на тръбен ключ 7 отстранете винтовете от вътрешността на шкафа. Отстранете пантата.

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на ключ Torx развийте фиксиращите винтове на ключалката на вратата и натиснете скобата ѝ.

2 Използвайте плоска отвертка като лост и извадете външната скоба

5 Отстранете ключалката на вратата

3 След сваляне на скобата, сгънете капака и 2 уплътнения, за да стигнете до изделието

6 В случай на "закрепване" разкачете кабелите, внимавайте да не ги усуквате

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на ключ Torx отстранете фиксиращите винтове на ключалката на вратата

7 Отстранете ключалката на вратата

2 Използвайте плоска отвертка като лост и извадете външната скоба

5 Разглобете горната работна част и вътрешната част

8 Сменете водоустойчивата защита

3 След сваляне на скобата, сгънете капака от уплътнението, за да стигнете до изделието

6 Разглобете контейнера и капака

9 Свалете ключалката на вратата, като внимавате за механичното тегло на аварийното отваряне и електрическите връзки.

Уплътнение на вратата – настройка: гаечен ключ, клещи, плоска отвертка, два тръбни ключа 7

1

Отворете вратата

2

Използвайте плоска отвертка за лост и извадете външната скоба

3

След отстраняване на скобата, свалете капака от уплътнението, за да стигнете до продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези

7

Поставете скобата на кабела върху тръбата

8

Затегнете скобата на тръбата с помощта на инструмент

9

Поставете уплътнението върху корпуса. Закрепете външната скоба и я затегнете (при необходимост с клещи)

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПОЧИСТВАЩ ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за почистващ препарат

2

Издърпайте го рязко с двете ръце

3

Извадете капака от чекмеджето за почистващ препарат, като внимавате да не счупите кукичките

СТЪКЛЕНИ ВРАТИ ТИП 1 ИНБУС КЛЮЧ 25 мм

1 Отворете стъклените врати

2 25. Отвийте винтовете, които закрепват капака на шкафа.

3. Издърпайте вратата отгоре и я свалете.

СТЪКЛЕНА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 ИМБУС КЛЮЧ, ГЪВКАВ ВОДОПРОВОДЧИЙСКИ КЛЮЧ 7

1. Отворете стъклената врата.

2. Свалете капака, след като развиете винта му.

3. Развийте винтовете на пластмасовата панта.

4. Издърпайте вратата отгоре и я свалете.

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 ИМБУС КЛЮЧ

1. Отворете стъклената врата.

4. Отстранете всички винтове от стъклената врата.

2. С помощта на водопроводчийски ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към шкафа.

5. Отделете рамката от контрарамката.

3. Издърпайте вратата отгоре и я свалете.

6. Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките.

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 ИМБУС КЛЮЧ, ГЪВКАВ ВОДОПРОВОДЧИЙСКИ КЛЮЧ 7

1. Отворете стъклената врата.

4. Издърпайте вратата отгоре и я свалете.

7. След като лентата се отстрани, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда.

2. Свалете капака, след като развиете винта му.

5. Отстранете щифта.

8. Отстранете свързващите винтове на пантата.

3. Развийте винтовете на пластмасовата панта.

6. Отстранете ключалката на вратата.

9. Отстранете винтовете от вътрешната част на шкафа, като използвате гаечен ключ. 7. Отстранете пантата.

БРАВА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ОБИКНОВЕНА ОТВЕРТКА

1. Отворете стъклената врата.

2. Използвайте обикновена отвертка като лост и отстранете свързващата скоба.

3. След като скобата се отстрани, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда.

С помощта на шестограмен ключ отстранете фиксиращите винтове на бравата на вратата и натиснете нейната ключалка.

5. Отстранете бравата.

6. Разкачете окабеляването; в случай на кримпване внимавайте да не обърнете окабеляването.

BRAVA | ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ОБИКНОВЕНА ОТВЕРТКА

1 Отворете стъклената врата

Използвайте обикновена отвертка като лост и отстранете външната скоба.

3 След като скобата бъде отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4 С помощта на шестограмен ключ отстранете винтовете за закрепване на бравата на вратата

5 Разглобете работната плоча и облицовките

6 Разглобете дозатора и рамката

7 Отстранете бравата

8 Отстранете защитата от вода

9 Сменете бравата на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка за отваряне при аварийни случаи и електрическата връзка

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА - ИНСТРУМЕНТИ: ШЕСТОГРАМЕН КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ОБИКНОВЕНА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете стъклената врата

2

Използвайте обикновена отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

Когато скобата се отстрани, отделете капака на уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

4

С помощта на обикновена отвертка отстранете скобата от тръбата.

5

Отстранете уплътнението.

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на прорезите за позициониране.

7

От страната на тръбата поставете скобата за окабеляване.

8

С помощта на инструмент затегнете скобите на тръбата.

9

Поставете уплътнението върху шкафа. Поправете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1 Отворете чекмеджето за перилния препарат

2 С две ръце го издърпайте силно

3. Откачете маската на фиоката за детергент, като внимавате да не се счупят кукичките.

МАЗГАЛ ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 ТОРКС ГАЙЧЕН КЛЮЧ

1

Отстранете мазгала

2

С помощта на 25 Torx ключа развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа

3

Издърпайте мазгала нагоре и го извадете

МАЗГАЛ ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 ТОРКС ГАЙЧЕН КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7 ТРЪБЕН КЛЮЧ

1

Отстранете мазгала

2

След като развиете винта, отстранете капака

Развийте винтовете на пластмасовата панта.

Издърпайте капака отгоре и го отстранете.

ПАНТА ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORKS ГАЙКОВ КЛЮЧ

1 Отворете капака.

4 Развийте всички винтове на капака.

2 С помощта на 25-милиметров тръбен ключ развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа.

5 Отделете рамката от противоположната рамка.

3 Издърпайте капака отгоре и го отстранете.

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките.

ПАНТА ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORKS ГАЙКОВ КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7 ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете капака.

4 Издърпайте капака отгоре и го отстранете.

След отстраняване на ремъка, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

2 След като свалите капака, го извадете

5 Извадете щифтовете

Отстранете външните винтове от пантата

3 Разхлабете винтовете на пластмасовата панта

6 Извадете скобата на вратата

9 С помощта на тръбен ключ развийте винтовете вътре в шкафа. Отстранете пантата

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете решетката

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

3 След отстраняване на скобата, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на уреда

4 С помощта на ключ TORX развийте винтовете, закрепващи ключалката, и натиснете колана

5 Извадете ключалката на вратата

6 Внимавайте да не обърнете проводниците

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете решетката

Използвайте двата винта като калибратор и затегнете външната скоба.

След отстраняване на скобата, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността.

4 Отстранете винтовете за закрепване на ключалката на вратата с помощта на Torx ключ.

5 Демонтирайте горния работен блок и страничните ръбове.

6 Демонтирайте разпределителя и издатината.

7 Извадете ключалката на вратата.

8 Отстранете водоустойчивата защита.

9 Сменете ключалката на вратата, като внимавате за механичните връзки на ъгловия отвор и електрическите връзки.

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ОТВЕРТКА С ПРАВ ВРЪХ, ДВА 7-МИЛИМЕТРОВИ ТРЪБНИ КЛЮЧА

1

Дренажен отвор

2

2

Използвайте плоска отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

След отстраняване на скобата, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до продукта

4

С помощта на плоска отвертка развийте скобата върху тръбата

5

Извадете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези

7

Поставете кабелната скоба от страната на тръбата

8

С помощта на инструменти затегнете скобата върху тръбата, така че да я фиксира

9

Фиксирайте уплътнението върху корпуса. Фиксирайте външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи)

Чекмедже за препарат

ИНСТРУКЦИИ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за препарат

2

Издърпайте го навън, като използвате двете си ръце и дърпате здраво

3

Отделете капака от чекмеджето за препарат; внимавайте да не счупите ключалките